Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"onbetaalbaar" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 16 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.

Голландия Инглиз
niet didn
net just
begint starting
kosten cost
aanbevolen recommend

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”

Голландия Инглиз
support support
systeem system
vrij pretty
goed well
gewerkt worked

NL Zelfs als u slechts voor één niveau van de lessen betaalt, zijn de kosten onbetaalbaar

EN Even if you pay only for one level of the lessons, the costs are prohibitively expensive

Голландия Инглиз
als if
niveau level
lessen lessons
betaalt pay
kosten costs

NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar

EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today

Голландия Инглиз
kunstenaars artists
tegenwoordig today

NL In de 64 elegante kamers en suites worden de gasten niet alleen verwend met alle comfort, maar ook met een onbetaalbaar uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de binnenstad

EN The 64 elegant rooms and suites offer every conceivable comfort as well as some beautiful views of the river Limmat, the Weinplatz and the Old Town

Голландия Инглиз
elegante elegant
comfort comfort
uitzicht views
binnenstad town
limmat limmat

NL Technologie die vroeger onbetaalbaar was, komt door de digitale revolutie binnen handbereik van ontwikkelingslanden.

EN Technology that used to be unaffordable is now within reach of developing countries as a result of the digital revolution.

Голландия Инглиз
technologie technology
vroeger used
digitale digital
revolutie revolution

NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

Голландия Инглиз
als if
woorden words
waard worth
integratie integration
voeg attach
bestand file
rechtstreeks directly
cloud cloud
taken tasks

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.

Голландия Инглиз
niet didn
net just
begint starting
kosten cost
aanbevolen recommend

NL Het kost wat, maar het is onbetaalbaar om een interview niet opnieuw te moeten doen.

EN There?s a bit of a cost, although not having to redo an interview is priceless.

Голландия Инглиз
kost cost
interview interview

NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar

EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today

Голландия Инглиз
kunstenaars artists
tegenwoordig today

NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.

EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;

Голландия Инглиз
vaak often
grote large
schaal scale
technisch technically
onmogelijk impossible

NL Door de lengte en complexiteit van de toeleveringsketen is het voor importeurs en bedrijven vaak moeilijk en onbetaalbaar om elk radartje in de keten te controleren

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

Голландия Инглиз
lengte length
complexiteit complexity
keten chain
controleren ensure

NL Beveiliging is onbetaalbaar ? maar onze bewakingssoftware niet

EN Security is priceless – but our Monitoring Software  is reasonably priced

Голландия Инглиз
beveiliging security
is is
onze our

NL De mogelijkheid om rankings bij te houden voor zowel jezelf als je concurrenten is onbetaalbaar als het gaat om het creëren van een succesvolle online aanwezigheid.

EN The ability to track rankings for both yourself and your competitors is invaluable when it comes to creating a successful online presence.

Голландия Инглиз
mogelijkheid ability
rankings rankings
concurrenten competitors
creëren creating
succesvolle successful
online online
aanwezigheid presence

NL Op elk moment heb je hier een adembenemend, onbetaalbaar uitzicht op het weelderig groene Thurtal.

EN Breathtaking and incomparable views constantly draw your gaze down into the lush green Thurtal valley.

Голландия Инглиз
adembenemend breathtaking
groene green

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

Голландия Инглиз
lijken seem
begint starting
risico risk
situatie situation
verzekering insurance
waard worth

{Totalresult} тәрҗемәләренең 16 күрсәтү