"markten en merken" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

markten business businesses get industries industry keep manage market markets sales selling services shopify shopping shops store stores teams trading
merken brand brand name branded brands logos marks name tags then to trademarks

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.

EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.

ГолландияИнглиз
verschillendedifferent
marktenmarkets
doelgoal
merkenbrands
verenigenunify
digitaaldigital
toegankelijkaccessible
organisatieorganization
bynderbynder
ervaringexperience

NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.

ГолландияИнглиз
exclusieveexclusive
merkenbrands
fabrikantmanufacturer
verzorgencare
registratieregistration
overigeother

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

ГолландияИнглиз
bureauagency
actiefworking
merkenbrands
positieposition
veranderingchange

NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.

ГолландияИнглиз
exclusieveexclusive
merkenbrands
fabrikantmanufacturer
verzorgencare
registratieregistration
overigeother

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.

EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.

ГолландияИнглиз
websiteswebsites
verschillendedifferent
culturencultures
wijwe
mogelijkpossible
seoseo
tactiekentactics

NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.

EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.

ГолландияИнглиз
risicorisks
modellenmodels
nieuwenew
problemenissues
kortereshorter
aangepastecustomized
marktenmarkets
lagerelower
primaireprimary

NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten

EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets

ГолландияИнглиз
eerstfirst
ondersteuningsupport
globalglobal
researchresearch
teamsteams
ontwikkeldedeveloped

NL Autoriteit Financiële Markten (AFM), die toezicht houdt op het gedrag van de financiële markten.

EN The Netherlands Authority for the Financial Markets (AFM), which supervises the conduct of the financial markets.

ГолландияИнглиз
autoriteitauthority
financiëlefinancial
marktenmarkets
gedragconduct
afmafm

NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.

EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.

ГолландияИнглиз
websiteswebsites
verschillendedifferent
culturencultures
wijwe
mogelijkpossible
seoseo
tactiekentactics

NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten

EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets

ГолландияИнглиз
eerstfirst
ondersteuningsupport
globalglobal
researchresearch
teamsteams
ontwikkeldedeveloped

NL Fred van Westerop (Country Manager voor de markten in Benelux en Scandinavië) et Tarik Aitakkaouali (Country Manager voor de Franse markt) zijn verantwoordelijk voor de klanten en markten in...

EN June 2021 ? Intergic, a digital solutions provider with innovative technology solutions for e-commerce and digital marketing, announces the addition...

ГолландияИнглиз
marktmarketing

NL Om echte waarde te kunnen toevoegen met impact in verschillende markten, zijn wij ervan overtuigd dat het essentieel is om gedetailleerde kennis te hebben van deze markten

EN For being able to add true value with impact in several markets, we are convinced that it is essential to have detailed knowledge of these markets

ГолландияИнглиз
echtetrue
impactimpact
verschillendeseveral
marktenmarkets
overtuigdconvinced
essentieelessential
gedetailleerdedetailed

NL 1 Markten en markten, rapport over cloudcomputing in de gezondheidszorg 20182 Trends in datacenters voor gezondheidszorg waar u om zou moeten geven, Onramp 2018

EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018

ГолландияИнглиз
marktenmarkets
gezondheidszorghealthcare
trendstrends
uyou

NL Meet de effectiviteit van advertenties op markten waar uw campagnes lopen en vergelijk ze met markten waar u niet actief bent.

EN Measure ad effectiveness in markets where you’re running campaigns and compare against markets where you’re not running ads.

ГолландияИнглиз
meetmeasure
effectiviteiteffectiveness
marktenmarkets
waarwhere
vergelijkcompare
nietnot

NL Bekijk de status van uw merk op markten waar u adverteert in vergelijking met markten waar u alleen dark advertising toepast

EN Compare brand health in markets where you’re advertising against markets where your ad spend is dark

ГолландияИнглиз
marktenmarkets
waarwhere
vergelijkingcompare
advertisingadvertising
darkdark

NL Bynder helpt merken om consistent te blijven en uit te breiden naar nieuwe markten

EN How Bynder helps brands stay consistent while expanding to new markets

ГолландияИнглиз
bynderbynder
helpthelps
merkenbrands
consistentconsistent
breidenexpanding
nieuwenew
marktenmarkets

NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen

EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments

ГолландияИнглиз
wereldworld
vandaagtoday
investereninvesting
offlineoffline
campagnescampaigns
verschillendevarious
marktenmarkets
kanalenchannels
investeringeninvestments
halenget
efficiëntieefficiency

NL Waar concurrenten als DHL, TNT en UPS een geünificeerd merk hebben, had DPD verschillende merken voor verschillende markten

EN Unlike their competitors DHL, TNT and UPS, GeoPost did not have one unified brand, but different brands for different markets

ГолландияИнглиз
concurrentencompetitors
marktenmarkets

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

ГолландияИнглиз
merkenbrands
marktenmarkets
versefresh
productenproduce

NL De afgelopen decennia waren gedrukte catalogi het belangrijkste communicatiemiddel tussen alle Newell merken, de regionale markten, en de eindconsument.

EN For the past decades, printed catalogs were the most important communication tool between all Newell brands, the regional markets, and the end consumer.

ГолландияИнглиз
afgelopenpast
decenniadecades
warenwere
catalogicatalogs
merkenbrands
regionaleregional
marktenmarkets

NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten

EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets

ГолландияИнглиз
rankingcoachrankingcoach
teamteam
zorgenensure
kleinesmall
concurrerencompete
grotelarge
merkenbrands
marktenmarkets

NL Merken moeten een positieve gebruikerservaring aanbieden over alle kanalen heen, met hoogwaardige content op maat van wereldwijde markten.

EN Brands must deliver a positive user experience across all channels, with high-quality content tailored to global markets.

ГолландияИнглиз
merkenbrands
moetenmust
positievepositive
gebruikerservaringuser experience
kanalenchannels
contentcontent
wereldwijdeglobal
marktenmarkets

NL Alle vier deze platformen bieden functies die zo goed als meteen te implementeren zijn, wat het voor merken makkelijk maakt met maar weinig moeite nieuwe markten te bereiken

EN All four platforms offer out-of-the-box language features which make it easy for brands to reach new markets with limited effort

ГолландияИнглиз
platformenplatforms
functiesfeatures
merkenbrands
moeiteeffort
nieuwenew
marktenmarkets
bereikenreach

NL Wij zijn een gediversifieerde, industriële fabrikant, met toonaangevende merken en klanten in wereldwijde commerciële, industriële en residentiële markten.

EN We are a diversified industrial manufacturer, with market-leading brands serving customers in global commercial, industrial and residential markets.

ГолландияИнглиз
industriëleindustrial
fabrikantmanufacturer
toonaangevendeleading
merkenbrands
klantencustomers
wereldwijdeglobal

NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten

EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets

ГолландияИнглиз
rankingcoachrankingcoach
teamteam
zorgenensure
kleinesmall
concurrerencompete
grotelarge
merkenbrands
marktenmarkets

NL Op deze markten procederen en adviseren wij over octrooien, merken en modellen, product- en marktregulering, mededinging, IT/outsourcing, auteursrecht, media en privacy.

EN On these markets, we advise and litigate in relation to patents, copyrights, trademarks and designs, product and market regulation, competition, IT/outsourcing and privacy.

ГолландияИнглиз
enand
wijwe
merkentrademarks
modellendesigns
outsourcingoutsourcing
privacyprivacy
productproduct

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

ГолландияИнглиз
merkenbrands
marktenmarkets
versefresh
productenproduce

NL De afgelopen decennia waren gedrukte catalogi het belangrijkste communicatiemiddel tussen alle Newell merken, de regionale markten, en de eindconsument.

EN For the past decades, printed catalogs were the most important communication tool between all Newell brands, the regional markets, and the end consumer.

ГолландияИнглиз
afgelopenpast
decenniadecades
warenwere
catalogicatalogs
merkenbrands
regionaleregional
marktenmarkets

NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merkenen ‘Private labels’

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

ГолландияИнглиз
klantencustomers
europaeurope
merkenbrands
labelslabels

NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!

EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!

ГолландияИнглиз
zekersure
microfoonsmics
maarbut
meestalusually
minderless
merkenbrands
goedkopecheap
vermijdavoid

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?

ГолландияИнглиз
goedkoopcheap
merkenbrands
werktwork

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.

ГолландияИнглиз
homeyhomey
basisbasis
houdkeep
optiesoptions
categoriecategory
smartsmart
werktworks
merkenbrands

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

ГолландияИнглиз
bekendeknown
merkenbrands
manierway
nodigneeded
catalogicatalogs

NL Merken die hun e-commerce laten groeien en merken die hun eerste webshop lanceren, zullen zeker van Salesforce Commerce Cloud (SFCC) gehoord hebben

EN Brands growing their e-commerce as well as brands launching their first webshop will certainly have heard of Salesforce Commerce Cloud (SFCC)

ГолландияИнглиз
merkenbrands
e-commercee-commerce
groeiengrowing
webshopwebshop
lancerenlaunching
zekercertainly
commercecommerce
cloudcloud
gehoordheard

NL Het idee blijft hetzelfde: grotere design merken mixen met nieuwe onbekende merken en designers, om jullie te blijven inspireren

EN The idea stays the same: mix big brand together with unknown and young designers/brands, and keep on inspiring you

ГолландияИнглиз
ideeidea
onbekendeunknown
nieuweyoung

NL Consumenten willen een veilige, naadloze betrokkenheid bij de merken, producten en diensten die ze gebruiken, waardoor merken op zoek zijn naar nieuwe technologie om de ervaringen van hun klanten te verbeteren

EN Consumers want secure, seamless engagement with the brands, products and services they use, leaving brands seeking new technology to improve their customers’ experiences

ГолландияИнглиз
veiligesecure
naadlozeseamless
betrokkenheidengagement
merkenbrands
nieuwenew
technologietechnology
ervaringenexperiences
zoekseeking

NL De woordmerken en logo’s (hierna tezamen: “merken”) die gebruikt en vertoond worden op deze site, zijn geregistreerde of niet geregistreerde merken van Snel.com B.V

EN The trademarks and logos (collectively “Trademarks”) used and displayed on this site are registered or unregistered trademarks of Snel.com B.V

ГолландияИнглиз
gebruiktused
sitesite
geregistreerderegistered
bb
snelsnel
vv

NL Ontdek hoe succesvolle merken hun content creëren. Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.

EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.

ГолландияИнглиз
hoehow
succesvollesuccessful
merkenbrands
contentcontent
creërencreate
globalglobal
makersmakers
inzichtinsights
publicerenpublish
platformenplatforms
talenlanguages

NL Unbound VR is (exclusief) importeur/leverancier van een aantal toonaangevende VR merken, zoals: Virtuix Omni, bHaptics, VR Cover, Rebuff, Pimax, DPVR, Microsoft Hololens en andere merken

EN Unbound VR is an (exclusive) importer / supplier of a number of leading VR brands, such as: Virtuix Omni, bhaptics, VR Cover, Rebuff, Pimax, DPVR, Microsoft Hololens and other brands

ГолландияИнглиз
isis
exclusiefexclusive
leveranciersupplier
toonaangevendeleading
merkenbrands
covercover
microsoftmicrosoft
andereother
vrvr
omniomni

NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!

EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!

ГолландияИнглиз
zekersure
microfoonsmics
maarbut
meestalusually
minderless
merkenbrands
goedkopecheap
vermijdavoid

NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merkenen ‘Private labels’

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

ГолландияИнглиз
klantencustomers
europaeurope
merkenbrands
labelslabels

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store

ГолландияИнглиз
bepaaldetermine
tententents
gemaaktmade
merkenbrands
dropshippendropshipping
onlineonline
nodigneed

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store

ГолландияИнглиз
bepaaldetermine
tententents
gemaaktmade
merkenbrands
dropshippendropshipping
onlineonline
nodigneed

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store

ГолландияИнглиз
bepaaldetermine
tententents
gemaaktmade
merkenbrands
dropshippendropshipping
onlineonline
nodigneed

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store

ГолландияИнглиз
bepaaldetermine
tententents
gemaaktmade
merkenbrands
dropshippendropshipping
onlineonline
nodigneed

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store

ГолландияИнглиз
bepaaldetermine
tententents
gemaaktmade
merkenbrands
dropshippendropshipping
onlineonline
nodigneed

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store

ГолландияИнглиз
bepaaldetermine
tententents
gemaaktmade
merkenbrands
dropshippendropshipping
onlineonline
nodigneed

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store

ГолландияИнглиз
bepaaldetermine
tententents
gemaaktmade
merkenbrands
dropshippendropshipping
onlineonline
nodigneed

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store

ГолландияИнглиз
bepaaldetermine
tententents
gemaaktmade
merkenbrands
dropshippendropshipping
onlineonline
nodigneed

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү