EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.
NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
unify | verenigen |
brands | merken |
bynder | bynder |
experience | ervaring |
digital | digitaal |
accessible | toegankelijk |
organization | organisatie |
is | is |
the | de |
to | om |
entire | hele |
goal | doel |
out | te |
and | en |
with | met |
EN Markets.com also offers a number of useful risk management features, such as stop losses, limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Markets.com here.
NL Markets.combiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss, limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door Markets.com aangeboden worden hier bekijken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
offered | aangeboden |
features | functies |
account | account |
more | meer |
negative | negatief |
and | en |
number | aantal |
by | door |
you can | kunt |
here | hier |
a | een |
you | u |
all | alle |
EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.
NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
models | modellen |
customized | aangepaste |
markets | markten |
primary | primaire |
shorter | kortere |
in | in |
new | nieuwe |
issues | problemen |
as | zoals |
lower | lagere |
and | en |
emerging | opkomende |
with | met |
to | leggen |
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.
Инглиз | Голландия |
---|---|
brokers | brokers |
markets | markten |
london | london |
ftse | ftse |
index | index |
cfd | cfd |
trading | trading |
group | group |
offer | bieden |
platforms | platforms |
the | de |
as | zoals |
products | producten |
can | kan |
be | worden |
and | en |
access | toegang |
other | andere |
their | hun |
to | ook |
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
Инглиз | Голландия |
---|---|
global | global |
teams | teams |
developed | ontwikkelde |
research | research |
markets | markten |
the | de |
support | ondersteuning |
and | en |
in | in |
emerging | opkomende |
she | ze |
to | vervolgens |
both | zowel |
EN Visit our Live Markets website for an overview, product specifications and quotes of all listed and traded products. Use the links below to access products listed and traded on the Amsterdam markets. For the full Euronext offer please visit:
NL Bezoek onze Live Markets website voor overzichten, productspecificaties en koersen van alle aan Euronext genoteerd en verhandelde producten. Via onderstaande links heeft u direct toegang tot de Nederlandse markt. Voor het volledige Euronext aanbod:
Инглиз | Голландия |
---|---|
visit | bezoek |
markets | markt |
listed | genoteerd |
live | live |
website | website |
access | toegang |
full | volledige |
links | links |
offer | aanbod |
the | de |
our | onze |
products | producten |
and | en |
for | voor |
EN The Netherlands Authority for the Financial Markets (AFM), which supervises the conduct of the financial markets.
NL Autoriteit Financiële Markten (AFM), die toezicht houdt op het gedrag van de financiële markten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
authority | autoriteit |
financial | financiële |
markets | markten |
afm | afm |
conduct | gedrag |
the | de |
of | van |
EN Markets.com also offers a number of useful risk management features, such as stop losses, limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Markets.com here.
NL Markets.combiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss, limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door Markets.com aangeboden worden hier bekijken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
offered | aangeboden |
features | functies |
account | account |
more | meer |
negative | negatief |
and | en |
number | aantal |
by | door |
you can | kunt |
here | hier |
a | een |
you | u |
all | alle |
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
Инглиз | Голландия |
---|---|
global | global |
teams | teams |
developed | ontwikkelde |
research | research |
markets | markten |
the | de |
support | ondersteuning |
and | en |
in | in |
emerging | opkomende |
she | ze |
to | vervolgens |
both | zowel |
EN For being able to add true value with impact in several markets, we are convinced that it is essential to have detailed knowledge of these markets
NL Om echte waarde te kunnen toevoegen met impact in verschillende markten, zijn wij ervan overtuigd dat het essentieel is om gedetailleerde kennis te hebben van deze markten
Инглиз | Голландия |
---|---|
impact | impact |
markets | markten |
convinced | overtuigd |
detailed | gedetailleerde |
in | in |
is | is |
add | toevoegen |
knowledge | kennis |
to | om |
we | wij |
value | waarde |
several | verschillende |
essential | essentieel |
have | hebben |
that | ervan |
with | met |
true | echte |
are | zijn |
EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018
NL 1 Markten en markten, rapport over cloudcomputing in de gezondheidszorg 20182 Trends in datacenters voor gezondheidszorg waar u om zou moeten geven, Onramp 2018
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
healthcare | gezondheidszorg |
trends | trends |
report | rapport |
should | moeten |
and | en |
about | om |
you | u |
EN Measure ad effectiveness in markets where you’re running campaigns and compare against markets where you’re not running ads.
NL Meet de effectiviteit van advertenties op markten waar uw campagnes lopen en vergelijk ze met markten waar u niet actief bent.
Инглиз | Голландия |
---|---|
measure | meet |
effectiveness | effectiviteit |
markets | markten |
compare | vergelijk |
campaigns | campagnes |
where | waar |
ads | advertenties |
against | van |
running | op |
and | en |
EN Compare brand health in markets where you’re advertising against markets where your ad spend is dark
NL Bekijk de status van uw merk op markten waar u adverteert in vergelijking met markten waar u alleen dark advertising toepast
Инглиз | Голландия |
---|---|
compare | vergelijking |
markets | markten |
advertising | advertising |
dark | dark |
in | in |
brand | merk |
where | waar |
against | van |
spend | met |
your | de |
EN We discuss the under-highlighted topic of subscription markets vs repertoire markets
NL Ze zouden in ieder geval een doorn in het oog zijn geweest van Aldo van Eyck, die vlak na de Tweede Wereldoorlog een grijs koepelvormige klimrek ontwierp, de klimiglo, dat enorm populair werd in heel Nederland
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
discuss | een |
of | van |
EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences
NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen
Инглиз | Голландия |
---|---|
embedded | geïntegreerd |
dam | dam |
your | je |
in | in |
the | de |
different | verschillende |
you can | kunt |
brand | voor |
guidelines | richtlijnen |
have | hebben |
EN Unlike their competitors DHL, TNT and UPS, GeoPost did not have one unified brand, but different brands for different markets
NL Waar concurrenten als DHL, TNT en UPS een geünificeerd merk hebben, had DPD verschillende merken voor verschillende markten
Инглиз | Голландия |
---|---|
competitors | concurrenten |
markets | markten |
but | |
brands | merken |
brand | merk |
and | en |
unified | een |
ups | ups |
have | hebben |
for | voor |
EN Different markets have different requirements
NL Verschillende markten hebben verschillende behoeften
Инглиз | Голландия |
---|---|
different | verschillende |
markets | markten |
have | hebben |
requirements | behoeften |
EN Achieving your desired SEO results is challenging, especially when it comes to optimising your website and selecting keywords for different markets, different search engines, and multiple languages
NL Het is een uitdaging om je gewenste SEO-resultaten te bereiken, vooral als het gaat om het optimaliseren van je website en het kiezen van sleutelwoorden voor verschillende markten, verschillende zoekmachines en meerdere talen
Инглиз | Голландия |
---|---|
desired | gewenste |
results | resultaten |
challenging | uitdaging |
optimising | optimaliseren |
website | website |
selecting | kiezen |
markets | markten |
your | je |
seo | seo |
is | is |
to | om |
especially | vooral |
search engines | zoekmachines |
and | en |
languages | talen |
for | voor |
when | als |
EN Extend designs to editable print templates so you can repurpose and personalize content for different campaigns and markets.
NL Zet ontwerpen om in bewerkbare print templates, zodat je ze kunt hergebruiken of aanpassen voor verschillende campagnes en markten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
editable | bewerkbare |
campaigns | campagnes |
markets | markten |
designs | ontwerpen |
templates | templates |
and | en |
different | verschillende |
personalize | aanpassen |
you can | kunt |
for | voor |
EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.
NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
proactively | proactief |
challenges | uitdagingen |
expanding | uitbreiding |
cultural | culturele |
potential | mogelijke |
legal | juridische |
logistical | logistieke |
businesses | bedrijven |
new | nieuwe |
markets | markten |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
different | verschillende |
differences | verschillen |
to think | nadenken |
and | en |
but | |
with | met |
languages | talen |
EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style
NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren
Инглиз | Голландия |
---|---|
minor | kleine |
adjustments | aanpassingen |
markets | markten |
communicating | communiceren |
master | master |
asset | asset |
style | stijl |
we | we |
while | terwijl |
and | en |
languages | talen |
for | voor |
EN Create and localize video content for different markets at scale
NL Pas content met één klik aan, aan elke taal of markt aan met onze Brand Templates modules
Инглиз | Голландия |
---|---|
content | content |
markets | markt |
at | elke |
and | onze |
EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.
NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
evbox | evbox |
introduced | introduceerde |
innovative | innovatieve |
technology | technologie |
markets | markten |
proposition | propositie |
efficiently | efficiënt |
accurately | nauwkeurig |
possible | mogelijk |
customer experience | klantervaring |
to | om |
the | de |
different | verschillende |
as | omdat |
best | beste |
and | en |
across | in |
their | hun |
EN With hundreds of retailers catering to different regional markets, it was challenging for the marketing team to coordinate phased launches and keep promotion on-brand.
NL Met honderden retailers in verschillende regionale markten was het een uitdaging voor het marketingteam om gefaseerde lanceringen te coördineren en de promotie volgens de merkrichtlijnen uit te voeren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
retailers | retailers |
regional | regionale |
markets | markten |
challenging | uitdaging |
coordinate | coördineren |
launches | lanceringen |
the | de |
to | om |
promotion | promotie |
hundreds | honderden |
with | met |
for | voor |
of | volgens |
and | en |
EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week
NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
seo | seo |
tactics | tactieken |
cultures | culturen |
possible | mogelijk |
international | internationale |
markets | markten |
we | wij |
local | lokale |
or | of |
a | een |
up | aan |
websites | websites |
languages | talen |
different | verschillende |
it | het |
to | om |
EN Admiral Markets offers over 4000 different instruments to trade, including over 47 currency pairs
NL Admiral Markets biedt meer dan 4000 verschillende tradinginstrumenten, waaronder meer dan 47 valutaparen
Инглиз | Голландия |
---|---|
offers | biedt |
including | waaronder |
different | verschillende |
to | meer |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Admiral Markets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Admiral Markets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Инглиз | Голландия |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Markets.com below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Markets.com worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Инглиз | Голландия |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN Use multi-language product sheet to adapt the description to different markets
NL Voorzie een productbeschrijving in meerdere talen voor verschillende markten
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
the | talen |
EN Our cuisine is inspired by the best ingredients and the different vegetables on our markets during each season.
NL Weelderige creativiteit, een geoefend oog en een strenge hand bij de keuze van verse producten kenmerken onze chef Domenico Miggiano. Hij heeft zijn deskundigheid van nul af aan geleerd en verworven.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
our | onze |
and | en |
on | aan |
EN In 2015, Lausanne also introduced three new Christmas markets, each with a different theme: a stroll around the attractive stands offers a chance to taste local delicacies as well as buy original gifts
NL Sinds 2015 zijn er in de adventsperiode bovendien drie grote thematische kerstmarkten die uitnodigen tot slenteren, genieten en inkopen doen
Инглиз | Голландия |
---|---|
stroll | slenteren |
also | en |
the | de |
in | in |
three | drie |
EN Our large Capital Markets team carries out many different sales processes simultaneously and in a short period of time
NL Ons uitgebreide team van specialisten op het gebied van vastgoedinvesteringen voert veel verschillende verkoopprocessen tegelijkertijd en binnen een kort tijdsbestek uit
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | kort |
team | team |
out | op |
simultaneously | tegelijkertijd |
and | en |
in | binnen |
our | ons |
EN You can also use different images in your layout so your content appeals to local markets.
NL Je kunt ook verschillende afbeeldingen in je lay-out gebruiken, zodat je content je lokale markten aanspreekt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
images | afbeeldingen |
in | in |
layout | lay-out |
content | content |
your | je |
markets | markten |
local | lokale |
use | gebruiken |
different | verschillende |
you can | kunt |
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
seo | seo |
tactics | tactieken |
cultures | culturen |
possible | mogelijk |
international | internationale |
markets | markten |
we | wij |
local | lokale |
or | of |
a | een |
up | aan |
websites | websites |
languages | talen |
different | verschillende |
it | het |
to | om |
EN Language translationAssign translated languages to customers in different markets to provide a familiar shopping experience.
NL VertalingenBied je winkel in verschillende markten aan in verschillende talen, voor een vertrouwde winkelervaring.
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
familiar | vertrouwde |
shopping | winkel |
in | in |
languages | talen |
to | aan |
EN Language translationAssign translated languages to customers in different markets to provide a familiar shopping experience.
NL VertalingenBied je winkel in verschillende markten aan in verschillende talen, voor een vertrouwde winkelervaring.
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
familiar | vertrouwde |
shopping | winkel |
in | in |
languages | talen |
to | aan |
EN Language translationAssign translated languages to customers in different markets to provide a familiar shopping experience.
NL VertalingenBied je winkel in verschillende markten aan in verschillende talen, voor een vertrouwde winkelervaring.
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
familiar | vertrouwde |
shopping | winkel |
in | in |
languages | talen |
to | aan |
EN Language translationAssign translated languages to customers in different markets to provide a familiar shopping experience.
NL VertalingenBied je winkel in verschillende markten aan in verschillende talen, voor een vertrouwde winkelervaring.
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
familiar | vertrouwde |
shopping | winkel |
in | in |
languages | talen |
to | aan |
EN Language translationAssign translated languages to customers in different markets to provide a familiar shopping experience.
NL VertalingenBied je winkel in verschillende markten aan in verschillende talen, voor een vertrouwde winkelervaring.
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
familiar | vertrouwde |
shopping | winkel |
in | in |
languages | talen |
to | aan |
EN Language translationAssign translated languages to customers in different markets to provide a familiar shopping experience.
NL VertalingenBied je winkel in verschillende markten aan in verschillende talen, voor een vertrouwde winkelervaring.
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
familiar | vertrouwde |
shopping | winkel |
in | in |
languages | talen |
to | aan |
EN Language translationAssign translated languages to customers in different markets to provide a familiar shopping experience.
NL VertalingenBied je winkel in verschillende markten aan in verschillende talen, voor een vertrouwde winkelervaring.
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
familiar | vertrouwde |
shopping | winkel |
in | in |
languages | talen |
to | aan |
EN Language translationAssign translated languages to customers in different markets to provide a familiar shopping experience.
NL VertalingenBied je winkel in verschillende markten aan in verschillende talen, voor een vertrouwde winkelervaring.
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
familiar | vertrouwde |
shopping | winkel |
in | in |
languages | talen |
to | aan |
EN Language translationAssign translated languages to customers in different markets to provide a familiar shopping experience.
NL VertalingenBied je winkel in verschillende markten aan in verschillende talen, voor een vertrouwde winkelervaring.
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
familiar | vertrouwde |
shopping | winkel |
in | in |
languages | talen |
to | aan |
EN Admiral Markets offers over 4000 different instruments to trade, including over 47 currency pairs
NL Admiral Markets biedt meer dan 4000 verschillende tradinginstrumenten, waaronder meer dan 47 valutaparen
Инглиз | Голландия |
---|---|
offers | biedt |
including | waaronder |
different | verschillende |
to | meer |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Admiral Markets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Admiral Markets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Инглиз | Голландия |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Markets.com below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Markets.com worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Инглиз | Голландия |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN Use multi-language product sheet to adapt the description to different markets
NL Voorzie een productbeschrijving in meerdere talen voor verschillende markten
Инглиз | Голландия |
---|---|
markets | markten |
the | talen |
EN Our large Capital Markets team carries out many different sales processes simultaneously and in a short period of time
NL Ons uitgebreide team van specialisten op het gebied van vastgoedinvesteringen voert veel verschillende verkoopprocessen tegelijkertijd en binnen een kort tijdsbestek uit
Инглиз | Голландия |
---|---|
short | kort |
team | team |
out | op |
simultaneously | tegelijkertijd |
and | en |
in | binnen |
our | ons |
EN “We wanted to make sure the local teams in the different markets would benefit from changing to a global provider
NL ?We wilden er zeker van zijn dat de lokale teams in de verschillende markten baat zouden hebben van de overstap naar een wereldwijde aanbieder
Инглиз | Голландия |
---|---|
teams | teams |
markets | markten |
provider | aanbieder |
we | we |
the | de |
in | in |
global | wereldwijde |
would | zouden |
local | lokale |
different | verschillende |
a | een |
to | naar |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү