NL In bepaalde uitzonderlijke gevallen zoals mailinglijsten en doorgestuurde emails, als gevolg van de betrokkenheid van tussenliggende servers, faalt SPF onvermijdelijk voor deze emails
"mailinglijsten en doorgestuurde" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN In certain exceptional cases such as mailing lists and forwarded emails, due to the involvement of intermediary servers, SPF inevitably fails for those emails
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gevallen | cases |
| emails | emails |
| betrokkenheid | involvement |
| servers | servers |
| spf | spf |
| onvermijdelijk | inevitably |
NL WhatsApp zegt dat het delen van wat het sterk doorgestuurde berichten noemt, met 70 procent is verminderd.
EN WhatsApp says there has been a 70 percent reduction in the sharing of what it calls "highly forwarded messages".
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| delen | sharing |
| sterk | highly |
| procent | percent |
NL WhatsApp beperkt doorgestuurde berichten om de verspreiding van nepnieuws te stoppen
EN Never lose your WhatsApp messages again
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| berichten | messages |
NL WhatsApp heeft aangekondigd het aantal doorgestuurde berichten te beperken, omdat het zijn rol in de verspreiding van nepnieuws rond de huidige mondia...
EN WhatsApp is a marvellous app - for so many people around the world it's become the default choice when it comes to getting in touch with friends.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aantal | many |
NL Met de 301 redirect code geeft u tussen 90 en 99% van de autoriteit van de oorspronkelijke pagina door aan de doorgestuurde pagina
EN Using the 301 redirect code, you pass between 90 ? 99% of the origin page authority to the redirected page
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| redirect | redirect |
| code | code |
| autoriteit | authority |
| pagina | page |
NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt
EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| spf | spf |
| onvermijdelijk | inevitably |
| doorsturen | forwarding |
| bron | source |
| dkim | dkim |
| validatie | validation |
| dmarc | dmarc |
| verificatie | authentication |
NL Vermeld alle toepasselijke informatie die Digital Realty zal helpen bij het onderzoeken van de klacht, inclusief alle van toepassing zijnde kopteksten van doorgestuurde berichten.
EN Please include all applicable information that will assist Digital Realty in investigating the complaint, including all applicable headers of forwarded messages.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| digital | digital |
| helpen | assist |
| onderzoeken | investigating |
| klacht | complaint |
| kopteksten | headers |
NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt
EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| spf | spf |
| onvermijdelijk | inevitably |
| doorsturen | forwarding |
| bron | source |
| dkim | dkim |
| validatie | validation |
| dmarc | dmarc |
| verificatie | authentication |
NL Met de 301 redirect code geeft u tussen 90 en 99% van de autoriteit van de oorspronkelijke pagina door aan de doorgestuurde pagina
EN Using the 301 redirect code, you pass between 90 ? 99% of the origin page authority to the redirected page
NL Vragen dat jouw gebruikersinformatie wordt verwijderd van alle mailinglijsten die wij gebruiken
EN To request that your user information be removed from any solicitation list that we use
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vragen | request |
| verwijderd | removed |
NL De mogelijkheid om, op basis van uiteenlopende klantgegevens, gerichte mailinglijsten samen te stellen
EN The option to build targeted mailing lists based on various customer data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| uiteenlopende | various |
| klantgegevens | customer data |
| gerichte | targeted |
NL Het is gemakkelijk te gebruiken zonder codering om formulieren te maken voor het verzamelen van feedback, leads of gegevens voor mailinglijsten of registraties en aanmeldingen op uw website
EN It is easy-to-use with no coding to create forms for collecting feedback, leads, or data for mailing lists or registrations and sign-ups on your website
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| codering | coding |
| formulieren | forms |
| verzamelen | collecting |
| leads | leads |
| gegevens | data |
| registraties | registrations |
| website | website |
NL Vragen dat jouw gebruikersinformatie wordt verwijderd van alle mailinglijsten die wij gebruiken
EN To request that your user information be removed from any solicitation list that we use
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vragen | request |
| verwijderd | removed |
NL De mogelijkheid om, op basis van uiteenlopende klantgegevens, gerichte mailinglijsten samen te stellen
EN The option to build targeted mailing lists based on various customer data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| uiteenlopende | various |
| klantgegevens | customer data |
| gerichte | targeted |
NL Door de integratie kunt u automatisch affiliates toevoegen aan uw MailChimp-mailinglijsten. Het houdt ook beide applicaties?
EN The integration allows you to automatically add affiliates to your MailChimp mailing lists. It also keeps?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| integratie | integration |
| automatisch | automatically |
| toevoegen | add |
| houdt | keeps |
| mailchimp | mailchimp |
NL De mogelijkheid om, op basis van uiteenlopende klantgegevens, gerichte mailinglijsten samen te stellen
EN The option to build targeted mailing lists based on various customer data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| uiteenlopende | various |
| klantgegevens | customer data |
| gerichte | targeted |
NL De mogelijkheid om, op basis van uiteenlopende klantgegevens, gerichte mailinglijsten samen te stellen
EN The option to build targeted mailing lists based on various customer data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| uiteenlopende | various |
| klantgegevens | customer data |
| gerichte | targeted |
NL De mogelijkheid om, op basis van uiteenlopende klantgegevens, gerichte mailinglijsten samen te stellen
EN The option to build targeted mailing lists based on various customer data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| uiteenlopende | various |
| klantgegevens | customer data |
| gerichte | targeted |
NL De mogelijkheid om, op basis van uiteenlopende klantgegevens, gerichte mailinglijsten samen te stellen
EN The option to build targeted mailing lists based on various customer data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| uiteenlopende | various |
| klantgegevens | customer data |
| gerichte | targeted |
NL De mogelijkheid om, op basis van uiteenlopende klantgegevens, gerichte mailinglijsten samen te stellen
EN The option to build targeted mailing lists based on various customer data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| uiteenlopende | various |
| klantgegevens | customer data |
| gerichte | targeted |
NL De mogelijkheid om, op basis van uiteenlopende klantgegevens, gerichte mailinglijsten samen te stellen
EN The option to build targeted mailing lists based on various customer data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| uiteenlopende | various |
| klantgegevens | customer data |
| gerichte | targeted |
NL De mogelijkheid om, op basis van uiteenlopende klantgegevens, gerichte mailinglijsten samen te stellen
EN The option to build targeted mailing lists based on various customer data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| uiteenlopende | various |
| klantgegevens | customer data |
| gerichte | targeted |
NL Direct berichten uitwisselen. Mailinglijsten en chatrooms. Meldingen van activiteiten.
EN Exchanging messages instantly. Mailing lists and chat rooms. Activity notifications.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| direct | instantly |
| uitwisselen | exchanging |
| activiteiten | activity |
NL Andere veelgebruikte marketinginstrumenten die van pas komen zijn mailinglijsten en pop-upmeldingen.
EN Other common marketing tools that come in handy include mailing lists and pop up notifications.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| andere | other |
| pop | pop |
NL Koppel je mailinglijsten met je webinars om ervoor te zorgen dat alle contacten automatisch op jouw mailinglijst worden geplaatst.
EN Connect your mailing lists with your webinars to make sure all your contacts will be automatically placed on your mailing list.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| webinars | webinars |
| automatisch | automatically |
| geplaatst | placed |
NL Koppel je mailinglijsten aan je webinars om ervoor te zorgen dat al je contacten automatisch op je mailinglijst komen te staan.
EN Connect your mailing lists with your webinars to make sure all your contacts will be automatically placed on your mailing list.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| webinars | webinars |
| automatisch | automatically |
NL Gebruik opgeschoonde mailinglijsten voor je campagnes en behaal een hogere marketing-ROI
EN Use cleaned mailing lists for your campaigns and achieve increased marketing ROI
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruik | use |
| hogere | increased |
| je | your |
| roi | roi |
NL De IT-afdeling van de organisatie onderhoudt meestal dit soort bedrijvengids, en deze bevat doorgaans de gegevens van de werknemers, mailinglijsten en enkele externe contacten.
EN The IT department of the organization generally maintains this type of company directory, and it typically contains the employees’ information, mailing lists and some external contacts.
NL U kunt workflows instellen voor automatische e-mailverzendingen op basis van triggerparameters zoals inschrijvingsdatums voor mailinglijsten, site-activiteiten of aankoopgeschiedenis
EN You could set up workflows for automatic email sends based on trigger parameters such as mailing list subscription dates, site activities, or purchase history
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
NL We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон