NL Met aan elke zijde een andere afwerking; de ene in gerookt roze en de andere met gerookt grijze zijde, geeft deze spiegel een stijlvol contrast van kleuren.
"grill en gerookt" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 46 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN With each side sporting a different finish; one in smoked pink and the other with smoked grey side, this mirror gives a stylish contrast of colors.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zijde | side |
| afwerking | finish |
| gerookt | smoked |
| spiegel | mirror |
| stijlvol | stylish |
| contrast | contrast |
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bakken | baking |
| en | and |
| gerookt | smoked |
| biologisch | organic |
| vegan | vegan |
| recepten | recipes |
| vegetarische | vegetarian |
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bakken | baking |
| en | and |
| gerookt | smoked |
| biologisch | organic |
| vegan | vegan |
| recepten | recipes |
| vegetarische | vegetarian |
NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.
EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bar | bar |
| hotel | hotel |
| city | city |
| geniet | enjoy |
| daken | rooftops |
| avond | evening |
| glas | glass |
| wijn | wine |
| terras | terrace |
| cocktail | cocktail |
NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.
EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bar | bar |
| hotel | hotel |
| city | city |
| geniet | enjoy |
| daken | rooftops |
| avond | evening |
| glas | glass |
| wijn | wine |
| terras | terrace |
| cocktail | cocktail |
NL “De sneeuw wordt drie uur lang gerookt en vervolgens wordt er melkschuim en gemsfond opgegoten”, legt souschef Kevin Wüthrich uit
EN “The snow is smoked for three hours, before being infused with milk foam and chamois stock,” explains sous chef Kevin Wüthrich
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sneeuw | snow |
| uur | hours |
| gerookt | smoked |
| kevin | kevin |
NL Met zijn verschijning geïnspireerd door bospaddestoelen is de New Works Karl Johan een tafellamp die een solide basis in gerookt eiken of zwart marmer heeft en die mooi contrasteert met de zachte glas vorm
EN With the appearance inspired by forest mushrooms, the New Works Karl Johan is a table lamp that features a solid base in smoked oak or black marble that contrasts nicely against the soft shape and screen glass
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verschijning | appearance |
| geïnspireerd | inspired |
| new | new |
| works | works |
| solide | solid |
| basis | base |
| gerookt | smoked |
| zwart | black |
| marmer | marble |
| mooi | nicely |
| zachte | soft |
| glas | glass |
| vorm | shape |
| johan | johan |
NL Sugar Black Rose Auto van Delicious Seeds is geschikt voor zowel binnen als buiten, met haar enorme productie van suikerachtige, fruitige toppen die je, wanneer gerookt, stevig op de bank houden
EN Sugar Black Rose Auto by Delicious Seeds is a suitable strain for both indoor and outdoor growing conditions, with its high production of sugary and fruity buds that, when smoked, will lock you to your couch
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| black | black |
| seeds | seeds |
| geschikt | suitable |
| productie | production |
| toppen | buds |
| gerookt | smoked |
| bank | couch |
| rose | rose |
NL De bladeren en knoppen van deze Zuid-Afrikaanse struik worden gerookt door de Khoikhoi en Bosjesmannen als een stimulerend middel en in Afrika is het bekend als 'wild dagga'. In Mexico en Californië wordt gebruikt als een vervanging voor cannabis.
EN The leaves and buds of this South African bush are smoked by the Khoikhoi and Bushmen as an inebriant, and in Africa it is known as ‘wild dagga’. In Mexico and California it is used as a cannabis substitute.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| gerookt | smoked |
| bekend | known |
| wild | wild |
| californië | california |
| gebruikt | used |
| vervanging | substitute |
| cannabis | cannabis |
| zuid | south |
| mexico | mexico |
NL Tobacco wordt gerookt vanwege de ontspannende en stimulerende effecten die het kan hebben op het lichaam. De tabaksplant is echter ook een prachtige sierplant met grote, vlezige bladeren en roze bloemen.
EN Tobacco is smoked for its relaxing and energising effect on the body it can have. Nevertheless, it can also make a wonderful ornamental plant with its big, fleshy leaves and pink flowers.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gerookt | smoked |
| ontspannende | relaxing |
| effecten | effect |
| lichaam | body |
| bladeren | leaves |
| roze | pink |
NL Ze leveren meestal grote opbrengsten op en worden overdag gerookt vanwege hun energieke en cerebrale effect
EN They usually provide large yields and are smoked during the day for their stimulating and cerebral effects
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meestal | usually |
| grote | large |
| en | and |
| gerookt | smoked |
| vanwege | for |
| op | during |
NL In Welke Landen Wordt Het Meeste Wiet Gerookt? [2021 Update]
EN Why Cannabis Dries The Mouth And How To Avoid It
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wiet | cannabis |
NL Je Hebt Niet Gerookt Tot Je Een Cavi Cone Hebt Geprobeerd
EN Why You Should Use A Humidifier When Growing Cannabis
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| een | a |
NL Met zijn verschijning geïnspireerd door bospaddestoelen is de New Works Karl Johan een tafellamp die een solide basis in gerookt eiken of zwart marmer heeft en die mooi contrasteert met de zachte glas vorm
EN With the appearance inspired by forest mushrooms, the New Works Karl Johan is a table lamp that features a solid base in smoked oak or black marble that contrasts nicely against the soft shape and screen glass
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verschijning | appearance |
| geïnspireerd | inspired |
| new | new |
| works | works |
| solide | solid |
| basis | base |
| gerookt | smoked |
| zwart | black |
| marmer | marble |
| mooi | nicely |
| zachte | soft |
| glas | glass |
| vorm | shape |
| johan | johan |
NL U kunt kiezen uit vier verschillende kleuren: staal, gerookt brons, messing, en mat zwart
EN You can choose between four different colors: steel, smoked bronze, brass, and matt black
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| u | you |
| kiezen | choose |
| staal | steel |
| gerookt | smoked |
| brons | bronze |
| messing | brass |
| mat | matt |
NL Orbis PC1289 Pendant Lamp ontworpen door de vooraanstaande Lucie Koldova en geproduceerd door Brokis onderscheidt zich door een bolvormige kap in handgeblazen gerookt glas en versterkt de glans van het doorschijnende glas
EN Orbis PC1289 Pendant Lamp designed by the foremost Lucie Koldova and produced by Brokis is distinguished by a globe-shaped shade in handblown smoked glass and boosts the shine of the translucent glass
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lamp | lamp |
| geproduceerd | produced |
| gerookt | smoked |
| glas | glass |
| brokis | brokis |
NL De Buster + Punch Closet Bar verkrijgbaar in Messing - Gerookt Brons - Staal - Zwart kleurmengsels is vervaardigd uit een beton zwart geanodiseerd metaal
EN The Buster + Punch Closet Bar available in Brass - Smoked Bronze - Steel – Black color mixtures was crafted from a concrete black anodized metal
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bar | bar |
| verkrijgbaar | available |
| messing | brass |
| gerookt | smoked |
| brons | bronze |
| staal | steel |
| vervaardigd | crafted |
| beton | concrete |
| metaal | metal |
| buster | buster |
NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is verkrijgbaar in de kleuren Messing - Gerookt Brons - Staal - Zwart
EN The Door Stop Floor by Buster + Punch is available in Brass - Smoked Bronze - Steel – Black colors
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| messing | brass |
| gerookt | smoked |
| brons | bronze |
| staal | steel |
| buster | buster |
NL “De sneeuw wordt drie uur lang gerookt en vervolgens wordt er melkschuim en gemsfond opgegoten”, legt souschef Kevin Wüthrich uit
EN “The snow is smoked for three hours, before being infused with milk foam and chamois stock,” explains sous chef Kevin Wüthrich
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sneeuw | snow |
| uur | hours |
| gerookt | smoked |
| kevin | kevin |
NL In de cascina worden de kastanjes op traditionele wijze gerookt. Giacomo Waltenspühl draait de kastanjes gedurende drie tot vier weken regelmatig om.
EN The chestnuts are smoked in the traditional way in the cascina. Giacomo Waltenspühl turns them regularly over 3 to 4 weeks.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| worden | are |
| kastanjes | chestnuts |
| traditionele | traditional |
| wijze | way |
| gerookt | smoked |
| weken | weeks |
| regelmatig | regularly |
NL In geen van de kamers mag gerookt worden, er zijn 2 speelkamers voor kinderen, een parkeerplaats en videobewaking in de lobby en skiruimte
EN All rooms are non-smoking, and there are two children?s play rooms, parking spaces and video surveillance in the lobby and ski room
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kinderen | children |
| parkeerplaats | parking |
| lobby | lobby |
NL Oplossing: Chipotle Mexican Grill is een Amerikaanse restaurantketen met wereldwijd meer dan 2400 vestigingen
EN Solution: Chipotle Mexican Grill is an American restaurant chain with more than 2,400 locations worldwide
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplossing | solution |
| is | is |
| amerikaanse | american |
| wereldwijd | worldwide |
NL Sonos heeft een nieuwe versie van zijn Beam-soundbar geïntroduceerd met ondersteuning voor Dolby Atmos , een nieuwe processor en een bijgewerkte grill...
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
NL Het restaurant “The Grill” met open keuken staat bekend om zijn burgers en Zwitserse specialiteiten
EN The Grill restaurant features a show kitchen and is famous for its burgers and Swiss specialities
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| keuken | kitchen |
| bekend | famous |
| zwitserse | swiss |
| specialiteiten | specialities |
NL Het heeft een laag geluidsniveau, een volledig metalen behuizing en een dubbellaagse grill om plosieven te voorkomen.
EN It has low handling noise, an all-metal body, and a double-layer grill to prevent plosives.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
NL Maak gegrilde ananas met vanille ijs met dit heerlijke recept. De zomerhit voor op de grill of in de pan - gegrilde ananas. Probeer het meteen uit.
EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ananas | pineapple |
| ijs | ice |
| heerlijke | delicious |
| recept | recipe |
| pan | pan |
NL Hoe maak je zelf heerlijke wilde knoflookboter in slechts 10 minuten! Als broodbeleg of als kruidenboter voor op de grill ♥ met de boterstrooier of met de hand.
EN How to make delicious wild garlic butter yourself in just 10 minutes! As a spread or as herb butter for grilling ♥ with the butter shaker or by hand.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| wilde | wild |
| minuten | minutes |
| of | or |
| hand | hand |
NL De tour gaat verder en wordt verrijkt met drie meer gevarieerde uitdagingen (details zijn beschikbaar voor leden;-).Tot slot is er gezellig samen zitten bij de grill en pratende winkel
EN The tour continues and is enriched by three more varied challenges (details are available for members ;—).Finally, there is a cozy sitting together at the grill and talking shop
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tour | tour |
| verrijkt | enriched |
| uitdagingen | challenges |
| details | details |
| leden | members |
| gezellig | cozy |
| winkel | shop |
NL Het doel van Front Runner is om een ‘hoe heb ik ooit zonder deze producten kunnen kamperen’ gevoel te geven, bijvoorbeeld onze grill en keukenset.
EN It is Front Runner’s goal to offer “how did I ever camp without these” products like our campfire cooking grate and kitchen utensil roll.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| doel | goal |
| front | front |
| producten | products |
| kamperen | camp |
NL Bezorgd door Al-Sheikh Tandoor & Grill
EN Delivered by Al-Sheikh Tandoor & Grill
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bezorgd | delivered |
| door | by |
NL Bezorgd door NAAN INDIAN CURRY & GRILL
EN Delivered by NAAN INDIAN CURRY & GRILL
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bezorgd | delivered |
| door | by |
| naan | naan |
NL Het restaurant ?The Grill? met open keuken staat bekend om zijn burgers en Zwitserse specialiteiten
EN The Grill restaurant features a show kitchen and is famous for its burgers and Swiss specialities
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| keuken | kitchen |
| bekend | famous |
| zwitserse | swiss |
| specialiteiten | specialities |
NL Uitgebreid ontbijt, grill&bar met dakterras en binnenplaats
EN Hearty breakfast, Grill&Bar with rooftop terrace and inner courtyard
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| bar | bar |
| dakterras | terrace |
| binnenplaats | courtyard |
NL het kan vers op de grill worden gebruikt of als alternatief voor één
EN it can be used fresh on the grill or alternatively for one
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vers | fresh |
| gebruikt | used |
NL Common.Of Grill & chill aan de Oeschinensee
EN Common.Of Grill & Chill on Lake Oeschinen
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| common | common |
NL Lekker eten van de grill direct aan het water. Hout en vuur zijn hier niet alleen een façade - we grillen voor gevorderden.
EN Spend a fun and entertaining evening with your friends or family on the Hasliberg.
NL Meer info over: + Seehaus Grill
EN Find out more about: + Bergrestaurant Mägisalp
NL Restaurant Josper Grill met specialiteiten vers van het vuur
EN Josper Grill restaurant featuring specialities fresh from the fire
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| specialiteiten | specialities |
| vers | fresh |
| vuur | fire |
NL Gevarieerde gastronomie: de ?Alex Grill? is bekend om zijn geraffineerde vleesgerechten, wijnkelder Bodega Bacchus, lounge en cocktailbar
EN Diverse gastronomy: ?Alex Grill? is known for its sophisticated meat dishes, Bodega Bacchus cellar, lounge and cocktail bar
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gastronomie | gastronomy |
| bekend | known |
| lounge | lounge |
NL Jambo's Grill hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie signage:
EN Jambo's Grill got their new signage by running a design contest:
NL Bekijk Jambo's Grill hun wedstrijd in de categorie Signage…
EN Check out Jambo's Grill's Signage contest…
NL Jambo's Grill werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Jambo's Grill collaborated with designers to refine their ideas
NL Embers Grill biedt een selectie van eersteklas steakhouse gerechten, geurig gebraden en tot in de perfectie geschroeid. Geniet van de rijke bergsfeer die door de open haard ontstaat, met uitzicht op Jamison Valley op de achtergrond.
EN Embers Grill offers a selection of premium steakhouse cuts basted with aromatics and seared with perfection. Soak in the rich mountain atmosphere created by the fireplace set to a backdrop of Jamison Valley views.
NL Het restaurant op de 50ste verdieping heeft een Zuidoost-Aziatisch thema. Geniet van specialiteiten uit Thailand, Laos en Myanmar, de traditionele Japanse Robatayaki grill en Soba noedels. Alles onder één dak.
EN LAN RESTAURANT 50/F, in a relaxed soth-east Asian thrmed setting, enjoy the tastes of Thai, Indian, Vietnam, and Singapore specials with the traditions of Yunnan Xishuangbanna flavor under the same roof.
NL Gastronomische gerechten stijgen tot ongekende hoogte in de kundige handen van onze geweldige koks die deze superieure groene omgeving meer dan waard zijn. Geniet van lokale specialiteiten met buffelvlees, op de grill bereid tot in de perfectie.
EN Governor's Grill at Sofitel Luang Prabang: Our chef, an artisan of Farm to Table, masterfully blends Lao heritage into local dishes. Indulge in fresh, locally-sourced offerings, live grilling showcases, and ethereal Lao desserts. The epitome of dining.
NL De hotelfaciliteiten omvatten een fitnessruimte, Jardin Grill voor verfijnd eigentijds dineren en The Green Room voor alles van koffie tot cocktails
EN Guest sanctuaries of luxury rooms and suites feature Sofitel MyBed and modern bathrooms with refined French amenities
{Totalresult} тәрҗемәләренең 46 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон