NL De Getinge Group behoort wereldwijd tot de toonaangevende aanbieders van reinigings-/desinfectiemachines en sterilisatoren binnen de segmenten gezondheidszorg en levenswetenschappen
"getinge group behoort" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Worldwide, the Getinge Group ranks among the leading providers of washer-disinfectors and sterilizers within the healthcare and life sciences segments
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| group | group |
| wereldwijd | worldwide |
| toonaangevende | leading |
| aanbieders | providers |
| segmenten | segments |
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Netwerk waartoe u behoort u high-end (Yew je behoort tot de Onafhankelijke jaar Agengy: Alle onafhankelijke instantie)
EN Please select the network to which you belong (If you belong to an Independant Agengy: All Independant Agency)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| netwerk | network |
| waartoe | to which |
NL Ben behoort tot de artistieke avant-garde - meer precies - het postmoderne, behoort tot de Fluxus-groep en staat dicht bij het Lettrisme
EN Belonging to the artistic avant-garde - more precisely - post-modern, Ben belongs to the group Fluxus and is close to the Lettrism
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| precies | precisely |
| dicht | close |
| groep | group |
NL Hoe Getinge vertaalt naar 33 talen - LanguageWire
EN How Getinge translates into 33 languages – LanguageWire
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hoe | how |
| vertaalt | translates |
| naar | into |
| talen | languages |
| languagewire | languagewire |
NL Hoe Getinge vertaalt naar 33 talen
EN How Getinge translates into 33 languages
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hoe | how |
| vertaalt | translates |
| naar | into |
| talen | languages |
NL Getinge Infection Control is opgericht in 1904 en legt de nadruk op innovatie en technologische vooruitgang op vlak van desinfectie en sterilisatie.
EN Founded in 1904, Getinge Infection Control emphasises innovation and technological progress in the field of disinfection and sterilization.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| control | control |
| opgericht | founded |
| innovatie | innovation |
| technologische | technological |
NL Het vertalen van de gebruikersinterface zorgde voor nog een extra uitdaging. In de softwaredisplays van de machines van Getinge had men te maken met beperkingen van tekstlengte, en dus een beperkt aantal tekens.
EN Another challenge was user interface translation. Software displays in Getinge?s machines encountered text length restrictions, which limited the characters.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| extra | another |
| uitdaging | challenge |
| machines | machines |
| had | was |
| beperkingen | restrictions |
| beperkt | limited |
NL LanguageWire en Getinge hebben samen een termbase opgesteld om tot consistente terminologie en een vertaalgeheugen van hogere kwaliteit te komen
EN Together, LanguageWire and Getinge created a termbase to get consistent terminology and better translation memory quality
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| terminologie | terminology |
| hogere | better |
| kwaliteit | quality |
NL Getinge keurde de lijst goed als basis voor het vertaalwerk en werkte zo tijdrovende terminologievragen weg.
EN Getinge agreed on the list as the basis for translation work going forward, eliminating time-consuming terminology questions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| basis | basis |
NL Getinge ontving de definitieve content (die was aangepast aan elk displaymenu of -knop) en kon deze zonder verdere handmatige afhandeling importeren in de software en zo tijd besparen.
EN Getinge received the final content (which was adapted to each display menu or button) and was able to be imported to the software without further manual handling, saving time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontving | received |
| definitieve | final |
| content | content |
| aangepast | adapted |
| of | or |
| zonder | without |
| verdere | further |
| handmatige | manual |
| afhandeling | handling |
| software | software |
| tijd | time |
| besparen | saving |
| knop | button |
NL Daarnaast werden de kosten met tot wel 45% teruggedrongen, waardoor Getinge voldoende budget overhield om naar meer talen te vertalen.
EN In addition, costs were reduced by as much as 45%, providing Getinge sufficient budget for translation into more languages.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| werden | were |
| wel | as |
| voldoende | sufficient |
NL Getinge had voor het partnerschap met LanguageWire te maken met uitdagingen waarmee ieder internationaal bedrijf worstelt.
EN Prior to entering into a partnership with LanguageWire, Getinge dealt with typical content challenges faced by global companies.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| uitdagingen | challenges |
| internationaal | global |
NL Een betere wereld met de Applikon bioreactorsystemen van Getinge - TU Delft Campus
EN A better world with the Applikon bioreactor systems of Getinge - TU Delft Campus
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betere | better |
| wereld | world |
| campus | campus |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Een betere wereld met de Applikon bioreactorsystemen van Getinge
EN A better world with the Applikon bioreactor systems of Getinge
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betere | better |
| wereld | world |
NL De banden van Getinge met de TU Delft zijn losjes, maar dat betekent niet dat er geen innovatie plaatsvindt
EN Both directors describe the connection with TU Delft as ‘somewhat casual’, but it certainly doesn’t translate into a lack of innovation at Getinge
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Sinds maart 2018 behoort Veko tot de Fagerhult Group. Met Fagerhult versterkt Veko haar marktpositie en verwacht zij verder te groeien.
EN Since March 2018 Veko is a member of the Fagerhult Group. With Fagerhult, Veko is strengthening its market position and expects to grow further.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| maart | march |
| veko | veko |
| group | group |
| verwacht | expects |
| verder | further |
| groeien | grow |
NL Sinds maart 2018 behoort Veko tot de Fagerhult Group. Met Fagerhult versterkt Veko haar marktpositie en verwacht zij verder te groeien.
EN Since March 2018 Veko is a member of the Fagerhult Group. With Fagerhult, Veko is strengthening its market position and expects to grow further.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| maart | march |
| veko | veko |
| group | group |
| verwacht | expects |
| verder | further |
| groeien | grow |
NL REMONDIS Maintenance & Services behoort tot de REMONDIS Group, een van ’s werelds grootste dienstverleners op het gebied van recycling, service en water.
EN REMONDIS Maintenance & Services is part of the REMONDIS Group, one of the world?s largest service providers in the field of recycling, service and water.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| group | group |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| gebied | field |
| recycling | recycling |
| water | water |
NL Innowise Group behoort tot de Top 40 Providers of Staff Augmentation Services
EN Innowise Group is Recognized among Top 40 Providers of Staff Augmentation Services
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| group | group |
| jim | jim |
| music | music |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| diensten | services |
NL Lbr-group.com biedt toegang tot je Lbr-group.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Lbr-group.com provides IMAP access to your Lbr-group.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Jim Nyquist is group president van systemen en oplossingen bij Emerson. John Rhodes is group president van koelketen bij Emerson.
EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jim | jim |
| is | is |
| group | group |
| president | president |
| systemen | systems |
| oplossingen | solutions |
| emerson | emerson |
| john | john |
NL Voorafgaand aan zijn overstap naar Mimecast, was David van 2016 tot 2020 senior vice president voor het Sophos Cloud Platform Group en de Sophos Messaging Security Group
EN Prior to joining Mimecast, David was the senior vice president, Sophos Cloud Platform Group & Sophos Messaging Security Group at Sophos from 2016-2020
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zijn | was |
| mimecast | mimecast |
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| group | group |
| messaging | messaging |
| security | security |
| david | david |
NL Lbr-group.com biedt toegang tot je Lbr-group.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Lbr-group.com provides IMAP access to your Lbr-group.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| diensten | services |
NL Voorafgaand aan zijn overstap naar Mimecast, was David van 2016 tot 2020 senior vice president voor het Sophos Cloud Platform Group en de Sophos Messaging Security Group
EN Prior to joining Mimecast, David was the senior vice president, Sophos Cloud Platform Group & Sophos Messaging Security Group at Sophos from 2016-2020
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zijn | was |
| mimecast | mimecast |
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| group | group |
| messaging | messaging |
| security | security |
| david | david |
NL De groei van Autajon Group versnelt van 2006 tot 2011, met name door de overname van de Bopack Group (6 sites voor de productie van industriële labels in Frankrijk, België en Nederland).
EN Autajon Group's growth accelerates from 2006 to 2011, particularly through the acquisition of Bopack Group (6 sites for the production of industrial labels in France, Belgium and Netherlands).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| groei | growth |
| group | group |
| versnelt | accelerates |
| overname | acquisition |
| sites | sites |
| labels | labels |
NL CBRE Group, Inc., samen met zijn dochterondernemingen (gezamenlijk “CBRE Group”, “we”, “wij” of “ons”), erkennen het belang van het beschermen van uw privacy
EN CBRE, Inc., together with its subsidiaries (collectively, “CBRE Group”), recognizes the importance of protecting your privacy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cbre | cbre |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| belang | importance |
| beschermen | protecting |
| privacy | privacy |
NL • Professioneel omgaat met CBRE Group, inclusief via door CBRE Group beheerde sociale media-accounts, en geen andere privacyverklaring krijgen op het moment van interactie (gezamenlijk “Professional Interactions” ).
EN • Interact professionally with CBRE Group, including through CBRE Group-operated social media accounts, and are not otherwise provided with a different privacy notice at the point of interaction (collectively, "Professional Interactions” ).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cbre | cbre |
| group | group |
| inclusief | including |
| gezamenlijk | collectively |
| media | media |
| accounts | accounts |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
getinge getinge had men behoort behoort zwitserland beste behoort oclc behoort mopinion behoort zwitserland behoort behoort uz leuven top behoort behoort veko merken behoort eu behoort wereldwijd kali mist behoort tiramisu behoort medische vertaling behoort wandeling behoort terecht cookie toe behoort hiertoe behoort groep behoort twinky behoort lichte keuken behoort northern light behoort gebouwd en behoort geintegreerd denken behoort gelukkigen behoort agron lleshi behoort wetenschappelijk onderzoek behoort doorlopend beheer behoort backup plugin behoort behoort tot belangrijkste yew je behoort bisschoppelijke bibliotheek behoort aargau en behoort elke repository behoort behoort tot waartoe deze behoort koken behoort zeker eveneens behoort hiertoe comfortabele verlichtingsbesturing behoort verouderde media behoort ingewikkelde technologie behoort behoort vervelend gebruikersaccountbeheer daarnaast behoort bern blue billywig behoort behoort bij beste monte tamaro behoort are a group zendesk group besix group
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон