NL Hij geeft regelmatig keynotelezingen over dekolonialisme bij academische en culturele instellingen
"dekolonialisme bij academische" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN He is regularly invited to deliver keynotes on decoloniality at academic and cultural institutions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hij | he |
| regelmatig | regularly |
| academische | academic |
| en | and |
| culturele | cultural |
| instellingen | institutions |
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | instructors |
| academische | academic |
| instellingen | institutions |
| licenties | licences |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| pagina | pages |
| informatie | learn |
| licentie | licence |
NL Organisatie van academische opleidingen en cursussen op maat voor professionals SCK CEN Academy werkt samen met verschillende Belgische en buitenlandse universiteiten en draagt bij tot het academische onderwijs
EN Organisation of academic education programmes and courses tailored to professionals The SCK CEN Academy works together with several Belgian and foreign universities and contributes to academic education
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| academische | academic |
| professionals | professionals |
| sck | sck |
| academy | academy |
| werkt | works |
| verschillende | several |
| belgische | belgian |
| buitenlandse | foreign |
| universiteiten | universities |
| cen | cen |
| draagt bij | contributes |
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| licentie | licence |
| als | if |
| team | team |
| tableau | tableau |
NL Het frauderen bij tentamens, examens, werkstukken en scripties past niet bij de academische vorming van studenten die de universiteit voor ogen staat
EN Cheating in examinations, and when doing assignments and writing theses, does not belong in the sort of academic study the university has in mind for its students
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| studenten | students |
| universiteit | university |
NL Deze onderscheiding bekroont een school-, academische, openbare of nationale bibliotheek voor een innovatief initiatief dat gebruik maakt van samenwerking bij de planning en uitvoering van een programma of service.
EN This award recognizes a school, academic, public or national library for an innovative initiative that leverages cooperation in the planning and implementation of a program or service.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onderscheiding | award |
| academische | academic |
| openbare | public |
| of | or |
| nationale | national |
| bibliotheek | library |
| innovatief | innovative |
| initiatief | initiative |
| samenwerking | cooperation |
| planning | planning |
| uitvoering | implementation |
| programma | program |
| school | school |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
EN ExxonMobil also said it has joined NECCUS, an alliance of industry, government and academic experts committed to reducing carbon emissions from industrial facilities in Scotland.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| alliantie | alliance |
| academische | academic |
| experts | experts |
| uitstoot | emissions |
| koolstof | carbon |
| installaties | facilities |
| schotland | scotland |
| verminderen | reducing |
NL Bestel jouw academische projecten snel en gemakkelijk bij APapers.nl.
EN Find Out More about How to Buy Paper from Us
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jouw | us |
NL Niets is eenvoudiger dan essays schrijven met academische experts! Plaats gewoon jouw bestelling bij ons, geef jouw instructies, voer een veilige betaling uit en voila ? jouw bestelling is al in behandeling
EN There is nothing easier than writing essays with academic experts! Just place your order with us, provide your instructions, make a safe payment, and voila – your order is already in progress
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| niets | nothing |
| academische | academic |
| experts | experts |
| plaats | place |
| bestelling | order |
| geef | provide |
| instructies | instructions |
| veilige | safe |
| betaling | payment |
NL Academische vrijheid en integriteit zijn gebaat bij voortdurende aandacht voor onafhankelijkheid
EN Academic freedom and (scientific) integrity benefit from constant attention to independence
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| vrijheid | freedom |
| en | and |
| integriteit | integrity |
| aandacht | attention |
| onafhankelijkheid | independence |
NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren.
EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| center | center |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| biedt | offers |
| studenten | students |
| academische | academic |
| verbeteren | improve |
| heel | whole |
| nieuwe | new |
NL Optioneel bij de discretie van de klant: telefoonnummer, de laatste school aanwezig, academische diploma, major, programmeringervaring, cv en een link naar sociale profielen (Github, LinkedIn, enz.).
EN Optional at the client's discretion: Phone number, the last school attended, academic degree, major, programming experience, resume, and a link to social profiles (GitHub, LinkedIn, etc).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| optioneel | optional |
| discretie | discretion |
| klant | client |
| school | school |
| academische | academic |
| cv | resume |
| sociale | social |
| profielen | profiles |
| enz | etc |
| github | github |
NL Academische vrijheid en integriteit zijn gebaat bij voortdurende aandacht voor onafhankelijkheid
EN Academic freedom and (scientific) integrity benefit from constant attention to independence
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| vrijheid | freedom |
| en | and |
| integriteit | integrity |
| aandacht | attention |
| onafhankelijkheid | independence |
NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren.
EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| center | center |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| biedt | offers |
| studenten | students |
| academische | academic |
| verbeteren | improve |
| heel | whole |
| nieuwe | new |
NL Bestel jouw academische projecten snel en gemakkelijk bij APapers.nl.
EN Find Out More about How to Buy Paper from Us
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jouw | us |
NL Sluit je aan bij ons academische partnerprogramma
EN Join our academic partnership program
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ons | our |
| academische | academic |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
EN ExxonMobil also said it has joined NECCUS, an alliance of industry, government and academic experts committed to reducing carbon emissions from industrial facilities in Scotland.
NL Het is dan ook niet verrassend dat veel cursisten bij UvA Talen om professionele of academische redenen hun Duits willen verbeteren.
EN It comes as no surprise then that many UvA Talen students want to improve their German for professional or academic reasons.
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| laat | let |
| gebruikers | users |
| linken | link |
| licenties | licenses |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| laat | let |
| gebruikers | users |
| licenties | licenses |
NL EF is opgericht in 1965 en combineert taaltraining met culturele uitwisseling, academische prestaties en educatieve reizen om cursussen en programma’s aan te bieden die dromen omzetten in internationale mogelijkheden
EN Established in 1965, EF offers language learning programs and cultural exchange to students of all ages, with a mission to ‘open the world through education’
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| opgericht | established |
| culturele | cultural |
| uitwisseling | exchange |
| programma | programs |
| bieden | offers |
| internationale | world |
NL Ze bieden een scala aan academische programma’s die klassikaal leren combineren met activiteiten, excursies en een volledige culturele onderdompeling
EN They offer a range of academic programs that combine classroom-based learning with activities, excursions and full cultural immersion
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bieden | offer |
| scala | range |
| academische | academic |
| programma | programs |
| combineren | combine |
| activiteiten | activities |
| excursies | excursions |
| culturele | cultural |
NL Combinatie van academische en openbare bibliotheek voor betere service
EN Combine academic and public libraries for increased service
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| openbare | public |
| bibliotheek | libraries |
| service | service |
NL Ze zoeken hulpmiddelen waarmee duidelijk wordt hoe essentieel hun bijdrage is voor het succes van hun academische instellingen
EN They are also looking for tools that shine a light on their vital contributions toward the success of their academic institutions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hulpmiddelen | tools |
| essentieel | vital |
| succes | success |
| academische | academic |
| instellingen | institutions |
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| access | access |
| digital | digital |
| library | library |
| content | content |
| of | or |
| maken | make |
NL De academische strategie van uw universiteit ondersteund met Talis Aspire
EN Support your university’s academic strategy with Talis Aspire
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| strategie | strategy |
| uw | your |
| universiteit | university |
| ondersteund | support |
NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:
EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| talent | talent |
| expertise | expertise |
| s | s |
| werk | work |
| technieken | techniques |
| academische | academic |
| papers | papers |
| mobiel | mobile |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lichaam | body |
| academische | academic |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakt, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Beeldende kunst, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lichaam | body |
| academische | academic |
NL Dit is de eerste academische opleiding in Nederland die volledig focust op het starten van nieuwe ondernemingen en corporate entrepreneurship
EN It’s the first academic program in the Netherlands that is completely focused on starting a new business and corporate entrepreneurship
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| opleiding | program |
| volledig | completely |
| nieuwe | new |
| starten | starting |
NL Je leert van academische, hacker-, biodesign- en bioart-laboratoriumpraktijken, met lezingen van beoefenaars uit al die vakgebieden
EN You will learn from academic, hacker, biodesign and bioart laboratory practices, with lectures from practitioners from all those fields
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| lezingen | lectures |
| hacker | hacker |
NL Dit zijn onder meer hackers die hun eigen laboratoriumhardware maken, kunstenaars die werken met het CRISPR-protocol, en academische onderzoekers die pleiten voor Open Source-experimenten.
EN From hackers making their own laboratory hardware, artists working with CRISPR protocol to academic researchers advocating Open Source experimentation.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hackers | hackers |
| maken | making |
| kunstenaars | artists |
| werken | working |
| academische | academic |
| onderzoekers | researchers |
| protocol | protocol |
| source | source |
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tableau | tableau |
| lessen | lessons |
| technologie | tech |
NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum
EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jaar | year |
| ethereum | ethereum |
| aangekondigd | announced |
| academische | academic |
| richten | focus |
| ontwikkeling | development |
NL In relatie tot deze criteria gaat de afdeling in haar zelfevaluatierapport in elk geval in op vier specifieke aspecten: Open Science, Promovendibeleid en -Opleiding, Academische Cultuur en HR-beleid.
EN In concert with these criteria, the department reflects on four specific aspects: Open Science, PhD Policy and Training, Academic Culture and Human Resources Policy.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| criteria | criteria |
| afdeling | department |
| aspecten | aspects |
| science | science |
| academische | academic |
| cultuur | culture |
| beleid | policy |
| opleiding | training |
NL Hoe academische bibliotheken monografieën over geesteswetenschappen kunnen ondersteunen via open access
EN How academic libraries can support humanities monographs through open access
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hoe | how |
| academische | academic |
| bibliotheken | libraries |
| kunnen | can |
| ondersteunen | support |
| access | access |
NL Als we denken aan OA-publicaties (open access) in de academische wereld, gaat het vaak over artikelen
EN When we think about open access (OA) publishing in academia, it’s very often about articles
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | when |
| we | we |
| access | access |
| vaak | often |
NL Maar vandaag wil ik het graag hebben over de academische monografie
EN Today, though, I’d like to talk about the scholarly monograph
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vandaag | today |
NL Het is een enorme klus om de grootste digitale academische collectie in het Verenigd Koninkrijk te beheren
EN Managing the largest academic digital collection in the UK is a mammoth exercise
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| digitale | digital |
| academische | academic |
| collectie | collection |
| beheren | managing |
NL Bezit de grootste academische digitale collectie in het VK en heeft een abonnement op meer dan 38.000 betaalde serietitels, 584 databases en meer dan 700.000 e-books
EN Holds the largest academic digital collection in the UK, subscribing to more than 38,000 paid-for serial titles, 584 databases, and more than 700,000 e-books
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| collectie | collection |
| vk | uk |
| betaalde | paid |
| databases | databases |
NL Slechts zeven maanden nadat de OADTL live was gegaan, hadden ze een grotere collectie dan menig andere academische theologische bibliotheek
EN Just seven months after the OADTL went live, it already had a larger collection than many academic theological libraries
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| maanden | months |
| live | live |
| grotere | larger |
| collectie | collection |
| academische | academic |
| bibliotheek | libraries |
NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken
EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| inclusief | including |
| openbare | public |
| nationale | national |
| academische | academic |
NL Combinatie van academische en openbare bibliotheek voor betere service | OCLC
EN Combine academic and public libraries for increased service | OCLC
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| openbare | public |
| bibliotheek | libraries |
| service | service |
| oclc | oclc |
NL Ze heeft uitgebreide ervaring in bibliotheken voor het hoger onderwijs en academische bibliotheken.
EN She has extensive experience in higher education and academic libraries.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| heeft | has |
| uitgebreide | extensive |
| bibliotheken | libraries |
| academische | academic |
NL Dr. Byrd is spreker, panellid en facilitator op vakcongressen. Haar huidige onderzoeksinteresses omvatten academische bibliotheken en emotionele intelligentie, mentoring en diversiteit.
EN Dr. Byrd is a speaker, panelist, and facilitator at professional conferences. Her current research interests include academic libraries and emotional intelligence, mentoring, and diversity.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| spreker | speaker |
| en | and |
| huidige | current |
| omvatten | include |
| academische | academic |
| bibliotheken | libraries |
| emotionele | emotional |
| intelligentie | intelligence |
| diversiteit | diversity |
| dr | dr |
| op | professional |
NL Hoe de Open Access Digital Theological Library haar missie realiseert om religieuze academische content vrij toegankelijk te maken voor de hele wereld.
EN Hear how the Victoria and Albert Museum’s National Art Library improved user experience and increased visibility of their electronic and print collections.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| library | library |
NL Hij was vicepresident voor Information Services en University Librarian aan de Columbia University gedurende 2001–2014, en gaf leiding aan het academische computernetwerk en systeem van 22 bibliotheken
EN He served as the Vice President for Information Services and University Librarian at Columbia University during 2001-2014, providing leadership for university academic computing and a system of 22 libraries
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| information | information |
| services | services |
| university | university |
| academische | academic |
| systeem | system |
| bibliotheken | libraries |
NL We zijn er om academische vrijheid te ondersteunen en gebruikers in staat te stellen hun werk te doen, terwijl we ook de achterliggende beveiligingslaag verzorgen
EN We’re there to support academic freedom and enable users to do their jobs, while also providing that backend layer of security
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| academische | academic |
| vrijheid | freedom |
| gebruikers | users |
| in staat | enable |
NL Academische Werkplaats 'Brede welvaart in de regio' is een feit
EN Testimonials PhD Valorisation Program
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
academische instellingen academische pre bachelor academische academische wereld internationale academische academische experts academische vaardigheden nederlands academische kennis academische naakten eerste academische opleiding academische partner academische integriteit academische pagina's academische werkplaatsen tranzo academische opleiding religieuze academische content academische pre academische bacheloropleiding hoge academische niveau jury van academische jullie academische licenties academische doeleinden academische licenties onderscheid tussen academische academische licentie leert van academische toenemende academische aandacht aanmerking komende academische onderzoeksinteresses omvatten academische bijspijkeren van academische tutorial een academische academische en onderzoeksbibliotheken groep van academische gekwalificeerde academische instellingen combinatie van academische organisatie van academische academische onderwijs academische en starterlicenties academische licentie beschikbaar academische e mailadres zowel de academische academische werkplaats brede tsb academische jaarkalender tst academische jaarkalender overheids en academische betrokken academische instanties academische diploma academische korting grootste digitale academische academische pagina s
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон