NL Sales Layer is zo flexibel dat het zich aanpast aan elk type databron of bestand. Importeer al uw CSV, Excel, XML…
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Sales Layer is zo flexibel dat het zich aanpast aan elk type databron of bestand. Importeer al uw CSV, Excel, XML…
EN Sales Layer is so flexible that it adapts to any type of data source or file. Import all your CSV, Excel, XML...
Голландия | Инглиз |
---|---|
sales | sales |
flexibel | flexible |
aanpast | adapts |
type | type |
csv | csv |
excel | excel |
xml | xml |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
Голландия | Инглиз |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
bestand | file |
geselecteerd | selected |
als | if |
groot | large |
weergegeven | show |
geladen | loaded |
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
Голландия | Инглиз |
---|---|
voegt | add |
aangegeven | indicated |
verwijzen | reference |
domein | domain |
poort | port |
ssl | ssl |
proxy | proxy |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
Голландия | Инглиз |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
bestand | file |
geselecteerd | selected |
als | if |
groot | large |
weergegeven | show |
geladen | loaded |
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
Голландия | Инглиз |
---|---|
originele | original |
bestand | file |
objecten | objects |
gemaakt | created |
vierkante | square |
afmetingen | dimensions |
ctrl | ctrl |
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.
EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | allows |
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
Голландия | Инглиз |
---|---|
of | or |
veld | field |
kolom | column |
is | is |
NL Verken een bestaande gepubliceerde databron met Data vragen
EN Explore an existing published data source with Ask Data
Голландия | Инглиз |
---|---|
verken | explore |
bestaande | existing |
gepubliceerde | published |
data | data |
vragen | ask |
NL Maak en deel content door een koppeling te maken met een nieuwe databron, inclusief ruwe data. Niet beperkt tot bestaande, gepubliceerde databronnen.
EN Create and share content by connecting to a new data source, including raw data. You're not restricted to existing published data sources.
Голландия | Инглиз |
---|---|
deel | share |
inclusief | including |
ruwe | raw |
niet | not |
beperkt | restricted |
bestaande | existing |
gepubliceerde | published |
NL Maak verbinding met gepubliceerde databronnen via de tab On This Site en selecteer je gewenste gepubliceerde databron om iets geweldigs op te bouwen.
EN Connect to published data sources from the On this site tab and select your chosen published data source to start building something amazing.
Голландия | Инглиз |
---|---|
verbinding | connect |
gepubliceerde | published |
tab | tab |
site | site |
selecteer | select |
iets | something |
bouwen | building |
je | your |
NL Bouw een werkboek op basis van een bestaande databron
EN Build a workbook using an existing data source
Голландия | Инглиз |
---|---|
bouw | build |
bestaande | existing |
NL een enkele databron kan niet al je zakelijke vragen beantwoorden
EN One single data source can’t answer all of your business questions
Голландия | Инглиз |
---|---|
kan | can |
zakelijke | business |
NL Bij elke visualisatie staat een vlotte analyse met details over de gebruikte databron
EN Each visualisation comes with a quick written analysis that includes details about the datasource used.
Голландия | Инглиз |
---|---|
visualisatie | visualisation |
analyse | analysis |
details | details |
gebruikte | used |
NL Kritisch denken op het gebied van datawetenschap betekent dat je alle invalshoeken van een probleem ziet, rekening houdt met de databron en altijd nieuwsgierig blijft.
EN Critical thinking in the field of data science means that you see all angles of a problem, consider the data source and constantly stay curious.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kritisch | critical |
gebied | field |
probleem | problem |
ziet | see |
nieuwsgierig | curious |
blijft | stay |
altijd | constantly |
NL Een gratis databron waarmee bedrijven datagedreven besluiten kunnen nemen
EN A free data resource to help businesses make data-driven decisions
Голландия | Инглиз |
---|---|
gratis | free |
bedrijven | businesses |
datagedreven | data-driven |
besluiten | decisions |
NL Als databron fungeert daarbij het Zünd Cut Center – ZCC (vanaf versie 3.4)
EN The system records productivity levels over a freely definable period using Zünd Cut Center – ZCC (Version 3.4 or later) as data source
Голландия | Инглиз |
---|---|
center | center |
versie | version |
NL Maak het werk eenvoudiger door alle klantendata op te slaan in een standaard, uniform rekeningstelsel, ongeacht hoe het in de oorspronkelijke databron werd gepresenteerd.
EN Simplify how you work by having all client data stored in a standard and uniform chart of accounts, no matter how it was presented in the original data source.
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
uniform | uniform |
ongeacht | no matter |
gepresenteerd | presented |
NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.
EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | allows |
NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.
EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | allows |
NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.
EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | allows |
NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.
EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | allows |
NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.
EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | allows |
NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.
EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | allows |
NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.
EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | allows |
NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.
EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | allows |
NL Klik op “Voeg Nieuwe Databron Toe” en kies “Facebook Pixel”.
EN Click “Add New Data Source” and choose “Facebook Pixel”.
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
Голландия | Инглиз |
---|---|
gewoon | just |
sjabloon | template |
klik | click |
gt | gt |
episode | episode |
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
Голландия | Инглиз |
---|---|
automatisch | automatically |
youtube | youtube |
kopie | copy |
bestand | file |
goed | properly |
art | art |
dropbox | dropbox |
episode | episode |
info | info |
NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
Голландия | Инглиз |
---|---|
denkt | think |
robots | robots |
controleer | check |
crawler | crawler |
NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder
EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder
Голландия | Инглиз |
---|---|
voeg | add |
tags | tags |
verzenden | sending |
NL Het delen van een digitaal bestand is aanzienlijk eenvoudiger dan een fysiek bestand
EN Sharing a digital file is significantly easier than a physical one
Голландия | Инглиз |
---|---|
delen | sharing |
digitaal | digital |
bestand | file |
aanzienlijk | significantly |
eenvoudiger | easier |
fysiek | physical |
NL Geef het bestand een beschrijvende naam en sla het bestand op.
EN Give the file a descriptive name, and save it.
Голландия | Инглиз |
---|---|
geef | give |
naam | name |
NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.
EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bestand | file |
meestal | usually |
kleiner | less |
maar | but |
zakelijk | business |
gebruik | use |
mb | mb |
NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
Голландия | Инглиз |
---|---|
bestand | file |
tijdelijk | temporary |
toepassing | application |
gemaakt | created |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gevraagd | asked |
klik | click |
als | if |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gevraagd | asked |
klik | click |
NL Klik met de rechtermuisknop op het bestand Momento.sqlite en selecteer Bestand vervangen
EN Right-click on the Momento.sqlite file and select the Replace file
Голландия | Инглиз |
---|---|
bestand | file |
vervangen | replace |
sqlite | sqlite |
NL - Maak of bewerk het bestand met een tekstverwerker met platte tekst of bewerk het bestand
EN ? Create or edit the file with a plain text editor
Голландия | Инглиз |
---|---|
maak | create |
bewerk | edit |
platte | plain |
NL Volgens Google wordt het robots.txt-bestand meestal tot 24 uur in de cache bewaard. Iets om in gedachten te houden wanneer u wijzigingen aanbrengt in het bestand.
EN According to Google, the robots.txt file is usually cached for up to 24 hours. Something to keep in mind when making changes to the file.
Голландия | Инглиз |
---|---|
robots | robots |
meestal | usually |
uur | hours |
iets | something |
wijzigingen | changes |
NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestandsnaam niet.
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gedownloade | downloaded |
wijzig | change |
naam | name |
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
Голландия | Инглиз |
---|---|
toestellen | devices |
prima | fine |
epub | epub |
apps | apps |
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruikt | uses |
configuratie | configuration |
je | you |
toevoegen | add |
verwijderen | remove |
of | or |
intervallen | intervals |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
Голландия | Инглиз |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
app | app |
bestand | file |
manier | way |
windows | windows |
gebruiker | user |
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bestand | file |
typische | typical |
ongeveer | roughly |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
sectie | section |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
waar | where |
opgeslagen | saved |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the UberConference recording in the “Conference” folder.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
conferentie | conference |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the RingCentral recording in the “RingCentralMeetings” folder.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
downloads | downloads |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү