NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen
"code van oneindig" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| container | container |
| oneindig | infinite |
| thema | theme |
| waaraan | to which |
| berichten | posts |
| moet | should |
| parameter | parameter |
| html | html |
| element | element |
NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?
EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| opmerking | note |
| oneindig | infinite |
| s | s |
| instellingen | settings |
| dashboard | dashboard |
| site | site |
| is | have |
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| label | label |
| code | code |
| maakt | makes |
| leesbaar | readable |
| houd | keep |
| mogelijk | possible |
| test | test |
| grondig | thoroughly |
| qr | qr |
| scanners | scanners |
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| afbeelding | image |
| code | code |
| maakt | makes |
| leesbaar | readable |
| houd | keep |
| mogelijk | possible |
| test | test |
| grondig | thoroughly |
| qr | qr |
| scanners | scanners |
NL De code van Oneindig scrollen controleert of de sidebar(s) widgets bevat(ten) en past het argument footer_widgets hieraan aan.
EN The Infinite Scroll code will check if the sidebar(s) contain widgets and set the footer_widgets argument accordingly.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| code | code |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| controleert | check |
| s | s |
| widgets | widgets |
| bevat | contain |
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| code | code |
| hoeft | need |
| invoegen | insert |
NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| gaat | goes |
| behandelen | treating |
| werkelijke | actual |
| tests | tests |
| etc | etc |
| reviews | reviews |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerd | automated |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerd | automated |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| code | code |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerde | automated |
| tests | testing |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| bent | have |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| adres | address |
| klikt | click |
| code | code |
| iata | iata |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| platform | platform |
| iata | iata |
| true | true |
| code | code |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| nieuw | new |
| adres | address |
| code | code |
| iata | iata |
NL IATA-code (of een andere id-code, zoals een TRUE-, CLIA- of RT-code)
EN IATA code (or any other username, such as a TRUE, CLIA or RT code)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| iata | iata |
| code | code |
| true | true |
NL Het inschakelen van Oneindig scrollen is zeer vergelijkbaar met het toevoegen van ondersteuning voor miniatuurweergaven of editor-stijlen aan berichten, omdat we gebruikmaken van add_theme_support()
EN Enabling Infinite Scroll is very similar to adding support for post thumbnails or editor styles because we make use of add_theme_support()
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| inschakelen | enabling |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| zeer | very |
| vergelijkbaar | similar |
| berichten | post |
| we | we |
| gebruikmaken | use |
| editor | editor |
| stijlen | styles |
NL Het aantal statistieken die betrokken zijn bij SEO is bijna oneindig, en daarbovenop kunnen sommige van hen variëren afhankelijk van de updates van Google-algoritmen
EN The number of metrics involved in SEO is almost infinite, and on top of that, some of them may vary according to the updates of Google algorithms
NL Kijkers hebben een korte aandachtsspanne van minder dan twee seconden en een oneindig aanbod van visuele content, waardoor berichten snel verouderd zijn.
EN With less than two seconds to grab a viewer’s attention and a never-ending supply of visual content, posts become outdated in a matter of minutes.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aanbod | supply |
| visuele | visual |
| verouderd | outdated |
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| berichten | posts |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scrolling |
| automatisch | automatically |
| lezer | reader |
| in plaats van | instead |
NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.
EN If your theme does not have Infinite Scroll support built in, read on for detailed instructions on adding support to your theme and using CSS to customize the look.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| thema | theme |
| toevoegen | adding |
| ondersteuning | support |
| css | css |
NL Als je een van deze thema?s gebruikt, kun je Oneindig scrollen inschakelen en gelijk genieten van deze functie
EN If you happen to be using one of those themes, you can enable the Infinite Scroll and enjoy this feature immediately
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| thema | themes |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| inschakelen | enable |
| functie | feature |
NL Voordelen van het gebruik van oneindig scrollen
EN Pros of using infinite scrolling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| scrollen | scrolling |
NL Nadelen van het gebruik van oneindig scrollen
EN Cons of using infinite scrolling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nadelen | cons |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scrolling |
NL Aanraken gewenst! Technorama is een van de grootste science centers van Europa en biedt met zijn unieke verscheidenheid aan experimenten bijna oneindig veel mogelijkheden om de wetenschap op een speelse en leerzame manier te beleven.
EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| europa | europe |
| experimenten | experiments |
| oneindig | limitless |
| speelse | playful |
| manier | way |
NL Voordelen van het gebruik van oneindig scrollen
EN Pros of using infinite scrolling
NL Nadelen van het gebruik van oneindig scrollen
EN Cons of using infinite scrolling
NL Het is echter interessant om op te merken dat het grootste deel van dit probleem een paar populaire stylesheets van derden lijkt te zijn die standaard oneindig doorlopende CSS-animaties bevatten
EN It is interesting to note however, that the bulk of this problem appears to be a few popular third-party stylesheets which include infinitely looping CSS animations by default
NL Records kunnen oneindig worden gedeeld, of gebruikers kunnen gebruikmaken van Keeper's 'eenmalige deelacties' om tijdelijk veilig delen van een record met iemand toe te staan zonder een Keeper-account te hoeven maken.
EN Records can be shared indefinitely or users can leverage Keeper’s “One-Time Share” providing time-limited secure sharing of a record to anyone without having to create a Keeper account.
NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.
EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruiker | user |
| service | service |
| sessie | session |
| recaptcha | recaptcha |
NL Met behulp van één interface krijgen mensen antwoorden op een oneindig aantal soorten vragen.
EN People have a single user interface to answer an infinite range of questions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mensen | people |
| oneindig | infinite |
| soorten | range |
NL We hebben verschillende website-pakketten, zodat je precies kunt kiezen wat je nodig hebt. Van een eigen domein tot oneindig veel pagina's, snellere support of automatische juridische teksten.
EN Our different pricing plans offer a range of features depending on what you need. From a professional domain, to unlimited website pages, fast support or compliant legal pages.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verschillende | different |
| snellere | fast |
| support | support |
| of | or |
| juridische | legal |
NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.
EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| energie | energy |
| plezier | fun |
| samenwerking | collaboration |
NL Hiermee wordt het standaardgedrag van Oneindig scrollen geregeld
EN This controls the default Infinite Scroll behaviour
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
NL Het enige wat nog ontbreekt, is hoe Oneindig scrollen perfect in het ontwerp van je site kan worden geïntegreerd
EN The last missing piece is how to make IS blend perfectly with your site design
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| site | site |
NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.
EN Anyone who scales the 302 steps up to the platform of the Tower of Sauvabelin will be rewarded with stunning panoramic views.
NL Om te bepalen of u paginering of oneindig scrollen wilt gebruiken, evalueert u de behoeften van uw website en hoe uw gebruikers de informatie die u aanbiedt misschien willen consumeren.
EN To determine whether to use pagination or infinite scroll, evaluate the needs of your Website and how your users might like to consume the information you offer.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| paginering | pagination |
| oneindig | infinite |
| behoeften | needs |
| website | website |
| gebruikers | users |
| aanbiedt | offer |
| misschien | might |
| consumeren | consume |
NL Deze functionaliteit geeft u oneindig veel mogelijkheden, afhankelijk van de pagina die u wilt promoten
EN This functionality gives you infinite possibilities depending on the page you want to promote
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| pagina | page |
NL Ik zeg je nu, dit is het makkelijkste gedeelte. Er zijn oneindig veel manieren om toegevoegde waarde te creëren voor uw publiek. Van extra leden - alleen voorstellingen of segmenten - tot directe toegang tot u in een maandelijkse live chat.
EN I’m telling you now, this is the absolute easiest part. There are endless ways to create added value for your audience. From additional members-only shows or segments to direct access to you in a monthly live chat.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| makkelijkste | easiest |
| gedeelte | part |
| manieren | ways |
| publiek | audience |
| leden | members |
| toegang | access |
| maandelijkse | monthly |
NL De gebruiksvriendelijke, webgebaseerde mindmap-maker van MindMeister biedt een oneindig canvas voor brainstormen, notities maken, projectplanning en talloze andere creatieve taken, geen download vereist
EN MindMeister’s easy-to-use, web-based mind map maker provides an infinite canvas for brainstorming, note taking, project planning and countless other creative tasks, no download required
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | provides |
| oneindig | infinite |
| canvas | canvas |
| brainstormen | brainstorming |
| talloze | countless |
| creatieve | creative |
| geen | no |
| download | download |
| vereist | required |
| mindmap | mindmeister |
| maker | maker |
NL Het betreft hier een oneindig grote plaat van zuiver ijzer. Al naar gelang het voorhandene materiaal is de daadwerkelijke houdkracht geringer dan de door ons berekende.
EN This is an infinitely large sheet of pure-iron. Depending on the material at hand, the actual adhesive force is less than the one calculated by us.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| grote | large |
| zuiver | pure |
| ijzer | iron |
| materiaal | material |
| ons | us |
| oneindig | infinitely |
NL All Guitar Network geeft gitaarliefhebbers over de hele wereld een platform en mobiele apps om beter te leren spelen én oneindig te genieten van exclusieve content.
EN All Guitar Network gives guitar enthusiasts around the world a platform and mobile apps to learn to play better and endlessly enjoy exclusive content.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| network | network |
| geeft | gives |
| platform | platform |
| mobiele | mobile |
| beter | better |
| exclusieve | exclusive |
| content | content |
NL kiezen voor een lichter en privacy vriendelijk besturingssysteem dat niet oneindig veel gegevens opslaat om een profiel van je te schetsen en je ongewenste advertenties te tonen.
EN choose lighter and privacy-friendly operating system that does not store infinite amount of data to profile you or sell you unwanted adverts.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| privacy | privacy |
| vriendelijk | friendly |
| besturingssysteem | operating system |
| oneindig | infinite |
| gegevens | data |
| profiel | profile |
| ongewenste | unwanted |
| advertenties | adverts |
NL Ik zeg je nu, dit is het makkelijkste gedeelte. Er zijn oneindig veel manieren om toegevoegde waarde te creëren voor uw publiek. Van extra leden - alleen voorstellingen of segmenten - tot directe toegang tot u in een maandelijkse live chat.
EN I’m telling you now, this is the absolute easiest part. There are endless ways to create added value for your audience. From additional members-only shows or segments to direct access to you in a monthly live chat.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| makkelijkste | easiest |
| gedeelte | part |
| manieren | ways |
| publiek | audience |
| leden | members |
| toegang | access |
| maandelijkse | monthly |
NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.
EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruiker | user |
| service | service |
| sessie | session |
| recaptcha | recaptcha |
NL We hebben verschillende website-pakketten, zodat je precies kunt kiezen wat je nodig hebt. Van een eigen domein tot oneindig veel pagina's, snellere support of automatische juridische teksten.
EN Our different pricing plans offer a range of features depending on what you need. From a professional domain, to unlimited website pages, fast support or compliant legal pages.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verschillende | different |
| snellere | fast |
| support | support |
| of | or |
| juridische | legal |
NL Het alles-in-één handelsplatform van Shopify biedt je de mogelijkheid een oneindig aantal producten aan je webshop toe te voegen zonder extra kosten
EN Shopify's all-in-one commerce platform allows you to add an infinite amount of products to your store with no marketplace fee
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| zonder | no |
NL Het alles-in-één handelsplatform van Shopify biedt je de mogelijkheid een oneindig aantal producten aan je webshop toe te voegen zonder extra kosten
EN Shopify's all-in-one commerce platform allows you to add an infinite amount of products to your store with no marketplace fee
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| zonder | no |
NL Het alles-in-één handelsplatform van Shopify biedt je de mogelijkheid een oneindig aantal producten aan je webshop toe te voegen zonder extra kosten
EN Shopify's all-in-one commerce platform allows you to add an infinite amount of products to your store with no marketplace fee
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| zonder | no |
NL Het alles-in-één handelsplatform van Shopify biedt je de mogelijkheid een oneindig aantal producten aan je webshop toe te voegen zonder extra kosten
EN Shopify's all-in-one commerce platform allows you to add an infinite amount of products to your store with no marketplace fee
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| zonder | no |
NL Het alles-in-één handelsplatform van Shopify biedt je de mogelijkheid een oneindig aantal producten aan je webshop toe te voegen zonder extra kosten
EN Shopify's all-in-one commerce platform allows you to add an infinite amount of products to your store with no marketplace fee
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| zonder | no |
NL Het alles-in-één handelsplatform van Shopify biedt je de mogelijkheid een oneindig aantal producten aan je webshop toe te voegen zonder extra kosten
EN Shopify's all-in-one commerce platform allows you to add an infinite amount of products to your store with no marketplace fee
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| zonder | no |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
standaardgedrag van oneindig toevoegen van oneindig oneindig oneindig canvas oneindig scrollen functie oneindig scrollen oneindig aantal producten oneindig blijven consumeren oneindig veel elektriciteit oneindig veel energie oneindig grote plaat oneindig kleurrijke pracht iets oneindig oneindig veel flows oneindig kennisveld oneindig scrollen ondersteunt oneindig scrollen perfect oneindig veel gegevens oneindig herhalende animaties werkt oneindig scrollen dankzij de oneindig uitgerust met oneindig middelen om oneindig zorgt oneindig scrollen vervolgtraject van code vorm van code code van ios hergebruiken van code code van prestashop overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van css code tracking code tools zonder code code hebt gewijzigd code code veilig qr code onderliggende code één regel code waaronder code code genereert aangepaste code wanneer code code werkt open source code
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон