NL 94% van de bureaus zegt tijd te besparen door het gebruik van Retriever.
"bureaus zegt tijd" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN 94% of the agencies say they save time because they use Retriever.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| zegt | say |
| tijd | time |
| besparen | save |
| gebruik | use |
NL 94% van de bureaus zegt tijd te besparen door het gebruik van Retriever.
EN 94% of the agencies say they save time because they use Retriever.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| zegt | say |
| tijd | time |
| besparen | save |
| gebruik | use |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| start | start |
NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben
EN In fact, a recent NewVantage Partners survey found while nearly 99 per cent of executives say their business strives to be data-driven, only 32 per cent say they have achieved this goal
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| recente | recent |
| enquête | survey |
| partners | partners |
| leidinggevenden | executives |
| zegt | say |
| bedrijf | business |
| streeft | strives |
| datagedreven | data-driven |
| doel | goal |
| bereikt | achieved |
NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| parijs | paris |
| wijn | wine |
| bistro | bistro |
NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!
EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the English-speaking world.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| reizen | travelling |
| natuurlijk | simply |
| ontdek | discover |
| wereld | world |
NL 85% van de teams zegt veranderingen te hebben aangebracht in hun klantenservice in 2020, en 75% zegt dat de coronaviruspandemie de invoering van nieuwe digitale technologieën heeft versneld.
EN 85% of teams reported making changes to their support in 2020 and 75% said the coronavirus pandemic accelerated adoption of new digital technologies.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| teams | teams |
| zegt | said |
| veranderingen | changes |
| klantenservice | support |
| nieuwe | new |
| digitale | digital |
| versneld | accelerated |
NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.
EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klanten | customers |
| zegt | say |
| winkel | store |
| kortingen | discounts |
| prijzen | prices |
| vergelijken | comparing |
NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”
EN Thanks to their pre-migration cleanup and testing, the migration was completed in less than 24 hours. Josh says, “Our CTO, Phil Steitz, said, out of the four cloud migrations he’s seen, this one went the smoothest.”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| testen | testing |
| migratie | migration |
| uur | hours |
| voltooid | completed |
| onze | our |
| cto | cto |
NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.
EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".
NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt
EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say
NL We zullen uw e-mailadres gebruiken om van tijd tot tijd contact met u op te nemen en om veiligheidsredenen (om te bevestigen dat u bent wie u zegt dat u bent)
EN We will use your email address to contact you from time to time and for security reasons (to confirm that you are who you say you are)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruiken | use |
| tijd | time |
| bevestigen | confirm |
| zegt | say |
| mailadres |
NL We zullen uw e-mailadres gebruiken om van tijd tot tijd contact met u op te nemen en om veiligheidsredenen (om te bevestigen dat u bent wie u zegt dat u bent)
EN We will use your email address to contact you from time to time and for security reasons (to confirm that you are who you say you are)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruiken | use |
| tijd | time |
| bevestigen | confirm |
| zegt | say |
| mailadres |
NL We hoeven niet eens meer te e-mailen onze bureaus; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zo ongelooflijk veel tijd bespaart tijdens al onze marketingcampagnes. Stefanie Cools Management Assistant bij Alpro
EN We don’t even need to contact our agencies via email anymore; they have limited access to the system to upload materials, which saves us so much time during campaigns. Stefanie Cools Management Assistant at Alpro
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| e-mailen | |
| bureaus | agencies |
| beperkte | limited |
| toegang | access |
| materiaal | materials |
| uploaden | upload |
| bespaart | saves |
| management | management |
NL Dankzij Bynder bespaart Icelandair niet alleen de kosten van externe bureaus, maar ook waardevolle tijd en moeite bij het beheren van hun digitale media
EN Thanks to Bynder, Icelandair is able to save agency costs as well as valuable time and effort in managing their digital media
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bespaart | save |
| bureaus | agency |
| waardevolle | valuable |
| tijd | time |
| beheren | managing |
| media | media |
NL Van toonaangevende boetieks tot grote bureaus, veel bedrijven gebruiken crowdsourcing om uit te breiden en te innoveren. Nu kunt u ook meer werk doen in minder tijd zonder grote uitgaven.
EN From leading boutiques to big agencies, many businesses take the help of crowdsourcing to expand and innovate. Now you can do more work in less time that too without breaking your banks.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| grote | big |
| breiden | expand |
| innoveren | innovate |
| minder | less |
| zonder | without |
NL Bliksemsnelle, veilige en klimaatpositieve WordPress hosting voor bureaus, freelancers en WordPress professionals. Met RAIDBOXES® bespaar je gegarandeerd tijd en geld op WordPress hosting, ontwikkeling en op het beheer van je projecten.
EN Lightning fast, secure and climate positive WordPress hosting for agencies, freelancers and WordPress professionals. You're guaranteed to save time and money with RAIDBOXES® - on your WordPress hosting, development and managing your projects.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veilige | secure |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| bureaus | agencies |
| professionals | professionals |
| raidboxes | raidboxes |
| bespaar | save |
| gegarandeerd | guaranteed |
| tijd | time |
| geld | money |
| ontwikkeling | development |
| beheer | managing |
| projecten | projects |
| freelancers | freelancers |
NL Tijdsbesparing: 60 procent van de beroepen zou 30 procent van hun tijd kunnen besparen met automatisering, aldus een andere analyse. Dat geldt zeker voor WordPress bureaus en softwareontwikkeling.
EN Time saving: 60 percent of professions could save 30 percent of their time with automation, says another analysis. That certainly includes WordPress agencies and software development.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| procent | percent |
| tijd | time |
| automatisering | automation |
| analyse | analysis |
| zeker | certainly |
| wordpress | wordpress |
| bureaus | agencies |
| softwareontwikkeling | software development |
NL "We hebben Zendesk lange tijd als kant-en-klaar product gebruikt", zegt Crawford Philleo, Manager Customer Engagement Operations
EN “We used Zendesk for a long time kind of out of the box,” said Crawford Philleo, manager of customer engagement operations
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| lange | long |
| zegt | said |
| manager | manager |
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| operations | operations |
NL Holly vindt het ook fijn dat er veel opties zijn voor het aanpassen van de records voor e-books voordat zij ze in hun catalogus plaatst. "Hierdoor ben ik nu veel minder tijd kwijt aan het controleren van de records," zegt ze.
EN Holly also likes that there are many options for customizing e-book records before they move into her catalog. "I spend a lot less time doing in-house editing as a result," she said.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| opties | options |
| catalogus | catalog |
| minder | less |
| zegt | said |
NL ‘Ik heb wel onder moeilijker omstandigheden gewerkt’, zegt hij, doelend op zijn tijd bij de Onderzoeksraad voor de Veiligheid
EN ‘I’ve worked under more difficult circumstances’, he says, referring to his time with the Dutch Safety Board
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| moeilijker | more difficult |
| omstandigheden | circumstances |
| gewerkt | worked |
| tijd | time |
| veiligheid | safety |
NL "We zijn ontzettend trots te zien dat het GIP-label geen tijdelijke impuls voor verbetering is, het heeft echt een blijvende impact die in de loop van de tijd groeit," zegt Jens Kiesheyer, die het werk van Free Press Unlimited in Mali coördineert.
EN “We are very proud to see that the GIP label is not a temporary impulse of improvement, it is really making a lasting impact that is growing over time,” says Jens Kiesheyer, who coordinates Free Press Unlimited's work in Mali.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| trots | proud |
| tijdelijke | temporary |
| verbetering | improvement |
| echt | really |
| impact | impact |
| zegt | says |
| free | free |
| label | label |
| jens | jens |
NL Inventory Operations Manager Ashley Provencher zegt dat deze automatisering enorm veel tijd bespaart, zelfs voor niet-technische teams zoals dat van haar
EN Inventory Operations Manager Ashley Provencher says these automations have been huge timesavers, even for non-technical teams like hers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| operations | operations |
| manager | manager |
| zegt | says |
| enorm | huge |
| teams | teams |
| ashley | ashley |
NL RFC 7234 zegt dat als er geen caching-headers aanwezig zijn in een reactie, de browser de reactie heuristisch mag cachen—het suggereert een cacheduur van 10% van de tijd sinds de Last-Modified-header (indien geslaagd)
EN RFC 7234 says that if no caching headers are present in a response, then the browser is allowed to heuristically cache the response—it suggests a cache duration of 10% of the time since the Last-Modified header (if passed)
NL Stiltes in je verhaal zorgen ervoor dat je de rust bewaart en je geeft het publiek de tijd om te laten bezinken wat je zegt
EN When you use silence in your story, you keep calm and give the audience time to absorb what you say
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| ons | us |
| grafisch | graphic |
| zorgen | ensure |
| bespaart | save |
| toch | yet |
| je | your |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| handmatige | manual |
| volledig | fully |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| verschillende | disparate |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| zonder | without |
| betaling | payment |
| free | free |
| trial | trial |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bespaar | save |
| blijf | stay |
| georganiseerd | organized |
| minder | less |
| besteden | spend |
| helpen | helping |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
tijd tot tijd grootste bureaus bureaus online bureaus verkopen digitale bureaus creatieve bureaus bureaus toegang externe bureaus kleine bureaus regionale bureaus beste bureaus wordpress bureaus ervaren bureaus internationale bureaus toonaangevende bureaus bureaus zorgt branding bureaus bureaus of derden bureaus en partners mailen onze bureaus bureaus en touroperators bureaus te briefen crm waarmee bureaus externe bureaus ervaren bureaus ontdek sprout helpt bureaus relevante bureaus lokale bureaus klantenwerving voor bureaus ontwikkelaars en bureaus technologie of bureaus bureaus daadwerkelijke bedrijfsresultaten bureaus het gesprek aanbod aan bureaus bureaus en recruiters bureaus gebruiken ahrefs bulktarieven voor bureaus bureaus of adviesbureaus bureaus voor kinsta bureaus van ibiza bureaus voor gevonden hosting voor bureaus meest relevante bureaus methodes en bureaus bureaus en samenwerkplekken media bureaus bureaus alle communicatie meest professionele bureaus bureaus die net bureaus die vpra
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон