NL Naar je beste vriend luister je, toon je interesse, ben je eerlijk, betrouwbaar een attent. Zijn of haar succes is jouw succes en je gunt elkaar de wereld!
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Naar je beste vriend luister je, toon je interesse, ben je eerlijk, betrouwbaar een attent. Zijn of haar succes is jouw succes en je gunt elkaar de wereld!
EN Honesty, trust, and respect - that’s what friends are for. Your success is theirs, and you want the best for each other!
Голландия | Инглиз |
---|---|
vriend | friends |
succes | success |
NL Of het nu draait om een verjaardag, jubileum, trouwdag, babyshower, afstudeerfeest en nog veel meer; met een foto sieraad ben jij gegarandeerd van een attent, persoonlijk en uniek cadeau.
EN Whether the occasion is an anniversary, graduation, birthday, wedding, baby shower, or many others, when you design your own jewellery you can give something thoughtful and unique.
Голландия | Инглиз |
---|---|
veel | many |
NL Een attent team serveert van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat kleine snacks of lichte hoofdgerechten in een sfeer van kosmopolitische grandeur en extravagantie.
EN The attentive team is happy to serve small snacks or light meals from early to late in an atmosphere of worldly grandeur and extravagance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
team | team |
vroeg | early |
laat | late |
kleine | small |
snacks | snacks |
of | or |
lichte | light |
sfeer | atmosphere |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
Голландия | Инглиз |
---|---|
verpakking | packaging |
personeel | staff |
altijd | always |
tevreden | satisfied |
aankoop | purchase |
NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.
EN Good stay but I am disappointed from no welcoming fruits and the teeth brush and teeth cream very bad quilts
NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.
EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.
Голландия | Инглиз |
---|---|
nadenken | thought |
luisteraars | listeners |
mens | human |
kunstenaar | artist |
expert | expert |
spreekt | speaking |
NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.
EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.
Голландия | Инглиз |
---|---|
opmerkelijke | remarkable |
innovatieve | innovative |
ervaringen | experiences |
gepassioneerd | passionate |
nieuwsgierig | curious |
naar | about |
details | detail |
NL “Crisp klantenservice team is zeer attent. We voelden ons gesteund en overwogen tijdens het hele proces“
EN “Crisp customer service team is very attentive. We felt supported and considered all along the way“
Голландия | Инглиз |
---|---|
crisp | crisp |
team | team |
zeer | very |
gesteund | supported |
tijdens | along |
NL Joblift maakt de Gebruiker erop attent dat de bedrijfsnamen op de websites van Verkopers, handelsmerken, logo’s en/of productnamen ook door de wet beschermd zijn.
EN All names, brands, logos and or names of products present upon a partner's website also fall under the realm of intellectual property rights.
Голландия | Инглиз |
---|---|
websites | website |
s | s |
wet | rights |
NL “Crisp klantenservice team is zeer attent. We voelden ons gesteund en overwogen tijdens het hele proces“
EN “Crisp customer service team is very attentive. We felt supported and considered all along the way“
Голландия | Инглиз |
---|---|
crisp | crisp |
team | team |
zeer | very |
gesteund | supported |
tijdens | along |
NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.
EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.
Голландия | Инглиз |
---|---|
nadenken | thought |
luisteraars | listeners |
mens | human |
kunstenaar | artist |
expert | expert |
spreekt | speaking |
NL We hebben heldere kleurblokken in de verpakking gegoten om de consument te laten weten dat het merk leuk en opwindend is, terwijl het toch attent en premium aanvoelt.
EN We infused bright blocks of color into the packaging to signal to the consumer that the brand is fun and exciting, while still feeling thoughtful and premium.
Голландия | Инглиз |
---|---|
heldere | bright |
verpakking | packaging |
consument | consumer |
leuk | fun |
opwindend | exciting |
premium | premium |
NL Joblift maakt de Gebruiker erop attent dat de bedrijfsnamen op de websites van Verkopers, handelsmerken, logo’s en/of productnamen ook door de wet beschermd zijn.
EN All names, brands, logos and or names of products present upon a partner's website also fall under the realm of intellectual property rights.
Голландия | Инглиз |
---|---|
websites | website |
s | s |
wet | rights |
NL ?Deze website is fantastisch! Ik heb in minder dan 48 uur bijna €10.000 ingezameld voor de medische behoeften van mijn neef en de klantenservice was zo attent en behulpzaam.?
EN “This website rocks! I raised close to €11,000 in less than 48 hours for my nephew’s medical needs, and your customer service was so prompt and helpful.”
Голландия | Инглиз |
---|---|
website | website |
uur | hours |
medische | medical |
behoeften | needs |
behulpzaam | helpful |
NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.
EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.
Голландия | Инглиз |
---|---|
opmerkelijke | remarkable |
innovatieve | innovative |
ervaringen | experiences |
gepassioneerd | passionate |
nieuwsgierig | curious |
naar | about |
details | detail |
NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe
EN Our stay exceeded our expectations Only one very minor negative observation about the buffet is the lack of egg options
NL Vanaf aankomst tot vertrek: iedereen zeer behulpzaam, attent en vriendelijk. Het hotel is zeer proper en verzorgd, goed restaurant/bar met prachtig uitzicht over de stad.
EN Everything was perfect for our stay there
NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
Голландия | Инглиз |
---|---|
test | test |
of | or |
stof | substance |
bevat | contains |
dealer | dealer |
betrouwbaar | trustworthy |
snelle | quick |
zekerheid | certainty |
stap | step |
onzeker | insecure |
NL Het systeem werkt betrouwbaar buiten het voertuig, met een lange gebruiksduur van de batterij en een ontwerp dat comfortabel in één hand ligt.
EN The device operates reliably outside the vehicle with a long battery life and a design that makes it comfortable to hold in one hand.
Голландия | Инглиз |
---|---|
systeem | device |
werkt | operates |
betrouwbaar | reliably |
voertuig | vehicle |
lange | long |
batterij | battery |
comfortabel | comfortable |
NL In een digitaal, volledig geautomatiseerd beoordelingsproces checkt New10 of een bedrijf gezond en betrouwbaar genoeg is om een lening te krijgen
EN A unique model has been implemented that automatically calculates the risk profile of the client on the basis of annual figures and transaction data
Голландия | Инглиз |
---|---|
betrouwbaar | on |
NL Hoe dan ook, het is in uw belang een beroep te doen op een betrouwbaar bureau dat zich onderscheidt door zijn professionalisme, de voortreffelijkheid van zijn prestaties en zijn vermogen om een dienst aan te bieden die binnen uw budget past.
EN Whatever the case, it is in your interest to use a reliable agency that stands out for its professionalism, the excellence of its achievements and its ability to offer a service that fits your budget.
Голландия | Инглиз |
---|---|
belang | interest |
betrouwbaar | reliable |
prestaties | achievements |
vermogen | ability |
budget | budget |
past | fits |
NL Een randvoorwaarde voor leren met digitaal lesmateriaal is aanwezigheid van een veilig, stabiel en betrouwbaar netwerk. Onlangs werd door TWS een 4G mobiel breedband back-up verbinding bij Unicoz [...]
EN TWS group recently added three new company buses to its fleet of vehicles. This is the first step on the road to replacing our fleet with new vehicles. [...]
Голландия | Инглиз |
---|---|
tws | tws |
NL Een UX Lab is een manier om gedegen en betrouwbaar gebruikersonderzoek uit te voeren onder begeleiding van een UX expert waarbij alle middelen en methodieken beschikbaar zijn
EN A UX Lab is a way to conduct thorough, reliable user research under the supervision of an expert where all resources and methodologies are available
Голландия | Инглиз |
---|---|
ux | ux |
lab | lab |
betrouwbaar | reliable |
voeren | conduct |
expert | expert |
waarbij | where |
NL Nog een goede mid-range optie met een aantal handige prestaties, van een goed solide en betrouwbaar merk.
EN Another good mid-range option with some nifty performance, from a good solid and reliable brand.
Голландия | Инглиз |
---|---|
optie | option |
prestaties | performance |
solide | solid |
betrouwbaar | reliable |
merk | brand |
NL Met onze PDF-editor kunt u meer doen dan enkel een snelle revisie van een document uit te voeren. Hij is zeer gebruiksvriendelijk, eenvoudig, betrouwbaar en gratis. Laat het ons weten als u een bepaalde functionaliteit wenst te hebben.
EN Edit PDF files with a feature-rich toolbar. Add images by URL or from your device to PDF documents, add text to the PDF with a “Text tool”, and do much more with our free PDF editor.
NL Hebt u een Chinees-Nederlandse vertaler nodig? Of een Nederlands-Chinese vertaler? Cultures Connection biedt vertaaldiensten aan door experts die competent en betrouwbaar zijn en daarnaast een passie hebben voor hun vak
EN Do you need a Chinese-English translator? An English-Chinese translator ? Cultures Connection offers translation services by experts that are competent, reliable, and passionate about their craft
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
Голландия | Инглиз |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
creatieve | creative |
specialisten | specialists |
team | team |
of | or |
agentschap | agency |
samenwerken | collaborate |
betrouwbaar | trustworthy |
behouden | maintain |
NL Kies een gratis onlinescanner van een betrouwbaar cyberbeveiligingsmerk.
EN You should choose a free online scanner tool from a reputable cyber security brand.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
merk | brand |
scanner | scanner |
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the website address is trusted and reliable.
Голландия | Инглиз |
---|---|
virus | virus |
gerespecteerd | respected |
bedrijf | company |
vertrouwd | trusted |
betrouwbaar | reliable |
scanner | scanner |
NL Fred Aué van Totall-IT over Cellnex: “Bij een keuze voor een datacenter vind ik het belangrijk dat het bedrijf betrouwbaar is
EN Fred Aué of Totall-IT about Cellnex: “When choosing a datacenter, I think it’s important that the company is reliable
Голландия | Инглиз |
---|---|
cellnex | cellnex |
keuze | choosing |
datacenter | datacenter |
belangrijk | important |
fred | fred |
NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'
EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?
Голландия | Инглиз |
---|---|
verkopers | sellers |
snelle | quickly |
betrouwbaar | reliably |
terwijl | as |
kopers | buyers |
betaalmethode | payment method |
keuze | choice |
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
Голландия | Инглиз |
---|---|
snel | fast |
is | is |
betrouwbaar | reliable |
netwerk | network |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
NL Een professionele, wereldwijd gedreven community creëert een sterk en betrouwbaar CMS
EN A professional, globally driven community create a strong and reliable CMS
Голландия | Инглиз |
---|---|
professionele | professional |
wereldwijd | globally |
gedreven | driven |
community | community |
creëert | create |
sterk | strong |
betrouwbaar | reliable |
cms | cms |
NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.
EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruikte | used |
engines | engines |
snel | fast |
betrouwbaar | reliable |
backup | backups |
mysql | mysql |
NL Een bekende leaker met een betrouwbaar trackrecord is getipt dat OnePlus aan Bullets Wireless werkt, zonder enige kabel.
EN A known leaker with a reliable track record has been tipped that OnePlus is working on Bullets Wireless, without any cable at all.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bekende | known |
getipt | tipped |
oneplus | oneplus |
wireless | wireless |
zonder | without |
kabel | cable |
NL Als u een auto huurt, kies dan een betrouwbaar bedrijf dat vervanging biedt in geval van pech en vermijd rijden 's nachts.
EN If renting a car, choose a reliable company that offers replacement in case of breakdowns, and avoid driving at night.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kies | choose |
betrouwbaar | reliable |
bedrijf | company |
vervanging | replacement |
biedt | offers |
vermijd | avoid |
rijden | driving |
nachts | night |
NL zoekmachines beschouwen een website als betrouwbaar wanneer deze een uitstekende historische staat van dienst heeft.
EN search engines consider a website to be reliable when it has an excellent historical record
Голландия | Инглиз |
---|---|
zoekmachines | search engines |
beschouwen | consider |
website | website |
betrouwbaar | reliable |
uitstekende | excellent |
historische | historical |
NL Je Mac presteert optimaal met een volledige systeemcontrole en een betrouwbaar systeemherstel.
EN See your Mac running at its full potential with a full system review and fix
Голландия | Инглиз |
---|---|
mac | mac |
NL Het is dus van cruciaal belang dat we een afstandsbedieningstool hebben die gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en veilig is, maar tegen een redelijke prijs
EN So it is critical that we have a remote control tool that is easy to use, reliable and secure, but at a reasonable cost
Голландия | Инглиз |
---|---|
redelijke | reasonable |
prijs | cost |
NL Schrijf u in bij een wereldwijd gereguleerde makelaar en krijg toegang tot een betrouwbaar tegenpartijnetwerk
EN Sign up with a globally regulated broker, access a reliable counterparty network out of the box
Голландия | Инглиз |
---|---|
wereldwijd | globally |
makelaar | broker |
toegang | access |
betrouwbaar | reliable |
NL CTS-certificering draagt bij aan een betrouwbaar imago. Het keurmerk verduidelijkt wat een digitale repository is, wat de activiteiten zijn en creëert transparantie op het gebied van duurzaamheid;
EN CTS certification contributes to a reliable image. The label clarifies what a digital repository is, what its activities are and creates transparency in the area of sustainability;
Голландия | Инглиз |
---|---|
betrouwbaar | reliable |
digitale | digital |
repository | repository |
activiteiten | activities |
creëert | creates |
transparantie | transparency |
gebied | area |
duurzaamheid | sustainability |
cts | cts |
certificering | certification |
NL Magnetische polen bepalen nu vereenvoudigd! Onze gratis app is een ongecompliceerd hulpmiddel om de noord- en zuidpool van een magneet betrouwbaar te bepalen.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
Голландия | Инглиз |
---|---|
is | is |
magneet | magnet |
noord | north |
NL Ze is schitterend om te zien, en een grote verleidster, duizendblad maakt alles een stuk kleurrijker, houd beestjes op afstand, is erg sterk en betrouwbaar. Heel makkelijk te kweken en bijzonder nuttig als gezelschapsplant.
EN Ornate and one of the great attractors Yarrow adds a mad splash of colour and a bug barrier of superb strength and reliability. Easy to grow and wonderfully beneficial to any companion garden.
Голландия | Инглиз |
---|---|
grote | great |
makkelijk | easy |
kweken | grow |
nuttig | beneficial |
NL Warmteontwikkeling detecteert de Gira rookmelder Dual Q met een extra thermosensor: daarmee kunnen verschillende soorten brand, bijvoorbeeld een vloeistofbrand, sneller worden geregistreerd en betrouwbaar worden gedetecteerd
EN The Dual Q smoke alarm device detects the build-up of heat via an additional thermal sensor: In this way various types of fires, such as liquid fire, can be registered more rapidly and reliably identified
Голландия | Инглиз |
---|---|
detecteert | detects |
brand | fire |
bijvoorbeeld | such as |
sneller | rapidly |
geregistreerd | registered |
betrouwbaar | reliably |
q | q |
NL Onze toonaangevende vacuüm- en lagedrukoplossingen worden voor allerlei algemene industriële toepassingen gebruikt. Productiebedrijven profiteren daardoor van een betrouwbaar en nauwkeurig vacuüm met een lage total cost of ownership.
EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.
Голландия | Инглиз |
---|---|
toonaangevende | leading |
algemene | general |
betrouwbaar | reliable |
nauwkeurig | accurate |
vacuüm | vacuum |
lage | low |
cost | cost |
NL Onze doseerpompen en -systemen zijn zeer betrouwbaar en hebben een bewezen staat van dienst met een effectieve chemische dosering en consistente prestaties.
EN Our metering pumps and packages are highly reliable with a proven track record of effective chemical delivery and consistent performance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zeer | highly |
betrouwbaar | reliable |
bewezen | proven |
effectieve | effective |
chemische | chemical |
prestaties | performance |
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
Голландия | Инглиз |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
creatieve | creative |
specialisten | specialists |
team | team |
of | or |
agentschap | agency |
samenwerken | collaborate |
betrouwbaar | trustworthy |
behouden | maintain |
NL Fred Aué van Totall-IT over Cellnex: “Bij een keuze voor een datacenter vind ik het belangrijk dat het bedrijf betrouwbaar is
EN Fred Aué of Totall-IT about Cellnex: “When choosing a datacenter, I think it’s important that the company is reliable
Голландия | Инглиз |
---|---|
cellnex | cellnex |
keuze | choosing |
datacenter | datacenter |
belangrijk | important |
fred | fred |
NL Kies een gratis onlinescanner van een betrouwbaar cyberbeveiligingsmerk.
EN You should choose a free online scanner tool from a reputable cyber security brand.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
merk | brand |
scanner | scanner |
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the website address is trusted and reliable.
Голландия | Инглиз |
---|---|
virus | virus |
gerespecteerd | respected |
bedrijf | company |
vertrouwd | trusted |
betrouwbaar | reliable |
scanner | scanner |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү