NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.
{эзләү {Голландия түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.
DE Navigieren Sie zwischen Folien während der Präsentation mit kompakten Steuerelementen. Beschauen Sie die Folien jederzeit vorher.
Голландия | Немец |
---|---|
navigeer | navigieren |
presentatie | präsentation |
compacte | kompakten |
bedieningselementen | steuerelementen |
NL Privat.dia.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Privat.dia.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Privat.dia.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Privat.dia.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Голландия | Немец |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Mail.dia.dk biedt toegang tot je Mail.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Mail.dia.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.dia.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Голландия | Немец |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Post.dia.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.dia.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Голландия | Немец |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
DE Kombinieren Sie in Ihren Folien Text, Bilder und Grafiken und setzen Sie sie mit einer riesigen Auswahl atemberaubender OpenGL-basierter Animationen und Folienübergänge in Bewegung.
Голландия | Немец |
---|---|
animaties | animationen |
NL Lay-out van dia’s voor flexibel dia-ontwerp
DE Folienlayouts zur flexiblen Gestaltung der Folien
Голландия | Немец |
---|---|
flexibel | flexiblen |
ontwerp | gestaltung |
NL Geïntegreerde dia-sortering voor het beheer en opnieuw sorteren van dia's
DE Integrierter Foliensortierer zum Verwalten und Umsortieren von Folien
Голландия | Немец |
---|---|
geïntegreerde | integrierter |
beheer | verwalten |
en | und |
NL Presenteer met vertrouwen: deel PowerPoint-dia's op het scherm van de vergaderruimte terwijl je de nota's van de dia's bekijkt op je laptop
DE Vertraulich präsentieren: Teilen Sie PowerPoint-Folien auf dem Bildschirm des Konferenzraums, während Sie die Notizen auf Ihrem Laptop anzeigen
Голландия | Немец |
---|---|
deel | teilen |
laptop | laptop |
NL Privat.dia.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Privat.dia.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Privat.dia.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Privat.dia.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Голландия | Немец |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Mail.dia.dk biedt toegang tot je Mail.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Mail.dia.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.dia.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Голландия | Немец |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Post.dia.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Post.dia.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Голландия | Немец |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Stel de tekst op die op je dia's komt te staan. Begin met het toevoegen van informatie van je outline op de dia's zelf.
DE Erstelle eine Rohversion der Texte, die auf deinen Folien erscheinen werden. Füge zunächst Informationen aus deinem Entwurf in die Folien ein.
Голландия | Немец |
---|---|
tekst | texte |
informatie | informationen |
toevoegen | füge |
NL Begin met het maken van uw dia’s. U kunt eenvoudig gebruik maken van onze gratis presentatie dia’s en sjablonen om u te helpen een goed ontworpen en informatieve presentatie te maken.
DE Beginnen Sie mit der Erstellung Ihrer Folien. Verwenden Sie unsere kostenlosen Präsentationsfolien, um eine gut gestaltete und informative Diashow zu erstellen.
NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.
DE Pro+ Edition bringt Vorlagen mit Schwimmbahnen in Schwimmbahnen. Beeindrucken Sie Stakeholder und Teams schnell mit wunderschönen Folien, die mehrere Programme und Projekte gleichzeitig zeigen.
Голландия | Немец |
---|---|
belanghebbenden | stakeholder |
teams | teams |
prachtige | wunderschönen |
meerdere | mehrere |
programma | programme |
biedt | bringt |
laten zien | zeigen |
NL Talrijke prachtige animaties en dia-overgangen die gebruik maken van grafische versnelling van OpenGL
DE Zahlreiche atemberaubende Animationen und Folienübergänge mit OpenGL-Grafikbeschleunigung
Голландия | Немец |
---|---|
talrijke | zahlreiche |
prachtige | atemberaubende |
animaties | animationen |
en | und |
NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.
DE Pro+ Edition bringt Vorlagen mit Schwimmbahnen in Schwimmbahnen. Beeindrucken Sie Stakeholder und Teams schnell mit wunderschönen Folien, die mehrere Programme und Projekte gleichzeitig zeigen.
Голландия | Немец |
---|---|
belanghebbenden | stakeholder |
teams | teams |
prachtige | wunderschönen |
meerdere | mehrere |
programma | programme |
biedt | bringt |
laten zien | zeigen |
NL Met Flipsnack kunt u ook prachtige flipbook presentaties maken. Geen saaie dia's meer, maar boeiende en uiterst interactieve presentaties.
DE Mit Flipsnack können Sie auch großartige Flipbook-Präsentationen erstellen. Keine langweiligen Folien mehr, nur fesselnde und höchst interaktive Präsentationen.
NL Office Timeline werkt met alle versies van PowerPoint. Geef ze prachtige PowerPoint-dia's die kunnen worden bekeken, bewerkt en gedeeld door iedereen die Microsoft Office® heeft.
DE Office Timeline funktioniert mit allen Versionen von PowerPoint. Geben Sie ihnen beeindruckende PowerPoint-Folien, die von allen Benutzern von Microsoft Office angezeigt, bearbeitet und verteilt werden können.
NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa
DE Ein schöner Sonnenuntergang in der schönen Stadt Vernazza, Cinque Terre, Italien - Europa
Голландия | Немец |
---|---|
zonsondergang | sonnenuntergang |
in | in |
stad | stadt |
italië | italien |
europa | europa |
NL Prachtige boeken verdienen prachtige lettertypen
DE Großartige Schriftarten für großartige Bücher
Голландия | Немец |
---|---|
boeken | bücher |
lettertypen | schriftarten |
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
DE Ein eigenes Boot nach Klein Bonaire ist der beste Weg, um die flachen Riffe zu entdecken, die diese wunderschöne Insel umgeben. Hier kann Ihnen einer unserer Guides eines der Riffe zeigen.
Голландия | Немец |
---|---|
klein | klein |
bonaire | bonaire |
prachtige | wunderschöne |
eiland | insel |
ontdekken | entdecken |
gidsen | guides |
NL Wat maakt het interessant? De vrijheid om te speuren, te foerageren en een prachtige basis te bouwen of gewoon rare en prachtige vallen te maken om je vijanden te kwellen
DE Was macht es interessant? Die Freiheit zu plündern, nach Nahrung zu suchen und eine großartige Basis zu bauen oder einfach nur seltsame und wundervolle Fallen zu bauen, um deine Feinde zu quälen
Голландия | Немец |
---|---|
interessant | interessant |
vrijheid | freiheit |
vallen | fallen |
vijanden | feinde |
NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.
DE Fans der Serie haben ein gewisses Gespür dafür, wunderbare Kunstwerke zu schaffen. Hier sehen wir das Logo aus der TV-Serie in wunderbarer Pracht nachgebildet.
Голландия | Немец |
---|---|
fans | fans |
serie | serie |
kunstwerken | kunstwerke |
logo | logo |
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
DE Wenn Sie das hübsche Dorf San Jose verlassen und circa 3 km lang einer Landstraße folgen, die sich nach Westen durch den reizenden „Campo“ schlängelt, erreichen Sie das herrliche Anwesen ?
Голландия | Немец |
---|---|
dorpje | dorf |
san | san |
laat | verlassen |
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
DE Ein eigenes Boot nach Klein Bonaire ist der beste Weg, um die flachen Riffe zu entdecken, die diese wunderschöne Insel umgeben. Hier kann Ihnen einer unserer Guides eines der Riffe zeigen.
Голландия | Немец |
---|---|
klein | klein |
bonaire | bonaire |
prachtige | wunderschöne |
eiland | insel |
ontdekken | entdecken |
gidsen | guides |
NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.
DE Fans der Serie haben ein gewisses Gespür dafür, wunderbare Kunstwerke zu schaffen. Hier sehen wir das Logo aus der TV-Serie in wunderbarer Pracht nachgebildet.
Голландия | Немец |
---|---|
fans | fans |
serie | serie |
kunstwerken | kunstwerke |
logo | logo |
NL Antigua is een prachtige stad uit het Spaanse koloniale tijdperk, en rondom zijn enkele steile en prachtige vulkanen
DE Antigua ist eine wunderschöne Stadt aus der spanischen Kolonialzeit, und rundherum gibt es einige steile und wunderschöne Vulkane
Голландия | Немец |
---|---|
prachtige | wunderschöne |
stad | stadt |
spaanse | spanischen |
NL Een prachtige uitloop vanaf de rand van de Tonsai-baai, die in en uit afgelegen baaien dompelt tot je uitkomt bij het prachtige Long Beach - een bijenkorf van activiteit
DE Eine wunderschöne Abfahrt vom Rand der Tonsai Bay, die in abgelegene Buchten ein- und austaucht, bis Sie am atemberaubenden Long Beach herauskommen - einem Bienenstock voller Aktivitäten
Голландия | Немец |
---|---|
rand | rand |
activiteit | aktivitäten |
NL Sluit je aan bij tienduizenden fotografen en ontwerpers wereldwijd en bouw je prachtige professionele portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige portfolio website voorbeelden.
DE Schließen Sie sich Zehntausenden von Fotografen und Kreativen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre professionelle Portfolio-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Portfolio-Websites inspirieren.
Голландия | Немец |
---|---|
sluit | schließen |
fotografen | fotografen |
wereldwijd | welt |
bouw | erstellen |
prachtige | atemberaubenden |
portfolio | portfolio |
laat | lassen |
inspireren | inspirieren |
pixpa | pixpa |
NL Sluit je aan bij topfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige portfolio-website voor fotografie met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige fotografie website voorbeelden.
DE Schließen Sie sich den Top-Fotografen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre schöne Fotografie-Portfolio-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Fotografie-Website-Beispielen inspirieren.
Голландия | Немец |
---|---|
sluit | schließen |
hele | ganzen |
wereld | welt |
bouw | erstellen |
fotografie | fotografie |
laat | lassen |
inspireren | inspirieren |
website | website |
voorbeelden | beispielen |
pixpa | pixpa |
NL Sluit je aan bij de beste trouwfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige trouwfotografie website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige bruidsfotografie website voorbeelden.
DE Schließen Sie sich den Top-Hochzeitsfotografen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre schöne Hochzeitsfotografie-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Beispielen für Hochzeitsfotografie-Websites inspirieren.
Голландия | Немец |
---|---|
sluit | schließen |
hele | ganzen |
wereld | welt |
bouw | erstellen |
laat | lassen |
inspireren | inspirieren |
voorbeelden | beispielen |
pixpa | pixpa |
NL Dit uitzicht heeft het allemaal. Deze foto is gemaakt tijdens een ruimtewandeling en toont niet alleen de prachtige ronding van onze thuisplaneet, maar ook de prachtige blues van de Caribische zee beneden.
DE Diese Ansicht hat es in sich. Während eines Weltraumspaziergangs entstand dieses Foto und zeigt nicht nur die wundervolle Kurve unseres Heimatplaneten, sondern auch das wundervolle Blau des karibischen Meeres darunter.
Голландия | Немец |
---|---|
toont | zeigt |
zee | meeres |
NL Terwijl je langs het water, door slaperige dorpjes en door het prachtige lappendekenlandschap wandelt, zouden het mooie landschap, de overvloedige geschiedenis en de prachtige uitzichten een uitstekende beloning voor je inspanningen
DE Während Sie am Wasser entlang, durch verschlafene Dörfer und in die atemberaubende Patchwork-Landschaft wandern, sollten die hübsche Landschaft, die reiche Geschichte und die herrlichen Aussichten eine hervorragende Belohnung
NL Met klassieke klifwandelingen, neolithische en Napoleontische geschiedenis en veel prachtige landschappen, is dit een prachtige etappe.
DE Mit klassischem Klippenwandern, neolithischer und napoleonischer Geschichte und vielen atemberaubenden Landschaften ist dies eine wunderbare Etappe.
NL Het prachtige kustlandschap en de prachtige natuur maken dit een gedenkwaardige etappe.
DE Wunderschöne Küstenlandschaften und herrliche Natur machen diese Etappe zu einem unvergesslichen Erlebnis.
NL Mensen zijn vaak onder andere dia's, video, interactie zoals chatten en opiniepeilingen, en aanbiedingen.
DE Häufig werden Folien, Videos, Interaktionen wie Chat und Umfragen sowie Angebote eingebunden.
Голландия | Немец |
---|---|
zijn | werden |
vaak | häufig |
video | videos |
interactie | interaktionen |
chatten | chat |
aanbiedingen | angebote |
NL David Gwyn spreker op DIA Labelling Conference 2020
DE Neuzugänge im Führungsteam für den DACH-Raum
Голландия | Немец |
---|---|
op | für |
NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.
DE Die DIA Global Labeling Conference vom 20. bis 21. April findet in diesem Jahr im virtuellen Raum statt. Referenten und Zuhörer nehmen per Remote-Zugriff an der Konferenz teil.
Голландия | Немец |
---|---|
global | global |
conference | conference |
vindt | findet |
april | april |
plaats | raum |
NL Over de Global Labelling Conference van DIA
DE Über die DIA Global Labeling Conference
Голландия | Немец |
---|---|
global | global |
conference | conference |
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten
DE Im Modus „Referentenansicht“ können Sie Notizen machen, um die wichtigen Teile Ihrer Rede hervorzuheben. Sie können bequem durch Ihre Präsentation navigieren, indem Sie mit nur einem Klick zu jeder gewünschten Folie wechseln. Mehr erfahren
Голландия | Немец |
---|---|
notities | notizen |
belangrijke | wichtigen |
onderdelen | teile |
comfortabel | bequem |
presentatie | präsentation |
navigeren | navigieren |
klik | klick |
gewenste | gewünschten |
schakelen | wechseln |
weten | erfahren |
NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.
DE Speichern Sie Textdokumente, Tabellen und Folien als PDF, um sie später anzuzeigen oder zu drucken.
Голландия | Немец |
---|---|
en | und |
om | zu |
of | oder |
drukken | |
ze | sie |
NL Lees en bewerk uw Nextcloud-documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android
DE Lesen und bearbeiten von Dokumenten, Tabellen und Folien in Nextcloud mit ONLYOFFICE Dokumente für Android
Голландия | Немец |
---|---|
lees | lesen |
en | und |
bewerk | bearbeiten |
android | android |
NL Lees en bewerk uw eigenCloud documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android
DE Lesen und bearbeiten von Dokumenten, Tabellen und Folien in ownCloud mit ONLYOFFICE Dokumente für Android
Голландия | Немец |
---|---|
lees | lesen |
en | und |
bewerk | bearbeiten |
android | android |
NL Simultaan bewerken en geïntegreerde chat voor mobiele clouddocumenten, -spreadsheets en -dia's
DE Gleichzeitige Bearbeitung und integrierter Chat für mobile Cloud-Dokumente, Tabellen und Folien
Голландия | Немец |
---|---|
bewerken | bearbeitung |
en | und |
geïntegreerde | integrierter |
chat | chat |
voor | für |
mobiele | mobile |
spreadsheets | tabellen |
NL Traditionele Arubaanse muziek, een mengeling van wals, danza, mazurka en tumba, wordt meestal uitgevoerd tijdens festivals en op feestdagen, zoals Dia di Betico, Dag van vlag en volkslied, Dera Gai en het wekelijkse Bon Bini Festival.
DE Die traditionelle Musik Arubas, eine Mischung aus Walzer, Danza, Mazurka und Tumba, ertönt üblicherweise auf Festivals und an Feiertagen, so auch am Dia di Betico, am Flag & Anthem Day, am Dera Gai und während des Bon Bini-Festivals.
Голландия | Немец |
---|---|
traditionele | traditionelle |
muziek | musik |
mengeling | mischung |
feestdagen | feiertagen |
meestal | üblicherweise |
festivals | festivals |
NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in uw Visme-dashboard.
DE Speichern Sie Folien, Vorlagen, Fotos, Markeninformationen und mehr in Ihrem Visme-Dashboard.
Голландия | Немец |
---|---|
sjablonen | vorlagen |
foto | fotos |
en | und |
meer | mehr |
in | in |
uw | sie |
NL Kies uit onze honderden dia-indelingen en professioneel ontworpen sjablonen om de inhoud van uw presentatie aan te passen, neem audio op voor een webinar of presenteer gemakkelijk virtueel aan uw online publiek.
DE Wählen Sie aus Hunderten von Folienlayouts und professionell gestalteten Vorlagen, um Ihre Präsentationsinhalte anzupassen, Audio für ein Webinar aufzunehmen oder Ihrem Online-Publikum einfach virtuell zu präsentieren.
Голландия | Немец |
---|---|
honderden | hunderten |
en | und |
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | vorlagen |
passen | anzupassen |
webinar | webinar |
publiek | publikum |
NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in uw Visme dashboard.
DE Speichern Sie Folien, Vorlagen, Fotos, Markeninformationen und mehr in Ihrem Visme-Dashboard.
Голландия | Немец |
---|---|
sjablonen | vorlagen |
foto | fotos |
en | und |
meer | mehr |
in | in |
dashboard | dashboard |
uw | sie |
NL Maak presentaties om te delen op conferenties, met leads, met je team en meer door een van Visme's honderden dia-indelingen te gebruiken en aan te passen met je huisstijl pakket.
DE Erstellen Sie Präsentationen, die Sie auf Konferenzen, mit potenziellen Kunden, mit Ihrem Team und mehr teilen können, indem Sie eines der Hunderte von Visme-Folienlayouts verwenden und mit Ihrem Markensatz anpassen.
Голландия | Немец |
---|---|
maak | erstellen |
presentaties | präsentationen |
delen | teilen |
conferenties | konferenzen |
team | team |
honderden | hunderte |
passen | anpassen |
NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in je Visme dashboard voor toegang door het hele team.
DE Speichern Sie Folien, Vorlagen, Fotos, Markeninformationen und mehr in Ihrem Visme-Dashboard für den Zugriff für das gesamte Team.
Голландия | Немец |
---|---|
sjablonen | vorlagen |
foto | fotos |
dashboard | dashboard |
toegang | zugriff |
hele | gesamte |
team | team |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү