"opslaan en delen" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Немец

NL Via Nest Aware kun je opslaan in je Nest-account, maar ook delen op Facebook, YouTube, Twitter of via e-mails of berichten. Zonder Nest Aware kun je geen videoclips opslaan of delen.

DE Über Nest Aware können Sie in Ihrem Nest-Konto speichern sowie auf Facebook, YouTube, Twitter oder per E-Mail oder Nachricht teilen. Ohne Nest Aware können Sie keine Videoclips speichern oder freigeben.

Голландия Немец
nest nest
kun können
opslaan speichern
maar ihrem
delen teilen
facebook facebook
youtube youtube
ook sowie
videoclips videoclips

NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business

DE Box ist eine moderne Content-Management-Plattform, die die Arbeitsweise und Zusammenarbeit von Unternehmen verändert, um Ergebnisse schneller zu erzielen. Erfahre mehr über Box

NL OneDrive is een veilige oplossing voor het openen, delen en opslaan van bestanden waarmee gebruikers foto's, video's, documenten en meer altijd kunnen opslaan en delen via elk apparaat. Meer informatie over OneDrive

DE Confluence ist ein gemeinsamer Arbeitsbereich zum Erstellen und Verwalten all deiner Arbeit. Von Produktplänen bis zu kreativen Briefings – hilf deinem Team, sein Bestes zu geben. Erfahre mehr über Confluence

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

DE Sie können eine Grafik über die Nachbestellen-Registerkarte freigeben. Fahren Sie mit der Maus über eine Grafik, die Sie freigeben möchten, und klicken Sie aufFreigeben”. An die

NL Stop met het delen van wachtwoorden via tekstberichten! Laat Keeper sterke wachtwoorden voor u maken en opslaan, om ze vervolgens eenvoudig en veilig te delen met familie en vrienden.

DE Teilen Sie keine Passwörter mehr über Textnachrichten. Lassen Sie Keeper starke Passwörter für Sie erstellen und speichern. Teilen Sie diese dann einfach und sicher mit Familie und Freunden.

NL Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

DE Aber es gibt noch eine Tonne mehr, einschließlich speicherbarer EQ, Überblendungs-, Import- und Exportoptionen sowie Bearbeitungs- und Speicherketten von Effekten.

Голландия Немец
importeren import

NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.

DE Wenn Sie den Bericht als Datei speichern möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Seite und klicken Sie auf Speichern unter....

Голландия Немец
rapport bericht
klikken klicken

NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .

DE Sie werden aufgefordert, die Datei zu speichern . Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf Datei speichern .

Голландия Немец
wordt werden
gevraagd aufgefordert
klik klicken

NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.

DE Apps ändern die Art und Weise, in der sie Daten speichern, wann immer sie möchten. Beispielsweise kann WhatsApp die Speicherung von Nachrichten mehrmals im Jahr optimieren.

Голландия Немец
apps apps
whatsapp whatsapp
kan kann
bijvoorbeeld beispielsweise
meerdere mehrmals
per von
jaar jahr
maar immer

NL Met Object Storage kunt u kleine of heel grote objecten opslaan, zonder limiet qua grootte. U kunt bijvoorbeeld bestanden van meerdere terabytes opslaan.

DE Mit Object Storage können Sie ohne Einschränkung sowohl kleine als auch sehr große Objekte speichern. Speichern Sie zum Beispiel Dateien von mehreren Terabyte.

Голландия Немец
kleine kleine
bijvoorbeeld beispiel

NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.

DE Wenn Sie fertig sind, können Sie auf Speichern oben rechts klicken, um die Kategorie zu speichern.

Голландия Немец
categorie kategorie

NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven

DE Mit Bearbeiten können Sie die Songs per Drag & Drop in die gewünschte Reihenfolge ziehen, während Sie mit Speichern die Warteschlange als Playlist speichern und ihr einen Namen geben können

Голландия Немец
bewerken bearbeiten
neerzetten drop
gewenste gewünschte
opslaan speichern
wachtrij warteschlange
naam namen
geven geben
afspeellijst playlist

NL Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

DE Aber es gibt noch eine Tonne mehr, einschließlich speicherbarer EQ, Überblendungs-, Import- und Exportoptionen sowie Bearbeitungs- und Speicherketten von Effekten.

Голландия Немец
importeren import

NL Met Object Storage kunt u kleine of heel grote objecten opslaan, zonder limiet qua grootte. U kunt bijvoorbeeld bestanden van meerdere terabytes opslaan.

DE Mit Object Storage können Sie ohne Einschränkung sowohl kleine als auch sehr große Objekte speichern. Speichern Sie zum Beispiel Dateien von mehreren Terabyte.

Голландия Немец
kleine kleine
bijvoorbeeld beispiel

NL Bezig met opslaan... Voorwaarden opslaan Annuleren

DE Wird gespeichert... AGB speichern Abbrechen

Голландия Немец
opslaan speichern
voorwaarden agb
annuleren abbrechen

NL Bovendien bevat het de intelligente functie "Nieuwe foto's opslaan", waarmee u alleen foto's kunt opslaan waarvan nog niet eerder een back-up is gemaakt

DE Darüber hinaus enthält es die intelligente Funktion „Neue Fotos speichern“, mit der Sie nur Bilder speichern können, die noch nicht zuvor gesichert wurden

Голландия Немец
bevat enthält
intelligente intelligente
functie funktion
nieuwe neue
opslaan speichern

NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.

DE Fix: Der Player konnte beim automatischen Speichern oder beim Speichern unter abstürzen, nachdem eine Auswahl von Frames gelöscht wurde.

Голландия Немец
fix fix
speler player
kon konnte
automatisch automatischen
opslaan speichern
selectie auswahl
frames frames
verwijderd gelöscht
was wurde

NL </li> <li> U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op <strong>Opslaan als...</strong> te klikken

DE </li> <li> Wenn Sie den Bericht als Datei speichern möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Seite und klicken Sie auf <strong>Speichern unter...</strong>

Голландия Немец
rapport bericht
klikken klicken

NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.

DE Apps ändern die Art und Weise, in der sie Daten speichern, wann immer sie möchten. Beispielsweise kann WhatsApp die Speicherung von Nachrichten mehrmals im Jahr optimieren.

Голландия Немец
apps apps
whatsapp whatsapp
kan kann
bijvoorbeeld beispielsweise
meerdere mehrmals
per von
jaar jahr
maar immer

NL 4. Klik op Opslaan en ga verder naar het gedeelte Van; voer de naam en het e-mailadres in waarvan u het bericht wilt ontvangen en klik op Opslaan.

DE 4. Klicken Sie auf Speichern und gehen Sie weiter zum Abschnitt Von; geben Sie den Namen und die E-Mail-Adresse ein, von der die Nachricht kommen soll, und klicken Sie auf Speichern

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

DE Klicken Sie auf "Link teilen", um ihn für Windows freizugeben, oder auf das AirDrop-Symbol, um ihn für Mac freizugeben

Голландия Немец
klik klicken
link link
delen teilen
windows windows
of oder
mac mac

NL Als je de printer van de computer wenst te delen, keer dan terug naar de instellingen Delen, klik op 'Printer delen' en kies een printer

DE Wenn du einen Drucker von diesem Computer aus freigeben möchtest, gehe zurück zu den Freigabeeinstellungen, klicke auf Drucker freigeben und wähle einen Drucker

Голландия Немец
printer drucker
computer computer
terug zurück
klik klicke
en und
kies wähle

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

DE Sie benötigen lediglich ein LINK 340-Asse­t-Or­tungs­gerät und ein WEBFLEET Asset Trackin­g-Abon­nement für den Einstieg in das effiziente Managen Ihrer Assets.

Голландия Немец
link link
webfleet webfleet
nodig benötigen
beheren managen

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.

Голландия Немец
transcript transkript
link link
ook auch

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

DE Sie benötigen lediglich ein LINK 340-Asse­t-Or­tungs­gerät und ein WEBFLEET Asset Trackin­g-Abon­nement für den Einstieg in das effiziente Managen Ihrer Assets.

Голландия Немец
link link
webfleet webfleet
nodig benötigen
beheren managen

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

DE Klicken Sie auf "Link teilen", um ihn für Windows freizugeben, oder auf das AirDrop-Symbol, um ihn für Mac freizugeben

Голландия Немец
klik klicken
link link
delen teilen
windows windows
of oder
mac mac

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.

Голландия Немец
transcript transkript
link link
ook auch

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

DE Bearbeite, organisiere, speichere und teile deine Fotos von überall mit Adobe Photoshop Lightroom. Sende Fotos aus Lightroom an Photoshop, um sie weiter zu bearbeiten oder kreativ umzugestalten.

Голландия Немец
foto fotos
bewerken bearbeiten
en und
delen teile
adobe adobe
photoshop photoshop

NL Het is een ruimte waar u documenten altijd gecodeerd kunt opslaan, bewerken en delen

DE Es handelt sich um Bereiche, in denen Sie Dokumente in stets verschlüsselter Form speichern, bearbeiten und freigeben können

Голландия Немец
documenten dokumente
altijd stets
opslaan speichern
bewerken bearbeiten
delen bereiche

NL Apps die hier gegevens opslaan, doen dit meestal als onderdeel van een iOS-extensie. Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji. Dit domein bevat zelden gebruikersgegevens.

DE Apps, die hier Daten speichern, tun dies normalerweise als Teil einer iOS-Erweiterung. Dies kann ein Watch-Plugin, eine Tastatur eines Drittanbieters, ein Widget, eine Freigabeerweiterung oder ein Animoji sein. Diese Domain enthält selten Benutzerdaten.

Голландия Немец
apps apps
gegevens daten
opslaan speichern
meestal normalerweise
onderdeel teil
toetsenbord tastatur
widget widget
domein domain
bevat enthält
zelden selten
gebruikersgegevens benutzerdaten

NL Het opslaan, lokaliseren, updaten en het delen van documenten verbetert workflows en processen.

DE Das Speichern, Auffinden, Aktualisieren und gemeinsame Nutzen von Dokumenten verbessert Arbeitsabläufe und Prozesse.

Голландия Немец
opslaan speichern
updaten aktualisieren
delen gemeinsame
documenten dokumenten
verbetert verbessert

NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen

DE Unsere Software hilft Ihrem Unternehmen beim Organisieren von Logins und Passwörtern und macht Ihre Passwortgenerierung, -speicherung und -freigabe sowohl einfacher als auch sicherer

Голландия Немец
bedrijf unternehmen
behulp hilft
software software
gemakkelijker einfacher
en und
veiliger sicherer
wachtwoorden passwörtern
ordenen organisieren
opslaan speicherung
kan macht

NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.

DE Unsere Funktionen wurden so entwickelt, dass sie direkt alle kritischen Punkte im Passwortzyklus ansprechen, von der Passwortgenerierung über Speicherung und Wiederverwendung bis zur Freigabe.

Голландия Немец
onze unsere
gemaakt entwickelt
direct direkt
kritieke kritischen
punten punkte
opslaan speicherung

NL RoboForm levert complete beveiliging op alle niveaus door onveilige methoden voor opslaan en delen die uw medewerkers momenteel gebruiken te vervangen.

DE RoboForm liefert komplette Sicherheit auf allen Ebenen, indem unsichere Methoden der Passwortspeicherung und -freigabe, die Ihre Mitarbeiter derzeit nutzen, ersetzt werden.

Голландия Немец
levert liefert
complete komplette
beveiliging sicherheit
niveaus ebenen
methoden methoden
medewerkers mitarbeiter
momenteel derzeit
vervangen ersetzt

NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.

DE RoboForm ersetzt unsichere Praktiken zur Passworterstellung, -speicherung, -wiederverwendung und -freigabe, wodurch das Risiko von Sicherheits- und Datenverletzungen reduziert wird.

Голландия Немец
vervangt ersetzt
maken wird
opslaan speicherung
risico risiko

NL Als je eenmaal klaar bent met spelen met een van deze Snapchat-functies, kun je je snap altijd lokaal op je apparaat opslaan en vervolgens met anderen delen via andere sociale netwerken of sms

DE Sobald Sie mit einer dieser Snapchat-Funktionen fertig sind, können Sie Ihren Snap jederzeit lokal auf Ihrem Gerät speichern und ihn dann über andere soziale Netzwerke oder SMS für andere freigeben

Голландия Немец
kun können
altijd jederzeit
lokaal lokal
apparaat gerät
opslaan speichern
vervolgens dann
sociale soziale
netwerken netzwerke
sms sms

NL Met License Manager kunt u alle informatie en acties met betrekking tot bronnen onder licentie in een centraal, doorzoekbaar systeem opslaan, delen, beheren en analyseren.

DE License Manager speichert und verwaltet alle Informationen und Aktionen im Zusammenhang mit lizenzierten Ressourcen in einem zentralen und durchsuchbaren System.

Голландия Немец
manager manager
informatie informationen
acties aktionen
betrekking zusammenhang
bronnen ressourcen
centraal zentralen
systeem system
opslaan speichert
beheren verwaltet

NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!

DE Mit FreeOffice 2021 können Sie Dokumente in den Microsoft-Dateiformaten DOCX, XLSX und PPT nicht nur öffnen, sondern auch speichern. So tauschen Sie Dokumente mit Microsoft-Office-Anwendern aus, ohne sie vorher exportieren zu müssen!

Голландия Немец
opslaan speichern
microsoft microsoft
xlsx xlsx
en und
office office
exporteren exportieren
docx docx

NL De eerste stappen van uw kind, uw huwelijk of de grootste familiefeesten: het opslaan, bewerken en delen van analoge video-opnamen was nog nooit zo eenvoudig!

DE Die ersten Schritte Ihres Kindes, die eigene Hochzeit oder die größten Familienfeiern: Das Sichern, Bearbeiten und Teilen von analogen Videoaufnahmen war noch nie so einfach!

Голландия Немец
stappen schritte
huwelijk hochzeit
bewerken bearbeiten
delen teilen
analoge analogen
eenvoudig einfach
was war

NL Als je klaar bent met bewerken, kun je je creatie opslaan op je telefoon of op Verzenden naar rechtsonder in je scherm tikken om het met je verhaal te delen

DE Sobald Sie mit der Bearbeitung fertig sind, können Sie Ihre Kreation auf Ihrem Telefon speichern oder unten rechts auf dem Bildschirm auf "Senden an" tippen, um sie für Ihre Story freizugeben

Голландия Немец
bewerken bearbeitung
kun können
opslaan speichern
telefoon telefon
of oder
verzenden senden
scherm bildschirm
tikken tippen
verhaal story

NL Leer foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen als een pro

DE Lerne, Fotografien wie ein Profi zu bearbeiten, organisieren, speichern und teilen

Голландия Немец
leer lerne
bewerken bearbeiten
ordenen organisieren
opslaan speichern
delen teilen
een ein
foto fotografien

NL Ieder gezin is uniek, dus het is handig als u informatie op een flexibele manier veilig kunt opslaan en delen met anderen

DE Jede Familie hat ihre Besonderheiten – daher kommt es in Sachen Speicherung und Freigabe von Informationen auf einen hohen Grad an Flexibilität an

Голландия Немец
gezin familie
informatie informationen
opslaan speicherung
en und

NL Dropbox Business is de veilige oplossing voor het delen en opslaan van bestanden – geliefd bij werknemers en vertrouwd door IT-beheerders. Ga vandaag nog gratis aan de slag!

DE Dropbox Business ist die sichere Datei-Freigabe- und Speicherlösung, die Mitarbeiter lieben und der IT-Administratoren vertrauen. Beginne noch heute kostenlos!

Голландия Немец
business business
veilige sichere
bestanden datei
werknemers mitarbeiter
vandaag heute
gratis kostenlos
dropbox dropbox

NL Ieder gezin is uniek, dus het is handig als u informatie op een flexibele manier veilig kunt opslaan en delen met anderen

DE Jede Familie hat ihre Besonderheiten – daher kommt es in Sachen Speicherung und Freigabe von Informationen auf einen hohen Grad an Flexibilität an

Голландия Немец
gezin familie
informatie informationen
opslaan speicherung
en und

NL De teamwerktoepassing SharePoint is de benchmark voor het opslaan en delen van online documenten

DE Das kollaborative Tool SharePoint wird zunehmend zur Referenz, um Dokumente online zu speichern und zu teilen

Голландия Немец
sharepoint sharepoint
opslaan speichern
delen teilen
online online
documenten dokumente

NL Apple Foto's tips en trucs: Je iPhone-foto's opslaan, bewerken en delen

DE Apple Fotos Tipps und Tricks: Speichern, Bearbeiten und Weitergeben von iPhone Fotos

Голландия Немец
foto fotos
en und
opslaan speichern
bewerken bearbeiten
delen weitergeben
apple apple
iphone iphone

NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen

DE Unsere Software hilft Ihrem Unternehmen beim Organisieren von Logins und Passwörtern und macht Ihre Passwortgenerierung, -speicherung und -freigabe sowohl einfacher als auch sicherer

Голландия Немец
bedrijf unternehmen
behulp hilft
software software
gemakkelijker einfacher
en und
veiliger sicherer
wachtwoorden passwörtern
ordenen organisieren
opslaan speicherung
kan macht

NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.

DE Unsere Funktionen wurden so entwickelt, dass sie direkt alle kritischen Punkte im Passwortzyklus ansprechen, von der Passwortgenerierung über Speicherung und Wiederverwendung bis zur Freigabe.

Голландия Немец
onze unsere
gemaakt entwickelt
direct direkt
kritieke kritischen
punten punkte
opslaan speicherung

NL RoboForm levert complete beveiliging op alle niveaus door onveilige methoden voor opslaan en delen die uw medewerkers momenteel gebruiken te vervangen.

DE RoboForm liefert komplette Sicherheit auf allen Ebenen, indem unsichere Methoden der Passwortspeicherung und -freigabe, die Ihre Mitarbeiter derzeit nutzen, ersetzt werden.

Голландия Немец
levert liefert
complete komplette
beveiliging sicherheit
niveaus ebenen
methoden methoden
medewerkers mitarbeiter
momenteel derzeit
vervangen ersetzt

NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.

DE RoboForm ersetzt unsichere Praktiken zur Passworterstellung, -speicherung, -wiederverwendung und -freigabe, wodurch das Risiko von Sicherheits- und Datenverletzungen reduziert wird.

Голландия Немец
vervangt ersetzt
maken wird
opslaan speicherung
risico risiko

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү