NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
{эзләү {Голландия түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.
Голландия | Немец |
---|---|
objecten | objekte |
toegevoegd | hinzugefügt |
wereld | welt |
NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
DE Es handelt sich um eine visuelle Darstellung von Objekten und deren Eigenschaften und wie diese Objekte mit anderen Objekten interagieren
Голландия | Немец |
---|---|
visuele | visuelle |
interageren | interagieren |
andere | anderen |
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.
Голландия | Немец |
---|---|
objecten | objekte |
toegevoegd | hinzugefügt |
wereld | welt |
NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)
DE Bei mehrteiligen Objekten kann es sich um Dokumente, Bücher, die Vorder- oder Rückseite von Postkarten oder Bildwürfel (sechsseitige Ansichten dreidimensionaler Gegenstände) handeln
Голландия | Немец |
---|---|
documenten | dokumente |
boeken | bücher |
NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, autos en dieren in de buurt te detecteren
DE Die Ring Floodlight Cam ist in der Lage, mit einem Passiv-Infrarot-Sensorsystem zwischen Objekten und Personen zu unterscheiden, das clever genug ist, um Objekte, Autos und Tiere in der Nähe zu erkennen
Голландия | Немец |
---|---|
ring | ring |
onderscheid | unterscheiden |
mensen | personen |
passief | passiv |
slim | clever |
genoeg | genug |
autos | autos |
dieren | tiere |
in de buurt | nähe |
NL De containers en hun objecten zijn standaard toegankelijk na authentificatie. Om de objecten publiek beschikbaar te maken, kunt u hiervoor de toegang via het web zonder authentificatie openen.
DE Standardmäßig sind Container und ihre Objekte erst nach Authentifizierung zugänglich. Um Objekte öffentlich verfügbar zu machen, können Sie den Zugriff ohne Authentifizierung über das Internet erlauben.
Голландия | Немец |
---|---|
containers | container |
objecten | objekte |
standaard | standardmäßig |
NL Met dit mechanisme, dat via code in webbrowsers werkt, kunt u toegang tot objecten vanaf een andere domeinnaam autoriseren. Hiermee scheidt u de code van een site van zijn statische objecten.
DE Dieser Mechanismus wird über Code in Webbrowsern ausgeführt. Mit ihm gewähren Sie von einem anderen Domainnamen aus Zugriff auf Objekte. Auf diese Weise trennt der Mechanismus den Code einer Website von ihren statischen Objekten.
Голландия | Немец |
---|---|
mechanisme | mechanismus |
code | code |
toegang | zugriff |
scheidt | trennt |
site | website |
statische | statischen |
NL U kunt weliswaar zonder accommodatie objecten op afstand scherp op uw netvlies afbeelden, maar een adelaar kan zelfs van op 100 m afstand ook de kleinste objecten zonder moeite herkennen.
DE Sie können zwar ohne Akkommodation entfernte Objekte scharf auf Ihrer Netzhaut abbilden, aber ein Adler kann auch kleinste Objekte noch aus über hundert Metern Entfernung ohne Mühe erkennen.
Голландия | Немец |
---|---|
objecten | objekte |
afstand | entfernung |
scherp | scharf |
kleinste | kleinste |
moeite | mühe |
NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, auto's en dieren in de buurt te detecteren
DE Die Ring Floodlight Cam ist in der Lage, mit einem Passiv-Infrarot-Sensorsystem zwischen Objekten und Personen zu unterscheiden, das clever genug ist, um Objekte, Autos und Tiere in der Nähe zu erkennen
Голландия | Немец |
---|---|
ring | ring |
onderscheid | unterscheiden |
mensen | personen |
passief | passiv |
slim | clever |
genoeg | genug |
dieren | tiere |
in de buurt | nähe |
NL Gevonden objecten die deze plek openbaar deelt op zijn pagina, voor andere objecten kun je het meldformulier doorlopen
DE Gefundene Objekte, die dieser Ort öffentlich auf seiner Seite freigibt. Für andere Objekte können Sie das Berichtsformular durchgehen
Голландия | Немец |
---|---|
objecten | objekte |
pagina | seite |
andere | andere |
kun | können |
openbaar | öffentlich |
NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.
DE Spiele online die besten kostenlosen deutschen Wimmelbildspiele mit versteckten Gegenständen, versteckten Zahlen und Finde den Unterschied.
Голландия | Немец |
---|---|
online | online |
gratis | kostenlosen |
verborgen | versteckten |
nummers | zahlen |
verschillen | unterschied |
zoek | finde |
NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, auto's en dieren in de buurt te detecteren
DE Die Ring Floodlight Cam ist in der Lage, mit einem Passiv-Infrarot-Sensorsystem zwischen Objekten und Personen zu unterscheiden, das clever genug ist, um Objekte, Autos und Tiere in der Nähe zu erkennen
Голландия | Немец |
---|---|
ring | ring |
onderscheid | unterscheiden |
mensen | personen |
passief | passiv |
slim | clever |
genoeg | genug |
dieren | tiere |
in de buurt | nähe |
NL De containers en hun objecten zijn standaard toegankelijk na authentificatie. Om de objecten publiek beschikbaar te maken, kunt u hiervoor de toegang via het web zonder authentificatie openen.
DE Standardmäßig sind Container und ihre Objekte erst nach Authentifizierung zugänglich. Um Objekte öffentlich verfügbar zu machen, können Sie den Zugriff ohne Authentifizierung über das Internet erlauben.
Голландия | Немец |
---|---|
containers | container |
objecten | objekte |
standaard | standardmäßig |
NL Met dit mechanisme, dat via code in webbrowsers werkt, kunt u toegang tot objecten vanaf een andere domeinnaam autoriseren. Hiermee scheidt u de code van een site van zijn statische objecten.
DE Dieser Mechanismus wird über Code in Webbrowsern ausgeführt. Mit ihm gewähren Sie von einem anderen Domainnamen aus Zugriff auf Objekte. Auf diese Weise trennt der Mechanismus den Code einer Website von ihren statischen Objekten.
Голландия | Немец |
---|---|
mechanisme | mechanismus |
code | code |
toegang | zugriff |
scheidt | trennt |
site | website |
statische | statischen |
NL U kunt weliswaar zonder accommodatie objecten op afstand scherp op uw netvlies afbeelden, maar een adelaar kan zelfs van op 100 m afstand ook de kleinste objecten zonder moeite herkennen.
DE Sie können zwar ohne Akkommodation entfernte Objekte scharf auf Ihrer Netzhaut abbilden, aber ein Adler kann auch kleinste Objekte noch aus über hundert Metern Entfernung ohne Mühe erkennen.
Голландия | Немец |
---|---|
objecten | objekte |
afstand | entfernung |
scherp | scharf |
kleinste | kleinste |
moeite | mühe |
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
DE Wenn du jedoch ein Photoshop-Dokument öffnest, das nicht synchronisierte verknüpfte Smartobjekte enthält, kannst du die Smartobjekte aktualisieren:
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
DE Während der Suche nach Änderungen an verknüpften Smartobjekten oder der Aktualisierung eines verknüpften Smartobjekts betrachtet Photoshop nur die direkt verknüpfte Datei. Innerhalb von Smartobjekten verschachtelte Links werden nicht aktualisiert.
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
DE Du kannst verknüpfte Smartobjekte so in einem Photoshop-Dokument verpacken, dass die Quelldateien in einem Ordner auf deinem Computer gespeichert werden. Eine Kopie des Photoshop-Dokuments wird zusammen mit den Quelldateien im Ordner gespeichert.
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
Голландия | Немец |
---|---|
geavanceerde | fortgeschrittene |
omvatten | umfassen |
en | und |
NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.
DE Das heißt, das Trainings-Tracking, das Schlaf-Tracking und die Herzfrequenz-Tracking des Charge 5 gehen von Kopf bis Fuß mit Geräten über dem Doppelten seines Preises.
Голландия | Немец |
---|---|
volgen | tracking |
slaap | schlaf |
apparaten | geräten |
teen | fuß |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
Голландия | Немец |
---|---|
geavanceerde | fortgeschrittene |
omvatten | umfassen |
en | und |
NL Het doel is om te laten zien hoe robots naast mensen kunnen werken en het gebruikt zijn motoren, sensoren en cameras om menselijke uitdrukkingen na te bootsen, interactie aan te gaan en objecten te volgen
DE Es soll zeigen, wie Roboter mit Menschen zusammenarbeiten können, und es nutzt seine Motoren, Sensoren und Kameras, um menschliche Ausdrücke nachzuahmen, zu interagieren und Objekte zu verfolgen
Голландия | Немец |
---|---|
robots | roboter |
motoren | motoren |
sensoren | sensoren |
interactie | interagieren |
objecten | objekte |
volgen | verfolgen |
laten zien | zeigen |
cameras | kameras |
uitdrukkingen | ausdrücke |
NL VistaCreate biedt ongeveer 10.000 geanimeerde objecten om de laatste trends in ontwerp te volgen en helpt u visuals van hoge kwaliteit te maken
DE VistaCreate bietet etwa 10.000 animierte Objekte, um den neuesten Designtrends zu folgen, und hilft Ihnen bei der Erstellung hochwertiger visueller Elemente
Голландия | Немец |
---|---|
biedt | bietet |
geanimeerde | animierte |
objecten | objekte |
laatste | neuesten |
volgen | folgen |
helpt | hilft |
hoge kwaliteit | hochwertiger |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
Голландия | Немец |
---|---|
online | online |
informeren | informieren |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
DE Twitter-Themen: So folgen und entfolgen Sie Themen auf Twitter
Голландия | Немец |
---|---|
onderwerpen | themen |
op | auf |
volgen | folgen |
en | und |
niet | sie |
NL Die omvatten GPS voor het volgen van uw locatie, een barometrische sensor voor hoogtemeting, stappenteller voor het volgen van stappen en een hartslagmeter
DE Dazu gehören GPS zur Ortung Ihres Standorts, ein barometrischer Sensor zur Höhenmessung, ein Schrittzähler zur Schrittverfolgung und ein Herzfrequenzmesser
Голландия | Немец |
---|---|
gps | gps |
locatie | standorts |
sensor | sensor |
en | und |
NL U kunt uw route laten volgen, hoogte laten volgen, uw hartslaginformatie, snelheid en afstand bekijken
DE Sie können Ihre Route verfolgen, die Höhe verfolgen lassen, Ihre Herzfrequenzinformationen, Geschwindigkeit und Entfernung anzeigen
Голландия | Немец |
---|---|
route | route |
laten | lassen |
volgen | verfolgen |
hoogte | höhe |
snelheid | geschwindigkeit |
afstand | entfernung |
bekijken | anzeigen |
NL De HTC Vive maakt gebruik van sensoren die hem in staat stellen om zes graden beweging te volgen - wat betekent dat hij alle bewegingen op en neer, heen en weer en rond de speelruimte kan volgen zolang de basisstations je kunnen zien.
DE Das HTC Vive verwendet Sensoren, mit denen es sechs Bewegungsgrade verfolgen kann. Dies bedeutet, dass es alle Bewegungen auf und ab, hin und her und um den Spielraum herum verfolgen kann, solange die Basisstationen Sie sehen können.
Голландия | Немец |
---|---|
htc | htc |
sensoren | sensoren |
volgen | verfolgen |
betekent | bedeutet |
bewegingen | bewegungen |
zolang | solange |
NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de draadloze Vive-adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0 waarmee je "alles" kunt volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.
DE Weitere Highlights des Vive Pro 2 sind die Kompatibilität mit dem Vive Wireless-Adapter, Facial Tracker und Vive Tracker 3.0, mit denen "alles", einschließlich Ganzkörper-Tracking, verfolgt werden kann.
Голландия | Немец |
---|---|
andere | weitere |
hoogtepunten | highlights |
compatibiliteit | kompatibilität |
draadloze | wireless |
alles | alles |
inclusief | einschließlich |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
DE all= Wie bereits erwähnt, ermöglicht dieses Tag Suchmaschinen, die Seite zu indizieren und ihren Links zu folgen. "Alles" ist gleichbedeutend mit "Index folgt".
Голландия | Немец |
---|---|
vermeld | erwähnt |
tag | tag |
zoekmachines | suchmaschinen |
pagina | seite |
index | index |
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
DE "index, nofollow" - "indizieren Sie die Seite, und folgen Sie nicht den Links".
Голландия | Немец |
---|---|
index | index |
pagina | seite |
volgen | folgen |
NL Met Runtastic kunt u verschillende activiteiten volgen, van hardlopen tot fietsen, een korte geschiedenis van uw vorige trainingen bekijken en uw statistieken vanaf uw pols volgen
DE Runtastic ermöglicht es dir, verschiedene Aktivitäten vom Laufen bis zum Radfahren zu verfolgen, einen kurzen Verlauf deiner vorherigen Workouts anzuzeigen und deine Statistiken von deinem Handgelenk aus zu überwachen
Голландия | Немец |
---|---|
activiteiten | aktivitäten |
fietsen | radfahren |
korte | kurzen |
vorige | vorherigen |
trainingen | workouts |
statistieken | statistiken |
pols | handgelenk |
NL Het biedt dezelfde functies als de Inspire HR, inclusief het volgen van activiteiten gedurende de hele dag, geavanceerde slaapregistratie met slaapscore, trainingsmodi, het volgen van de gezondheid van vrouwen en smartphonemeldingen.
DE Es bietet dieselben Funktionen wie die Inspire HR, einschließlich ganztägiger Aktivitätsverfolgung, erweiterter Schlafverfolgung mit Schlafbewertung, Trainingsmodi, Gesundheitsverfolgung für Frauen und Smartphone-Benachrichtigungen.
Голландия | Немец |
---|---|
biedt | bietet |
functies | funktionen |
inclusief | einschließlich |
vrouwen | frauen |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
DE Benutzer mit einer Personal Lizenz können E-Mail-Tracking bis zu 5 Mal pro Monat verwenden. Im Gegensatz dazu können Benutzer mit einer Business Lizenz unbegrenztes E-Mail-Tracking genießen.
Голландия | Немец |
---|---|
volgen | tracking |
gebruikers | benutzer |
personal | personal |
zakelijke | business |
onbeperkt | unbegrenztes |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
DE Benutzer mit einer Personal Lizenz können E-Mail-Tracking bis zu 5 Mal pro Monat verwenden. Im Gegensatz dazu können Benutzer mit einer Business Lizenz unbegrenztes E-Mail-Tracking genießen.
Голландия | Немец |
---|---|
volgen | tracking |
gebruikers | benutzer |
personal | personal |
zakelijke | business |
onbeperkt | unbegrenztes |
NL Slaap volgen is absoluut briljant in onze ervaring - zeker beter dan de meeste - en de Charge 5 houdt apparaten bij die drie keer zo duur zijn als het gaat om het volgen van de hartslag.
DE Schlaf-Tracking ist unserer Erfahrung nach absolut brillant - sicherlich besser als die meisten anderen - und auch in Bezug auf die Herzfrequenz-Tracking hält der Charge 5 mit Geräten mit, die dreimal so teuer sind.
Голландия | Немец |
---|---|
slaap | schlaf |
volgen | tracking |
briljant | brillant |
ervaring | erfahrung |
houdt | hält |
apparaten | geräten |
keer | dreimal |
duur | teuer |
NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.
DE In der Lage zu sein, ein Gerät den ganzen Tag zu tragen, das Training an den meisten Tagen zu verfolgen und es dann jede Nacht im Bett zu tragen, um eine ganze Woche lang den Schlaf zu verfolgen, ist selten – aber der Charge 5 schafft es.
Голландия | Немец |
---|---|
zeldzaam | selten |
apparaat | gerät |
dragen | tragen |
volgen | verfolgen |
bed | bett |
slaap | schlaf |
week | woche |
NL Buiten hardlopen is dit horloge nog steeds geschikt voor het volgen van buitenfietsen en nu is er het zwembadzwemmen, waarmee je statistieken zoals afstand, tempo en aantal slagen kunt volgen
DE Außerhalb des Laufens ist diese Uhr immer noch für das Tracking von Outdoor-Radfahren geeignet und jetzt gibt es das Pool-Schwimm-Tracking, mit dem Sie Metriken wie Distanz, Tempo und Schlagzahl verfolgen können
Голландия | Немец |
---|---|
geschikt | geeignet |
statistieken | metriken |
afstand | distanz |
tempo | tempo |
NL U kunt stappen volgen en automatisch de slaap volgen - hoewel de 55, zoals veel Garmin-apparaten, de neiging heeft om de slaapduur te veel te rapporteren
DE Sie können Schritte verfolgen und den Schlaf automatisch überwachen – obwohl das 55 wie viele Garmin-Geräte dazu neigt, die Schlafdauer zu überzählen
Голландия | Немец |
---|---|
stappen | schritte |
automatisch | automatisch |
slaap | schlaf |
hoewel | obwohl |
veel | viele |
NL Fossil heeft zijn eigen Wellness-functies die vooraf zijn geïnstalleerd op zijn moderne horloges en biedt een behoorlijk scala aan functies, zoals basistraining volgen, stappen tellen, slaap volgen en hartslagmonitoring
DE Fossil hat auf seinen modernen Uhren eigene Wellness-Funktionen vorinstalliert, die eine anständige Auswahl an Funktionen wie grundlegendes Trainings-Tracking, Schrittzählung, Schlaf-Tracking und Herzfrequenz-Überwachung bieten
Голландия | Немец |
---|---|
moderne | modernen |
horloges | uhren |
biedt | bieten |
scala | auswahl |
functies | funktionen |
volgen | tracking |
slaap | schlaf |
NL Het biedt dezelfde functies als de Inspire HR, inclusief het volgen van activiteiten gedurende de hele dag, geavanceerde slaapregistratie met slaapscore, trainingsmodi, het volgen van de gezondheid van vrouwen en smartphonemeldingen.
DE Es bietet dieselben Funktionen wie die Inspire HR, einschließlich ganztägiger Aktivitätsverfolgung, erweiterter Schlafverfolgung mit Schlafbewertung, Trainingsmodi, Gesundheitsverfolgung für Frauen und Smartphone-Benachrichtigungen.
Голландия | Немец |
---|---|
biedt | bietet |
functies | funktionen |
inclusief | einschließlich |
vrouwen | frauen |
NL Naast de basis, zijn er ook begeleide ademhalingsoefeningen, het volgen van de menstruele gezondheid en app-gebaseerde functies zoals het handmatig volgen van uw voedselinname
DE Über die Grundlagen hinaus gibt es auch geführte Atemübungen, Menstruationsgesundheits-Tracking und App-basierte Funktionen wie das manuelle Tracking Ihrer Nahrungsaufnahme
Голландия | Немец |
---|---|
basis | grundlagen |
volgen | tracking |
functies | funktionen |
handmatig | manuelle |
NL Het heeft ook slaapfasen en slaapscore voor het volgen van de slaap , smartphonemeldingen, begeleide ademhaling en het volgen van de menstruatie.
DE Es hat auch Schlafphasen und Schlaf-Score für Schlaf-Tracking , Smartphone-Benachrichtigungen, geführte Atmung und Menstruationsgesundheits-Tracking.
Голландия | Немец |
---|---|
en | und |
volgen | tracking |
slaap | schlaf |
NL De hele dag activiteiten en slaap volgen zijn aan boord, evenals het volgen van de gezondheid van vrouwen, en de Inspire heeft Fitbits SmartTrack-functie voor automatische trainingsherkenning - maar dat is zo ongeveer wat de functies betreft.
DE Ganztägiges Aktivitäts- und Schlaf-Tracking sowie das Gesundheits-Tracking für Frauen sind an Bord, und der Inspire verfügt über die SmartTrack-Funktion von Fitbit für die automatische Trainingserkennung - aber das ist ziemlich weit entfernt.
Голландия | Немец |
---|---|
slaap | schlaf |
volgen | tracking |
gezondheid | gesundheits |
vrouwen | frauen |
fitbits | fitbit |
automatische | automatische |
maar | aber |
NL Het volgen van algemene activiteiten is goed, maar het volgen van specifieke trainingen is niet geweldig in onze ervaring - hoewel dit wel afhangt van het type training dat je doet
DE Die allgemeine Aktivitätsaufzeichnung ist gut, aber die spezifische Trainingsaufzeichnung ist unserer Erfahrung nach nicht brillant - obwohl dies von der Art des Trainings abhängt, das Sie durchführen
Голландия | Немец |
---|---|
algemene | allgemeine |
specifieke | spezifische |
ervaring | erfahrung |
type | art |
NL Online volgen. We herkennen momenteel geen geautomatiseerde browsersignalen met betrekking tot volgmechanismen, die ?Niet volgen?-instructies kunnen omvatten.
DE Online-Tracking. Wir erkennen derzeit keine automatischen Browsersignale in Bezug auf Tracking-Mechanismen, zu denen auch „Do Not Track“-Anweisungen gehören können.
Голландия | Немец |
---|---|
online | online |
momenteel | derzeit |
geautomatiseerde | automatischen |
betrekking | bezug |
NL De speciale ontwikkelde oplossing van Momentive voor het volgen van uw merk is de meeste efficiënte manier om doorlopend en betrouwbaar uw merkprestaties te volgen op wereldwijde markten.
DE Die speziell entwickelte Brand Tracking-Lösung von Momentive ist die effektivste Möglichkeit, die Leistungsstärke Ihrer Marke regelmäßig und zuverlässig in all Ihren Märkten zu messen.
Голландия | Немец |
---|---|
speciale | speziell |
ontwikkelde | entwickelte |
oplossing | lösung |
volgen | tracking |
betrouwbaar | zuverlässig |
markten | märkten |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
DE Twitter-Themen: So folgen und entfolgen Sie Themen auf Twitter
Голландия | Немец |
---|---|
onderwerpen | themen |
op | auf |
volgen | folgen |
en | und |
niet | sie |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
Голландия | Немец |
---|---|
online | online |
informeren | informieren |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
Голландия | Немец |
---|---|
online | online |
informeren | informieren |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү