Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"trackers" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

trackers rastreadores

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Португал

FR Bloqueur de trackers en ligne : cette fonction supplémentaire permet de bloquer les trackers en ligne présents sur certains sites web et autres services en ligne.

PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.

Француз Португал
trackers rastreadores
certains certos
bloqueur bloqueador
supplémentaire extra
et e
services serviços
en ligne online
fonction recurso
autres outros
sites sites
de este

FR Blocage des trackers en ligne : Surfshark a une fonctionnalité spéciale pour bloquer les trackers en ligne

PT Bloqueio de rastreadores online: Surfshark tem uma função especial para bloquear rastreadores online

Француз Португал
trackers rastreadores
surfshark surfshark
en ligne online
blocage bloqueio
bloquer bloquear
une uma
spéciale especial

FR (Pocket-lint) - Fitbit a fait évoluer sa gamme de trackers de fitness, des simples trackers de pas activés par le mouvement à des appareils beaucoup plus complets

PT (Pocket-lint) - Fitbit evoluiu sua linha de rastreadores de fitness de simples rastreadores de passos ativados por movimento para dispositivos que são muito mais completos

Француз Португал
fitbit fitbit
gamme linha
trackers rastreadores
fitness fitness
simples simples
activés ativados
mouvement movimento
appareils dispositivos
complets completos
de de
pas passos
le o
à para
plus mais
a são
beaucoup muito

FR La sécurité offerte par un fournisseur peut se résumer en quelques points : les protocoles proposés, les types de serveurs utilisés et, le cas échéant, les fonctions supplémentaires, comme le blocage des trackers en ligne, etc.

PT A segurança de um provedor pode ser resumida em alguns pontos: os protocolos oferecidos, os tipos de servidores usados, e se alguma função adicional é oferecida, como bloqueio de rastreadores online e similares.

Француз Португал
sécurité segurança
points pontos
protocoles protocolos
proposés oferecidos
fonctions função
blocage bloqueio
trackers rastreadores
en ligne online
un um
fournisseur provedor
serveurs servidores
et e
de de
utilisés usados
peut pode
le o
la a
supplémentaires adicional

FR Sur les sites de torrents, vous trouverez des trackers qui vous permettront de télécharger/uploader le contenu que vous voulez

PT Sites de torrent são o lugar onde você encontrará seus rastreadores, permitindo que você faça o torrent dos arquivos que desejar

Француз Португал
sites sites
trouverez encontrar
trackers rastreadores
torrents torrent
de de
le a
l o
vous você

FR EZTV est une bonne alternative à Kickass Torrents, car il possède la plus grande collection de programmes télévisés sur le net, avec des millions de trackers

PT EZTV é uma boa alternativa ao Kickass Torrents, porque eles têm a maior coleção de programas de TV na rede, com milhões de trackers

Француз Португал
alternative alternativa
torrents torrents
programmes programas
net rede
est é
bonne boa
collection coleção
de de
une uma
le o
la a
à ao

FR Cependant, bien que vous ne trouverez pas beaucoup de choix sur le site, Zooqle excelle en ce qui concerne les trackers de jeux vidéo.

PT No entanto, embora você não encontre muitos produtos digitais no site, o Zooqle se destaca quando se trata de trackers de videogame.

Француз Португал
trouverez encontre
de de
site site
vous você
beaucoup muitos
le o
en no
bien que embora

FR Cela inclut un gestionnaire de mots de passe intégré, une connexion VPN et un outil anti-trackers, qui veille à ce que les cookies, entre autres choses, n’enregistrent pas votre activité

PT Isso inclui um gerenciador de senhas integrado, uma conexão VPN e um anti-tracker, que garante que os cookies, entre outras coisas, não o rastreiem

Француз Португал
inclut inclui
gestionnaire gerenciador
intégré integrado
vpn vpn
cookies cookies
et e
de de
un um
choses coisas
autres outras
mots de passe senhas
une uma
pas não

FR Tile est surtout connu pour ses trackers Bluetooth. Vous pouvez vous connecter à Tile et lutiliser pour garder une trace de vos biens. Voilà comment

PT O Tile é mais conhecido por seus rastreadores Bluetooth. Você pode se conectar ao Tile e usá-lo para controlar seus pertences. É assim que

Француз Португал
connu conhecido
trackers rastreadores
bluetooth bluetooth
connecter conectar
est é
et e
vous você
à para
voilà que
pouvez pode

FR Les montres connectées et les trackers de fitness 2021 de Samsung sont là, dans différentes tailles et avec des piles de capteurs et des capacités

PT Os wearables 2021 smartwatch e fitness tracker da Samsung estão aqui, em vários tamanhos e com pilhas de sensores e recursos de rastreamento.

Француз Португал
fitness fitness
samsung samsung
tailles tamanhos
piles pilhas
capacités recursos
et e
différentes vários
capteurs sensores
de de
avec o

FR Si vous utilisez des outils qui bloquent les publicités et les scripts, vous remarquerez peut-être que les trackers et les cookies sont toujours pleinement opérationnels dans le « Mode anonyme »

PT Caso use ferramentas que bloqueiem anúncios e scripts, você pode notar que rastreadores e cookies ainda estão totalmente operacionais em "Visualização Anônima"

Француз Португал
outils ferramentas
scripts scripts
remarquerez notar
trackers rastreadores
cookies cookies
pleinement totalmente
opérationnels operacionais
utilisez use
et e
vous você
publicités anúncios
peut-être você pode
le o
peut pode
toujours ainda
si caso
dans em
les estão

FR Entre les cookies et les trackers, même si vous utilisez le mode privé ou incognito de votre navigateur préféré, vous laisserez toujours une empreinte numérique derrière vous, que les entreprises ne voudront que trop aspirer.

PT Entre cookies e rastreadores, mesmo se estiver usando o modo privado ou anônimo de seu navegador favorito, você ainda deixará uma pegada digital para trás, que as empresas estarão ansiosas para explorar.

Француз Португал
cookies cookies
trackers rastreadores
mode modo
navigateur navegador
préféré favorito
entreprises empresas
si se
utilisez usando
ou ou
et e
de de
empreinte pegada
vous você
le o
toujours ainda
une uma
même mesmo
votre seu
privé privado
numérique digital

FR Vous ne serez pas encombré par les trackers et pourrez faire ce que vous voulez sans quune société ne regarde par-dessus votre épaule, comme les choses devraient être.

PT Você ficará livre de rastreadores e será capaz de fazer o que quiser sem uma empresa olhando por cima do seu ombro, como as coisas deveriam ser.

Француз Португал
trackers rastreadores
société empresa
regarde olhando
épaule ombro
et e
quune uma
devraient deveriam
être ser
dessus cima
vous você
choses coisas
votre seu
comme como
serez ficará
que o
voulez quiser

FR dans lespace des trackers Bluetooth au cours des 12 derniers mois, Tile rapporte que les ventes ont augmenté de 70% au cours des 8 derniers mois, car la recherche dappareils perdus devient de plus en plus importante.

PT no espaço de rastreadores Bluetooth nos últimos 12 meses, a Tile relata que viu um crescimento de 70 por cento nas vendas nos últimos 8 meses, à medida que a localização de dispositivos perdidos entra em foco.

Француз Португал
lespace espaço
trackers rastreadores
bluetooth bluetooth
mois meses
dappareils dispositivos
perdus perdidos
derniers últimos
recherche localização
de de
ventes vendas
la a
ont um

FR Du coup, le marché des trackers Bluetooth est un espace encombré, alors voici comment ces trois plates-formes se comparent.

PT De repente, o mercado de rastreadores Bluetooth é um espaço congestionado, então aqui está como essas três plataformas se comparam.

Француз Португал
marché mercado
trackers rastreadores
bluetooth bluetooth
espace espaço
plates-formes plataformas
est é
un um
le o
trois três
voici aqui

FR Ces deux trackers fonctionnent dans un jardin clos : seuls les appareils Apple localiseront lAirTag, seuls les appareils Samsung Galaxy localiseront le SmartTag

PT Ambos os rastreadores funcionam dentro de um jardim murado: apenas dispositivos Apple irão localizar o AirTag, apenas dispositivos Samsung Galaxy irão localizar o SmartTag

Француз Португал
trackers rastreadores
fonctionnent funcionam
jardin jardim
appareils dispositivos
apple apple
samsung samsung
smarttag smarttag
un um
le o
les de

FR Tile propose un code QR au dos de ses trackers 2021 Pro, Mate et Slim, que tout le monde peut scanner sil trouve le Tile. Cela peut soit alerter lutilisateur quune vignette a été trouvée, soit fournir des coordonnées au chercheur.

PT O Tile oferece um código QR na parte de trás de seus rastreadores 2021 Pro, Mate e Slim, que qualquer pessoa pode escanear se encontrar o Tile. Isso pode alertar o usuário que um bloco foi encontrado ou fornecer detalhes de contato para o localizador.

Француз Португал
trackers rastreadores
scanner escanear
coordonnées contato
qr qr
code código
et e
fournir fornecer
propose oferece
de de
été foi
le monde pessoa
trouvé encontrado
pro pro
peut pode
dos de trás
un um
soit ou

FR Le Fitbit Charge 5 est excellent en termes de performances et de loin lun des meilleurs trackers de fitness

PT O Fitbit Charge 5 é excelente em termos de desempenho e sem dúvida um dos melhores rastreadores de fitness que existem

Француз Португал
fitbit fitbit
performances desempenho
trackers rastreadores
fitness fitness
charge charge
est é
et e
meilleurs melhores
de de
termes termos
excellent excelente

FR (Pocket-lint) - Tile est surtout connu pour ses trackers Bluetooth . Vous pouvez vous connecter à Tile et lutiliser pour garder une trace de vos biens - lexemple classique étant vos clés, par exemple.

PT (Pocket-lint) - O Tile é mais conhecido por seus rastreadores Bluetooth . Você pode se conectar ao Tile e usá-lo para controlar seus pertences - o exemplo clássico são suas chaves, por exemplo.

Француз Португал
connu conhecido
trackers rastreadores
bluetooth bluetooth
connecter conectar
classique clássico
est é
et e
vous você
à para
clés chaves
exemple exemplo
pouvez pode

FR La société vend elle-même une gamme de différents trackers - Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim et Tile Sticker - et travaille avec dautres appareils compatibles Bluetooth, par exemple des écouteurs.

PT A empresa vende uma variedade de rastreadores diferentes - Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim e Tile Sticker - além de trabalhar com outros dispositivos habilitados para Bluetooth, por exemplo, fones de ouvido.

Француз Португал
vend vende
gamme variedade
trackers rastreadores
appareils dispositivos
bluetooth bluetooth
et e
différents diferentes
la a
société empresa
pro pro
de de
dautres outros
exemple exemplo
une uma

FR Trackers de fitness actualités, analyses, photos et vidéo - Poc

PT Rastreadores de fitness notícias, reviews, fotos e videos - Poc

Француз Португал
trackers rastreadores
de de
fitness fitness
photos fotos
et e
analyses reviews

FR Une nouvelle mise à jour de lapplication Fiit smart TV peut désormais se synchroniser avec les trackers de fitness populaires pour vous montrer vos st...

PT Uma nova atualização para o aplicativo Fiit smart TV agora pode sincronizar com rastreadores de fitness populares para mostrar suas estatísticas na

Француз Португал
lapplication aplicativo
smart smart
peut pode
synchroniser sincronizar
trackers rastreadores
fitness fitness
populaires populares
nouvelle nova
désormais agora
mise à jour atualização
de de
une uma
à para

FR Meilleurs trackers de fitness pour enfants 2021: des choix amusants de Fitbit, Garmin et plus pour aider votre enfant à rester en mouvement

PT Os melhores rastreadores de fitness para crianças de 2021: escolhas divertidas da Fitbit, Garmin e muito mais para ajudar a manter seu filho em movimento

Француз Португал
trackers rastreadores
fitness fitness
choix escolhas
amusants divertidas
fitbit fitbit
garmin garmin
aider ajudar
enfants crianças
et e
mouvement movimento
de de
meilleurs melhores
enfant filho
à para
plus mais
votre seu

FR Les trackers de fitness ne sont pas réservés aux adultes, avec des choix comme Fitbit et Garmin permettant à votre enfant daccumuler des pas,

PT Os rastreadores de condicionamento físico não são apenas para adultos, com escolhas de empresas como Fitbit e Garmin permitindo que seu filho suba

Француз Португал
trackers rastreadores
fitness condicionamento físico
adultes adultos
fitbit fitbit
garmin garmin
permettant permitindo
et e
à para
enfant filho
de de
choix que
votre seu
pas não
avec o

FR Il existe de nombreuses applications, des trackers de fitness et des montres de sport pour vous aider dans votre parcours de course du canapé au 5K.

PT Existem inúmeros aplicativos, rastreadores de fitness e relógios esportivos para ajudá-lo em sua jornada de corrida do sofá aos 5 km. Nós os

Француз Португал
applications aplicativos
trackers rastreadores
fitness fitness
montres relógios
sport esportivos
il lo
et e
de de
du do

FR Fitbit déploie sa fonction de gestion du stress sur ses autres trackers de fitness et smartwatches.

PT Fitbit está lançando seu recurso de gerenciamento de estresse para seus outros rastreadores de fitness e smartwatches.

Француз Португал
fitbit fitbit
fonction recurso
stress estresse
autres outros
trackers rastreadores
fitness fitness
de de
et e
sa seus
gestion gerenciamento

FR Notre guide des meilleurs trackers de fitness disponibles, vous aidant à compter les pas, à suivre les calories, à surveiller votre fréquence

PT Nosso guia com os melhores rastreadores de condicionamento físico disponíveis, ajudando você a contar passos, controlar calorias, monitorar sua

Француз Португал
guide guia
fitness condicionamento físico
disponibles disponíveis
aidant ajudando
compter contar
calories calorias
meilleurs melhores
trackers rastreadores
surveiller monitorar
pas passos
de de
vous você
notre nosso

FR Prime Day 2021 est le moment idéal pour économiser un peu dargent sur toutes sortes de gadgets intelligents - les trackers Tile inclus.

PT Prime Day 2021 é um ótimo momento para economizar um pouco de dinheiro em todos os tipos de gadgets inteligentes - os rastreadores de blocos

Француз Португал
économiser economizar
sortes tipos
gadgets gadgets
intelligents inteligentes
trackers rastreadores
idéal ótimo
est é
moment momento
de de
prime prime
day day
le em
pour dinheiro
un um

FR • Garmin Vivoactive 4, maintenant 207 £ (économisez 52,99 £) : l un des derniers trackers de Garmin avec une offre Cyber Monday, bien que certaines couleurs soient moins chères que dautres. Voir loffre sur Amazon.

PT • Garmin Vivoactive 4, agora £ 207 (economize £ 52,99): um dos rastreadores mais recentes da Garmin com um acordo Cyber Monday, embora algumas cores sejam mais baratas do que outras. Veja ofertas na Amazon.

FR (Pocket-lint) - Prime Day 2021 est le moment idéal pour économiser un peu dargent sur toutes sortes de gadgets intelligents - les trackers Tile inclus

PT (Pocket-lint) - Prime Day 2021 é um ótimo momento para economizar um pouco de dinheiro em todos os tipos de gadgets inteligentes - os rastreadores de blocos incluídos

Француз Португал
économiser economizar
sortes tipos
gadgets gadgets
intelligents inteligentes
trackers rastreadores
inclus incluídos
idéal ótimo
est é
moment momento
de de
prime prime
day day
le em
pour dinheiro
un um

FR Les smartwatches modernes sont essentiellement des trackers de fitness avec des écrans fantaisie, sous la forme dune montre

PT Os smartwatches modernos são essencialmente rastreadores de fitness com telas sofisticadas, na forma de um relógio

Француз Португал
modernes modernos
essentiellement essencialmente
trackers rastreadores
fitness fitness
écrans telas
forme forma
montre relógio
de de
avec o

FR Et cela semble à peu près comparable à nos autres trackers en termes de localisation et de cohérence des données.

PT E parece muito no mesmo nível de nossos outros rastreadores em termos de localização e consistência de dados.

Француз Португал
trackers rastreadores
termes termos
cohérence consistência
et e
semble parece
autres outros
de de
données dados
nos nossos
localisation localização
cela o

FR Il a même dévoilé des Vive Trackers mis à jour et un accessoire de suivi du visage

PT Ele ainda revelou Vive Trackers atualizados e um acessório de rastreamento facial

Француз Португал
dévoilé revelou
accessoire acessório
visage facial
mis à jour atualizados
un um
suivi rastreamento
et e
de de
il ele

FR Parce que le téléphone saura exactement où se trouve le SmartTag +, il peut vous donner une vue AR pour vous y diriger, plutôt que de se fier au son utilisé par dautres trackers.

PT Como o telefone saberá exatamente onde está o SmartTag +, ele pode fornecer uma visualização AR para direcioná-lo até ele, em vez de depender do som que outros rastreadores usam.

Француз Португал
smarttag smarttag
vue visualização
dautres outros
trackers rastreadores
téléphone telefone
exactement exatamente
plutôt em vez
de de
au até
il lo
peut pode
une uma

FR Ring interrompt l'utilisation de trackers tiers dans ses applications, pour offrir de meilleures options de confidentialité

PT Ring pausa o uso de rastreadores de terceiros em seus aplicativos, para oferecer melhores opções de privacidade

Француз Португал
ring ring
trackers rastreadores
tiers terceiros
offrir oferecer
meilleures melhores
options opções
confidentialité privacidade
lutilisation uso
applications aplicativos
de de

FR Mais votre confidentialité n’est pas uniquement affectée par la façon de surfer : ces trackers font que votre navigation se ralentisse car ils affectent la vitesse de la page

PT O ponto é que não só é a nossa privacidade, que é afetada, mas também a maneira em que podemos navegar: estes rastreadores fazem a nossa navegação mais lenta ao influenciar a velocidade de carregamento da página

Француз Португал
confidentialité privacidade
façon maneira
trackers rastreadores
vitesse velocidade
navigation navegação
surfer navegar
mais mas
de de
page página
nest a
uniquement não
font fazem

FR Une fonctionnalité intéressante baptisée « CleanWeb » bloque les publicités, les programmes malveillants et les trackers.

PT Um recurso interessante chamado “CleanWeb” bloqueia anúncios, malware e rastreadores.

FR Ce sont les meilleurs hubs dans lesquels vous pouvez vous lancer si vous recherchez des offres Black Friday pour les trackers Fitbit aux États-Unis.

PT Estes são os melhores hubs para entrar se você estiver procurando por ofertas da Black Friday para rastreadores Fitbit nos EUA.

Француз Португал
hubs hubs
recherchez procurando
black black
friday friday
trackers rastreadores
fitbit fitbit
si se
vous você
meilleurs melhores
offres ofertas
aux o

FR • Fitbit Inspire, maintenant 49,99 $, économisez 10 $ (au lieu de 59,99 $) : Le Fitbit Inspire na pas autant de fonctionnalités que les autres trackers Fitbit, tels que Inspire 2 ou Luxe, mais cest génial comme tracker dactivité de base

PT • Fitbit Inspire, agora $ 49,99, economize $ 10 (era $ 59,99) : O Fitbit Inspire não tem tantos recursos quanto os outros rastreadores Fitbit, como Inspire 2 ou Luxe, mas é ótimo como um rastreador de atividade básica

FR Offres Fitbit Black Friday 2021 : quels trackers et montres connectées bénéficient dune remise ?

PT Ofertas do Fitbit Black Friday 2021: Quais rastreadores e smartwatches têm desconto?

Француз Португал
fitbit fitbit
black black
friday friday
trackers rastreadores
offres ofertas
et e
remise desconto

FR Le Halo View ressemble énormément aux trackers Fitbit, et il fonctionne comme eux, pour

PT O Halo View se parece muito com rastreadores Fitbit, e funciona como eles, para

Француз Португал
ressemble parece
trackers rastreadores
fitbit fitbit
fonctionne funciona
halo halo
et e
view view
énormément muito
le o
pour para

FR Le Black Friday 2021 est le moment idéal pour économiser un peu dargent sur toutes sortes de gadgets intelligents - les trackers Tile inclus.

PT Black Friday 2021 é um ótimo momento para economizar um pouco de dinheiro em todos os tipos de gadgets inteligentes - incluindo os rastreadores de

Француз Португал
black black
friday friday
économiser economizar
sortes tipos
gadgets gadgets
intelligents inteligentes
trackers rastreadores
inclus incluindo
idéal ótimo
est é
moment momento
de de
le em
pour dinheiro
un um

FR Nous avons ventilé chacun des trackers Fitbit, en examinant le coût de chacun, les fonctionnalités quil offre et les raisons pour lesquelles vous pourriez envisager de les acheter

PT Detalhamos cada um dos rastreadores Fitbit, observando quanto custa cada um, quais recursos ele oferece e por que você pode considerar comprar cada um

Француз Португал
trackers rastreadores
fitbit fitbit
offre oferece
envisager considerar
acheter comprar
fonctionnalités recursos
et e
pourriez você pode
vous você
chacun um
coût custa
de por

FR Les meilleurs trackers Fitbit disponibles en ce moment

PT Os melhores rastreadores Fitbit disponíveis no momento

Француз Португал
trackers rastreadores
fitbit fitbit
disponibles disponíveis
moment momento
meilleurs melhores

FR Loffre Fitbit Luxe est le plus élégant des trackers de lentreprise, offrant un design de bracelet, ainsi que des accessoires comme un bracelet à maillons dune marque de bijoux.

PT A Fitbit Luxe oferece o mais estiloso dos rastreadores da empresa, com design de pulseira, junto com acessórios como pulseira de link de uma marca de joalheria.

Француз Португал
fitbit fitbit
élégant estiloso
trackers rastreadores
bracelet pulseira
accessoires acessórios
bijoux joalheria
lentreprise da empresa
design design
offrant da
marque marca
de de
plus mais
un uma

FR Notez que les étages gravis ne seront une option que sur les trackers Fitbit dotés dun altimètre.

PT Observe que os pisos escalados serão apenas uma opção nos rastreadores Fitbit com altímetro.

Француз Португал
notez observe
trackers rastreadores
fitbit fitbit
seront serão
dun que
que o
les os
sur com

FR (Pocket-lint) - Le marché des trackers de fitness est plus encombré que jamais et ne fait que sintensifier avec le temps

PT (Pocket-lint) - O mercado de rastreadores de fitness está tão lotado como nunca, e só fica mais ocupado com o tempo

Француз Португал
marché mercado
trackers rastreadores
fitness fitness
et e
le o
de de
temps tempo
plus mais
est está
que tão
jamais nunca

FR Nous avons éliminé les faibles pour ne sélectionner que les meilleurs trackers de fitness sur le marché parmi lesquels choisir

PT Eliminamos os fracos para selecionar apenas os melhores rastreadores de fitness do mercado para você escolher

Француз Португал
faibles fracos
trackers rastreadores
fitness fitness
marché mercado
sélectionner selecionar
choisir escolher
meilleurs melhores
de de
le você

FR Tous les trackers Fitbit nont pas de moniteurs de fréquence cardiaque, mais pour ceux qui en ont, il est possible de définir une zone personnalisée

PT Nem todos os rastreadores Fitbit têm monitores de frequência cardíaca, mas para os que têm, é possível definir uma zona personalizada

Француз Португал
trackers rastreadores
fitbit fitbit
moniteurs monitores
fréquence frequência
cardiaque frequência cardíaca
définir definir
zone zona
de de
est é
possible possível
mais mas
en os
une uma
personnalisée personalizada

FR Le Garmin Vivoactive 4 distille une grande partie des avantages offerts par Garmin dans ses trackers de fitness avancés et les met dans un appareil plus accessible et offrant un meilleur rapport qualité-prix

PT O Garmin Vivoactive 4 destila muito da bondade que a Garmin oferece em seus rastreadores de fitness avançados e os coloca em um dispositivo que é mais acessível e oferece melhor valor pelo dinheiro

Француз Португал
garmin garmin
trackers rastreadores
fitness fitness
appareil dispositivo
accessible acessível
avancé avançados
prix valor
et e
meilleur melhor
de de
un um
offerts oferece
met coloca
offrant da
plus mais

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү