FR Pour stocker du contenu 4K dans le cloud, vous aurez besoin dun plan Arlo Smart Elite, mais sinon, vous pouvez stocker 4K localement sur une carte microSD dans le SmartHub
{эзләү {Француз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR Pour stocker du contenu 4K dans le cloud, vous aurez besoin dun plan Arlo Smart Elite, mais sinon, vous pouvez stocker 4K localement sur une carte microSD dans le SmartHub
PT Para armazenar conteúdo 4K na nuvem, você precisará de um Plano Arlo Smart Elite, mas, caso contrário, você pode armazenar 4K localmente no cartão microSD no SmartHub
Француз | Португал |
---|---|
stocker | armazenar |
cloud | nuvem |
besoin | precisar |
smart | smart |
elite | elite |
sinon | caso contrário |
localement | localmente |
microsd | microsd |
arlo | arlo |
plan | plano |
carte | cartão |
du | do |
le | o |
vous | você |
contenu | conteúdo |
dun | um |
mais | mas |
pouvez | pode |
FR Oui, en plus de stocker vos mots de passe, le gestionnaire de mots de passe Keeper peut stocker toutes sortes de ressources numériques grâce à l'extension de stockage de fichiers sécurisé
PT Sim, além de apenas armazenas suas senhas, o Gerenciador de Senhas do Keeper pode armazenar todos os tipos de ativos digitais com o complemento de Armazenamento Seguro de Arquivos
FR Les sites web, tiers et annonceurs ne peuvent pas stocker de cookies et d’autres données sur votre Mac. Cela peut empêcher certains sites web de fonctionner correctement.
PT Sites, terceiros e anunciantes não podem armazenar cookies e outros dados no seu Mac. Isso pode impedir que alguns sites funcionem corretamente.
Француз | Португал |
---|---|
annonceurs | anunciantes |
stocker | armazenar |
cookies | cookies |
données | dados |
mac | mac |
empêcher | impedir |
correctement | corretamente |
tiers | terceiros |
et | e |
peuvent | podem |
peut | pode |
sites | sites |
sur | no |
fonctionner | funcionem |
dautres | e outros |
pas | não |
FR Les sites web, tiers et annonceurs peuvent stocker des cookies et d’autres données sur votre Mac.
PT Sites, terceiros e anunciantes podem armazenar cookies e outros dados no Mac.
Француз | Португал |
---|---|
tiers | terceiros |
annonceurs | anunciantes |
peuvent | podem |
stocker | armazenar |
cookies | cookies |
données | dados |
mac | mac |
et | e |
sur | no |
sites | sites |
dautres | e outros |
FR SSL sans clé permet à un client de stocker et de gérer ses propres clés privées SSL pour les utiliser avec Cloudflare
PT O Keyless SSL permite que um cliente armazene e gerencie suas próprias chaves SSL Privadas para usar com a Cloudflare
Француз | Португал |
---|---|
ssl | ssl |
permet | permite |
client | cliente |
stocker | armazene |
cloudflare | cloudflare |
un | um |
et | e |
de | com |
clés | chaves |
à | para |
gérer | gerencie |
privées | privadas |
utiliser | usar |
avec | o |
FR Stocker et renvoyer du contenu personnalisé en fonction de l'utilisateur, de la session, des cookies ou de tout autre attribut de requête
PT Armazene e retorne conteúdos personalizados de acordo com o usuário, sessão, cookie ou qualquer outro atributo de solicitação
Француз | Португал |
---|---|
stocker | armazene |
personnalisé | personalizados |
session | sessão |
attribut | atributo |
requête | solicitação |
et | e |
ou | ou |
de | de |
autre | outro |
FR Utilisez Cloudflare Workers KV pour stocker des millions de tests qui peuvent être exécutés rapidement depuis Workers partout dans le monde
PT Use o Cloudflare Workers KV para armazenar milhões de testes que podem ser executados rapidamente no Workers em qualquer lugar do mundo
Француз | Португал |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stocker | armazenar |
tests | testes |
exécutés | executados |
rapidement | rapidamente |
monde | mundo |
utilisez | use |
peuvent | podem |
être | ser |
de | de |
partout | em |
le | o |
FR Administration : J'ai besoin d'un endroit pour stocker les documents de l'université et les collections historiques.
PT Administração: preciso de um local para armazenar os documentos e as coleções históricas do campus.
Француз | Португал |
---|---|
administration | administração |
besoin | preciso |
endroit | local |
collections | coleções |
stocker | armazenar |
et | e |
dun | um |
documents | documentos |
de | de |
FR Mendeley Data met à disposition des archives institutionnelles où les chercheurs peuvent stocker, collaborer, chercher, partager et exposer leurs données de recherche
PT A solução Mendeley Data oferece um repositório de dados no qual os pesquisadores podem armazenar, colaborar, encontrar, compartilhar e expor seus dados de pesquisa
Француз | Португал |
---|---|
mendeley | mendeley |
disposition | oferece |
chercheurs | pesquisadores |
peuvent | podem |
stocker | armazenar |
collaborer | colaborar |
partager | compartilhar |
exposer | expor |
et | e |
données | dados |
de | de |
recherche | pesquisa |
met | no |
leurs | os |
data | data |
FR Ce fichier est la base de données utilisée par WhatsApp pour stocker l'historique de vos messages
PT Este arquivo é o banco de dados usado pelo WhatsApp para armazenar seu histórico de mensagens
Француз | Португал |
---|---|
est | é |
données | dados |
stocker | armazenar |
utilisé | usado |
fichier | arquivo |
de | de |
ce | este |
messages | mensagens |
FR Des documents de planification trimestriels aux blogs des nouveaux employés, vous pouvez tout stocker sur Confluence.
PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.
Француз | Португал |
---|---|
documents | documentos |
planification | planejamento |
blogs | blogs |
nouveaux | novas |
confluence | confluence |
de | de |
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
PT Hospedagem é um espaço online que você compra e permite criar e armazenar (host) conteúdo em seu site. A maioria dos web builders oferece esse serviço já incluído.
Француз | Португал |
---|---|
achetez | compra |
stocker | armazenar |
est | é |
espace | espaço |
et | e |
permet | permite |
en ligne | online |
un | um |
créer | criar |
site | site |
vous | você |
contenu | conteúdo |
web | web |
en | em |
du | do |
que | o |
FR Les volumes peuvent être attachés à n'importe quel serveur Cloud, vous fournissant des lecteurs supplémentaires sur lesquels vous pouvez stocker des données.
PT Volumes podem ser anexados a qualquer servidor de nuvem, fornecendo-lhe unidades adicionais sobre a qual você pode armazenar dados.
Француз | Португал |
---|---|
volumes | volumes |
serveur | servidor |
cloud | nuvem |
fournissant | fornecendo |
supplémentaires | adicionais |
stocker | armazenar |
peuvent | podem |
être | ser |
nimporte | qualquer |
vous | você |
données | dados |
pouvez | pode |
FR Le stockage de bloc est une technologie permettant de stocker des données dans un emplacement centralisé et accessible à partir de n'importe quel serveur sur le réseau
PT O bloco de armazenamento é uma tecnologia que permite que os dados sejam armazenados em um local centralizado e acessados a partir de qualquer servidor pela rede
Француз | Португал |
---|---|
bloc | bloco |
centralisé | centralizado |
stockage | armazenamento |
est | é |
et | e |
serveur | servidor |
technologie | tecnologia |
emplacement | local |
nimporte | qualquer |
réseau | rede |
données | dados |
un | um |
permettant | permite |
de | de |
une | uma |
FR Comme NordVPN est basé au Panama, il n’est pas tenu de stocker des données. Il n’a pas non plus à tenir compte des demandes d’accès à ses données (le cas échéant) venant de tierces parties.
PT Como o NordVPN está sediado no Panamá, isso significa que eles não precisam armazenar dados. NordVPN também não tem que atender a solicitações de acesso aos seus dados (se houver algum dado) por terceiros.
Француз | Португал |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
panama | panamá |
stocker | armazenar |
de | de |
au | no |
données | dados |
demandes | solicitações |
donné | dado |
à | por |
est | é |
tierces | a |
FR 1Password est le moyen le plus facile de stocker et utiliser des mots de passe robustes. Connectez-vous à vos sites et remplissez des formulaires de façon sécurisée d’un seul clic.
PT 1Password é a maneira mais fácil de armazenar e utilizar senhas fortes. Acesse sites e preencha formulários em segurança com um único clique.
Француз | Португал |
---|---|
stocker | armazenar |
robustes | fortes |
sites | sites |
remplissez | preencha |
sécurisée | segurança |
clic | clique |
est | é |
et | e |
formulaires | formulários |
facile | fácil |
de | de |
connectez | acesse |
plus | mais |
mots de passe | senhas |
le | a |
à | em |
FR En stockant de manière centralisée vos messages dans iCloud, cela signifie que tout appareil donné sur votre compte peut "décharger" les anciens messages s'il ne souhaite pas stocker l'ensemble complet
PT Ao armazenar centralmente suas mensagens no iCloud, significa que qualquer dispositivo em sua conta pode "descarregar" mensagens mais antigas se não quiser armazenar o conjunto completo
Француз | Португал |
---|---|
icloud | icloud |
appareil | dispositivo |
compte | conta |
décharger | descarregar |
anciens | antigas |
stocker | armazenar |
signifie | significa |
peut | pode |
souhaite | quiser |
complet | completo |
messages | mensagens |
de | sua |
FR Ce guide présente des étapes simples pour récupérer vos données depuis iCloud, que vous les ayez perdues ou supprimées, ou que vous deviez les retirer pour pouvoir les stocker en toute sécurité ailleurs
PT Este guia apresenta etapas simples para recuperar seus dados do iCloud, quer você os tenha perdido ou apagado, ou precise retirá-los para que você possa armazená-los com segurança em outro lugar
Француз | Португал |
---|---|
guide | guia |
présente | apresenta |
récupérer | recuperar |
icloud | icloud |
données | dados |
pouvoir | possa |
sécurité | segurança |
ou | ou |
étapes | etapas |
simples | simples |
ayez | que |
ce | este |
vous | você |
ailleurs | outro lugar |
vos | seus |
que | outro |
FR Votre iPhone peut être configuré pour stocker ses contacts sur iCloud, et il peut également les sauvegarder automatiquement sur iCloud ou via une sauvegarde iPhone sur votre Mac ou PC.
PT O seu iPhone pode estar configurado para armazenar seus contatos no iCloud e também pode fazer backup deles automaticamente no iCloud ou através de um backup do iPhone no seu Mac ou PC.
Француз | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
configuré | configurado |
contacts | contatos |
icloud | icloud |
automatiquement | automaticamente |
stocker | armazenar |
et | e |
mac | mac |
pc | pc |
ou | ou |
peut | pode |
également | também |
sauvegarde | backup |
votre | seu |
une | um |
FR Il y a de nombreux endroits où votre iPhone, iPad ou iPod peut stocker des photos
PT Existem muitos lugares em que seu iPhone, iPad ou iPod pode armazenar fotos
Француз | Португал |
---|---|
endroits | lugares |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
stocker | armazenar |
peut | pode |
ou | ou |
photos | fotos |
nombreux | muitos |
des | em |
y a | existem |
FR Si vous souhaitez télécharger entièrement votre bibliothèque de photos iCloud localement, afin de stocker vos photos sur votre ordinateur, ou de faire une sauvegarde avec Dropbox ou un autre service, c'est assez facile. Voici comment:
PT Se você quiser baixar totalmente sua Biblioteca de Fotos do iCloud localmente, para armazenar suas fotos em seu computador ou fazer um backup com o Dropbox ou outro serviço, é muito fácil. Veja como:
Француз | Португал |
---|---|
bibliothèque | biblioteca |
photos | fotos |
icloud | icloud |
localement | localmente |
ordinateur | computador |
dropbox | dropbox |
si | se |
télécharger | baixar |
entièrement | totalmente |
stocker | armazenar |
sauvegarde | backup |
ou | ou |
souhaitez | quiser |
un | um |
service | serviço |
facile | fácil |
vous | você |
de | de |
autre | outro |
votre | seu |
FR Assurez-vous de créer des codes de secours et de les stocker dans un lieu sécurisé
PT Certifique-se de gerar códigos de backup e armazená-los em um local seguro
Француз | Португал |
---|---|
codes | códigos |
stocker | backup |
lieu | local |
sécurisé | seguro |
et | e |
un | um |
de | de |
FR Vous pouvez stocker toutes vos images dans notre producteur de contenu pour un accès rapide et facile, tandis que notre créateur par glisser-déposer simplifie l'élaboration de votre propre page de destination
PT Armazene todas as suas imagens em nosso estúdio de conteúdo para ter acesso rápido e fácil, enquanto o criador de arrastar e soltar ajuda a criar sua própria página de destino
Француз | Португал |
---|---|
images | imagens |
glisser | arrastar |
accès | acesso |
stocker | armazene |
rapide | rápido |
et | e |
créateur | criador |
déposer | soltar |
de | de |
contenu | conteúdo |
page | página |
destination | para |
notre | nosso |
facile | fácil |
FR "J'utilise Vimeo pour stocker de manière privée des vidéos — que ce soit des repérages ou différents montages du film que je peux facilement partager avec mon équipe."
PT "Eu uso o Vimeo para armazenar vídeos privadamente — desde a localização até diferentes cortes, consigo compartilhar tudo facilmente com a minha equipe."
FR Les établissements financiers s’appuient souvent sur plusieurs systèmes pour stocker des données importantes et les traiter, ce qui oblige les collaborateurs à effectuer des étapes manuelles afin d’y remédier.
PT As instituições financeiras geralmente contam com vários sistemas para armazenar dados importantes e realizar trabalhos, exigindo que as pessoas realizem etapas manuais para preencher as lacunas. Com o
Француз | Португал |
---|---|
établissements | instituições |
financiers | financeiras |
souvent | geralmente |
systèmes | sistemas |
stocker | armazenar |
importantes | importantes |
manuelles | manuais |
et | e |
données | dados |
étapes | etapas |
des | trabalhos |
à | para |
plusieurs | vários |
FR Utilisez Redis pour stocker les valeurs générées par le cache d'objets natif de WordPress de manière persistante afin que les objets mis en cache puissent être réutilisés entre deux chargements de page.
PT Use Redis para armazenar valores gerados pelo cache de objetos nativos do WordPress de forma persistente para que os objetos em cache possam ser reutilizados entre as cargas de página.
Француз | Португал |
---|---|
générées | gerados |
wordpress | wordpress |
objets | objetos |
puissent | possam |
chargements | cargas |
utilisez | use |
stocker | armazenar |
valeurs | valores |
cache | cache |
être | ser |
de | de |
page | página |
manière | para |
que | que |
FR Un autre aspect de la performance est la mise en cache, qui consiste à stocker des ressources d'une requête et à les réutiliser pour des requêtes ultérieures
PT Outro aspecto do desempenho é o armazenamento em cache, que é o processo de armazenamento de recursos de um pedido e a reutilização desses recursos para pedidos subseqüentes
Француз | Португал |
---|---|
aspect | aspecto |
stocker | armazenamento |
ressources | recursos |
requête | pedido |
requêtes | pedidos |
un | um |
est | é |
et | e |
performance | desempenho |
cache | cache |
de | de |
la | a |
à | para |
autre | outro |
en | em |
FR Faites équipe avec des conseillers stratégiques afin d'apprendre à utiliser Red Hat Quay de façon optimale pour stocker, concevoir et déployer des images de conteneurs en toute sécurité.
PT Trabalhe junto com nossos consultores estratégicos para saber como aproveitar o Red Hat Quay da melhor maneira, a fim de armazenar, criar e implantar imagens de container com segurança.
Француз | Португал |
---|---|
conseillers | consultores |
stratégiques | estratégicos |
red | red |
façon | maneira |
stocker | armazenar |
hat | hat |
conteneurs | container |
optimale | melhor |
sécurité | segurança |
et | e |
déployer | implantar |
images | imagens |
à | para |
de | de |
faites | é |
avec | o |
FR Par exemple, Apache Kafka est une plateforme distribuée de diffusion de données en continu, capable de publier, stocker, traiter et souscrire à des flux d'enregistrement en temps réel.
PT Por exemplo, o Apache Kafka é uma plataforma de transmissão de dados distribuída que é capaz de publicar, subscrever, armazenar e processar fluxos de registros em tempo real.
Француз | Португал |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
publier | publicar |
stocker | armazenar |
traiter | processar |
est | é |
données | dados |
et | e |
flux | fluxos |
diffusion | transmissão |
de | de |
réel | real |
exemple | exemplo |
plateforme | plataforma |
temps | tempo |
une | uma |
distribuée | distribuída |
FR KVM enregistre également l'état actuel d'une machine virtuelle afin de pouvoir le stocker et d'y revenir ultérieurement.
PT A KVM também salva o estado atual de uma máquina virtual, de modo que ela possa ser armazenada e reiniciada posteriormente.
Француз | Португал |
---|---|
kvm | kvm |
enregistre | salva |
machine | máquina |
virtuelle | virtual |
ultérieurement | posteriormente |
état | estado |
de | de |
et | e |
également | também |
actuel | atual |
FR Registre réseau indépendant du système d'exploitation, qui permet aux administrateurs de stocker de façon centralisée les informations relatives à l'identité des utilisateurs et aux applications.
PT Um sistema operacional independente com registro baseado em rede, que permite aos administradores centralizar o armazenamento de identidades de usuários e informações de aplicativos.
Француз | Португал |
---|---|
registre | registro |
indépendant | independente |
permet | permite |
administrateurs | administradores |
stocker | armazenamento |
informations | informações |
utilisateurs | usuários |
réseau | rede |
système | sistema |
et | e |
applications | aplicativos |
de | de |
à | em |
FR Registre de conteneurs privé qui vous permet de stocker, concevoir et déployer des images de conteneurs tout en identifiant les éventuelles failles de sécurité.
PT Um registro de container privado para armazenar, criar e implantar imagens, além de identificar possíveis vulnerabilidades de segurança.
Француз | Португал |
---|---|
registre | registro |
stocker | armazenar |
identifiant | identificar |
éventuelles | possíveis |
sécurité | segurança |
conteneurs | container |
et | e |
déployer | implantar |
images | imagens |
de | de |
en | além |
privé | privado |
FR Utilisé par Google Analytics pour stocker et mettre à jour une valeur unique pour chaque page visitée
PT Esse cookie é usado pelo Google Analytics para armazenar e atualizar um valor exclusivo para cada página visitada
Француз | Португал |
---|---|
utilisé | usado |
analytics | analytics |
stocker | armazenar |
valeur | valor |
mettre à jour | atualizar |
et | e |
page | página |
à | para |
unique | um |
FR Nous devrons éventuellement recueillir et stocker vos données personnelles pour remplir nos engagements contractuels envers vous
PT Às vezes coletamos e armazenamos seus Dados pessoais para atender às nossas obrigações contratuais com você
Француз | Португал |
---|---|
et | e |
données | dados |
personnelles | pessoais |
pour | para |
remplir | com |
FR Les cookies servent à enregistrer certaines informations et sont uniquement utilisés pour stocker des données
PT Os cookies são usados para salvar certas informações e somente são usados para armazenar dados
Француз | Португал |
---|---|
cookies | cookies |
uniquement | somente |
enregistrer | salvar |
informations | informações |
et | e |
stocker | armazenar |
utilisés | usados |
à | para |
données | dados |
des | certas |
FR Il s’agit d’un espace où vous pouvez stocker, modifier et partager des documents sous une forme toujours cryptée
PT Elas são um espaço onde você pode armazenar, editar e compartilhar documentos de forma sempre criptografada
Француз | Португал |
---|---|
espace | espaço |
modifier | editar |
partager | compartilhar |
forme | forma |
toujours | sempre |
cryptée | criptografada |
stocker | armazenar |
et | e |
documents | documentos |
vous | você |
dun | um |
pouvez | pode |
des | de |
FR En choisissant l’authentification unique plutôt que l’authentification classique, vous ne nous laissez pas stocker vos données de connexion, mais vous les confiez à l’un des services d’authentification mondiaux de confiance
PT Ao escolher o Login Único em vez da autenticação clássica, você não nos permite armazenar nenhum dos seus dados de login, garantindo assim um dos serviços de autenticação global confiável
Француз | Португал |
---|---|
choisissant | escolher |
classique | clássica |
stocker | armazenar |
services | serviços |
mondiaux | global |
plutôt | em vez |
données | dados |
vous | você |
de | de |
unique | um |
ne | nenhum |
nous | nos |
pas | não |
vos | seus |
confiance | confiável |
FR Si vous souhaitez déployer ONLYOFFICE sur votre serveur et stocker vos documents et projets localement, contactez notre équipe commerciale.
PT Se você deseja implantar o ONLYOFFICE em seu servidor e armazenar seus documentos e projetos localmente, entre em contato com nossa equipe de vendas.
Француз | Португал |
---|---|
souhaitez | deseja |
déployer | implantar |
onlyoffice | onlyoffice |
serveur | servidor |
projets | projetos |
localement | localmente |
équipe | equipe |
si | se |
stocker | armazenar |
documents | documentos |
et | e |
vous | você |
contactez | entre em contato |
votre | seu |
notre | nossa |
FR Le portail permet d’organiser et de stocker tous nos fichiers et dossiers dans un seul emplacement sécurisé
PT O portal permite organizar e armazenar todos os nossos arquivos e pastas em um único lugar seguro
Француз | Португал |
---|---|
portail | portal |
permet | permite |
emplacement | lugar |
sécurisé | seguro |
et | e |
dossiers | pastas |
stocker | armazenar |
fichiers | arquivos |
un | um |
tous | todos |
le | o |
nos | nossos |
FR Les applications de sécurité de Thales se composent d’un intergiciel et d’un logiciel de gestion des mots de passe qui permettent aux utilisateurs de stocker et de gérer en toute sécurité leurs identifiants.
PT Os aplicativos de segurança da Thales consistem em software de gerenciamento de middleware e senha que permite aos usuários armazenar e gerenciar com segurança as credenciais do usuário.
Француз | Португал |
---|---|
thales | thales |
permettent | permite |
stocker | armazenar |
applications | aplicativos |
sécurité | segurança |
et | e |
logiciel | software |
passe | senha |
identifiants | credenciais |
utilisateurs | usuários |
gestion | gerenciamento |
gérer | gerenciar |
de | de |
dun | que |
FR Les applications de sécurité de Thales sont composées de middlewares et de logiciels de gestion des mots de passe qui permettent aux utilisateurs de stocker et de gérer en toute sécurité les identifiants d’authentification.
PT Os aplicativos de segurança da Thales consistem em middleware e software de gerenciamento de senhas que permitem aos usuários armazenar e gerenciar com segurança credenciais de autenticação.
Француз | Португал |
---|---|
thales | thales |
permettent | permitem |
utilisateurs | usuários |
stocker | armazenar |
applications | aplicativos |
sécurité | segurança |
et | e |
logiciels | software |
identifiants | credenciais |
gestion | gerenciamento |
gérer | gerenciar |
de | de |
mots de passe | senhas |
FR Mais un grand nombre de personnes s’accroche à l’idée que la virtualisation n’est pas une option fiable en raison de la quantité de données à haut niveau de sensibilité qu’elles doivent stocker et gérer
PT Mas muitas pessoas mantêm a ideia de que a virtualização não é uma opção viável devido aos dados altamente confidenciais que precisam armazenar e gerenciar
Француз | Португал |
---|---|
virtualisation | virtualização |
données | dados |
stocker | armazenar |
gérer | gerenciar |
en raison de | devido |
et | e |
de | de |
mais | mas |
nest | a |
haut | altamente |
un | pessoas |
doivent | o |
FR Les HSM réseau Luna sont conçus pour stocker les clés privées utilisées par les membres de la blockchain pour signer toutes les transactions dans un processeur cryptographique dédié FIPS 140-2, niveau 3
PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3
Француз | Португал |
---|---|
hsm | hsms |
réseau | network |
stocker | armazenar |
membres | membros |
blockchain | blockchain |
signer | assinar |
transactions | transações |
processeur | processador |
cryptographique | criptográfico |
fips | fips |
niveau | nível |
utilisées | usadas |
dédié | dedicado |
un | um |
conçus | para |
clés | chaves |
de | de |
toutes | todas |
FR L’établissement d’un service centralisé pour stocker des millions d’identifiants de paiement ou créer des identifiants à utilisation unique à la demande crée un point d’attaque évident
PT O estabelecimento de um serviço centralizado para armazenar milhares de credenciais de pagamento ou criar credenciais de uso único sob demanda cria um ponto de ataque óbvio
Француз | Португал |
---|---|
centralisé | centralizado |
stocker | armazenar |
identifiants | credenciais |
point | ponto |
établissement | estabelecimento |
des millions | milhares |
ou | ou |
demande | demanda |
de | de |
créer | criar |
utilisation | uso |
service | serviço |
paiement | pagamento |
à | para |
crée | cria |
un | um |
l | o |
FR Si tel est le cas pour vous, nous voulons affirmer catégoriquement que nous de ne pas stocker ou d?afficher votre contenu. Votre vie privée est très important pour nous et nous le reconnaissons.
PT Se este for o caso para você, queremos afirmar categoricamente que não armazenamos ou visualizar o seu conteúdo. A sua privacidade é muito importante para nós e nós reconhecê-lo.
Француз | Португал |
---|---|
affirmer | afirmar |
afficher | visualizar |
important | importante |
est | é |
ou | ou |
si | se |
et | e |
nous | queremos |
vous | você |
de | do |
contenu | conteúdo |
vie privée | privacidade |
très | muito |
votre | seu |
cas | caso |
FR Vos données sont à vous, et c’est vous qui choisissez où vous voulez les stocker
PT Seus dados são seus, e é você quem decide onde vai guardá-los
Француз | Португал |
---|---|
données | dados |
et | e |
vous | você |
FR Une expérience utilisateur transparente conduit à moins de vulnérabilités, parce que personne n'est tenté de stocker des secrets dans un fichier de configuration non sécurisé.
PT A experiência tranquila leve a menos vulnerabilidades, porque ninguém fica tentado a guardar segredos em um arquivo de configuração desprotegido.
Француз | Португал |
---|---|
moins | menos |
secrets | segredos |
configuration | configuração |
nest | a |
expérience | experiência |
de | de |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
un | um |
fichier | arquivo |
à | em |
parce | porque |
FR Vous ne pouvez pas télécharger ou stocker des contenus pour une utilisation future
PT O usuário não pode baixar ou armazenar conteúdo para uso futuro
Француз | Португал |
---|---|
pouvez | pode |
télécharger | baixar |
stocker | armazenar |
contenus | conteúdo |
future | futuro |
ou | ou |
utilisation | uso |
l | o |
pour | para |
FR WaSA est une approche efficace pour récolter, stocker et canaliser l'eau verte tout au long de l'année, quelle que soit la saison
PT WaSA é uma abordagem para a colheita, armazenamento e canalização eficiente de água verde ao longo do ano, independentemente da estação
Француз | Португал |
---|---|
approche | abordagem |
efficace | eficiente |
stocker | armazenamento |
leau | água |
est | é |
et | e |
saison | estação |
long | longo |
de | de |
une | uma |
la | a |
FR Ce dossier d'apprentissage de 3 pages couvre les bases de WaSA, une approche efficace pour récolter, stocker, accéder et utiliser l'eau tout au long de l'année.
PT Este resumo de aprendizagem de 3 páginas cobre os fundamentos do WaSA, uma abordagem para coletar, armazenar, acessar e utilizar água de maneira eficiente ao longo do ano.
Француз | Португал |
---|---|
couvre | cobre |
efficace | eficiente |
stocker | armazenar |
leau | água |
approche | abordagem |
accéder | acessar |
et | e |
de | de |
long | longo |
ce | este |
pages | páginas |
une | uma |
utiliser | utilizar |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү