FR Pour exporter une feuille ou un rapport à partir de Smartsheet et l’utiliser dans Google Sheets, cliquez sur Fichier > Exporter > Exporter vers Google Sheets.
{эзләү {Француз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
sheets | arquivos dados documentos sheets |
FR Pour exporter une feuille ou un rapport à partir de Smartsheet et l’utiliser dans Google Sheets, cliquez sur Fichier > Exporter > Exporter vers Google Sheets.
PT Para exportar qualquer planilha ou relatório do Smartsheet para uso no Google Sheets clique em Arquivo > Exportar > Exportar para Google Sheets.
Француз | Португал |
---|---|
exporter | exportar |
sheets | sheets |
ou | ou |
fichier | arquivo |
de | do |
rapport | relatório |
à | para |
cliquez | clique |
FR Lorsque vous rouvrez la feuille Google Sheets, vous pouvez rajouter ce signe égal et adapter la syntaxe de la formule à Google Sheets.
PT Após abrir a planilha do Google, você poderá adicionar o sinal de igual novamente e modificar a sintaxe para fazer a fórmula funcionar no Google Sheets.
Француз | Португал |
---|---|
sheets | sheets |
syntaxe | sintaxe |
formule | fórmula |
signe | sinal |
et | e |
vous | você |
lorsque | no |
égal | igual |
à | para |
la | a |
pouvez | poderá |
de | de |
FR Pour exporter une feuille ou un rapport à partir de Smartsheet vers Google Sheets, sélectionnez Fichier > Exporter > Exporter vers Google Sheets.
PT Para exportar qualquer planilha ou relatório do Smartsheet para uso no Google Sheets, clique em Arquivo > Exportar > Exportar para o Google Sheets.
Француз | Португал |
---|---|
exporter | exportar |
sheets | sheets |
sélectionnez | clique |
ou | ou |
fichier | arquivo |
de | do |
rapport | relatório |
à | para |
FR Lorsque vous rouvrez la feuille Google Sheets, vous pouvez rajouter ce signe égal et adapter la syntaxe de la formule à Google Sheets.
PT Depois de abrir o arquivo do Google Sheets, você poderá adicionar o sinal de igual de volta e modificar a sintaxe para tornar a fórmula funcionar no Google Sheets.
Француз | Португал |
---|---|
sheets | sheets |
syntaxe | sintaxe |
formule | fórmula |
signe | sinal |
et | e |
lorsque | no |
vous | você |
égal | igual |
à | para |
la | a |
de | de |
pouvez | poderá |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
PT Figma Photoshop e Illustrator Documentos, Planilhas e Apresentações Google
Француз | Португал |
---|---|
figma | figma |
photoshop | photoshop |
et | e |
slides | apresentações |
illustrator | illustrator |
FR Avec Google Workspace, créez une adresse électronique pour votre nom de domaine personnalisé. En outre, vous pourrez collaborer avec votre équipe à l'aide d'outils tels que Google Drive, Sheets et Slides.
PT Crie um e-mail para seu nome de domínio personalizado com o Google Workspace. Além disso, você pode colaborar com sua equipe usando ferramentas como o Google Drive, Planilhas e Apresentações.
Француз | Португал |
---|---|
créez | crie |
nom | nome |
personnalisé | personalizado |
collaborer | colaborar |
drive | drive |
slides | apresentações |
workspace | workspace |
sheets | planilhas |
équipe | equipe |
domaine | domínio |
à | para |
et | e |
de | de |
vous | você |
en | além |
adresse | o |
votre | seu |
une | um |
pourrez | você pode |
FR Vous aurez également accès à des outils collaboratifs comme Google Drive, Sheets et Slides qui facilitent la création et la communication avec votre équipe
PT Você também terá acesso a ferramentas colaborativas como Google Drive, Sheets e Slides que facilitam a criação e a comunicação com toda a sua equipe
Француз | Португал |
---|---|
drive | drive |
sheets | sheets |
slides | slides |
facilitent | facilitam |
accès | acesso |
outils | ferramentas |
et | e |
création | criação |
équipe | equipe |
également | também |
la | a |
communication | comunicação |
vous | você |
aurez | terá |
avec | o |
FR Le chargeur de données Smartsheet vous permet de fusionner ou de remplacer dans Smartsheet des données provenant de fichiers CSV, de feuilles de calcul Excel et de Google Sheets.
PT O Smartsheet Data Uploader permite mesclar ou substituir dados de arquivos CSV, planilhas do Excel e planilhas do Google Sheets no Smartsheet.
Француз | Португал |
---|---|
permet | permite |
fusionner | mesclar |
remplacer | substituir |
csv | csv |
fichiers | arquivos |
excel | excel |
et | e |
ou | ou |
sheets | sheets |
le | o |
données | dados |
feuilles | planilhas |
de | de |
FR Exportez au format PDF, Excel, Google Sheets et autres.
PT Exporte para PDF, Excel, planilhas do Google Sheets e muito mais.
Француз | Португал |
---|---|
exportez | exporte |
excel | excel |
et | e |
sheets | sheets |
autres | muito |
FR Exportez n’importe quel rapport ou feuille au format Microsoft Excel, PDF ou Google Sheets.
PT Exporte qualquer relatório ou planilha para os formatos do Microsoft Excel, PDF ou Google Sheets.
Француз | Португал |
---|---|
exportez | exporte |
rapport | relatório |
sheets | sheets |
ou | ou |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
nimporte | qualquer |
FR Exportez au format PDF, Excel, Google Sheets et plus encore.
PT Exporte para PDF, Excel, planilhas do Google Sheets e muito mais.
Француз | Португал |
---|---|
exportez | exporte |
excel | excel |
et | e |
plus | mais |
sheets | sheets |
encore | para |
FR Importez facilement des données à partir d'Excel et de Google Sheets.
PT Dê vida aos seus dados com designs de gráficos modernos
Француз | Португал |
---|---|
données | dados |
de | de |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
PT Figma Photoshop e Illustrator Documentos, Planilhas e Apresentações Google
Француз | Португал |
---|---|
figma | figma |
photoshop | photoshop |
et | e |
slides | apresentações |
illustrator | illustrator |
FR Comment activer le mode sombre dans Google Docs, Sheets et Slides
PT Como ativar o modo escuro em Documentos, Planilhas e Apresentações Google
Француз | Португал |
---|---|
activer | ativar |
mode | modo |
sombre | escuro |
slides | apresentações |
et | e |
le | o |
FR Interrogez Jira à partir de Google Sheets et centralisez les données de plusieurs sites et projets Jira pour faciliter la manipulation des données.
PT Consulte o Jira no Planilhas Google e combine dados de vários sites e projetos do Jira em um único local para manipulação de dados mais fácil.
Француз | Португал |
---|---|
jira | jira |
projets | projetos |
manipulation | manipulação |
sheets | planilhas |
et | e |
sites | sites |
données | dados |
à | para |
de | de |
FR Sheets est une alternative cloud à Excel. Utilisez-le pour créer, modifier, enregistrer et même collaborer sur des feuilles de calcul lors de vos déplacements.
PT Planilhas é uma alternativa baseada em nuvem para o Excel. Use-o para criar, editar, salvar e até mesmo colaborar em planilhas enquanto estiver em trânsito.
Француз | Португал |
---|---|
alternative | alternativa |
cloud | nuvem |
modifier | editar |
enregistrer | salvar |
collaborer | colaborar |
est | é |
excel | excel |
et | e |
créer | criar |
feuilles | planilhas |
une | uma |
à | para |
même | mesmo |
le | o |
FR Choisissez de lier Google Sheets, de télécharger des fichiers Excel, d'extraire des données de sources de données existantes telles que Google Analytics ou de coller vos données dans la feuille de calcul directement à partir du tableau de bord.
PT Use o criador de gráficos do Visme para vincular planilhas do Google, fazer upload de arquivos do Excel, extrair dados de fontes de dados existentes como o Google Analytics ou colar seus dados na planilha diretamente no painel.
Француз | Португал |
---|---|
lier | vincular |
sources | fontes |
existantes | existentes |
analytics | analytics |
coller | colar |
directement | diretamente |
excel | excel |
ou | ou |
données | dados |
à | para |
de | de |
fichiers | arquivos |
charger | upload |
du | do |
sheets | planilhas |
vos | seus |
tableau | painel |
feuille de calcul | planilha |
l | o |
FR Vous voulez juste rassembler toutes vos données dans Google Sheets?
PT Deseja reunir todos os seus dados em Planilhas Google?
Француз | Португал |
---|---|
rassembler | reunir |
sheets | planilhas |
données | dados |
vos | seus |
dans | em |
vous | todos |
voulez | deseja |
FR Compatible avec Excel, Numbers ou Sheets
PT Compatível com Excel, Numbers ou Planilhas
Француз | Португал |
---|---|
avec | com |
ou | ou |
excel | excel |
sheets | planilhas |
compatible | compatível |
FR Exportez des événements de façon groupée au format Excel ou CSV pour les analyser dans Excel ou Google Sheets
PT Exporte eventos em lote para Excel ou CSV e analise‑os no Excel ou Planilhas Google.
Француз | Португал |
---|---|
exportez | exporte |
événements | eventos |
csv | csv |
analyser | analise |
excel | excel |
au | para |
FR Mise à jour Smart Docs : collectez des eSignatures sur PDF + Google Sheets et Google Slides
PT Atualização do Smart Docs: peça assinaturas facilmente com PDFs, Google Sheets e Google Slides
Француз | Португал |
---|---|
smart | smart |
docs | docs |
pdfs | |
sheets | sheets |
slides | slides |
mise à jour | atualização |
et | e |
mise | com |
FR Les trucs et astuces essentiels à savoir en utilisant Google Sheets
PT Dicas Essenciais & Truques para o Planilhas Google que você precisa conhecer
Француз | Португал |
---|---|
essentiels | essenciais |
sheets | planilhas |
à | para |
astuces | truques |
savoir | conhecer |
FR Dans cet article, nous allons partager 17 trucs et astuces pour Google Sheets qui vont vous faire gagner du temps au travail. Lisez pour apprendre à tirer le meilleur de vos données en moins de temps.
PT Neste artigo, compartilharemos 17 dicas e truques do Google Planilhas que ajudarão a economizar seu tempo no trabalho. Comece a ler se quiser aprender a aproveitar ao máximo seus dados em menos tempo.
Француз | Португал |
---|---|
sheets | planilhas |
meilleur | máximo |
données | dados |
moins | menos |
et | e |
astuces | truques |
travail | trabalho |
gagner | que |
le | o |
temps | tempo |
tirer | ao |
de | do |
FR Obtenez davantage d'abonnés grâce à un champ de collecte d'e-mails et synchronisez-les avec Google Sheets ou Mailchimp.
PT Obter mais assinantes com um campo de recolha de correio electrónico e sincronizá-los com o Google Sheets ou Mailchimp.
Француз | Португал |
---|---|
un | um |
champ | campo |
sheets | sheets |
mailchimp | mailchimp |
mails | correio |
et | e |
ou | ou |
de | de |
les | o |
FR Comment activer le mode sombre dans Google Docs, Sheets et Slid
PT Como ativar o modo escuro em Documentos, Planilhas e Apresentaç
Француз | Португал |
---|---|
activer | ativar |
mode | modo |
sombre | escuro |
et | e |
le | o |
FR Uniquement disponible pour les applications mobiles Docs, Sheets et Slides
PT Disponível apenas para aplicativos móveis Documentos, Planilhas e Apresentações
Француз | Португал |
---|---|
disponible | disponível |
mobiles | móveis |
slides | apresentações |
applications | aplicativos |
et | e |
FR Heureusement, Google vous permet de basculer manuellement entre le nouveau mode sombre et lancien mode clair dans les paramètres des applications Google Docs, Sheets et Slides
PT Felizmente, o Google permite que você alterne manualmente entre o novo modo escuro e o antigo modo claro nas configurações dos aplicativos Documentos, Planilhas e Apresentações Google
Француз | Португал |
---|---|
heureusement | felizmente |
permet | permite |
manuellement | manualmente |
mode | modo |
sombre | escuro |
paramètres | configurações |
slides | apresentações |
et | e |
applications | aplicativos |
nouveau | novo |
vous | você |
de | entre |
le | o |
clair | claro |
FR Le thème sombre pour Docs, Sheets et Slides est désormais disponible. Il a été initialement lancé pour les utilisateurs dAndroid, mais est arrivé sur iOS en septembre 2020.
PT O tema escuro para Documentos, Planilhas e Apresentações já está disponível. Foi lançado inicialmente para usuários do Android, mas chegou ao iOS em setembro de 2020.
Француз | Португал |
---|---|
thème | tema |
sombre | escuro |
slides | apresentações |
initialement | inicialmente |
lancé | lançado |
utilisateurs | usuários |
arrivé | chegou |
ios | ios |
septembre | setembro |
et | e |
été | foi |
mais | mas |
disponible | disponível |
le | o |
en | em |
FR Connectez votre compte Paypal ou Stripe et encaissez le paiement. Vous pouvez également intégrer vos outils préférés via Zapier et par exemple, mettre à jour votre feuille Google Sheets à chaque fois que votre formulaire est rempli.
PT Conecte sua conta Paypal ou Stripe e receba o pagamento. Você também pode integrar às suas ferramentas favoritas através do Zapier e, por exemplo, atualizar sua Google Sheets toda vez que seu formulário for preenchido.
Француз | Португал |
---|---|
connectez | conecte |
préférés | favoritas |
sheets | sheets |
rempli | preenchido |
zapier | zapier |
mettre à jour | atualizar |
compte | conta |
paypal | paypal |
et | e |
paiement | pagamento |
intégrer | integrar |
outils | ferramentas |
ou | ou |
également | também |
formulaire | formulário |
fois | vez |
vous | você |
pouvez | pode |
exemple | exemplo |
est | é |
le | o |
votre | seu |
via | do |
chaque | que |
FR Utiliser la fonction LEN dans Excel ou Google Sheets
PT Usar a função LEN em Excel ou Google Sheets
Француз | Португал |
---|---|
excel | excel |
sheets | sheets |
ou | ou |
utiliser | usar |
la | a |
fonction | função |
dans | em |
FR ASTUCE : vous pouvez également importer ou exporter les données depuis/vers Google Sheets. Pour en savoir plus. Pour en savoir plus, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles ou Exporter une feuille ou un rapport.
PT DICA: você também pode importar dados ou exportar dados de planilhas do Google Sheets. Para obter mais informações Para obter mais informações, consulte Importar arquivos para criar novas planilhas ou Exportar uma planilha ou relatório.
Француз | Португал |
---|---|
astuce | dica |
ou | ou |
consultez | consulte |
créer | criar |
nouvelles | novas |
importer | importar |
exporter | exportar |
feuilles | planilhas |
vous | você |
sheets | sheets |
données | dados |
rapport | relatório |
plus | mais |
pouvez | pode |
fichiers | arquivos |
de | do |
une | uma |
FR Google Sheets ne prend pas en charge le format diagramme de Gantt. Si vous exportez un tel diagramme vers Google, seule la liste des tâches sera exportée.
PT Como o Google Sheets não oferece suporte ao formato de Gráfico de Gantt, a exportação de um gráfico de Gantt para o Google exportará apenas a lista de tarefas.
Француз | Португал |
---|---|
sheets | sheets |
format | formato |
diagramme | gráfico |
de | de |
gantt | gantt |
un | um |
liste | lista |
tâches | tarefas |
exportez | exportar |
export | exportação |
tel | como |
FR À cause des différences de syntaxes de formules entre Google Sheets et Smartsheet, les formules ne sont pas préservées lors de l’export
PT Devido à diferença entre a sintaxe de fórmulas do Google Sheets e do Smartsheet, as fórmulas não serão preservadas na exportação
Француз | Португал |
---|---|
différences | diferença |
formules | fórmulas |
sheets | sheets |
et | e |
cause | devido |
de | do |
entre | entre |
FR Les images ne seront pas incluses lorsque vous exportez des données vers Microsoft Excel, Microsoft Project ou Google Sheets. Le texte alternatif apparaîtra en revanche dans la cellule. (Pour en savoir plus sur l’exportation, cliquez ici.)
PT As imagens não serão incluídas ao exportar dados para o Microsoft Excel, Microsoft Project ou Google Sheets. Em vez disso, o texto alternativo aparecerá na célula. (Encontre informações detalhadas sobre exportação aqui.)
Француз | Португал |
---|---|
images | imagens |
incluses | incluídas |
sheets | sheets |
alternatif | alternativo |
cellule | célula |
project | project |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
seront | serão |
lorsque | vez |
ou | ou |
données | dados |
texte | texto |
exportez | exportar |
pour | para |
le | o |
ici | aqui |
en | em |
FR Faites cette opération si vous voulez rendre les données disponibles pour un autre programme tel que Microsoft Excel ou Google Sheets
PT Faça isso se quiser disponibilizar os dados para uso em outro programa, como o Microsoft Excel ou o Google Sheets
Француз | Португал |
---|---|
sheets | sheets |
disponibles | disponibilizar |
si | se |
programme | programa |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
données | dados |
ou | ou |
autre | outro |
tel | como |
rendre | para |
faites | em |
voulez | quiser |
les | os |
FR Vous pouvez créer, stocker et partager du contenu cloud à partir de Google Docs et Sheets ainsi que de Microsoft Office et Dropbox Paper
PT Você pode criar, armazenar e compartilhar conteúdo do Google Docs ou Planilhas Google, bem como Microsoft Office e Dropbox Paper, na nuvem
Француз | Португал |
---|---|
stocker | armazenar |
partager | compartilhar |
contenu | conteúdo |
cloud | nuvem |
docs | docs |
office | office |
dropbox | dropbox |
sheets | planilhas |
à | na |
microsoft | microsoft |
vous | você |
et | e |
créer | criar |
pouvez | pode |
de | do |
FR Dropbox Business vous permet de rassembler des fichiers et du contenu cloud, de sorte que vous pouvez théoriquement stocker des fichiers Microsoft Word avec Google Sheets et les tableaux Asana.
PT O Dropbox Business possibilita a mesclagem de arquivos e conteúdo na nuvem, permitindo-o, teoricamente, armazenar arquivos do Microsoft Word juntamente com Planilhas Google e quadros Asana.
Француз | Португал |
---|---|
dropbox | dropbox |
business | business |
cloud | nuvem |
microsoft | microsoft |
word | word |
asana | asana |
permet | possibilita |
et | e |
stocker | armazenar |
de | de |
fichiers | arquivos |
contenu | conteúdo |
du | do |
sheets | planilhas |
avec | juntamente |
que | o |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
PT Figma Photoshop e Illustrator Documentos, Planilhas e Apresentações Google
Француз | Португал |
---|---|
figma | figma |
photoshop | photoshop |
et | e |
slides | apresentações |
illustrator | illustrator |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
PT Figma Photoshop e Illustrator Documentos, Planilhas e Apresentações Google
Француз | Португал |
---|---|
figma | figma |
photoshop | photoshop |
et | e |
slides | apresentações |
illustrator | illustrator |
FR Si votre compte Smart Docs est connecté à Google Drive, vous pourrez utiliser Google Sheets et Slides pour créer des modèles variés, ce qui vous permettra de passer à la vitesse supérieure en matière de création de documents.
PT Se você for usuário do Smart Docs conectado ao Google Drive, poderá usar o Google Sheets e o Google Slides para criar modelos versáteis, levando sua criação de documentos para outro patamar.
Француз | Португал |
---|---|
smart | smart |
connecté | conectado |
drive | drive |
si | se |
docs | docs |
et | e |
documents | documentos |
slides | slides |
créer | criar |
pourrez | poderá |
utiliser | usar |
sheets | sheets |
modèles | modelos |
à | para |
création | criação |
vous | você |
de | de |
les | o |
FR Les utilisateurs connectés à Google Drive peuvent utiliser leurs documents Google Sheets et Google Slides personnalisés, configurer des modèles et générer des documents rapidement.
PT Usuários conectados ao Google Drive podem usar seus documentos personalizados do Google Sheets e Google Slides, criar modelos e gerar documentos rapidamente.
Француз | Португал |
---|---|
drive | drive |
rapidement | rapidamente |
utilisateurs | usuários |
peuvent | podem |
documents | documentos |
et | e |
slides | slides |
à | ao |
utiliser | usar |
sheets | sheets |
personnalisés | personalizados |
modèles | modelos |
générer | gerar |
configurer | criar |
connectés | conectados |
leurs | seus |
FR créer des documents avec Google Sheets et Google Slides et les partager avec les clients en utilisant un lien de suivi
PT Gerar documentos do Google Sheets e Google Slides para compartilhá-los com clientes usando um link de rastreamento
Француз | Португал |
---|---|
suivi | rastreamento |
créer | gerar |
documents | documentos |
et | e |
un | um |
slides | slides |
sheets | sheets |
clients | clientes |
de | de |
utilisant | usando |
lien | link |
FR Le plus de clean sheets: Vanja Milinković-Savić, Marco Bleve... -
PT Defesa menos vazada: Vanja Milinković-Savić, Marco Bleve... -
Француз | Португал |
---|---|
marco | marco |
FR Vous pouvez aussiconnecter vos graphiques à des données en direct depuis Google Sheets ou d'autres sources de données cloud.
PT Você também podeconectar seus gráficos com dados em tempo real ao vivo das Planilhas do Google e de outras fontes de dados em nuvem.
Француз | Португал |
---|---|
graphiques | gráficos |
dautres | outras |
cloud | nuvem |
sheets | planilhas |
sources | fontes |
vous | você |
pouvez | é |
données | dados |
de | de |
en direct | vivo |
FR Créer une carte Infogram en utilisant Google Sheets
PT Faça um mapa de infográficos usando o Planilhas Google
Француз | Португал |
---|---|
carte | mapa |
sheets | planilhas |
utilisant | usando |
une | um |
FR Infogram offre une intégration avec Google Sheets. Vous pouvez créer une carte connectée à des données en direct qui se met automatiquement à jour en fonction des modifications apportées à votre feuille de calcul.
PT O Infogram oferece uma integração com o Planilhas Google. Você pode criar um mapa conectado a dados ativos que são atualizados automaticamente com base nas alterações feitas na sua planilha.
Француз | Португал |
---|---|
offre | oferece |
intégration | integração |
créer | criar |
automatiquement | automaticamente |
modifications | alterações |
connecté | conectado |
feuille de calcul | planilha |
sheets | planilhas |
données | dados |
vous | você |
à | na |
pouvez | pode |
une | uma |
avec | o |
de | com |
en | nas |
FR Avec Google Docs, Google Sheets et Google Slides, partager des fichiers pour collaborer n’a jamais été aussi facile
PT Com o Google Docs, Sheets e Presentations, compartilhar arquivos de entrada nunca foi tão fácil
Француз | Португал |
---|---|
sheets | sheets |
jamais | nunca |
été | foi |
facile | fácil |
docs | docs |
et | e |
fichiers | arquivos |
partager | compartilhar |
avec | o |
FR Rationalisez vos réponses aux formulaires dans une Google Sheets et automatisez votre travail.
PT Simplifique suas respostas a formulários para uma Google Sheets e automatize seu trabalho.
Француз | Португал |
---|---|
formulaires | formulários |
sheets | sheets |
automatisez | automatize |
travail | trabalho |
et | e |
réponses | respostas |
une | uma |
votre | seu |
FR Comment exporter des commandes dans Google Sheets ou d'autres applications ?
PT Como exportar pedidos no Planilhas Google ou em outros aplicativos?
Француз | Португал |
---|---|
exporter | exportar |
dautres | outros |
sheets | planilhas |
applications | aplicativos |
ou | ou |
commandes | pedidos |
dans | em |
FR Le chargeur de données Smartsheet vous permet de fusionner ou de remplacer dans Smartsheet des données provenant de fichiers CSV, de feuilles de calcul Excel et de Google Sheets.
PT O Smartsheet Data Uploader permite mesclar ou substituir dados de arquivos CSV, planilhas do Excel e planilhas do Google Sheets no Smartsheet.
Француз | Португал |
---|---|
permet | permite |
fusionner | mesclar |
remplacer | substituir |
csv | csv |
fichiers | arquivos |
excel | excel |
et | e |
ou | ou |
sheets | sheets |
le | o |
données | dados |
feuilles | planilhas |
de | de |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү