"protéger" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Португал

FR Découvrez les étapes les plus importantes à suivre pour protéger votre compte iCloud et protéger les données de votre iPhone et iPad contre les tentatives de piratage. Un guide complet des paramètres de sécurité de votre iPhone.

PT Aprenda sobre as etapas mais importantes a serem seguidas para manter sua conta do iCloud segura e proteja os dados do seu iPhone e iPad contra tentativas de invasão. Um guia completo para as configurações de segurança do seu iPhone.

Француз Португал
découvrez aprenda
importantes importantes
icloud icloud
iphone iphone
ipad ipad
tentatives tentativas
guide guia
complet completo
paramètres configurações
sécurité segurança
et e
données dados
étapes etapas
compte conta
un um
à para
de de
contre contra
plus mais
votre seu
protéger proteja

FR Avec la plateforme CipherTrust, vous pouvez découvrir et protéger les données structurées dans les bases de données et les applications et protéger les données non structurées dans des serveurs de fichiers.

PT Com a CipherTrust Platform, é possível descobrir e proteger dados estruturados armazenados em bancos de dados e aplicativos, bem como dados não estruturados mantidos em servidores de arquivos.

Француз Португал
ciphertrust ciphertrust
protéger proteger
structurées estruturados
applications aplicativos
serveurs servidores
fichiers arquivos
et e
données dados
la a
de de
avec o
la plateforme platform

FR Parfois, les sources demanderont à rester anonymes et nous travaillerons avec elles pour protéger leur anonymat dans lintérêt de protéger la réputation professionnelle de la source.

PT Às vezes, as fontes pedem para permanecer anônimas e trabalharemos com elas para proteger seu anonimato no interesse de proteger a posição profissional da fonte.

Француз Португал
parfois vezes
protéger proteger
anonymat anonimato
et e
la a
sources fontes
source fonte
de de
à para
rester permanecer
professionnelle profissional
avec o

FR Assurez-vous de suivre ces recommandations pour mieux vous protéger et protéger votre famille.

PT Siga estas recomendações para melhor proteger você e sua família.

Француз Португал
suivre siga
recommandations recomendações
protéger proteger
famille família
mieux melhor
et e
vous você
de sua
pour para

FR Oui - si ce n'est pas fait correctement. Le risque de créer une sauvegarde séparée est que c'est une autre chose à protéger. Que vous sauvegardiez avec iTunes ou sur iCloud, les moyens de les protéger sont différents.

PT Sim - se não for feito corretamente. O risco de criar um backup separado é que é outra coisa a proteger. Se você faz backup no iTunes ou no iCloud, os meios para protegê-los são diferentes.

Француз Португал
risque risco
itunes itunes
icloud icloud
moyens meios
si se
créer criar
sauvegarde backup
est é
de de
protéger proteger
différents diferentes
ou ou
séparé separado
oui sim
vous você
nest a
correctement corretamente
à para
une um
autre outra

FR Pour protéger leur application bancaire mobile, Odeabank a intégré la OneSpan Mobile Security Suite avec tous les éléments constitutifs nécessaires pour protéger une application.

PT Para proteger seu aplicativo de banco móvel, o Odeabank integrou o OneSpan Mobile Security Suite com todos os componentes necessários para proteger um aplicativo.

Француз Португал
bancaire banco
intégré integrou
éléments componentes
protéger proteger
security security
application aplicativo
mobile móvel
la seu
une um
l o

FR Dans des situations d'urgence, pour protéger les intérêts vitaux de nos clients, nous utiliserons ou partagerons vos informations lorsque cela s'avèrera nécessaire afin de protéger un intérêt essentiel pour la vie d'une personne.

PT Em situações de emergência, para preservar os interesses vitais de nossos clientes, usaremos ou compartilharemos suas informações, quando fazê-lo é necessário para proteger um interesse essencial à vida de um indivíduo.

Француз Португал
situations situações
clients clientes
informations informações
nécessaire necessário
vie vida
ou ou
protéger proteger
un um
essentiel essencial
de de
intérêt interesse
intérêts interesses
nos nossos
lorsque quando

FR Bien que ces deux concepts utilisent le modèle Zero Trust, le ZTNA a pour objectif d'appliquer le modèle Zero Trust strictement dans le but de protéger l'accès au réseau, tandis que la ZTDP l'applique pour protéger l'accès aux données

PT Embora ambos os conceitos utilizem zero trust, a ZTNA envolve-se com a aplicação do modelo zero trust estritamente para as finalidades de proteção do acesso à rede, enquanto a ZTDP aplica zero trust na proteção do acesso a dados

Француз Португал
concepts conceitos
modèle modelo
ztna ztna
strictement estritamente
réseau rede
données dados
trust trust
protéger proteção
bien que embora
zero zero
de de
le o
la a

FR Les hélices nouvellement conçues sont relativement silencieuses, et il y a maintenant un protecteur d'hélice que vous pouvez utiliser pour vous protéger et protéger le drone contre toute collision accidentelle

PT As hélices recém-projetadas são relativamente silenciosas e agora existe um protetor de hélice que você pode usar para proteger a si mesmo e ao drone contra colisões acidentais

Француз Португал
nouvellement recém
relativement relativamente
protecteur protetor
protéger proteger
drone drone
et e
maintenant agora
un um
utiliser usar
conçues para
vous você
contre contra
le o
pouvez pode
y a existe

FR Il s’agit de vous protéger et de protéger vos finances

PT Proteger qualquer informação identificável significa cuidar do seu bem-estar pessoal e financeiro

Француз Португал
sagit significa
finances financeiro
protéger proteger
et e
de do

FR Un répertoire de site Web d?affichage est une règle très simple qui vous aidera à vous protéger des attaques de pirates et à protéger vos fichiers en toute sécurité.

PT A visualização do diretório do site é uma regra muito simples que ajudará a mantê-lo protegido contra ataques de hackers e manter seus arquivos totalmente seguros.

Француз Португал
affichage visualização
règle regra
aidera ajudar
attaques ataques
répertoire diretório
est é
fichiers arquivos
et e
site site
de de
sécurité seguros
très muito
simple simples
protéger protegido
une uma

FR 3. Protéger le canal de communication avec les TPP Les banques doivent protéger l'échange de données avec leurs TPP. Pensez à l'authentification mutuelle entre une banque et le TPP en utilisant, par exemple, les protocoles SSL/TSL.

PT 3) Proteger o canal de comunicação com TPPs Os bancos devem proteger a troca de dados com seus TPPs. Pense na autenticação mútua entre um banco e o TPP usando, por exemplo, protocolos SSL / TSL.

Француз Португал
protéger proteger
canal canal
pensez pense
protocoles protocolos
ssl ssl
échange troca
banques bancos
données dados
banque banco
et e
de de
communication comunicação
exemple exemplo
doivent devem
une um
utilisant usando

FR Lors de la configuration de votre compte, nous vous recommandons vivement dutiliser un mot de passe fort et sécurisé et de configurer l authentification à deux facteurs pour protéger votre compte contre lutilisation par quiconque et le protéger

PT Ao configurar sua conta, é altamente recomendável usar uma senha forte e segura e configurar a autenticação de dois fatores para proteger sua conta de ser usada por outras pessoas e mantê-la segura

Француз Португал
fort forte
authentification autenticação
facteurs fatores
et e
sécurisé segura
protéger proteger
de de
compte conta
configurer configurar
à para
un pessoas
dutiliser usar
l o
deux dois

FR Vous devez prendre des mesures supplémentaires pour protéger vos données personnelles en ligne. Pour en savoir plus sur la façon de vous protéger, consultez le site

PT Você deve tomar medidas adicionais para salvaguardar os seus dados pessoais online. Para saber mais sobre como se proteger, visite o

Француз Португал
en ligne online
protéger proteger
données dados
personnelles pessoais
savoir saber
vous você
prendre tomar
supplémentaires adicionais
plus mais
le o
en os
pour para

FR La connaissance est le pouvoir. Avec les bonnes connaissances, vous pouvez protéger vos enfants. Et en tant que manager, vous pouvez maintenir la productivité de vos employés et protéger vos intérêts commerciaux

PT Rastrear um celular é uma maneira legal de garantir que os membros da sua família estarão seguros.

Француз Португал
est é
pouvez estarão
de de
le o
en os
protéger seguros

FR Une meilleure compréhension des lois sur la confidentialité et la protection des données vous permettra de protéger votre organisation et les membres qui dépendent de votre organisation pour protéger leurs informations personnelles

PT Uma melhor compreensão das leis de privacidade e proteção de dados permitirá que você proteja sua organização e os constituintes que dependem de sua organização para salvaguardar suas informações pessoais

Француз Португал
lois leis
organisation organização
dépendent dependem
meilleure melhor
confidentialité privacidade
informations informações
et e
permettra permitirá
de de
compréhension compreensão
protection proteção
données dados
personnelles pessoais
vous você
leurs os
une uma

FR Bien que ces deux concepts utilisent le modèle Zero Trust, le ZTNA a pour objectif d'appliquer le modèle Zero Trust strictement dans le but de protéger l'accès au réseau, tandis que la ZTDP l'applique pour protéger l'accès aux données

PT Embora ambos os conceitos utilizem zero trust, a ZTNA envolve-se com a aplicação do modelo zero trust estritamente para as finalidades de proteção do acesso à rede, enquanto a ZTDP aplica zero trust na proteção do acesso a dados

Француз Португал
concepts conceitos
modèle modelo
ztna ztna
strictement estritamente
réseau rede
données dados
trust trust
protéger proteção
bien que embora
zero zero
de de
le o
la a

FR Parfois, les sources demanderont à rester anonymes et nous travaillerons avec elles pour protéger leur anonymat dans lintérêt de protéger la réputation professionnelle de la source.

PT Às vezes, as fontes pedem para permanecer anônimas e trabalharemos com elas para proteger seu anonimato no interesse de proteger a posição profissional da fonte.

Француз Португал
parfois vezes
protéger proteger
anonymat anonimato
et e
la a
sources fontes
source fonte
de de
à para
rester permanecer
professionnelle profissional
avec o

FR Dans des situations d'urgence, pour protéger les intérêts vitaux de nos clients, nous utiliserons ou partagerons vos informations lorsque cela s'avèrera nécessaire afin de protéger un intérêt essentiel pour la vie d'une personne.

PT Em situações de emergência, para preservar os interesses vitais de nossos clientes, usaremos ou compartilharemos suas informações, quando fazê-lo é necessário para proteger um interesse essencial à vida de um indivíduo.

Француз Португал
situations situações
clients clientes
informations informações
nécessaire necessário
vie vida
ou ou
protéger proteger
un um
essentiel essencial
de de
intérêt interesse
intérêts interesses
nos nossos
lorsque quando

FR Il s’agit de vous protéger et de protéger vos finances

PT Proteger qualquer informação identificável significa cuidar do seu bem-estar pessoal e financeiro

Француз Португал
sagit significa
finances financeiro
protéger proteger
et e
de do

FR Cette mesure de sécurité intégrée garantit l’intégrité du document signé de façon électronique et aide à vous protéger et à protéger vos clients contre les gestes frauduleux.

PT Essa segurança integrada garante a integridade do documento assinado eletronicamente e ajuda a proteger você e seus clientes de comportamentos fraudulentos.

Француз Португал
document documento
signé assinado
aide ajuda
clients clientes
frauduleux fraudulentos
sécurité segurança
garantit garante
protéger proteger
vous você
et e
de de
du do

FR Pour éviter la ruine financière et bénéficier d'une meilleure cybersécurité globale, se protéger et protéger son entreprise contre les attaques de phishing peut constituer la mesure déterminante qui fera toute la différence

PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor

Француз Португал
financière financeira
globale geral
entreprise negócio
attaques ataques
phishing phishing
meilleure melhor
protéger proteger
de de
peut pode
différence diferença
la a
et e
contre contra
cybersécurité segurança cibernética

FR Les entreprises devraient s’y conformer de façon proactive pour se protéger, et protéger leurs clients.

PT As empresas devem cumprir proativamente a conformidade com o PCI para garantir que elas e seus clientes estejam adequadamente protegidos.

Француз Португал
entreprises empresas
conformer cumprir
proactive proativamente
protéger garantir
clients clientes
devraient devem
et e
de com

FR La connaissance est le pouvoir. Avec les bonnes connaissances, vous pouvez protéger vos enfants. Et en tant que manager, vous pouvez maintenir la productivité de vos employés et protéger vos intérêts commerciaux

PT Rastrear um celular é uma maneira legal de garantir que os membros da sua família estarão seguros.

Француз Португал
est é
pouvez estarão
de de
le o
en os
protéger seguros

FR Découvrez les étapes les plus importantes à suivre pour protéger votre compte iCloud et protéger les données de votre iPhone et iPad contre les tentatives de piratage. Un guide complet des paramètres de sécurité de votre iPhone.

PT Aprenda sobre as etapas mais importantes a serem seguidas para manter sua conta do iCloud segura e proteja os dados do seu iPhone e iPad contra tentativas de invasão. Um guia completo para as configurações de segurança do seu iPhone.

Француз Португал
découvrez aprenda
importantes importantes
icloud icloud
iphone iphone
ipad ipad
tentatives tentativas
guide guia
complet completo
paramètres configurações
sécurité segurança
et e
données dados
étapes etapas
compte conta
un um
à para
de de
contre contra
plus mais
votre seu
protéger proteja

FR Oui - si ce n'est pas fait correctement. Le risque de créer une sauvegarde séparée est que c'est une autre chose à protéger. Que vous sauvegardiez avec iTunes ou sur iCloud, les moyens de les protéger sont différents.

PT Sim - se não for feito corretamente. O risco de criar um backup separado é que é outra coisa a proteger. Se você faz backup no iTunes ou no iCloud, os meios para protegê-los são diferentes.

Француз Португал
risque risco
itunes itunes
icloud icloud
moyens meios
si se
créer criar
sauvegarde backup
est é
de de
protéger proteger
différents diferentes
ou ou
séparé separado
oui sim
vous você
nest a
correctement corretamente
à para
une um
autre outra

FR Assurez-vous de suivre ces recommandations pour mieux vous protéger et protéger votre famille.

PT Siga estas recomendações para melhor proteger você e sua família.

Француз Португал
suivre siga
recommandations recomendações
protéger proteger
famille família
mieux melhor
et e
vous você
de sua
pour para

FR Protéger votre trafic sans protéger les requêtes DNS est tout simplement inutile

PT Proteger o tráfego sem guardar consultas DNS não faz sentido

Француз Португал
protéger proteger
trafic tráfego
requêtes consultas
dns dns
sans sem
tout faz
simplement não

FR Le gouvernement canadien a étendu son soutien non seulement aux fournisseurs de services de la DMARC au Canada, mais aussi aux organisations qui cherchent à se protéger et à protéger leurs clients des courriels malveillants.

PT O governo canadiano estendeu o seu apoio não só aos fornecedores de serviços DMARC no Canadá, mas também a organizações que procuram proteger-se a si próprias e aos seus clientes de correio electrónico malicioso.

Француз Португал
gouvernement governo
dmarc dmarc
cherchent procuram
protéger proteger
courriels correio
malveillants malicioso
fournisseurs fornecedores
services serviços
organisations organizações
et e
clients clientes
soutien apoio
de de
au no
mais mas
canada canadá
leurs os

FR Le chiffrement robuste sur les points d’accès ou l’utilisation d’un réseau privé virtuel (RPV) sont des moyens de vous protéger et de protéger votre organisation contre les attaques MITM.

PT Algumas maneiras de proteger a si mesmo e a sua organização contra ataques MITM é usar criptografia forte em pontos de acesso ou usar uma rede privada virtual (VPN).

Француз Португал
robuste forte
points pontos
moyens maneiras
attaques ataques
réseau privé virtuel vpn
chiffrement criptografia
lutilisation usar
organisation organização
ou ou
réseau rede
de de
protéger proteger
et e
contre contra
virtuel virtual
le o
des algumas

FR HEY tout le monde ici on se retrouve sur de la structure de marche ces se qui a de plus important dans le trading ! le prix nous dit tout grâce a la structure vous pouvez savoir ou veut aller le prix avec les high protéger ou les low protéger

PT Olá Amigos! Fica aqui a análise das melhorias na ferramenta, MAPA DE CALOR DO TV! E espero que tenha ajudado. Deixe Boost e compartilhe esta ideia! Ah e não esquece de me seguir aqui no Trading View!

FR HEY tout le monde ici on se retrouve sur de la structure de marche ces se qui a de plus important dans le trading ! le prix nous dit tout grâce a la structure vous pouvez savoir ou veut aller le prix avec les high protéger ou les low protéger

PT Olá Amigos! Fica aqui a análise das melhorias na ferramenta, MAPA DE CALOR DO TV! E espero que tenha ajudado. Deixe Boost e compartilhe esta ideia! Ah e não esquece de me seguir aqui no Trading View!

FR HEY tout le monde ici on se retrouve sur de la structure de marche ces se qui a de plus important dans le trading ! le prix nous dit tout grâce a la structure vous pouvez savoir ou veut aller le prix avec les high protéger ou les low protéger

PT Olá Amigos! Fica aqui a análise das melhorias na ferramenta, MAPA DE CALOR DO TV! E espero que tenha ajudado. Deixe Boost e compartilhe esta ideia! Ah e não esquece de me seguir aqui no Trading View!

FR Protéger le fichier avec un mot de passe et des permissions Protect">Protéger

PT Proteja arquivos com senhas e permissões

FR C'est également très important pour l'investisseur, qui deviendra copropriétaire de votre entreprise. Ne pas protéger votre entreprise, c'est donc aussi ne pas protéger votre investisseur.

PT Isso também é muito importante para o investidor, que se tornará coproprietário de sua empresa. Portanto, não proteger sua empresa também significa não proteger seu investidor.

FR Nous prenons grand soin de protéger vos renseignements personnels et avons mis en place des mécanismes pour les protéger lorsqu'ils sont transférés à l'échelle internationale, conformément aux lois applicables

PT Exercemos extremo cuidado na proteção da sua Informação Pessoal e criámos mecanismos para a proteger quando é transferida internacionalmente, de acordo com a legislação aplicável

FR Enfin, vous y apprendrez aussi comment protéger au mieux votre vie privée lorsque vous téléchargez.

PT Por último, mas não menos importante, temos informações sobre como você pode proteger sua privacidade ao baixar arquivos da Internet.

Француз Португал
téléchargez baixar
l internet
protéger proteger
enfin por último
comment como
vous você
vie privée privacidade
au sobre

FR Nous y expliquons ce que sont les logiciels malveillants et la cybercriminalité ainsi que la meilleure façon de vous protéger contre ces menaces.

PT Explicamos o que é malware e crimes cibernéticos e como você pode se proteger contra essas ameaças.

Француз Португал
expliquons explicamos
protéger proteger
menaces ameaças
et e
vous você
que o

FR Victime d’une attaque DDoS ? Nous pouvons vous protéger en cas d’urgence | Cloudflare

PT Está sob ataque de DDoS? Nós podemos proteger você em emergências | Cloudflare

Француз Португал
attaque ataque
ddos ddos
protéger proteger
cloudflare cloudflare
vous você
en em
pouvons podemos

FR Nous pouvons vous protéger en urgence contre les attaques suivantes :

PT Em caso de emergência, podemos protegê-lo contra o seguinte:

Француз Португал
urgence emergência
suivantes seguinte
vous caso
en em
contre contra
pouvons podemos
les de

FR Cloudflare s’associe à IBM pour offrir un guichet unique de sécurité et de performances pour protéger et optimiser le contenu Web public et les applications sur le cloud IBM.

PT A Cloudflare tem uma parceria com a IBM para fornecer em um único lugar segurança e desempenho de forma a proteger e otimizar o conteúdo da Web pública e aplicativos na IBM Cloud.

Француз Португал
ibm ibm
performances desempenho
optimiser otimizar
public pública
applications aplicativos
cloudflare cloudflare
et e
web web
sécurité segurança
protéger proteger
cloud cloud
à para
de de
contenu conteúdo
un um
offrir da

FR La tâche consistant à protéger le site web de votre campagne contre les attaques et à maintenir sa disponibilité 24 h/24, 7 j/7 se révèle aussi difficile qu'essentielle.

PT Proteger o site da sua campanha contra ataques hostis e garantir que permaneça acessível 24 horas por dia, 7 dias por semana, constitui um desafio e é também essencial.

Француз Португал
campagne campanha
attaques ataques
protéger proteger
et e
la a
site site
disponibilité da
les dias

FR La suite de produits Cloudflare englobe une solution complète permettant de protéger le site web de votre candidat et les données les plus importantes de votre équipe.

PT O pacote de produtos da Cloudflare inclui uma abrangente solução de proteção para o site do seu candidato e também para os dados mais importantes da sua equipe.

Француз Португал
solution solução
complète abrangente
candidat candidato
importantes importantes
équipe equipe
cloudflare cloudflare
et e
protéger proteção
données dados
site site
de de
le o
votre seu
plus mais
produits produtos
une uma

FR Tirez parti de Cloudflare for Teams, un ensemble unique de produits conçus pour protéger vos systèmes internes des intrus et vous assurer que vos données ne quittent pas votre réseau.

PT Tire proveito do Cloudflare for Teams, um conjunto exclusivo de produtos projetados para proteger seus sistemas internos contra intrusos e garantir que seus dados não saiam da sua rede.

Француз Португал
cloudflare cloudflare
teams teams
protéger proteger
systèmes sistemas
et e
données dados
réseau rede
assurer garantir
un um
de de
produits produtos
internes internos
pas não

FR Meilleures pratiques à adopter pour protéger votre site web

PT Boas práticas para proteger seu site

Француз Португал
pratiques práticas
protéger proteger
meilleures boas
votre seu
à para
site site

FR Le réseau de sites web de Majal propose un rare moyen d'expression à ceux qui en ont le plus besoin. Découvrez comment le projet Galileo leur permet de protéger leurs sites.

PT A rede de sites da Majal é um veículo raro para a liberdade de expressão de quem mais precisa. Saiba como os sites da Majal são protegidos com o Projeto Galileu.

Француз Португал
rare raro
besoin precisa
projet projeto
galileo galileu
réseau rede
un um
permet da
sites sites
à para
de de
plus mais

FR S'il nous était demandé de nous astreindre à l'une de ces procédures, nous nous sommes également engagés à épuiser tous les recours légaux afin de protéger nos clients de demandes que nous estimons illégales ou inconstitutionnelles »

PT Também prometemos que, se nos pedissem para realizar qualquer uma dessas ações, “esgotaríamos todos os recursos legais para proteger nossos clientes contra o que acreditamos serem solicitações ilegais ou inconstitucionais”

Француз Португал
recours recursos
protéger proteger
clients clientes
demandes solicitações
également também
nos nossos
tous todos
nous que
à para

FR En outre, nous avons joué un rôle de premier plan en encourageant une sécurité accrue des données en transit, tant pour le contenu que pour les métadonnées, afin de protéger les données personnelles contre tout type de regard indiscret

PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos

Француз Португал
transit trânsito
sécurité segurança
protéger proteger
données dados
métadonnées metadados
personnelles pessoais
de de
contenu conteúdo
type tipo
le a
que tanto

FR Faute de protection proactive contre les menaces, les services informatiques n'ont pas la visibilité ni les moyens nécessaires pour protéger les appareils des employés contre les cyberattaques.

PT Sem proteção proativa contra ameaças, os departamentos de TI não têm visibilidade nem capacidade para proteger esses dispositivos dos funcionários contra ataques cibernéticos.

Француз Португал
proactive proativa
services departamentos
cyberattaques ataques cibernéticos
protection proteção
menaces ameaças
appareils dispositivos
employés funcionários
de de
protéger proteger
contre contra
visibilité visibilidade
la dos

FR Notre puissant moteur de politiques vous permet d'inspecter, de protéger et de consigner le trafic provenant des appareils professionnels, sans dégradation des performances.

PT Nosso eficiente mecanismo de políticas permite que você inspecione, proteja e registre o tráfego de dispositivos corporativos sem sofrer degradação do desempenho.

Француз Португал
moteur mecanismo
politiques políticas
permet permite
protéger proteja
appareils dispositivos
dégradation degradação
performances desempenho
puissant eficiente
et e
trafic tráfego
vous você
de de
le o
notre nosso

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү