"proposés" {langto to тәрҗемә итегез

FR « Nous avons essayé différents pare-feu d'applications web (WAF) proposés par d'éminents fournisseurs de services cloud, mais leur maintenance demandait trop d'efforts et ils imposaient une courbe d'apprentissage abrupte à nos ingénieurs

• avons essayé différents
• d'applications web
• WAF
• proposés par d'éminents
• cloud
• maintenance demandait trop
• imposaient une courbe

FR Alors que de plus en plus d'informations opèrent une transition vers la périphérie, les entreprises doivent tirer parti des technologies WAN modernes qui offrent un large éventail de services de sécurité intégrés et proposés dans le cloud

• vers la périphérie
• entreprises doivent tirer
• technologies WAN modernes
• offrent un large
• sécurité intégrés

FR Remarque : les produits/les fonctionnalités sont proposés exclusivement dans le cadre de l'offre Entreprise de Cloudflare avec une tarification personnalisée

• Remarque
• produits
• fonctionnalités sont proposés
• cadre de l'offre
• personnalisée

FR Plus vous donnez d'éléments aux designers, meilleurs seront les designs d'application proposés !

• d'application proposés

FR Les termes de recherche proposés par Google Autocomplete sont sélectionnés en fonction de nombreux facteurs différents. L'un d'entre eux est la fréquence à laquelle les utilisateurs ont recherché ce terme particulier dans le passé.

• termes de recherche
• fonction de nombreux
• différents
• L'un d'entre eux
• fréquence à laquelle
• utilisateurs ont recherché

FR Elles se servent alors d'un ou plusieurs des outils de génération de rapports, d'engagement et de publication proposés par Sprout pour répondre à leurs besoins

• Elles se servent
• d'un
• outils de génération
• rapports
• d'engagement

FR Grâce à cette acquisition et au travail assidu de nos équipes, les outils de Sprout (marketing et listening sur les médias sociaux) peuvent être proposés sur une plateforme centralisée.

• équipes
• outils de Sprout
• marketing
• sociaux

FR Plus vous donnez d'éléments aux designers, meilleurs seront les brochures proposés !

• proposés

FR Réserve des cours à la demande et en live-stream, proposés par les salles les mieux notées

• Réserve des cours
• demande
• live-stream
• mieux notées

FR La sécurité offerte par un fournisseur peut se résumer en quelques points : les protocoles proposés, les types de serveurs utilisés et, le cas échéant, les fonctions supplémentaires, comme le blocage des trackers en ligne, etc.

• quelques points
• protocoles proposés
• types de serveurs
• échéant
• fonctions supplémentaires
• blocage des trackers
• ligne

FR Comment trouver la meilleure solution de protection des endpoints parmi la multitude de produits proposés

• solution de protection
• produits proposés

FR Découvrez les services d'onboarding et de consulting proposés par HubSpot pour vous aider à tirer le plein potentiel de la plateforme.

• aider à tirer

FR Utilisez les outils puissants proposés par Mailchimp pour faire connaître vos promotions et laisser leurs solides capacités d'analyse vous montrer quels outils contribuent le plus à vos ventes.

• Utilisez les outils
• proposés par Mailchimp
• connaître vos promotions
• laisser leurs solides
• d'analyse vous montrer

FR Les commentaires sur une ligne ou une feuille seront visibles dans le panneau de droite. Les modes Grille, Carte, Gantt, Agenda, ainsi que les affichages de modification de ligne et de rapport sont proposés.

• feuille seront visibles
• panneau de droite
• modes Grille
• Carte
• Gantt
• Agenda
• affichages de modification
• ligne

FR Je réalise mes campagnes depuis l’éditeur drag and drop. J’utilise les templates proposés puis j'ajoute mon contenu et enfin, je personnalise mon design !

• Je réalise mes
• drag and drop
• templates proposés puis
• mon contenu
• enfin
• je personnalise mon

FR Les types de conditions disponibles dans la segmentation avancée étant légèrement différents de ceux proposés par la segmentation d'audience basique, les utilisations et les combinaisons varient également

• types de conditions
• segmentation avancée étant
• différents de ceux
• segmentation d'audience basique
• utilisations

FR Les outils proposés avec un compte créateur sont légèrement différents de ceux qui sont accessibles dans le compte professionnel mais ils ont été crées à l?intention du marketing des influenceurs

• différents de ceux
• intention du marketing
• influenceurs

FR Crée un compte pour accéder à des milliers de cours en direct et à la demande, proposés par les meilleures salles du monde entier. Du yoga à la musculation en passant par les entraînements HIIT, tu peux tout essayer.

• Crée un compte
• cours en direct
• demande
• HIIT

FR Services de sécurité dans le Cloud proposés par Data Protection on Demand

• proposés par Data
• Demand

FR Échanger avec vous, et avec les personnes à qui vous avez recommandé Tableau, à propos des promotions, évènements à venir et actualités sur les produits et services proposés par Tableau et certains de nos partenaires

• avez recommandé Tableau
• propos des promotions
• évènements à venir
• proposés par Tableau

FR Les forfaits proposés par AVG (voir ci-dessous) incluent une version gratuite, ainsi que deux offres payantes : AVG Internet Security et AVG Ultimate

• voir ci-dessous
• incluent une version
• offres payantes
• AVG Internet Security
• AVG Ultimate

FR Pour les langues autres que l’anglais, seuls l’envoi de courriel ou le téléphone sont proposés

• seuls
• courriel
• téléphone sont proposés

FR Créez des logos, des affiches, des invitations, des dépliants et des CV impressionnants avec plus de 1000 modèles prédéfinis proposés avec des outils de conception avancés sur notre DesignStudio

• Créez des logos
• affiches
• invitations
• dépliants
• modèles prédéfinis proposés
• outils de conception
• DesignStudio

FR Vidéos de séminaires proposés par des instructeurs Red Hat, disponibles à la demande

• Vidéos de séminaires
• instructeurs Red Hat

FR Obtenez une certification en passant les examens proposés à tarif réduit par le leader de l'Open Source

• Obtenez une certification
• passant les examens
• leader de l'Open

FR Les examens individuels constituent une alternative pratique aux examens ouverts proposés par Red Hat qui se déroulent en salle de classe

• examens individuels constituent
• salle de classe

FR CARE est encouragé par la vision exposée par le président Biden lors du sommet COVID de vacciner 70% du monde d'ici la fin de 2022, mais le rythme d'action actuel et les engagements proposés ne suffisent pas.

• CARE est encouragé
• président Biden lors
• d'ici la fin
• rythme d'action actuel

FR Développez vos compétences grâce à des cours, des certificats et des diplômes en ligne proposés par les meilleures universités et entreprises au monde.

• Développez vos compétences
• cours
• certificats
• diplômes en ligne
• meilleures universités

FR Les produits de sécurité réseau de Fortinet sont proposés par les principaux fournisseurs cloud, sous un modèle BYOL (Bring Your Own Licence) ou de facturation à l'utilisation (PAYG - Pay As You Go)

• produits de sécurité
• Fortinet sont proposés
• principaux fournisseurs cloud
• modèle BYOL
• Bring Your Own
• facturation à l'utilisation
• PAYG
• Pay As You

FR Intégrez rapidement Fortinet IAM avec l’infrastructure d’authentification existante basée sur Active Directory ou LDAP, ou avec de nouveaux services proposés par les fournisseurs cloud. 

• Intégrez rapidement Fortinet
• Directory
• LDAP
• nouveaux services proposés
• fournisseurs cloud

FR Des engagements personnalisés sont également proposés

• proposés

FR Faites votre choix parmi plusieurs formats de qualité professionnelle proposés pour tout type de projet.

• Faites votre choix
• formats de qualité

FR . Ils peuvent parcourir dans cette liste tous les emplois proposés et postuler aux projets qui les intéressent.

• emplois proposés
• postuler aux projets

FR Synchronisez vos alertes Datadog avec les alertes Opsgenie, et profitez du système de notifications d'alerte détaillées, des remontées ainsi que des rotations d'astreinte proposés par Opsgenie.

• Synchronisez vos alertes
• alertes Opsgenie
• profitez du système
• notifications d'alerte détaillées
• rotations d'astreinte proposés

FR Grâce aux dizaines de pipes proposés par des fournisseurs tels qu'AWS et Microsoft, intégrez votre pipeline de CI/CD aux outils que votre équipe utilise déjà.

• Grâce aux dizaines
• fournisseurs tels qu'AWS
• Microsoft
• intégrez votre pipeline
• CI
• CD aux outils
• équipe utilise

FR Les pull requests sont une fonctionnalité qui facilite la collaboration des développeurs avec Bitbucket. Elles fournissent une interface Web conviviale pour discuter des changements proposés avant de les intégrer au projet officiel.

• fonctionnalité qui facilite
• collaboration des développeurs
• Bitbucket
• intégrer au projet

FR Maintenant que Nextiva est passée d'outils disparates sur divers déploiements à une plateforme Atlassian Cloud de bout en bout, l'entreprise dispose des mêmes avantages que ceux proposés aux clients : une plateforme, zéro friction.

• Maintenant que Nextiva
• passée d'outils disparates
• plateforme Atlassian Cloud
• bout en bout
• avantages que ceux
• clients
• plateforme
• zéro

FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. De tels tarifs sont uniquement proposés aux partenaires Atlassian officiels.

• proposés aux partenaires

FR Cependant, si les changements proposés posent problème, le mainteneur de projet peut donner son feedback dans la pull request

• Cependant
• changements proposés posent
• mainteneur de projet
• donner son feedback
• pull request

FR La sélection de produits haut de gamme proposés à nos clients est le résultat de la relation solide que le Willow Stream Spa a établie avec des maisons prestigieuses du monde entier.

• sélection de produits
• Willow Stream Spa

FR Dégustez des huîtres cuites au barbecue en trois façons dans la cabane sur la plage de Jolly Oyster. Ouvrez vos huîtres vous-même ou savourez les délicieux plats proposés à la carte.

• Dégustez des huîtres
• barbecue en trois
• Jolly Oyster
• Ouvrez vos huîtres
• savourez les délicieux

FR Dégustez des huîtres cuites au barbecue en trois façons dans la cabane sur la plage de Jolly Oyster. Ouvrez vos huîtres vous-même ou savourez les délicieux plats proposés à la carte.

• Dégustez des huîtres
• barbecue en trois
• Jolly Oyster
• Ouvrez vos huîtres
• savourez les délicieux

FR Ces messages ne sont pas personnalisables, vous êtes donc limité aux trois proposés

• personnalisables
• êtes donc limité
• trois proposés

FR Outre les travaux standard proposés par les vendeurs, vous pouvez également demander des commandes personnalisées

• Outre les travaux
• pouvez également demander
• commandes personnalisées

FR Des tarifs spéciaux sont également proposés à tous les professionnels du voyage présentant une accréditation professionnelle en cours de validité.

• professionnels du voyage

FR Découvrez l’art, le design, la culture et les expériences de voyage enrichissantes proposés aux clients des établissements AC Hotels à travers le monde.

• Découvrez
• design
• culture
• expériences de voyage
• proposés aux clients
• établissements AC Hotels

FR Honey n'est pas responsable des produits et services proposés par ou sur des sites tiers

• produits
• sites tiers

FR The Pokémon Company International n’est pas responsable du contenu des sites vers lesquels des liens sont proposés et qui ne sont pas gérés par The Pokémon Company International

• The Pokémon Company
• responsable du contenu
• sites vers lesquels
• liens sont proposés
• gérés par The
• Company International

FR Les Données de service hébergées ou Traitées par de tels Services non proposés par Zendesk ne sont pas couvertes par ce module supplémentaire.

• proposés par Zendesk

FR Vous pouvez payer votre abonnement GoodBarber par Carte Bancaire (Visa, MasterCard, American Express) ou via PayPal. D'autres moyens de paiement peuvent être proposés dans le cas de souscriptions annuelles uniquement.

• GoodBarber par Carte
• Visa
• MasterCard
• American Express
• via PayPal
• souscriptions annuelles