Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"partir" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

partir 1 2 a a partir de abaixo acessar adicionar agora ainda alguns além antes ao apenas após aqui as assim através até cada com com a começar como criar crie da das de dentro depois desde disponíveis disso do do que dos e ele eles em em que em vez entre essa esse esta este estiver está estão fazer ferramentas forma incluindo isso já lo los mais mais de maneira mas meio mesmo muito na no nos nossa nosso não número o o que o seu obter onde os ou outro para para a para o para que partir pelo pessoas poderá por por exemplo precisa produtos própria próprio página qual qualquer quando que se seja sejam sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo um um único uma usando usar use uso versão vez você você pode várias vários à às é é um é uma

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Португал

FR Intégration Facebook - Vous pouvez partager votre position à partir de Cartes, publier une photo à partir d'un appareil photo ou de photos, publier des liens à partir de Safari et bien plus encore. Et il vous suffit de vous connecter une fois.

PT Integração com o Facebook - você pode compartilhar sua localização no Maps, publicar uma foto da câmera ou fotos, publicar links do Safari e muito mais. E você só precisa fazer login uma vez.

Француз Португал
liens links
cartes maps
appareil photo câmera
safari safari
publier publicar
ou ou
facebook facebook
intégration integração
photo foto
photos fotos
et e
vous você
une uma
plus mais
fois vez
partager compartilhar
pouvez pode
position localização
de com

FR À partir de 24 pouces et jusquà 65 pouces, il existe des modèles disponibles à partir de 169 £. Et, les téléviseurs 4K 2021 sont disponibles à partir de 349 £.

PT Começando com 24 polegadas e indo até 65 polegadas, existem modelos disponíveis a partir de £ 169. E 2.021 TVs 4K estão disponíveis a partir de £ 349.

Француз Португал
pouces polegadas
téléviseurs tvs
et e
modèles modelos
disponibles disponíveis
existe existem
des de
de partir
jusqu até

FR NeoLoad peut également enregistrer des applications mobiles et ils offrent plusieurs méthodes différentes pour ce faire, soit directement à partir de l’appareil lui-même, à partir d’un émulateur, ou à partir d’un navigateur Web de bureau

PT O NeoLoad também pode gravar aplicativos móveis e eles oferecem vários métodos diferentes para fazer isso, seja diretamente do próprio dispositivo, de um emulador ou de um navegador de desktop

Француз Португал
enregistrer gravar
mobiles móveis
méthodes métodos
directement diretamente
émulateur emulador
bureau desktop
applications aplicativos
et e
offrent oferecem
différentes diferentes
navigateur navegador
ou ou
lappareil dispositivo
peut pode
également também
à para
dun um
de de
même próprio
ce isso

FR Intégration Facebook - Vous pouvez partager votre position à partir de Cartes, publier une photo à partir d'un appareil photo ou de photos, publier des liens à partir de Safari et bien plus encore. Et il vous suffit de vous connecter une fois.

PT Integração com o Facebook - você pode compartilhar sua localização no Maps, publicar uma foto da câmera ou fotos, publicar links do Safari e muito mais. E você só precisa fazer login uma vez.

Француз Португал
liens links
cartes maps
appareil photo câmera
safari safari
publier publicar
ou ou
facebook facebook
intégration integração
photo foto
photos fotos
et e
vous você
une uma
plus mais
fois vez
partager compartilhar
pouvez pode
position localização
de com

FR Vos droits en matière de protection de la vie privée en Virginie (à partir du 1er janvier 2023), au Colorado (à partir du 1er juillet 2023), au Connecticut (à partir du 1er juillet 2023) et au Nevada :

PT Seus Direitos de Privacidade na Virgínia (a partir de 1º de janeiro de 2023), Colorado (a partir de 1º de julho 2023), Connecticut (a partir de 1º de julho de 2023) e Nevada:

Француз Португал
virginie virgínia
à na
colorado colorado
connecticut connecticut
nevada nevada
droits direitos
janvier janeiro
juillet julho
et e
vie privée privacidade
la a
de de

FR Il y a plusieurs services de bus à bas prix au départ de Stansted, y compris easyBus à partir de 2 euros, Terravision à partir de 6 euros et les billets National Express à partir de 8,50 euros

PT Existem vários serviços de autocarros de baixo custo com partida de Stansted, incluindo easyBus a partir de £2, Terravision a partir de £6 e bilhetes da National Express a partir de 8,50£

FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour accéder automatiquement à vos informations de sauvegarde, même à partir de sauvegardes cryptées. Voici comment récupérer un message à partir d'une sauvegarde iPhone:

PT Você pode usar o iPhone Backup Extractor para acessar suas informações de backup automaticamente, mesmo de backups criptografados. Veja como recuperar uma mensagem de um backup do iPhone:

Француз Португал
iphone iphone
extractor extractor
automatiquement automaticamente
cryptées criptografados
accéder acessar
informations informações
récupérer recuperar
message mensagem
vous você
utiliser usar
à para
un um
de de
même mesmo
sauvegardes backups
pouvez pode
backup backup

FR (iPhone Backup Extractor peut récupérer un mot de passe de temps d'écran à partir des sauvegardes cryptées iTunes, ou le mot de passe des restrictions plus à partir de sauvegardes iTunes ou iCloud

PT (O iPhone Backup Extractor pode recuperar uma senha do Screen Time de backups criptografados do iTunes ou a senha antiga de restrições de backups do iTunes ou do iCloud

Француз Португал
iphone iphone
extractor extractor
cryptées criptografados
itunes itunes
restrictions restrições
icloud icloud
écran screen
temps time
ou ou
récupérer recuperar
backup backup
peut pode
de de
sauvegardes backups
un uma

FR C'est le nombre de smartphones qui ont été fabriqués à partir de matériaux recyclés à 100 %. Il n'est pas possible de produire un téléphone neuf à partir d'un ancien.

PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.

Француз Португал
fabriqués fabricados
possible possível
ancien velho
smartphones smartphones
téléphone smartphone
matériaux materiais
nest a
un um
de de

FR Après avoir cliqué sur « + Nouvelle vidéo », vous pouvez créer une vidéo à partir d'un modèle existant ou d'un modèle guidé, ou partir de zéro.

PT Depois de clicar em “Novo vídeo”, você pode criar um vídeo a partir de um modelo existente ou um modelo guiado, ou começar do zero.

Француз Португал
nouvelle novo
vidéo vídeo
existant existente
guidé guiado
zéro zero
modèle modelo
créer criar
pouvez pode
dun um
de de
à em
partir a

FR sur la page de prévisualisation du live. Cela lancera le processus d'archivage de ta vidéo, à laquelle tu peux accéder à partir du gestionnaire de vidéos et que les spectateurs pourront visionner à nouveau à partir de la page de présentation. 

PT na página de visualização ao vivo. Isso iniciará o processo de arquivamento do seu vídeo, que você pode acessar a partir do seu gerenciador de vídeos e os espectadores podem assistir a partir da página da Vitrine. 

Француз Португал
processus processo
accéder acessar
gestionnaire gerenciador
et e
live ao vivo
vidéo vídeo
vidéos vídeos
présentation vitrine
spectateurs espectadores
visualisation visualização
page página
de de
à ao

FR Dareboost fournit un test de vitesse de site Web pour les utilisateurs à partir d’un seul emplacement (Washington, DC) à partir d’un navigateur Chrome

PT Dareboost fornece um teste de velocidade do site para usuários de um único local (Washington, DC) a partir de um navegador Chrome

Француз Португал
fournit fornece
test teste
vitesse velocidade
utilisateurs usuários
washington washington
navigateur navegador
chrome chrome
site site
à para
emplacement local
un um
de de
partir a

FR À partir de cette page, vous pouvez soit faire défiler vers le bas et sélectionner les services Web, ou tout simplement sélectionner les services Web à partir du côté gauche

PT Nesta página, você pode rolar para baixo e selecionar Serviços Web ou simplesmente selecionar Serviços Web do lado esquerdo

Француз Португал
sélectionner selecionar
services serviços
ou ou
gauche esquerdo
de do
web web
et e
simplement simplesmente
page página
cette nesta
vous você
pouvez pode
bas baixo

FR Cest une réplique de voiture de course biplace, mais pour la route. Cela coûte environ 10 000 £ (construire à partir dun kit) ou environ 19 000 £ prêt à partir.

PT É uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.

Француз Португал
coûte custa
kit kit
prêt pronto
ou ou
voiture a
cest é
à para
dun um
mais mas
de de
une uma
environ cerca de

FR Ce n’est pas seulement à partir des pages Web des que Google peut construire des snippets, mais aussi à partir d’endroits comme YouTube (s’il pense qu’une vidéo répond mieux à la requête) :

PT Não é apenas de páginas web que o Google é capaz de construir snippets em destaque. Ele também os forma a partir de locais como o YouTube (caso o buscador acredite que um vídeo é o que melhor responde à consulta do usuário):

Француз Португал
youtube youtube
vidéo vídeo
requête consulta
pages páginas
web web
quune um
nest a
google google
répond responde
seulement apenas
à em
que o
peut capaz

FR Pour visualiser vos tâches Smartsheet à partir d’un agenda non-Smartsheet, vous pouvez publier une feuille à partir du mode Agenda, et vous ...

PT Para visualizar suas tarefas do Smartsheet em um calendário não Smartsheet, você pode publicar uma planilha na Exibição em Calendário e insc...

Француз Португал
agenda calendário
publier publicar
et e
tâches tarefas
vous você
du do
à para
dun um
non não
pouvez pode
visualiser visualizar
une uma

FR Vous pouvez générer un rapport de lignes à partir des lignes et des colonnes d’une feuille, ou un rapport récapitulatif de feuille à partir des champs récapitulatifs de feuilles. 

PT Você pode criar um relatório de linha a partir de linhas e colunas em uma planilha, ou um relatório de resumo de planilha a partir dos campos de resumo de planilha.

Француз Португал
et e
récapitulatif resumo
ou ou
générer criar
vous você
colonnes colunas
un um
rapport relatório
lignes linhas
à em
champs campos
pouvez pode
de de
partir a

FR Cliquez sur l’icône des pièces jointes () et sélectionnez À partir de l’ordinateur ou À partir du ticket.

PT Clique no ícone de anexos () e selecione Do computador ou Do ticket.

Француз Португал
pièces jointes anexos
et e
ou ou
ticket ticket
sélectionnez selecione
cliquez clique
sur no
de do

FR Vous n'avez pas besoin de tout construire à partir de zéro. En fait, des centaines de milliers d'objets (des bâtiments aux véhicules en passant par les aménagements paysagers) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse.

PT Você não precisa modelar tudo do zero. Na verdade, centenas de milhares de objetos — de edifícios a veículos, passando por elementos de paisagem — estão disponíveis para download (de graça!) na 3D Warehouse.

Француз Португал
besoin precisa
zéro zero
bâtiments edifícios
passant passando
peuvent disponíveis
téléchargés download
gratuitement de graça
la a
pas não
centaines centenas
véhicules veículos
de de
milliers milhares

FR Il répond à une question que les utilisateurs n'arrêtaient pas de poser: à partir d'un appareil Apple, à partir d'un numéro de série ou d'un numéro IMEI, pouvons-nous l'identifier avec précision et en quoi il est capable?

PT Ele responde a uma pergunta que os usuários sempre perguntam: dado um número de série ou IMEI de um dispositivo Apple, podemos identificá-lo com precisão e do que ele é capaz?

Француз Португал
répond responde
utilisateurs usuários
appareil dispositivo
apple apple
imei imei
précision precisão
capable capaz
et e
ou ou
pouvons podemos
série série
question pergunta
de de
numéro um
en os
est é
il lo
une uma
partir a
avec o

FR Cela peut être construit manuellement à partir des détails affichés dans la console AWS ou à partir du fichier CSV exportable via la commande cli de ricloud-py :

PT Isso pode ser construído manualmente a partir dos detalhes mostrados no console da AWS ou do arquivo CSV exportável através do comando cli do ricloud-py :

Француз Португал
construit construído
manuellement manualmente
détails detalhes
console console
aws aws
fichier arquivo
commande comando
cli cli
ou ou
csv csv
peut pode
être ser
dans no
la a
de partir
du do

FR Le Galaxy S21 5G commence à 36 £ par mois, le Galaxy S21+ 5G à partir de 43 £ par mois et le Galaxy S21 Ultra 5G à partir de 50 £ par mois, le tout avec 2 Go de données, sans frais initiaux et appels et SMS illimités sur Sky Mobile

PT O Galaxy S21 5G custa a partir de £ 36 por mês, o Galaxy S21 + 5G a partir de £ 43 por mês e o Galaxy S21 Ultra 5G a partir de £ 50 por mês, todos com 2 GB de dados, sem custos iniciais e chamadas e textos ilimitados no Sky Móvel

Француз Португал
ultra ultra
frais custos
s s
et e
données dados
appels chamadas
mobile móvel
mois mês
illimité ilimitados
de de
g o

FR Lidée est que vous pouvez copier des notes à partir dune image dun tableau blanc de votre réunion, ou appeler un numéro à partir dun menu de restaurant que vous avez pris en photo la semaine dernière.

PT A ideia é que você pode copiar notas de uma imagem de um quadro branco de sua reunião ou ligar para um número de um menu de restaurante que você tirou uma foto na semana passada.

Француз Португал
copier copiar
réunion reunião
menu menu
restaurant restaurante
est é
image imagem
photo foto
ou ou
tableau quadro
de de
à para
blanc branco
semaine semana
vous você
notes notas
la a
pouvez pode
que o

FR Vous pouvez télécharger lapplication mobile Messanger pour iOS à partir d ici et pour Android à partir d ici .

PT Você pode baixar o aplicativo móvel Messanger para iOS aqui e para Android aqui .

Француз Португал
télécharger baixar
lapplication aplicativo
mobile móvel
ios ios
android android
et e
à para
l o
pouvez pode
vous você
ici aqui

FR Vous pouvez capturer 4K 60fps à partir de tous les objectifs, alors quauparavant, vous ne pouviez avoir que 4K 30fps à partir de certains objectifs

PT Você pode capturar 4K 60fps de todas as lentes, enquanto anteriormente você só podia ter 4K 30fps de algumas lentes

Француз Португал
capturer capturar
vous você
de de
à as
pouvez pode

FR La durée de vie de la batterie est de 5 heures à partir des écouteurs (avec la suppression du bruit activée), avec trois autres charges complètes disponibles à partir du boîtier de charge

PT A duração da bateria é de apenas 5 horas a partir dos fones de ouvido (com o cancelamento de ruído ativado), com outras três cargas completas disponíveis no estojo de carregamento

Француз Португал
suppression cancelamento
complètes completas
est é
autres outras
charges cargas
disponibles disponíveis
activé ativado
charge carregamento
durée duração
heures horas
trois três
la a
batterie bateria
de de
du do
avec o

FR À partir d'un ordinateur, vous pouvez accéder à tout ou une partie de vos ordinateurs en même temps (jusqu'à 2 pour Solo, jusqu'à 10 pour Pro). Ou à partir d'un appareil mobile, vous pouvez accéder à un ordinateur à la fois.

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

Француз Португал
ou ou
mobile móvel
accéder acessar
appareil dispositivo
ordinateur computador
ordinateurs computadores
pro pro
pouvez pode
fois vez
de partir
la a
vos seus
pour de
tout qualquer
jusqu até

FR Les tâches de gestion et la visibilité à partir d’une interface unifiée sont pilotées à partir de la console unifiée de la Security Fabric.

PT A visibilidade e o gerenciamento de painel de controle único ajudam a reduzir o uso de vários consoles de gerenciamento complexos, resultando em um console de Security Fabric unificado.

Француз Португал
visibilité visibilidade
security security
et e
console console
de de
unifié unificado
gestion gerenciamento
à em
la a

FR Nos cartons sont d'ores et déjà fabriqués principalement à partir de matériaux à base de plantes, et ont un impact climatique nettement moins important que les emballages fabriqués à partir de sources fossiles ou minérales

PT Nossas embalagens cartonadas já são fabricadas principalmente com materiais vegetais e têm um impacto climático significativamente menor do que as embalagens feitas a partir de fontes fósseis ou minerais

Француз Португал
principalement principalmente
impact impacto
climatique climático
moins menor
emballages embalagens
sources fontes
ou ou
et e
matériaux materiais
un um
à as
de de
que o

FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube

PT Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube

Француз Португал
fichier arquivo
ajouter adicionar
appareil dispositivo
youtube youtube
charger carregar
vidéo vídeo
url url
vimeo vimeo
ou ou
lien link
choisissez escolha
un um
à para
cliquez clique
sur em
de do
votre seu
une uma

FR Si vous ne voulez pas créer de nouvelles cartes à partir de zéro, vous pouvez sélectionner un de nos nombreux modèles à partir de la bibliothèque, pour gagner du temps.

PT Se não quiser criar novos mapas mentais a partir do zero, você pode economizar tempo selecionando um entre nossos diversos templates práticos de mapas mentais na biblioteca.

Француз Португал
nouvelles novos
cartes mapas
sélectionner selecionando
bibliothèque biblioteca
si se
créer criar
à na
un um
vous você
modèles templates
zéro zero
la a
de de
pouvez pode
temps tempo
voulez quiser
nos nossos

FR Grâce à cet outil, vous pouvez bloquer les notifications à partir du site que vous consultez ou encore cliquer sur l'icône des réglages et bloquer les notifications du navigateur à partir de tous les sites Web.

PT Usando essa extensão, você pode bloquear as notificações do site que está acessando ou clicar no ícone de configurações e bloquear as notificações de todos os sites.

Француз Португал
bloquer bloquear
notifications notificações
cliquer clicar
réglages configurações
et e
ou ou
vous você
site site
sites sites
de de
du do
à as
pouvez pode
que o
encore que

FR Une autre excellente façon de démarrer avec Smartsheet est de partir d’un modèle, plutôt que de partir de zéro

PT Outra excelente maneira de começar no Smartsheet é a partir de um modelo, em vez de começar do zero

Француз Португал
excellente excelente
modèle modelo
démarrer começar
est é
dun um
plutôt em vez
zéro zero
de de
le a
autre outra

FR Vous pouvez créer des éléments vierges pour partir de zéro, importer des fichiers tiers existants dans Smartsheet en tant que nouvelles feuilles, ou partir d’un modèle.

PT Você pode criar itens em branco para construí-los do zero, importar arquivos existentes de terceiros para o Smartsheet como novas planilhas ou iniciar com base em um modelo.

Француз Португал
importer importar
nouvelles novas
existants existentes
feuilles planilhas
modèle modelo
ou ou
créer criar
dun um
vous você
tiers terceiros
de de
zéro zero
fichiers arquivos
pouvez pode
des itens
tant como
le o
en em

FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)

PT Para alertar as pessoas (seja com base em um campo de contato ou inserindo-as manualmente) em datas específicas ou antes/depois delas (seja com base em um campo de data ou especificando manualmente)

Француз Португал
champ campo
manuellement manualmente
ou ou
à para
dun um
avant antes
contact contato
date data

FR Il est presque temps de partir en vacances - vous terminez des projets avant de partir, avez votre...

PT Está quase na hora de sair de férias - você está encerrando os projetos antes de sair, tem sua mensagem...

Француз Португал
vacances férias
projets projetos
de de
en os
presque quase
vous você
est é
avant antes

FR Répondre aux questions des clients à partir d'un téléphone mobile peut prendre un peu plus de temps que d'y répondre à partir d'un ordinateur de bureau

PT Responder às perguntas dos clientes de um telefone celular pode consumir um pouco mais de tempo do que respondê-las de um computador desktop

Француз Португал
répondre responder
clients clientes
peut pode
ordinateur computador
bureau desktop
questions perguntas
téléphone telefone
de de
mobile celular
temps tempo
plus mais
un um

FR Vous pouvez activer le CDN de Kinsta directement à partir de votre tableau de bord MyKinsta, et votre contenu sera livré et mis en cache à partir de centres de données dans plus de 200 villes du monde entier

PT Você pode ativar o Kinsta CDN diretamente de seu painel MyKinsta, e seu conteúdo será entregue e colocado em cache a partir de centros de dados em mais de 200 cidades ao redor do mundo

Француз Португал
cdn cdn
kinsta kinsta
directement diretamente
livré entregue
mis colocado
cache cache
villes cidades
mykinsta mykinsta
activer ativar
et e
données dados
monde mundo
vous você
contenu conteúdo
centres centros
plus mais
pouvez pode
de de
sera será
votre seu
tableau painel

FR Vous pouvez activer le CDN directement à partir de votre tableau de bord MyKinsta, et votre contenu sera diffusé et mis en cache à partir des 34 points de localisation (POP) de notre CDN à travers le monde

PT Você pode habilitar o CDN diretamente do seu painel MyKinsta, e seu conteúdo será entregue e armazenado em cache a partir dos 34 POPs de nosso CDN em todo o mundo

Француз Португал
activer habilitar
cdn cdn
directement diretamente
cache cache
mykinsta mykinsta
et e
monde mundo
vous você
contenu conteúdo
pouvez pode
de de
sera será
notre nosso
votre seu
tableau painel

FR Cependant, je vous recommande de le faire parce que de cette façon, les courriels seront envoyés à partir des serveurs MailPoet, et non à partir du vôtre.

PT No entanto, recomendo que o faça porque desta forma os e-mails serão enviados a partir dos servidores do MailPoet, e não dos seus.

Француз Португал
serveurs servidores
et e
courriels mails
envoyés enviados
seront serão
de partir
du do

FR Il sagit dune réplique de voiture de course biplace, mais pour la route. Cela coûte environ 10 000 £ (construire à partir dun kit) ou environ 19 000 £ prêt à partir.

PT Esta é uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.

Француз Португал
coûte custa
kit kit
prêt pronto
ou ou
il lo
sagit é
voiture a
à para
dun um
mais mas
de de
environ cerca de

FR À partir du 14 décembre, les enfants de 5 à 11 ans doivent présenter une preuve d’une dose vaccinale pour pénétrer dans ces lieux. À partir du 28 janvier, ils doivent présenter une preuve de deux vaccins.

PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.

Француз Португал
doivent devem
présenter mostrar
preuve prova
dose dose
lieux locais
vaccins vacinas
décembre dezembro
janvier janeiro
enfants crianças
ans idades
d e
une uma
deux duas
de partir
pour de

FR Cookies internes : ce sont les cookies envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine géré par l'éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.

PT Cookies próprios: são aqueles que são enviados para o equipamento do usuário a partir de um computador ou domínio gerenciado pelo próprio editor e a partir do qual o serviço solicitado pelo usuário é fornecido.

Француз Португал
cookies cookies
géré gerenciado
duquel do qual
demandé solicitado
fourni fornecido
éditeur editor
ordinateur computador
domaine domínio
et e
est é
ou ou
équipement equipamento
envoyés enviados
à para
dun um
service serviço
de de

FR Créez des nouveaux objets MEP à partir de modèles 3D En suivant la même procédure utilisée pour la conversion d?objets architecturaux, Edificius vous permet de créer un nouvel objet MEP à partir d?un modèle 3D. Il vous suffit de :

PT Graças ao mesmo procedimento guiado disponibilizado para a conversão de objetos arquitetônicos, com Edificius você pode criar um novo objeto MEP a partir de um modelo 3D:

Француз Португал
procédure procedimento
conversion conversão
un um
créer criar
modèle modelo
objets objetos
vous você
nouvel novo
même mesmo
objet objeto
de de
suffit para

FR À partir d'une large gamme de fournisseurs fiables, vous pourrez constituer un catalogue de produits véritablement diversifié, à partir des produits de qualité que les propriétaires recherchent pour leur petit

PT A partir de uma ampla gama de produtos de fornecedores confiáveis, você pode compilar um catálogo de produtos genuinamente diversificado a partir de produtos de qualidade que os proprietários estão procurando o seu pequeno

Француз Португал
large ampla
gamme gama
fiables confiáveis
pourrez pode
catalogue catálogo
véritablement genuinamente
petit pequeno
fournisseurs fornecedores
propriétaires proprietários
de partir
produits produtos
que que

FR Connexion routière: A partir de Rome, emprunter l' A90 jusqu'à la sortie qui mène à l'A91. A partir de Civitavecchia, emprunter l'A12 jusqu'au croisement avec l'A91, puis suivre les inidcations.

PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 30 km ao sudoeste de Roma, sendo acessível pela autoestrada A-90 até ao final e, em seguida, pela saída para a A-91. De Civitavecchia, até à saída A-91 da autoestrada A-12.

Француз Португал
rome roma
de de
jusqu até
à para
la a

FR Le système de musique sans fil Q Acoustics M20 est disponible à partir de la fin du mois en Europe, au prix de 399 £ au Royaume-Uni, 499 € au niveau central. Il sera également disponible aux États-Unis à partir de septembre, au prix de 599 $.

PT O sistema de música sem fio Q Acoustics M20 está disponível a partir do final deste mês na Europa, ao preço de £ 399 no Reino Unido, € 499 no centro. Ele também estará disponível nos EUA a partir de setembro, ao preço de US $ 599.

FR Il existe 2 catégories principales de logos : les logos réalisés à partir d?une image ou des icônes et des logos réalisés à partir d?un nom.

PT Existem 2 categorias principais de logotipos: logotipos baseados em imagens ou ícones e logotipos baseados em nomes.

Француз Португал
catégories categorias
principales principais
nom nomes
ou ou
icônes ícones
logos logotipos
image imagens
de de
et e
à em

FR Chaque événement peut être créé à partir d'un modèle que vous avez choisi, vous n'avez donc pas besoin de créer chaque nouvel événement à partir de zéro, avec de nouvelles images, etc

PT Cada evento pode ser criado a partir de um modelo que você selecionou, assim você não precisa criar cada novo evento a partir do zero, com novas imagens, etc

Француз Португал
événement evento
images imagens
etc etc
modèle modelo
nouvelles novas
nouvel novo
être ser
vous você
créer criar
peut pode
créé criado
dun um
besoin precisa
zéro zero
de de
le a
avec o

FR Vous pouvez e?galement contro?ler vos objets Sync a? partir du serveur de la me?me manie?re que vous le pouvez a? partir du client, a? l'exception que ce sera du point de vue du service pluto?t que d'une premie?re personne. De?couvrez l'API REST :

PT Voce? tambe?m pode controlar os objetos do Sync tanto no servidor quanto no cliente, so? que de uma perspectiva de servic?o em vez de uma em primeira pessoa. Confira a API REST:

Француз Португал
objets objetos
sync sync
serveur servidor
client cliente
pouvez pode
de de
personne pessoa
du do
vue no
vous quanto

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү