Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"l endroit" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

endroit a agora alguns ao aos as assim até bem bom cada certo cidade com com a como conteúdo criar dados das de diferentes do do que dos durante e eles em empresa encontrar encontre enquanto entre então equipe estar este está fazer gerenciamento gerenciar já lado local localização lugar lugares mais mas melhor melhores mesmo momento muito no nos não o que o trabalho onde online ou para para a para o parte pessoas ponto por procurando projeto página qualquer quando quanto que recursos seja sem sempre ser serviços seu site sobre sociais sua são também tempo ter todo todos trabalhar trabalho tudo uma ver vez à às área é ótimo

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Португал

FR L?endroit a certainement beaucoup d?atmosphère et je pourrais imaginer que beaucoup de gens aiment cet endroit mais ce n?était pas un endroit pour moi

PT O lugar certamente tem muita atmosfera e eu poderia imaginar muitas pessoas amando este lugar, mas não era um lugar para mim

FR Si vous travaillez à partir d'un endroit ou la connexion Wi-Fi est très restreinte, vous devrez peut-être changer d'endroit ou utiliser un VPN.

PT Se estiver trabalhando em um local com Wi-Fi muito restritivo, você pode precisar mudar de lugar ou usar uma VPN.

Француз Португал
travaillez trabalhando
changer mudar
vpn vpn
si se
ou ou
peut pode
à em
endroit lugar
vous você
un um
très muito
la uma
peut-être você pode
connexion de
utiliser usar

FR Tout d?abord, afin d?améliorer votre Google PageRank, la première étape est de savoir où votre page se trouve actuellement. Cela vous donnera une idée de l?endroit où vous êtes et une image de l?endroit où vous voulez aller avec le score.

PT Primeiro de tudo, a fim de melhorar o seu Google PageRank, o primeiro passo é saber onde sua página atualmente se encontra. Isto lhe dará uma idéia de onde você está e uma imagem de onde você quer ir com a pontuação.

Француз Португал
améliorer melhorar
google google
actuellement atualmente
donnera dar
idée idéia
image imagem
pagerank pagerank
et e
étape passo
de de
savoir saber
page página
score pontuação
vous você
voulez quer
est é
une uma

FR Remettez soigneusement la console à l'endroit. Remettez soigneusement la console à l'endroit et retirez la carte mère. Vous pouvez détacher la carte mère par l'avant. Attention à ne pas la faire tomber quand vous retournez la console.

PT Vire o console de ponta cabeça com cuidado e remova a placa-mãe. Você pode erguê-la pela frente. Tome cuidado para não deixar a placa-mãe cair ao virar o console.

Француз Португал
console console
mère mãe
attention cuidado
et e
vous você
à para
la a
carte com
pouvez pode
par de

FR Indicateur sur une Carte » est utilisé pour préciser la longitude et la latitude de n’importe quel endroit. La carte est configurée pour commencer à un endroit précis et utiliser le GPS pour géolocaliser l’appareil.

PT Esse tipo de questão é usado para especificar um local no mapa e obter a latitude e a longitude desse ponto. Ele é configurado para começar em um ponto específico e usa o GPS para focar na localização atual do dispositivo.

Француз Португал
carte mapa
préciser especificar
longitude longitude
gps gps
lappareil dispositivo
est é
et e
configuré configurado
utilisé usado
endroit local
de de
à para
un um
commencer começar

FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec

PT Local seco: Mantenha seu relógio em um local seguro e seco

Француз Португал
endroit local
sec seco
conservez mantenha
montre relógio
dans em
un um
sûr seguro
et e
votre seu

FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec

PT Local seco: Mantenha seu relógio em um local seguro e seco

Француз Португал
endroit local
sec seco
conservez mantenha
montre relógio
dans em
un um
sûr seguro
et e
votre seu

FR Si vous recherchez un endroit où des professionnels créatifs, solidaires et exceptionnels peuvent se réunir, partager leurs expériences et établir des liens significatifs au sein du secteur, EventLand est l'endroit idéal pour vous.

PT Se você está procurando um lugar onde profissionais criativos, de apoio e excepcionais possam se reunir, compartilhar experiências e fazer conexões significativas dentro do setor, o Eventland é o lugar certo para você.

Француз Португал
recherchez procurando
endroit lugar
exceptionnels excepcionais
réunir reunir
partager compartilhar
expériences experiências
significatifs significativas
secteur setor
si se
un um
et e
vous você
est é
professionnels profissionais
peuvent possam
du do
liens para

FR Si vous recherchez un endroit où des professionnels créatifs, solidaires et exceptionnels peuvent se réunir, partager leurs expériences et établir des liens significatifs au sein du secteur, EventLand est l'endroit idéal pour vous.

PT Se você está procurando um lugar onde profissionais criativos, de apoio e excepcionais possam se reunir, compartilhar experiências e fazer conexões significativas dentro do setor, o Eventland é o lugar certo para você.

Француз Португал
recherchez procurando
endroit lugar
exceptionnels excepcionais
réunir reunir
partager compartilhar
expériences experiências
significatifs significativas
secteur setor
si se
un um
et e
vous você
est é
professionnels profissionais
peuvent possam
du do
liens para

FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec

PT Local seco: Mantenha seu relógio em um local seguro e seco

Француз Португал
endroit local
sec seco
conservez mantenha
montre relógio
dans em
un um
sûr seguro
et e
votre seu

FR Spectaculaire Alexandre !!! Connaissance absolue de tout ce que nous avons visité. Le seul "mais", la coordination de la collecte que nous attendions à l'endroit qu'ils ont indiqué mais c'était à un autre endroit

PT Espetacular Alexandre!!! Conhecimento absoluto de tudo o que visitamos. O único "mas", a coordenação para a coleta que estávamos esperando no local que eles indicaram, mas foi em outro local

Француз Португал
spectaculaire espetacular
alexandre alexandre
connaissance conhecimento
absolue absoluto
coordination coordenação
collecte coleta
endroit local
de de
mais mas
à para
autre outro
un único
quils que

FR Spectaculaire Alexandre !!! Connaissance absolue de tout ce que nous avons visité. Le seul "mais", la coordination de la collecte que nous attendions à l'endroit qu'ils ont indiqué mais c'était à un autre endroit

PT Espetacular Alexandre!!! Conhecimento absoluto de tudo o que visitamos. O único "mas", a coordenação para a coleta que estávamos esperando no local que eles indicaram, mas foi em outro local

Француз Португал
spectaculaire espetacular
alexandre alexandre
connaissance conhecimento
absolue absoluto
coordination coordenação
collecte coleta
endroit local
de de
mais mas
à para
autre outro
un único
quils que

FR Spectaculaire Alexandre !!! Connaissance absolue de tout ce que nous avons visité. Le seul "mais", la coordination de la collecte que nous attendions à l'endroit qu'ils ont indiqué mais c'était à un autre endroit

PT Espetacular Alexandre!!! Conhecimento absoluto de tudo o que visitamos. O único "mas", a coordenação para a coleta que estávamos esperando no local que eles indicaram, mas foi em outro local

Француз Португал
spectaculaire espetacular
alexandre alexandre
connaissance conhecimento
absolue absoluto
coordination coordenação
collecte coleta
endroit local
de de
mais mas
à para
autre outro
un único
quils que

FR Spectaculaire Alexandre !!! Connaissance absolue de tout ce que nous avons visité. Le seul "mais", la coordination de la collecte que nous attendions à l'endroit qu'ils ont indiqué mais c'était à un autre endroit

PT Espetacular Alexandre!!! Conhecimento absoluto de tudo o que visitamos. O único "mas", a coordenação para a coleta que estávamos esperando no local que eles indicaram, mas foi em outro local

Француз Португал
spectaculaire espetacular
alexandre alexandre
connaissance conhecimento
absolue absoluto
coordination coordenação
collecte coleta
endroit local
de de
mais mas
à para
autre outro
un único
quils que

FR Si vous en trouvez un, ce candidat doit être au bon endroit, quels que soient les autres candidats au même endroit

PT Se você encontrar um, esse candidato deve estar na vaga correta, independentemente de outros candidatos na mesma vaga

Француз Португал
bon correta
si se
candidats candidatos
vous você
un um
candidat candidato
doit deve
autres outros
trouvez encontrar
ce esse
les de

FR Pour partager un lien vidéo dont la lecture commencera à un endroit précis, ajoutez #t= à la fin de l'URL, suivi du timecode de l'endroit où vous souhaitez que la lecture commence.

PT Para compartilhar um link de vídeo que começará a ser reproduzido em um ponto específico, adicione #t = ao final do URL seguido pelo código de tempo de onde você deseja que a reprodução comece.

Француз Португал
partager compartilhar
endroit ponto
ajoutez adicione
suivi seguido
souhaitez deseja
t t
vidéo vídeo
vous você
lecture reprodução
la a
un um
à para
de de
du do
fin final
lien link
commence comece

FR Stockez, organisez et recherchez votre contenu au même endroit endroit.

PT Armazene, organize e pesquise seu conteúdo, tudo em um só lugar.

Француз Португал
stockez armazene
organisez organize
recherchez pesquise
endroit lugar
au tudo
et e
contenu conteúdo
votre seu

FR Une façon utile de penser aux modèles de planification stratégique est qu'ils vous aideront à vous guider de l'endroit où vous êtes maintenant à l'endroit où vous aimeriez être à l'avenir.

PT Uma maneira útil de pensar em modelos de planejamento estratégicos é que eles ajudarão a entender onde você está agora a onde gostaria de estar no futuro. 

Француз Португал
façon maneira
penser pensar
planification planejamento
utile útil
de de
modèles modelos
vous você
à em
maintenant agora
une uma
est é
les a

FR Si vous remarquez que les utilisateurs restent bloqués à un endroit particulier, cela vous donnera une idée de l'endroit où vous devez apporter des changements.

PT Se você perceber que as pessoas ficam presas em um determinado lugar, isto lhe dará uma idéia de onde você precisa fazer algumas mudanças.

Француз Португал
endroit lugar
idée idéia
changements mudanças
si se
vous você
de de
un um
donnera dar
à em
devez você precisa
des algumas

FR Remettez soigneusement la console à l'endroit. Remettez soigneusement la console à l'endroit et retirez la carte mère. Vous pouvez détacher la carte mère par l'avant. Attention à ne pas la faire tomber quand vous retournez la console.

PT Vire o console de ponta cabeça com cuidado e remova a placa-mãe. Você pode erguê-la pela frente. Tome cuidado para não deixar a placa-mãe cair ao virar o console.

Француз Португал
console console
mère mãe
attention cuidado
et e
vous você
à para
la a
carte com
pouvez pode
par de

FR L'utilisateur peut se trouver à n'importe quel endroit de ce tissu et accéder aux données de n'importe quel autre endroit sans aucune contrainte et temps réel.

PT O usuário pode estar em qualquer lugar e ainda acessar os dados de qualquer local, sem nenhuma restrição, em tempo real.

Француз Португал
accéder acessar
contrainte restrição
peut pode
et e
réel real
nimporte qualquer
de de
données dados
se estar
endroit lugar
à em
temps tempo
aucune nenhuma

FR Indicateur sur une Carte » est utilisé pour préciser la longitude et la latitude de n’importe quel endroit. La carte est configurée pour commencer à un endroit précis et utiliser le GPS pour géolocaliser l’appareil.

PT Esse tipo de questão é usado para especificar um local no mapa e obter a latitude e a longitude desse ponto. Ele é configurado para começar em um ponto específico e usa o GPS para focar na localização atual do dispositivo.

Француз Португал
carte mapa
préciser especificar
longitude longitude
gps gps
lappareil dispositivo
est é
et e
configuré configurado
utilisé usado
endroit local
de de
à para
un um
commencer começar

FR C'est un super endroit privé où séjourner. totalement à l'écart de la maison. L'endroit a sa propre entrée. La chambre a un lit double 4 pieds 6 p...

PT Este é um ótimo lugar privado para ficar. totalmente fora da casa. O local tem entrada própria. O quarto tem uma cama de casal de 4 pés e 6 polega...

Француз Португал
totalement totalmente
pieds pés
p p
maison casa
lit cama
un um
endroit lugar
à para
de de
entrée entrada
chambre quarto
cest é
l o
privé privado

FR L’endroit où vous pouvez placer les blocs et la façon dont les dispositions changent lorsque vous les déplacez dépendent de l’endroit où vous déplacez les blocs :

PT Onde você pode colocar blocos e como os layouts mudam quando você os move depende de onde os blocos são movidos:

FR J?ai vu un certain nombre de personnes se détendre près du bar avec un livre qui aurait pu faire un meilleur endroit pour le dîner, donc soyez conscient lorsque vous visitez de l?endroit où vous êtes assis si on vous donne le choix.

PT Eu vi várias pessoas relaxando junto ao bar com um livro que poderia ter feito um lugar melhor para o jantar, então esteja atento quando visitar onde você está sentado se lhe for dada uma escolha.

FR Ce fil contenant les dernières actualités qui vous intéressent est l'endroit où vous passerez la majeure partie de votre temps.

PT Esta timeline é o local em que você passará o maior tempo, recebendo atualizações instantâneas sobre o que realmente interessa a você.

Француз Португал
actualités atualizações
est é
la a
vous você
temps tempo
ce realmente

FR Les entreprises modernes ont besoin de solutions en mesure de sécuriser l'accès des utilisateurs à des applications sur site, dans le cloud et en SaaS depuis n'importe quel endroit

PT As empresas modernas exigem soluções capazes de proteger o acesso do usuário a aplicações locais, baseadas em nuvem e de SaaS a partir de qualquer local

Француз Португал
entreprises empresas
modernes modernas
solutions soluções
utilisateurs usuário
applications aplicações
cloud nuvem
saas saas
besoin exigem
et e
site locais
nimporte qualquer
endroit local
sécuriser proteger
de de

FR Grâce à Cloudflare for Teams, les administrateurs définissent les règles de navigation Zero Trust au même endroit où ils conçoivent les politiques d'accès Zero Trust aux applications

PT Com o Cloudflare for Teams, os administradores definem as regras de navegação Zero Trust no mesmo local em que desenvolvem as políticas Zero Trust de acesso a aplicativos

Француз Португал
cloudflare cloudflare
teams teams
administrateurs administradores
définissent definem
navigation navegação
trust trust
endroit local
applications aplicativos
politiques políticas
règles regras
au no
de de
même mesmo
grâce a
zero zero
à em

FR Cloudflare One fournit les outils de sécurité et de connectivité indispensables pour connecter les utilisateurs, les applications et les succursales dans un monde permettant de travailler depuis n’importe quel endroit.

PT O Cloudflare One oferece as ferramentas de segurança e conectividade de que você precisa para conectar usuários, aplicativos e filiais em um mundo de trabalho remoto.

Француз Португал
utilisateurs usuários
succursales filiais
monde mundo
cloudflare cloudflare
outils ferramentas
sécurité segurança
et e
connectivité conectividade
applications aplicativos
fournit oferece
connecter conectar
de de
un um
pour remoto
endroit trabalho

FR Gérez le trafic mondial et local au sein d'une infrastructure complexe depuis un endroit unique : le tableau de bord Cloudflare. Acheminez intelligemment votre trafic en fonction de son emplacement géographique, de la latence et de la disponibilité.

PT Gerencie o tráfego global e local em um ambiente de infraestrutura complexo em um só lugar: o painel de controle da Cloudflare. Roteie seu tráfego de forma inteligente com base na geografia, latência e disponibilidade.

Француз Португал
mondial global
complexe complexo
cloudflare cloudflare
géographique geografia
latence latência
intelligemment inteligente
gérez gerencie
et e
infrastructure infraestrutura
trafic tráfego
disponibilité disponibilidade
un um
endroit lugar
de de
votre seu
le o
local local
tableau painel
en em

FR Vous décidez de l'endroit dans lequel vos données sont stockées, sans aucun compromis sur les performances.

PT É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

Француз Португал
décidez decide
stockées armazenados
données dados
sont são
sans sem
vos seus
les os

FR Choisissez l'endroit dans lequel votre trafic est géré

PT Escolha o local onde o seu tráfego é manuseado.

Француз Португал
choisissez escolha
trafic tráfego
est é
votre seu
lequel o

FR Les services régionaux de Cloudflare vous permettent de décider de l'endroit dans lequel vos données doivent être traitées, sans perdre les avantages de notre réseau en termes de sécurité et de performance.

PT Os Regional Services da Cloudflare ajudam na decisão quanto ao local onde os seus dados devem ser manuseados, sem perder os benefícios de segurança e performance oferecidos pela nossa rede.

Француз Португал
décider decisão
perdre perder
réseau rede
cloudflare cloudflare
données dados
sécurité segurança
performance performance
de de
être ser
avantages benefícios
et e
services services
en os
notre nossa
vous quanto
doivent devem

FR Cloudflare permet aux organisations de contrôler l'emplacement des datacenters régionaux qui inspectent votre trafic et l'endroit vers lequel leurs journaux sont envoyés.

PT A Cloudflare permite que as organizações controlem em quais data centers regionais seu tráfego é inspecionado e para onde são enviados os registros.

Француз Португал
cloudflare cloudflare
permet permite
organisations organizações
régionaux regionais
trafic tráfego
journaux registros
et e
envoyés enviados
leurs os
sont são
lequel que
aux a
vers em

FR Grâce au protocole Anycast et à un SLA avec garantie de disponibilité de 100 %, vous n'avez jamais à configurer l'endroit vers lequel le trafic initié par l'utilisateur est redirigé ou à vous inquiéter des pannes.

PT A Rede usa Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade, o que significa que você nunca precisa configurar para onde o tráfego iniciado pelo usuário é roteado nem se preocupar com interrupções.

Француз Португал
anycast anycast
disponibilité tempo de atividade
configurer configurar
inquiéter preocupar
pannes interrupções
un um
jamais nunca
est é
trafic tráfego
vous você
à para
de de
lequel que
au significa

FR Votre travail compte. Du Service Designer aux mises à jour régulières de la plateforme, nous faisons en sorte que 99designs soit le meilleur endroit pour faire votre travail.

PT Seu trabalho é importante. Desde nosso suporte com os designers, até atualizações com melhorias da plataforma, garantimos que a 99designs é o melhor lugar para você trabalhar.

Француз Португал
mises à jour atualizações
travail trabalho
service suporte
plateforme plataforma
endroit lugar
designer designers
à para
de com
en os
votre seu

FR Tout à fait ! La présentation est capitale dans chaque activité professionnelle et s'il y a bien un endroit où vous devriez briller, c'est sur votre profil

PT Com certeza! Apresentação é a chave para qualquer atividade profissional e se há um lugar para você brilhar, é em sua página do portfólio

Француз Португал
présentation apresentação
briller brilhar
est é
et e
endroit lugar
un um
la a
vous você
à para
activité atividade
cest o

FR Nous conservons toutes vos activités, vos révisions, vos commentaires et vos échanges dans un seul endroit. Vos fichiers de design terminés sont toujours accessibles et stockés de manière illimitée sans coût additionnel.

PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um só lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.

Француз Португал
fichiers arquivos
design designs
accessibles acessíveis
coût taxa
additionnel adicional
commentaires feedback
et e
toujours sempre
stockés armazenados
sans sem
endroit lugar
un um
toutes todas
dans em
de finais

FR Vous traîtez avec des imprimeurs ou d'autres designers ? Ce guide va regrouper les spécifications de vos codes couleurs standards (RGB, CMYK, HEX) en un seul endroit.

PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.

Француз Португал
guide manual
spécifications especificações
rgb rgb
endroit lugar
en em
de de
ce este
un um

FR Consultez les designs et laissez vos commentaires au même endroit.

PT Faça revisão dos designs e dê feedback em um só lugar.

Француз Португал
designs designs
endroit lugar
et e
commentaires feedback
au a

FR Administration : J'ai besoin d'un endroit pour stocker les documents de l'université et les collections historiques.

PT Administração: preciso de um local para armazenar os documentos e as coleções históricas do campus.

Француз Португал
administration administração
besoin preciso
endroit local
collections coleções
stocker armazenar
et e
dun um
documents documentos
de de

FR Collègues & départements : J'ai besoin d'un endroit actualisé pour présenter mes recherches universitaires.

PT Faculdades e departamentos: preciso de um local atualizado para exibir as pesquisas do meu corpo docente.

Француз Португал
départements departamentos
besoin preciso
endroit local
actualisé atualizado
présenter exibir
recherches pesquisas
d e
dun um
pour de

FR Assurez-vous d'extraire et de télécharger ce fichier dans un endroit sûr

PT Certifique-se de extrair e baixar esse arquivo para um local seguro

Француз Португал
fichier arquivo
endroit local
sûr seguro
et e
de de
télécharger baixar
un um
ce esse

FR Faites une copie de la sauvegarde du deuxième téléphone dans un endroit sûr. Si vous ne savez pas où les fichiers sont stockés, nous pouvons vous montrer où chercher .

PT Faça uma cópia do backup do segundo telefone em um local seguro. Se você não sabe onde os arquivos estão armazenados, podemos mostrar onde procurar .

Француз Португал
copie cópia
endroit local
savez sabe
montrer mostrar
chercher procurar
la a
sauvegarde backup
téléphone telefone
si se
fichiers arquivos
sûr seguro
vous você
stockés armazenados
un um
pouvons podemos
de do
une uma
dans em
les estão

FR Stockez vos vidéos dans un endroit centralisé et sécurisé afin de les partager et de collaborer en toute facilité avec vos clients ou votre équipe.

PT Hospede seus vídeos em um local centralizado e seguro para compartilhar e colaborar perfeitamente com clientes ou colegas de equipe.

Француз Португал
vidéos vídeos
endroit local
centralisé centralizado
sécurisé seguro
collaborer colaborar
clients clientes
équipe equipe
un um
et e
ou ou
de de
partager compartilhar
en em

FR Notre produits Cloud reposent sur une plateforme commune, connectant vos équipes, leur travail et leurs données en un seul et même endroit.

PT Os produtos de nuvem que a gente oferece têm como base uma plataforma comum, conectando as equipes, o trabalho e os dados em um só lugar.

Француз Португал
cloud nuvem
commune comum
connectant conectando
équipes equipes
et e
plateforme plataforma
données dados
endroit lugar
travail trabalho
un um
produits produtos
une uma

FR Tous les membres que vous ignoriez avoir dans votre équipe, au même endroit.

PT Todos os colegas de equipe que você nunca soube que tinha em um só lugar.

Француз Португал
endroit lugar
équipe equipe
vous você
que que
les de
tous todos

FR Privilégiez le développement à la gestion. Organisez votre travail, créez des documents et discutez des sujets qui vous intéressent à un seul et même endroit.

PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

Француз Португал
documents documentos
discutez discuta
la a
organisez organize
créez crie
et e
endroit lugar
travail trabalho
un um

FR Sourcetree prend en charge le stockage de fichiers volumineux Git (LFS). Les équipes peuvent ainsi suivre des ressources volumineuses à un seul et même endroit.

PT O Sourcetree é compatível com o Git LFS, permitindo que as equipes rastreiem ativos grandes em um único lugar.

Француз Португал
git git
équipes equipes
ressources ativos
endroit lugar
de com
un um
le o

FR Développez, organisez et collaborez en un seul endroit, pratiquement où que vous soyez

PT Crie, organize e colabore no trabalho em um só lugar, de qualquer lugar

Француз Португал
collaborez colabore
organisez organize
et e
endroit lugar
un um

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү