FR Region All Allemagne À l'échelle mondiale Sud Allemagne Centre Allemagne Nord Allemagne Ouest Allemagne Rhénanie Est Allemagne Mer Baltique Rhein-Main Bavière Berlin Franconie
{эзләү {Француз түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR Region All Allemagne À l'échelle mondiale Sud Allemagne Centre Allemagne Nord Allemagne Ouest Allemagne Rhénanie Est Allemagne Mer Baltique Rhein-Main Bavière Berlin Franconie
IT Region All Germania In tutto il mondo Sud Germania Centro Germania Nord Germania Occidente Germania Rhineland Mar Baltico Oriente Germania Rhein-Main Baviera Berlino Franconia
Француз | Италия |
---|---|
allemagne | germania |
sud | sud |
centre | centro |
nord | nord |
mer | mar |
est | oriente |
bavière | baviera |
berlin | berlino |
FR Designer: StructureLab Architekten > ID d'Architonic: 1277188 Pays: Allemagne Année de lancement : 2014 Groupes fabricant : Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied > Groupes: Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied >
IT Designer: StructureLab Architekten > Architonic ID: 1277188 Paese: Germania Anno Produzione: 2014 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade piantana > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade piantana >
Француз | Италия |
---|---|
designer | designer |
année | anno |
groupes | gruppi |
fabricant | produttori |
luminaires | illuminazione |
gt | gt |
pays | paese |
allemagne | germania |
de | di |
FR Sur la page Groupes , les administrateurs peuvent autoriser les utilisateurs à créer et gérer leurs propres groupes, ou centraliser la gestion des groupes en la réservant aux seuls administrateurs (on parle alors de groupes gérés par l'entreprise)
IT Nella pagina Gruppi , gli amministratori possono decidere se gli utenti possono creare e gestire i propri gruppi o se tutti i gruppi saranno gestiti centralmente dagli amministratori (tali gruppi vengono definiti gruppi gestiti dall'azienda)
Француз | Италия |
---|---|
groupes | gruppi |
utilisateurs | utenti |
administrateurs | amministratori |
peuvent | possono |
ou | o |
gérés | gestiti |
et | e |
gérer | gestire |
créer | creare |
page | pagina |
FR Numéro de commande : LR-IV0011 ID d'Architonic: 1512353 Pays: France Année de lancement : 2017 Groupes fabricant : Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied > Groupes: Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied >
IT Codice Prodotto: LR-IV0011 Architonic ID: 1512353 Paese: Francia Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade piantana > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade piantana >
Француз | Италия |
---|---|
année | anno |
groupes | gruppi |
fabricant | produttori |
luminaires | illuminazione |
gt | gt |
pays | paese |
france | francia |
de | di |
FR Designer: Arturo Alvarez > Numéro de commande : CL03 ID d'Architonic: 20157022 Pays: Espagne Année de lancement : 2020 Groupes fabricant : Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied > Groupes: Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied >
IT Designer: Arturo Alvarez > Codice Prodotto: CL03 Architonic ID: 20157022 Paese: Spagna Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade piantana > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade piantana >
Француз | Италия |
---|---|
designer | designer |
année | anno |
groupes | gruppi |
fabricant | produttori |
luminaires | illuminazione |
gt | gt |
pays | paese |
espagne | spagna |
de | di |
FR ID d'Architonic: 20140548 Pays: Grèce Groupes fabricant : Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied > Groupes: Luminaires d'intérie...-Luminaires sur pied >
IT Architonic ID: 20140548 Paese: Grecia Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade piantana > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade piantana >
Француз | Италия |
---|---|
pays | paese |
grèce | grecia |
groupes | gruppi |
fabricant | produttori |
luminaires | illuminazione |
sur | di |
gt | gt |
FR Vous devez convaincre le fabricant de chaque composant de la turbine, ainsi que le fabricant de la turbine elle-même, d’obtenir une homologation pour l’application de la turbine
IT Per ottenere l?approvazione per l’applicazione sulla turbina, è necessario convincere il produttore di ciascun componente, nonché il costruttore della turbina stessa
Француз | Италия |
---|---|
convaincre | convincere |
composant | componente |
turbine | turbina |
fabricant | produttore |
devez | necessario |
de | di |
dobtenir | ottenere |
pour | per |
FR Tant dans le cas de vente par Edilportale que par un fabricant, la garantie du produit sera exercée dans les formes et les délais requis par la Loi directement du fabricant.
IT Sia nel caso di vendita da parte di Edilportale che da parte di un Produttore, la garanzia sul prodotto sarà esercitata nei modi e nei tempi previsti dalla Legge direttamente dal Produttore.
Француз | Италия |
---|---|
vente | vendita |
garantie | garanzia |
loi | legge |
directement | direttamente |
fabricant | produttore |
sera | sarà |
un | un |
et | e |
produit | prodotto |
de | di |
du | parte |
la | dalla |
cas | caso |
FR Il est passé dun fabricant de téléphones exceptionnel à un autre fabricant de téléphones et le CE est le point culminant de cet effort.
IT È passato dal produttore di telefoni di spicco, a solo un altro produttore di telefoni e il CE è il culmine di questo sforzo.
Француз | Италия |
---|---|
fabricant | produttore |
téléphones | telefoni |
effort | sforzo |
est | è |
passé | passato |
à | a |
un | un |
et | e |
le | il |
de | di |
ce | questo |
FR Client dans un magasin du PUMA AG, fabricant de produits de sport, Herzogenaurach, Allemagne
IT Il cliente in un negozio di Puma AG, produttore di articoli sportivi, Herzogenaurach, Germania
Француз | Италия |
---|---|
client | cliente |
magasin | negozio |
ag | ag |
sport | sportivi |
allemagne | germania |
un | un |
fabricant | produttore |
de | di |
produits | il |
FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.
IT Gestisci la visibilità dei tuoi prodotti, categorie e pagine CMS per gruppi di clienti. Consenti a determinati gruppi di clienti di accedere alle pagine a loro riservate e li limita ad altri gruppi di clienti.
Француз | Италия |
---|---|
gérez | gestisci |
produits | prodotti |
cms | cms |
clients | clienti |
dautres | altri |
catégories | categorie |
groupes | gruppi |
accéder | accedere |
les | li |
autoriser | consenti |
et | e |
à | a |
de | di |
pages | pagine |
pour | per |
FR Afficher les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.
IT Visualizzare i nomi di tutti i gruppi di contatti di cui l’utente fa parte. È anche possibile rimuoverlo da gruppi specifici o visualizzare i dettagli del gruppo.
Француз | Италия |
---|---|
afficher | visualizzare |
noms | nomi |
contact | contatti |
pouvez | possibile |
détails | dettagli |
groupes | gruppi |
fait | fa |
ou | o |
également | anche |
de | di |
le | i |
FR Cliquez sur Compte > Administrateur de compte > Gestion des groupes (ou cliquez ici). Le formulaire Gestion des groupes affiche tous les groupes existants.
IT Clicca su Account > Amministrazione dell’account > Gestione del gruppo (oppure clicca qui). Si apre il modulo Gestione del gruppo, contenente un elenco di tutti i gruppi esistenti.
Француз | Италия |
---|---|
formulaire | modulo |
existants | esistenti |
gt | gt |
groupes | gruppi |
compte | account |
de | di |
gestion | gestione |
ou | oppure |
ici | qui |
le | il |
FR Selon le nombre de groupes OH dans la molécule, ils sont appelés diols (2 groupes hydroxyle), trioles (3 groupes -OH), tétrols, etc
IT A seconda del numero di gruppi OH nella molecola, sono chiamati dioli (2 gruppi idrossilici), trioli (gruppi 3 -OH), tetroli, ecc
Француз | Италия |
---|---|
groupes | gruppi |
appelés | chiamati |
etc | ecc |
oh | oh |
de | di |
nombre | numero |
sont | sono |
FR Imbrication de calques dans des groupes et des groupes au sein de groupes
IT Unisci i livelli in gruppi e i gruppi in gruppi padre
Француз | Италия |
---|---|
calques | livelli |
groupes | gruppi |
et | e |
dans | in |
FR Affichez les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.
IT Visualizzare i nomi di tutti i gruppi di contatti di cui l'utente fa parte. È anche possibile rimuovere gli utenti da gruppi specifici o visualizzare i dettagli del gruppo.
Француз | Италия |
---|---|
noms | nomi |
contact | contatti |
pouvez | possibile |
retirer | rimuovere |
détails | dettagli |
groupes | gruppi |
fait | fa |
ou | o |
afficher | visualizzare |
également | anche |
de | di |
le | i |
FR Sélection des outils en fonction du type d’outil, du fabricant, du numéro de commande d’outil ou de différentes classifications (T3D, TDM Structure de classes/Groupes, DIN4000)
IT Selezione degli utensili in base a tipo utensile, produttore, numero d'ordine utensile oppure secondo varie classificazioni (TDM Generatore di Dati e Grafiche, struttura classi/gruppo TDM, DIN4000)
Француз | Италия |
---|---|
sélection | selezione |
type | tipo |
tdm | tdm |
structure | struttura |
classes | classi |
groupes | gruppo |
outils | utensili |
en | in |
fabricant | produttore |
ou | oppure |
différentes | varie |
de | di |
du | generatore |
FR Sélection des outils en fonction du type d’outil, du fabricant, du numéro de commande d’outil ou de différentes classifications (T3D, TDM Structure de classes/Groupes, DIN4000)
IT Selezione degli utensili in base a tipo utensile, produttore, numero d'ordine utensile oppure secondo varie classificazioni (TDM Generatore di Dati e Grafiche, struttura classi/gruppo TDM, DIN4000)
Француз | Италия |
---|---|
sélection | selezione |
type | tipo |
tdm | tdm |
structure | struttura |
classes | classi |
groupes | gruppo |
outils | utensili |
en | in |
fabricant | produttore |
ou | oppure |
différentes | varie |
de | di |
du | generatore |
FR Photo de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Città della Germania e dell' Austria - Edizione Limitata - Comprare online
Француз | Италия |
---|---|
villes | città |
et | e |
limitées | limitata |
de | di |
vente | comprare |
FR Photo noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Città della Germania e dell' Austria in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
Француз | Италия |
---|---|
villes | città |
et | e |
limitées | limitata |
noir | nero |
de | di |
vente | comprare |
FR Si vous êtes en Allemagne (ou à proximité) et avez besoin d?une adresse IP à Singapour, essayez la paire Allemagne-Singapour.
IT Se ti trovi in Germania (o in un posto vicino) e hai bisogno di un indirizzo IP a Singapore, prova la coppia Germania ? Singapore.
Француз | Италия |
---|---|
allemagne | germania |
ip | ip |
singapour | singapore |
essayez | prova |
ou | o |
et | e |
en | in |
besoin | bisogno |
à | a |
adresse | indirizzo |
si | hai |
FR Nous avons constaté que vous êtes arrivé-e sur le site web international de myclimate depuis un site d’Allemagne. Souhaitez-vous passer sur le site de myclimate Allemagne?
IT Abbiamo notato che sta visitando il sito internazionale di myclimate dalla Germania. Desidera passare al sito di myclimate Germania?
Француз | Италия |
---|---|
international | internazionale |
myclimate | myclimate |
allemagne | germania |
souhaitez | desidera |
le | il |
de | di |
passer | passare |
avons | abbiamo |
site | sito |
FR Nous avons constaté que vous êtes arrivé-e sur le site web de myclimate Allemagne depuis un lieu situé hors de l’Allemagne. Souhaitez-vous passer sur le site suisse ou international?
IT Abbiamo notato che sta visitando il sito di myclimate Germania al di fuori dalla Germania. Desidera passare al sito svizzero/internazionale?
Француз | Италия |
---|---|
myclimate | myclimate |
allemagne | germania |
suisse | svizzero |
international | internazionale |
souhaitez | desidera |
le | il |
avons | abbiamo |
de | di |
site | sito |
FR Oui, myclimate et myclimate Allemagne sont des organisations à but non lucratif et donc exonérées d’impôts en Suisse et en Allemagne
IT Sì, myclimate e myclimate Germania sono organizzazioni di pubblica utilità e pertanto in Svizzera e Germania sono esentasse
Француз | Италия |
---|---|
myclimate | myclimate |
organisations | organizzazioni |
et | e |
allemagne | germania |
suisse | svizzera |
en | in |
sont | sono |
FR Fondation de la filiale Webcraft GmbH avec siège à Gottmadingen en Allemagne. Tous les clients de l'Union Européenne sont livrés par Webcraft GmbH (Allemagne).
IT Viene fondata la filiale di Webcraft GmbH con sede a Gottmadingen, Germania. Tutti i clienti residenti nell'EU vengono riforniti tramite Webcraft GmbH (Germania).
Француз | Италия |
---|---|
gmbh | gmbh |
siège | sede |
allemagne | germania |
à | a |
de | di |
clients | clienti |
par | viene |
FR Nous avons constaté que vous êtes arrivé-e sur le site web international de myclimate depuis un site d’Allemagne. Souhaitez-vous passer sur le site de myclimate Allemagne?
IT Abbiamo notato che sta visitando il sito internazionale di myclimate dalla Germania. Desidera passare al sito di myclimate Germania?
Француз | Италия |
---|---|
international | internazionale |
myclimate | myclimate |
allemagne | germania |
souhaitez | desidera |
le | il |
de | di |
passer | passare |
avons | abbiamo |
site | sito |
FR Nous avons constaté que vous êtes arrivé-e sur le site web de myclimate Allemagne depuis un lieu situé hors de l’Allemagne. Souhaitez-vous passer sur le site suisse ou international?
IT Abbiamo notato che sta visitando il sito di myclimate Germania al di fuori dalla Germania. Desidera passare al sito svizzero/internazionale?
Француз | Италия |
---|---|
myclimate | myclimate |
allemagne | germania |
suisse | svizzero |
international | internazionale |
souhaitez | desidera |
le | il |
avons | abbiamo |
de | di |
site | sito |
FR Oui, myclimate et myclimate Allemagne sont des organisations à but non lucratif et donc exonérées d’impôts en Suisse et en Allemagne
IT Sì, myclimate e myclimate Germania sono organizzazioni di pubblica utilità e pertanto in Svizzera e Germania sono esentasse
Француз | Италия |
---|---|
myclimate | myclimate |
organisations | organizzazioni |
et | e |
allemagne | germania |
suisse | svizzera |
en | in |
sont | sono |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Berlin, Allemagne et Rothenburg ob der Tauber, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Rothenburg ob der Tauber, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
berlin | berlino |
allemagne | germania |
ob | ob |
entre | tra |
et | e |
der | der |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Berlin, Allemagne et Cottbus, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Cottbus, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
berlin | berlino |
allemagne | germania |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Berlin, Allemagne et Mayence, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Magonza, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
berlin | berlino |
allemagne | germania |
mayence | magonza |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Höxter, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Höxter, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Palais du Reichstag, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Palazzo del Reichstag, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
palais | palazzo |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
et | e |
entre | tra |
du | del |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Schönwald, Bavière, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Schönwald, Baviera, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
bavière | baviera |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
sheraton | sheraton |
hotel | hotel |
allemagne | germania |
grand | grand |
entre | tra |
et | e |
berlin | berlino |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Bismarck Square, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Bismarck Square, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
hotel | hotel |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Berlin, Allemagne et Aéroport de Berlin Schoenefeld (SXF), Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Aeroporto Berlin Schoenefeld (SXF), Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
aéroport | aeroporto |
sxf | sxf |
et | e |
berlin | berlino |
des | servizi |
entre | tra |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Berlin, Allemagne et Aéroport de Berlin Tegel (TXL), Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Aeroporto Berlin Tegel (TXL), Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
aéroport | aeroporto |
txl | txl |
et | e |
berlin | berlino |
des | servizi |
entre | tra |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rostock, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Rostock, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Festival Fusion, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Fusion Festival, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
festival | festival |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
fusion | fusion |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Küstrin-Kietz, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Küstrin-Kietz, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Senftenberg, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Senftenberg, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Erlangen, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Erlangen, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Gare centrale de Mannheim, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Stazione di Mannheim Centrale, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
gare | stazione |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
centrale | centrale |
et | e |
de | di |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Soltau, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Soltau, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Drahnsdorf, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Drahnsdorf, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Bullay, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Bullay, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Hotel & Gasthof Fraundorfer, Garmisch-Partenkirchen, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Hotel & Gasthof Fraundorfer, Garmisch-Partenkirchen, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
hotel | hotel |
amp | amp |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Vogelweh, Allemagne et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Vogelweh, Germania e Berlino, Germania?
Француз | Италия |
---|---|
compagnies | compagnie |
allemagne | germania |
berlin | berlino |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү