"europea" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Италия дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Италия түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

europea d’europe europe européen européenne européennes

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Италия
Француз

IT La Piattaforma europea per l'adattamento ai cambiamenti climatici (Climate-ADAPT) è un partenariato tra la Commissione europea e l'Agenzia europea dell'ambiente (AEA)

FR la Plateforme européenne d'adaptation au climat (Climate-ADAPT), un partenariat entre la Commission européenne et l'Agence européenne pour l'environnement (AEE)

IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi

FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays

Италия Француз
corte tribunal
ha a
unione ue
uniti unis
l l
uso utilisation
clausole clauses
contrattuali contractuelles
trasferimenti transfert
altri autres
confermato confirmé
standard type

IT I privati e le imprese all'interno dell'Unione europea possono utilizzare questa estensione; se sono al di fuori dell'Unione europea, il contatto proprietario e il contratto amministrativo devono aveere un indirizzo locale.

FR Les particuliers et entreprises à l'intérieur de l'Union européenne peuvent disposer de cette extension ; s'ils sont en dehors de l'Union européenne, le contact propriétaire et le contact administratif ont besoin d'une adresse locale.

Италия Француз
e et
imprese entreprises
europea européenne
estensione extension
contatto contact
amministrativo administratif
indirizzo adresse
locale locale

IT Tuttavia, nella regione europea e specialmente nell'Unione Europea, tasse sugli'alcolici sia spesso molto basso

FR Cependant, dans la région européenne, et en particulier l'Union européenne, impôts sur l'alcool soyez souvent très inférieur

Италия Француз
tuttavia cependant
europea européenne
e et
tasse impôts
sia soyez
spesso souvent
molto très

IT Nei casi in cui non vi è alcuna conclusione di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea, utilizziamo contratti tipo approvati dalla Commissione europea per salvaguardare i tuoi diritti e dati.

FR Dans les cas où la Commission européenne ne trouve pas de décision d'adéquation, nous utilisons des modèles de contrats approuvés par la Commission européenne pour protéger vos droits et vos données.

Италия Француз
casi cas
decisione décision
commissione commission
europea européenne
contratti contrats
salvaguardare protéger
diritti droits
dati données

IT Fonte: Commissione europea: “Una strategia europea per le materie plastiche in un’economia circolare”

FR Source : Commission européenne : « Une stratégie européenne pour les plastiques dans une économie circulaire »

Италия Француз
fonte source
commissione commission
europea européenne
strategia stratégie
plastiche plastiques
circolare circulaire
economia économie

IT La Commissione europea offre una piattaforma europea di risoluzione delle controversie online disponibile su https://ec.europa.eu/odr. Se desideri sottoporre una questione alla nostra attenzione, inviaci un'e-mail all'indirizzo EUNotices@coach.com.

FR La Commission européenne met à disposition une plateforme de résolution des litiges en ligne, accessible ici : https://ec.europa.eu/odr. Si vous souhaitez attirer notre attention sur un problème, veuillez envoyer un e-mail à EUNotices@coach.com.

Италия Француз
commissione commission
piattaforma plateforme
controversie litiges
online en ligne
disponibile accessible
https https
odr odr
desideri souhaitez
questione problème
attenzione attention
coach coach

IT È delimitata ad ovest e a nord dalla strada europea E19, ad est dalla strada europea E40 e a sud dal comune di Watermaal-Bosvoorde

FR Celle-ci s’étend sur 161km² et compte 1.175.000 habitants

Италия Француз
e et

IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi

FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays

Италия Француз
corte tribunal
ha a
unione ue
uniti unis
l l
uso utilisation
clausole clauses
contrattuali contractuelles
trasferimenti transfert
altri autres
confermato confirmé
standard type

IT La Corte di giustizia dell'Unione europea (CGUE) è un'istituzione dell'Unione europea (UE) con sede in Lussemburgo.

FR Le musée d’art moderne Grand-Duc Jean (forme abrégée : Mudam) est un musée luxembourgeois dédiés aux arts modernes, situé dans le quartier du Kirchberg, à Luxembourg-ville.

Италия Француз
è est
lussemburgo luxembourg
un un

IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi

FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays

Италия Француз
corte tribunal
ha a
unione ue
uniti unis
l l
uso utilisation
clausole clauses
contrattuali contractuelles
trasferimenti transfert
altri autres
confermato confirmé
standard type

IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi

FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays

Италия Француз
corte tribunal
ha a
unione ue
uniti unis
l l
uso utilisation
clausole clauses
contrattuali contractuelles
trasferimenti transfert
altri autres
confermato confirmé
standard type

IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi

FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays

Италия Француз
corte tribunal
ha a
unione ue
uniti unis
l l
uso utilisation
clausole clauses
contrattuali contractuelles
trasferimenti transfert
altri autres
confermato confirmé
standard type

IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi

FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays

Италия Француз
corte tribunal
ha a
unione ue
uniti unis
l l
uso utilisation
clausole clauses
contrattuali contractuelles
trasferimenti transfert
altri autres
confermato confirmé
standard type

IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi

FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays

Италия Француз
corte tribunal
ha a
unione ue
uniti unis
l l
uso utilisation
clausole clauses
contrattuali contractuelles
trasferimenti transfert
altri autres
confermato confirmé
standard type

IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi

FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays

Италия Француз
corte tribunal
ha a
unione ue
uniti unis
l l
uso utilisation
clausole clauses
contrattuali contractuelles
trasferimenti transfert
altri autres
confermato confirmé
standard type

IT Fonte: Commissione europea: “Una strategia europea per le materie plastiche in un’economia circolare”

FR Source : Commission européenne : « Une stratégie européenne pour les plastiques dans une économie circulaire »

Италия Француз
fonte source
commissione commission
europea européenne
strategia stratégie
plastiche plastiques
circolare circulaire
economia économie

IT Le autorizzazioni all'importazione di alimenti e mangimi geneticamente modificati (GM) nell'Unione europea concesse dalla Commissione europea e dagli Stati membri hanno una validità di 10 anni

FR Les autorisations portant sur l'importation d'alimentation humaine ou animale génétiquement modifiée dans l'Union européenne sont accordées par la Commission européenne et les États membres pour une période de 10 ans

IT La BSE fu scoperta nel 1986. Sin dal 1989 la Commissione europea e gli Stati membri dell’UE hanno messo in atto una estesa serie completa di misure per gestire il rischio da BSE nell’Unione europea (UE).

FR L'ESB a été découverte pour la première fois en 1986. Depuis 1989, la Commission européenne et les États membres de l'UE ont mis en place une série complète de mesures pour gérer les risques liés à l'ESB dans l'Union européenne.

IT La commissaria europea per i Servizi finanziari richiama l'Unione europea all'attenzione, nonostante l'impatto "limitato" in rapporto al dramma finanziario in atto nei mercati internazionali

FR La Commission européenne a présenté mardi ses propositions de réforme du marché de l’électricité. Elle ne propose pas le découplage des prix entre gaz et électricité et préfère miser sur des contrats de plus longue durée.

IT La commissaria europea per i Servizi finanziari richiama l'Unione europea all'attenzione, nonostante l'impatto "limitato" in rapporto al dramma finanziario in atto nei mercati internazionali

FR La Commission européenne a présenté mardi ses propositions de réforme du marché de l’électricité. Elle ne propose pas le découplage des prix entre gaz et électricité et préfère miser sur des contrats de plus longue durée.

IT Il parere dell'Agenzia europea del farmaco passa adesso alla Commissione europea per l'approvazione e poi alle autorità sanitarie di tutte i 27 Stati membri, alcuni dei quali hanno già cominciato a somministrare i richiami. 

FR Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'EMA a "évalué des données pour Comirnaty montrant une augmentation des niveaux d'anticorps lorsqu'une troisième dose est administrée".

IT Il parere dell'Agenzia europea del farmaco passa adesso alla Commissione europea per l'approvazione e poi alle autorità sanitarie di tutte i 27 Stati membri, alcuni dei quali hanno già cominciato a somministrare i richiami. 

FR Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'EMA a "évalué des données pour Comirnaty montrant une augmentation des niveaux d'anticorps lorsqu'une troisième dose est administrée".

IT Il parere dell'Agenzia europea del farmaco passa adesso alla Commissione europea per l'approvazione e poi alle autorità sanitarie di tutte i 27 Stati membri, alcuni dei quali hanno già cominciato a somministrare i richiami. 

FR Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'EMA a "évalué des données pour Comirnaty montrant une augmentation des niveaux d'anticorps lorsqu'une troisième dose est administrée".

IT Il parere dell'Agenzia europea del farmaco passa adesso alla Commissione europea per l'approvazione e poi alle autorità sanitarie di tutte i 27 Stati membri, alcuni dei quali hanno già cominciato a somministrare i richiami. 

FR Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de l'EMA a "évalué des données pour Comirnaty montrant une augmentation des niveaux d'anticorps lorsqu'une troisième dose est administrée".

IT Se ti trovi all'interno dell'Unione Europea, puoi contattare il Rappresentante Burberry per l'Unione Europea scrivendo a EUDPrepresentative@burberry.com oppure Burberry Italy S.r.l., Via Manzoni, n. 20, 20121 Milano.

FR Si vous résidez dans l'Union européenne, vous pouvez contacter le représentant UE de Burberry à l'adresse de messagerie EUDPrepresentative@burberry.com ou à l'adresse postale Burberry Italy srl, Via Manzoni, n.20, Milan 20121, Italie.

IT Se ti trovi all'interno dell'Unione Europea, puoi contattare il Rappresentante Burberry per l'Unione Europea scrivendo a EUDPrepresentative@burberry.com oppure Burberry Italy S.r.l., Via Manzoni, n. 20, 20121 Milano.

FR Si vous résidez dans l'Union européenne, vous pouvez contacter le représentant UE de Burberry à l'adresse de messagerie EUDPrepresentative@burberry.com ou à l'adresse postale Burberry Italy srl, Via Manzoni, n.20, Milan 20121, Italie.

IT Stiamo esaminando attentamente le nuove clausole contrattuali standard (SCC) della Commissione europea rilasciate il 4 giugno 2021

FR Nous sommes en train d'examiner la nouvelle version des clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne publiées le 4 juin 2021

Италия Француз
nuove nouvelle
clausole clauses
contrattuali contractuelles
commissione commission
europea européenne
giugno juin

IT Con questa opzione, i clienti possono comunque ottenere i propri log completi nella loro area di elezione, senza che questi passino prima per i nostri datacenter centrali degli Stati Uniti o dell'Unione Europea.

FR Avec cette option, les clients peuvent toujours obtenir des journaux complets dans leur région préférée, sans que ces journaux transitent par nos datacenters principaux situés aux États-Unis ou dans l'Union européenne.

Италия Француз
opzione option
possono peuvent
comunque toujours
log journaux
completi complets
datacenter datacenters
europea européenne

IT Al contrario, molte aziende perfettamente legali utilizzano le VPN e ne raccomandano l?uso. Anche l?Unione Europea sostiene la libertà di internet, che poi è ciò che una VPN garantisce.

FR Au contraire : de nombreuses entreprises et sociétés officielles travaillent avec des VPN et en recommandent l’utilisation. L’Union européenne soutient elle aussi la liberté de l’internet, qu’un VPN peut vous apporter.

Италия Француз
contrario contraire
vpn vpn
e et
l l
europea européenne
sostiene soutient
internet internet

IT Le carte di credito al di fuori dell'Unione Europea, le carte elettroniche, Paypal o qualsiasi altro servizio di pagamento elettronico non sono accettati dalla nostra piattaforma

FR Les cartes bleues hors union européennes, les e-carte, Paypal ou tout autre service électronique de paiement ne sont pas acceptés par notre plateforme

Италия Француз
europea européennes
altro autre
servizio service
pagamento paiement
accettati acceptés
nostra notre
piattaforma plateforme
paypal paypal

IT La nostra azienda ha sede nell’Unione Europea, tuttavia, usiamo solo dollari americani per tutti i prezzi dei nostri prodotti, spese di fatturazione e fatturazione. Non è possibile fornire una fattura in Euro o nella tua valuta locale.

FR Notre société est basée dans l’Union européenne, néanmoins, nous n’utilisons que des dollars américains pour les tarifs de nos produits et la facturation. Il n’est pas possible de fournir une facture en euros ou dans votre monnaie locale.

Италия Француз
europea européenne
tuttavia néanmoins
usiamo utilisons
americani américains
possibile possible
fornire fournir
locale locale
azienda société

IT I residenti nell'Unione Europea o in Svizzera con richieste o reclami riguardanti la privacy sono prima tenuti a contattarci tramite e-mail all'indirizzo privacy@sproutsocial.com

FR Les ressortissants de l'Union européenne et de la Suisse ayant des questions ou des réclamations en lien avec la protection des données doivent d'abord nous contacter par e-mail à l'adresse privacy@sproutsocial.com

Италия Француз
europea européenne
contattarci nous contacter
e et
com contacter

IT Convenzione europea dei diritti dell?uomo, articolo 8

FR Convention européenne des droits de l’homme, article 8

Италия Француз
convenzione convention
europea européenne
diritti droits
uomo homme
articolo article

IT Programma estivo in Europa?Relazioni Internazionali , Storia Europea ed Avventura.

FR Séjour culturel et historique en Europe – Relations internationales, Histoire Européenne, Voyage et Aventure

Италия Француз
in en
relazioni relations
internazionali internationales
ed et

IT Questo fornitore di servizi ha sede in un paese dell'Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo.

FR Ce prestataire de services est basé dans un pays de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen.

Италия Француз
servizi services
paese pays
spazio espace
un un
economico économique

IT In seguito a questo accordo tra gli Stati Uniti e la Commissione Europea, quest'ultima ha stabilito un adeguato livello di protezione dei dati per le aziende certificate secondo il Privacy Shield.

FR La Commission européenne a constaté, en vertu de cet accord conclu avec les Etats-Unis, un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du bouclier de protection des données.

Италия Француз
accordo accord
stati etats
commissione commission
europea européenne
adeguato adéquat
livello niveau
aziende entreprises
certificate certifié
stati uniti etats-unis

IT Se le suddette piattaforme di social media hanno sede negli USA, vale quanto segue: La Commissione europea ha adottato una decisione sull'adeguatezza per gli USA

FR Si les plateformes sociales susmentionnées ont leur siège social aux États-Unis, ce qui suit s'applique : la Commission européenne a adopté, pour les États-Unis, une décision relative au caractère adéquat

Италия Француз
segue suit
commissione commission
europea européenne
decisione décision
adottato adopté

IT Infomaniak è un host Svizzero attivo in tutta Europa. Più del 40% dei nostri guadagni provengono dalla nostra clientela europea e internazionale.

FR Infomaniak est un hébergeur Suisse actif dans toute l'Europe. Plus de 40% de nos revenus proviennent de notre clientèle européenne et internationale.

Италия Француз
infomaniak infomaniak
host hébergeur
svizzero suisse
attivo actif
tutta toute
guadagni revenus
clientela clientèle
e et
internazionale internationale

IT Il trasferimento dei dati personali agli Stati Uniti non avviene più in conformità agli accordi Privacy Shield fra Unione europea e Stati Uniti.

FR Nous n'avons plus recours au bouclier de protection des données UE-États-Unis pour transférer des informations personnelles aux États-Unis.

Италия Француз
trasferimento transférer
uniti unis
più plus
unione ue

IT Per effettuare una richiesta di questo tipo, gli utenti nell'Unione europea possono contattare VeraSafe:

FR Pour présenter une telle requête lorsque vous résidez au sein de l'Union européenne, veuillez contacter VeraSafe :

Италия Француз
europea européenne
contattare contacter

IT Il trattamento avviene solo all'interno dell'Unione Europea.

FR Le traitement a lieu uniquement au sein de l'Union européenne.

Италия Француз
trattamento traitement
solo uniquement
interno au sein de
europea européenne

IT Se siete fortunati come me e avete un giorno per setacciare le strade in cerca di dischi, o se state pensando alla vostra prossima meta europea, questo post fa al caso vostro

FR Nous étions curieux de voir si nos records personnels de prix pouvaient rivaliser avec ceux des vinyles vendus sur la Marketplace de Discogs depuis 2005

IT Informazioni sul Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione Europea (GDPR)

FR Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE

Италия Француз
regolamento règlement
generale général
protezione protection
unione ue

IT Ci impegniamo a trattare tutti i dati personali ricevuti da paesi membri dell'Unione europea (UE) e dal Regno Unito nel rispetto del quadro normativo dello Scudo per la Privacy e dei relativi principi applicabili

FR Nous nous engageons à soumettre toutes les données personnelles reçues des pays membres de l'Union européenne (UE) et du Royaume-Uni, en nous appuyant sur le cadre du bouclier de protection de la vie privée, aux principes applicables du cadre

Италия Француз
ricevuti reçues
membri membres
quadro cadre
principi principes

IT Ai sensi dell'articolo 37 del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione Europea (GDPR), TIBCO ha nominato come responsabile della protezione dei dati (Data Protection Officer) Nicole Janson-Ebeling

FR En vertu de l'article 37 du règlement de l'Union Européenne sur la protection des données personnelles, TIBCO a désigné Madame Nicole Janson-Ebeling en qualité de déléguée à la protection des données

Италия Француз
regolamento règlement
europea européenne
tibco tibco
ha a
nominato désigné

IT Se non desideri che tali informazioni siano utilizzate per inviarti annunci basati sui tuoi interessi, puoi esprimere il tuo rifiuto cliccando qui (oppure qui se ti trovi nell'Unione Europea)

FR Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient utilisées dans le but de vous présenter des annonces fondées sur vos centre d'intérêts, vous pouvez vous désinscrire en cliquant ici (ou si vous résidez dans l’Union européenne, cliquez ici)

Италия Француз
desideri souhaitez
informazioni informations
annunci annonces
basati fondées
interessi intérêts
qui ici
europea européenne

IT Una rete europea di riparatori che supporta il riuso, la riparazione e il riciclaggio.

FR Un réseau européen de réparateurs, qui travaille à promouvoir la réutilisation, la réparation et le recyclage.

Италия Француз
rete réseau
europea européen
riuso réutilisation
riparazione réparation
e et
riciclaggio recyclage

IT Alleanza europea che difende la libertà di supportare, riparare e rimettere in vendita tecnologie vitali.

FR Fondation européenne qui défend la liberté d'entretenir, réparer et revendre les technologies vitales.

Италия Француз
europea européenne
difende défend
riparare réparer
e et

IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Europee | Cultura Europea Altri | Fotografia Presentazione di Simca -Ariane- a Orly

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures Europeennes | Cultures Europeennes Autres | Photographie Présentation de la Simca -Ariane- à Orly

Италия Француз
fotografia photographie
temi thématiques
mondo monde
altri autres
presentazione présentation
a à
orly orly

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү