Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"tâches" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

tâches a a la a los a través de administración administrar al aplicación archivos asignaciones ayuda cada calendario capacidad como con control cosas crea crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desarrollo desde después documentos e ejecución ejecutar ejemplo el empresa en en el entre equipo equipos es esta esto está están eventos flujo de trabajo flujos de trabajo forma funciones función gestionar gestión hace hacer haga hasta herramientas ideas información informes la aplicación las llevar lo los los proyectos manera marketing mediante no o organizar para permite pero planificar poder podrá por proceso procesos proyecto proyectos pueda puede pueden puedes página que qué realizar recursos registro rendimiento ser si sistema sistemas sobre software solicitudes solo su sus tarea tareas tiempo tiene todo todos trabajar trabajo trabajos tu una usar uso usuario usuarios utiliza utilizar varios ver y

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Испан

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.

Француз Испан
empêchez evita
restez mantén
équipe equipo
organisez organiza
réunions reuniones
et y
liste lista
tâches tareas
marquez marca
de de
votre tu
bureau escritorio
à a

FR À la page Tâches, utilisez l’afficheur de tâches pour activer un accès séquentiel aux tâches actuellement visibles dans votre liste de tâches.

ES En la página Tareas, use el reproductor de tareas para poder trabajar de manera secuencial en las tareas que están visibles en ese momento en la lista de tareas.

Француз Испан
visibles visibles
tâches tareas
utilisez use
liste lista
de de
page página
dans en
la la

FR Hiérarchie des projets/tâches : vous pouvez répartir les projets en tâches, et les tâches en sous-tâches. Ainsi, vous pourrez vous assurer que vous analysez bien tous les éléments requis.

ES Jerarquía de proyecto/tarea: los proyectos pueden dividirse en tareas, y las tareas, en subtareas. Esto es útil para analizar si se pasó por alto algún prerrequisito.

Француз Испан
hiérarchie jerarquía
analysez analizar
et y
projets proyectos
tâches tareas
en en
bien si

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

ES Cómo utilizar rankingCoach después de terminar las tareas

Француз Испан
rankingcoach rankingcoach
tâches tareas
utiliser utilizar
de de
comment cómo

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.

Француз Испан
empêchez evita
restez mantén
équipe equipo
organisez organiza
réunions reuniones
et y
liste lista
tâches tareas
marquez marca
de de
votre tu
bureau escritorio
à a

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

ES Cómo utilizar rankingCoach después de terminar las tareas

Француз Испан
rankingcoach rankingcoach
tâches tareas
utiliser utilizar
de de
comment cómo

FR Utilisez les jalons, les tâches et les sous-tâches pour déterminer vos objectifs prioritaires et planifier vos activités de tous les jours. Ajouter des statuts de tâches personnalisés.

ES Usa hitos, tareas y subtareas para determinar las prioridades entre tus objetivos primarios y actividades cotidianas. Añade estados de tareas personalizadas.

Француз Испан
utilisez usa
jalons hitos
prioritaires prioridades
ajouter añade
statuts estados
et y
objectifs objetivos
tâches tareas
déterminer determinar
activités actividades
de de
personnalisés personalizadas

FR Sous-tâches – Des tâches peuvent être appelées par d'autres tâches. Il est maintenant possible d'utiliser une tâche en tant qu'étape individuelle dans une autre tâche.

ES Trabajos subordinados: los trabajos pueden llamar a otros trabajos. Ahora puede usar cualquier trabajo como paso de otro trabajo.

Француз Испан
appel llamar
peuvent pueden
tâches trabajos
maintenant ahora
des de
autre otro
étape paso
est puede

FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

Француз Испан
capture capturar
partage compartir
gestion administrador
tâches tareas
et y
application aplicación
de de
facilite fácil
utilisez usando
autre que
une autre otra

FR L’afficheur de tâches commence à afficher toutes les tâches qui sont actuellement visibles sur la page des tâches dans leur ordre de tri

ES El reproductor de tareas comienza a reproducir todas las tareas que se encuentran en la página de tareas siguiendo el orden en que fueron ordenadas

Француз Испан
commence comienza
de de
tâches tareas
ordre orden
page página
la la
à a

FR Une fois toutes vos tâches terminées ou replanifiées, vous pouvez retourner à la page des tâches ou fermer l’afficheur de tâches.

ES Después de haber completado o reprogramado todas sus tareas, puede regresar a la página de tareas o cerrar el reproductor.

Француз Испан
retourner regresar
terminé completado
ou o
tâches tareas
à a
fermer cerrar
de de
page página
pouvez puede
la la
vous haber

FR Wunderlist est une autre application de liste de tâches et de gestion de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

ES Wunderlist es otra aplicación de lista de tareas pendientes y administrador de tareas. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

Француз Испан
capture capturar
partage compartir
gestion administrador
tâches tareas
et y
liste lista
application aplicación
de de
facilite fácil
utilisez usando
autre que
une autre otra

FR Les analyses de tâches sont populaires parce qu’elles vous permettent de mesurer directement deux des mesures les plus populaires en matière de convivialité : les taux d’achèvement des tâches et le temps consacré aux tâches.

ES Los análisis de tareas son populares porque permiten medir directamente dos de las métricas de usabilidad más populares: las tasas de finalización de tareas y el tiempo para las tareas.

Француз Испан
populaires populares
permettent permiten
directement directamente
convivialité usabilidad
mesurer medir
et y
le el
analyses análisis
de de
tâches tareas
mesures métricas
plus más
temps tiempo
parce porque
les taux tasas

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

ES Programa tareas durante tu reunión, decide quiénes se encargarán de ellas y luego asígnalas en MeisterTask, nuestra herramienta de gestión de tareas diseñada para equipos.

Француз Испан
réunion reunión
meistertask meistertask
outil herramienta
équipes equipos
tâches tareas
en en
de de
qui quiénes
gestion gestión
votre tu

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

Француз Испан
assurer asegurarte
plans planes
tâches tareas
outil herramienta
gestion gestión
directe directa
ne no
et y
de de
en en
transformez convierte
tous todos

FR les tâches parent attribuées à vos ressources ne seront pas incluses dans les affichages des ressources, car les tâches parent résument les tâches enfant

ES Las tareas primarias asignadas a sus recursos no se incluirán en las vistas de recursos, ya que estas resumen las secundarias

Француз Испан
ressources recursos
tâches tareas
ne no
à a

FR Le module de tâches vous aide à organiser vos tâches. Vous pouvez déléguer des tâches à vos collègues et fixer des échéances.

ES El módulo de tareas le ayuda a organizar sus tareas. Puedes delegar tareas a tus compañeros y fijar fechas de entrega.

Француз Испан
module módulo
aide ayuda
organiser organizar
déléguer delegar
collègues compañeros
fixer fijar
et y
le el
de de
tâches tareas
à a

FR Faites un clic droit sur la barre des tâches de Windows et cliquez sur Paramètres de la barre des tâches. Vous pouvez également accéder aux Paramètres de la barre des tâches via le menu Démarrer

ES Haga clic con el botón derecho del ratón en la barra de tareas de Windows y haga clic en Configuración de la barra de tareas. También puede acceder a la configuración de la barra de tareas a través del menú Inicio

Француз Испан
barre barra
windows windows
paramètres configuración
accéder acceder
démarrer inicio
menu menú
droit derecho
et y
également también
tâches tareas
de de
pouvez puede
la la
cliquez clic
le el
sur en

FR cosmelan® est donc efficace pour traiter les taches telles que le mélasma, les taches d’origine inflammatoire (HPI), les lentigos solaires, séniles et les taches de rousseur.

ES Por lo tanto, cosmelan® es efectivo para tratar las manchas como: Melasma, manchas de origen inflamatorio (HPI), lentigos solares, seniles y pecas.

Француз Испан
efficace efectivo
traiter tratar
solaires solares
taches manchas
et y
de de
est es

FR Utilisez les jalons, les tâches et les sous-tâches pour déterminer vos objectifs prioritaires et planifier vos activités de tous les jours. Ajouter des statuts de tâches personnalisés.

ES Usa hitos, tareas y subtareas para determinar las prioridades entre tus objetivos primarios y actividades cotidianas. Añade estados de tareas personalizadas.

Француз Испан
utilisez usa
jalons hitos
prioritaires prioridades
ajouter añade
statuts estados
et y
objectifs objetivos
tâches tareas
déterminer determinar
activités actividades
de de
personnalisés personalizadas

FR De plus, le chaînage de tâches vous permet de définir les tâches de sauvegarde pour qu’elles s’exécutent les unes après les autres, ce qui vous fait gagner encore plus de temps tout en évitant les chevauchements de tâches

ES Además, la función de encadenamiento de jobs permite automatizar la ejecución de jobs de respaldo de forma secuencial para ahorrar tiempo y evitar su solapamiento

Француз Испан
permet permite
sauvegarde respaldo
évitant evitar
tâches jobs
de de
le la
temps tiempo
de plus además

FR Sous-tâches – Des tâches peuvent être appelées par d'autres tâches. Il est maintenant possible d'utiliser une tâche en tant qu'étape individuelle dans une autre tâche.

ES Trabajos subordinados: los trabajos pueden llamar a otros trabajos. Ahora puede usar cualquier trabajo como paso de otro trabajo.

Француз Испан
appel llamar
peuvent pueden
tâches trabajos
maintenant ahora
des de
autre otro
étape paso
est puede

FR Sécurisez vos tâches sensibles et verrouillez les tâches afin que seuls des utilisateurs spécifiques puissent voir certaines tâches et informations.

ES Guarda a buen recaudo el trabajo confidencial y bloquea tareas para que únicamente ciertos usuarios puedan acceder a ellas y a la información.

Француз Испан
utilisateurs usuarios
puissent puedan
et y
tâches tareas
informations información
que únicamente

FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

Француз Испан
capture capturar
partage compartir
gestion administrador
tâches tareas
et y
application aplicación
de de
facilite fácil
utilisez usando
autre que
une autre otra

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

ES Programa tareas durante tu reunión, decide quiénes se encargarán de ellas y luego asígnalas en MeisterTask, nuestra herramienta de gestión de tareas diseñada para equipos.

Француз Испан
réunion reunión
meistertask meistertask
outil herramienta
équipes equipos
tâches tareas
en en
de de
qui quiénes
gestion gestión
votre tu

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

Француз Испан
assurer asegurarte
plans planes
tâches tareas
outil herramienta
gestion gestión
directe directa
ne no
et y
de de
en en
transformez convierte
tous todos

FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

Француз Испан
smartsheet smartsheet
agenda calendario
ajoutez agregue
automatiquement automática
nouvelles nuevas
ou o
visibles ver
existantes existentes
tâches tareas
de de
modifiez modifique
google google
apparaissent aparecerán

FR Définissez les relations entre les tâches et organisez les sous-tâches avec une tâche parent. Vous pouvez ajouter des sous-tâches en mode Grille et Carte :

ES Defina las relaciones entre tareas y organice las subtareas con una tarea principal. Puede agregar subtareas en la vista de cuadrícula y en la vista de tarjeta:

Француз Испан
définissez defina
relations relaciones
organisez organice
ajouter agregar
grille cuadrícula
mode vista
et y
en en
tâches tareas
tâche tarea
carte tarjeta
pouvez puede
entre de

FR Décomposez vos tâches en y ajoutant des sous-tâches. Les sous-tâches s’affichent à la fois comme des cartes distinctes et comme des champs dans leur carte parent.

ES Desglose sus tareas agregándoles subtareas. Las subtareas aparecen tanto como sus propias tarjetas como en la forma de campos dentro de su tarjeta principal.

Француз Испан
la la
champs campos
tâches tareas
en en
cartes tarjetas
carte tarjeta
leur su

FR Suivez toujours l?échéance de vos tâches, marquez les tâches terminées comme faites et reprogrammez les tâches en retard si nécessaire

ES Controla siempre los plazos de las tareas, marca las tareas terminadas como realizadas y reprograma las tareas atrasadas si es necesario

Француз Испан
échéance plazos
tâches tareas
marquez marca
et y
toujours siempre
de de
nécessaire necesario
en es

FR Il permet de créer des listes de tâches simples, y compris des sous-tâches et des tâches récurrentes

ES Permite crear listas de tareas simples, incluyendo subtareas y tareas recurrentes

Француз Испан
permet permite
créer crear
listes listas
simples simples
et y
de de
tâches tareas
y compris incluyendo

FR Laissez les machines faire les tâches des machines, pour que les humains puissent faire les tâches humaines

ES Deja que las máquinas se encarguen de la parte técnica para que las personas aporten lo verdaderamente humano

Француз Испан
machines máquinas
laissez deja
humaines personas
humains humano

FR Gérez votre équipe commerciale avec l'affectation de tâches. Attribuez des tâches à chaque membre de votre équipe commerciale en fonction de l'évolution de ses leads. Assurez-vous que tout le monde soit toujours sur la même longueur d'ondes.

ES Gestiona tu equipo de ventas asignando tareas. Asigna tareas a cada miembro de tu equipo de ventas en base a lo que ocurre con sus leads. Asegúrate de que siempre estén todos en la misma sintonía.

Француз Испан
gérez gestiona
commerciale ventas
membre miembro
leads leads
équipe equipo
toujours siempre
vous tu
assurez asegúrate
de de
tâches tareas
en en
la la
à a
chaque cada

FR En modifiant les projets et tâches existants, les tâches liées, les dépendances et autres variables sont automatiquement mises à jour en temps réel.

ES Modificar los proyectos y las tareas existentes actualiza automáticamente las tareas vinculadas, las dependencias y otras variables en tiempo real.

Француз Испан
modifiant modificar
liées vinculadas
dépendances dependencias
autres otras
variables variables
automatiquement automáticamente
mises à jour actualiza
et y
tâches tareas
réel real
existants existentes
en en
projets proyectos
temps tiempo
les los

FR L'automatisation des e-mails consiste à éliminer les tâches répétitives afin de libérer du temps pour d'autres tâches utiles, comme répondre aux questions des clients

ES La automatización del correo electrónico saca las tareas repetitivas de tu lista de cosas por hacer y te deja tiempo para realizar otras tareas valiosas, como responder a las preguntas de los clientes

Француз Испан
répétitives repetitivas
dautres otras
utiles valiosas
e electrónico
e-mails correo electrónico
tâches tareas
de de
clients clientes
du del
mails correo
temps tiempo
questions preguntas
à a

FR Transformez votre feedback en tâches exploitables en consignant les éléments de suivi dans une liste de tâches à accomplir.

ES Convierte el feedback en tareas prácticas capturando elementos de seguimiento en una lista de tareas pendientes.

Француз Испан
tâches tareas
éléments elementos
suivi seguimiento
en en
de de
liste lista
transformez el
votre convierte

FR Mettez rapidement en évidence les tâches clés du chemin critique du planning de votre projet, et visualisez en un coup d’œil les tâches affectant sa date d’achèvement.

ES Destaque con rapidez las tareas clave en la ruta crítica de la escala de tiempo de su proyecto, y detecte de un solo vistazo qué tareas afectan la fecha de finalización del proyecto.

Француз Испан
critique crítica
en en
et y
tâches tareas
rapidement rapidez
de de
œil vistazo
du del
projet proyecto
un solo
date fecha

FR Créez un affichage personnalisé et centralisé des projets, afin que vos équipes gardent le cap sur les tâches et respectent les échéances. Suivez facilement l’évolution de tâches multiples.

ES Cree una vista personalizada y unificada de los proyectos que mantenga a los equipos enfocados en las tareas y según el tiempo establecido, y haga un seguimiento sencillo de varias partes móviles.

Француз Испан
personnalisé personalizada
équipes equipos
suivez seguimiento
et y
le el
projets proyectos
tâches tareas
de de
un a
sur en

FR Avec l'intégration native à XERO, MYOB et Keypay, vous pouvez rationaliser les tâches administratives fastidieuses et consacrer plus de temps aux tâches qui sont importantes pour vous.

ES Con integración nativa con XERO, MYOB y Keypay, te permite optimizar las tareas administrativas pesadas y dedicar más tiempo a las cosas que son importantes para ti.

Француз Испан
native nativa
tâches tareas
administratives administrativas
consacrer dedicar
importantes importantes
et y
plus más
rationaliser optimizar
temps tiempo
sont son
à a
de con

FR Définissez les problèmes et les projets JIRA dans des projets, des tâches et des sou-tâches Wrike pour réussir la collaboration entre vos équipes et offrir une meilleure visibilité sur vos différents projets.

ES Asigna elementos y proyectos de JIRA a proyectos, tareas y subtareas de Wrike para facilitar la colaboración interdisciplinar y mejorar la visibilidad de tus múltiples proyectos.

Француз Испан
jira jira
wrike wrike
collaboration colaboración
meilleure mejorar
offrir facilitar
et y
projets proyectos
la la
tâches tareas
visibilité visibilidad
entre de

FR Jouez le rôle d'intermédiaire : gardez les fichiers et leurs tâches ensemble. Joignez les documents de Box aux tâches Wrike en utilisant l'intégration du chargement de fichiers.

ES Colabora en los archivos con tu equipo adjuntando documentos directamente a las tareas desde la cuenta de Google Drive en la Web o desde tu dispositivo móvil.

Француз Испан
tâches tareas
en en
de de
le la
fichiers archivos
documents documentos
jouez tu
utilisant con

FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.

ES La edición de documentos ahora es más rápida. Edita los archivos en línea, sin necesidad de descargarlos, y Wrike creará versiones automáticamente cuando guardes los cambios.

Француз Испан
fichiers archivos
et y
en en
de de
au cuando

FR Pour de nombreux utilisateurs, Gmail sert de liste des tâches. Ce système peut fonctionner avec un petit nombre de tâches, mais il s'effondre dès que le volume et la portée du travail augmentent.

ES Para muchos usuarios, Gmail actúa como una lista de tareas. Esto puede funcionar cuando para un número reducido de tareas; sin embargo, esta función pierde su esencia en cuanto el volumen y el alcance del trabajo aumenta.

Француз Испан
utilisateurs usuarios
gmail gmail
portée alcance
augmentent aumenta
petit reducido
et y
peut puede
de de
liste lista
tâches tareas
un a
volume volumen
travail trabajo
que cuanto

FR Réalisez des tâches, changez de statut et assignez des tâches ou retirez les assignations

ES Completa tareas, cambia el estado y asigna tareas o anula la asignación de las mismas

Француз Испан
changez cambia
statut estado
assignez asigna
et y
ou o
tâches tareas
de de

FR Vous pouvez maintenant créer des tâches, consulter les mises à jour et modifier les tâches Wrike dans les outils Office 365 sans devoir passer d'une fenêtre à l'autre.

ES Ya puedes crear tareas, revisar actualizaciones y realizar modificaciones en las tareas de Wrike en las herramientas de Office 365 sin necesidad de ir de una ventana a otra.

Француз Испан
wrike wrike
office office
fenêtre ventana
lautre otra
et y
outils herramientas
devoir necesidad
passer ir
mises à jour actualizaciones
créer crear
tâches tareas
à a

FR Les utilisateurs qui doivent travailler sur une demande peuvent utiliser le tableau de bord des chargés de mission pré-configuré afin de suivre leurs tâches quotidiennes. Les tâches assignées apparaîtront dans leur file de demandes entrantes.

ES Los usuarios asignados para trabajar en cada solicitud pueden utilizar el panel de control de asignados preconfigurado para realizar un seguimiento de su trabajo diario. Las tareas asignadas se mostrarán en la cola de solicitudes entrantes.

Француз Испан
quotidiennes diario
file cola
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
utiliser utilizar
suivre seguimiento
demande solicitud
demandes solicitudes
de de
tâches tareas
travailler trabajar
tableau de bord panel
le el
leur su

FR Créez des tâches et des sous-tâches pour chaque élément d'action et assignez-les aux membres de votre équipe le plus tôt possible. Utilisez les @mentions pour faire participer les parties prenantes aux discussions et les impliquer.

ES Crea tareas y subtareas para cada elemento de acción y asígnalas a los miembros del equipo lo antes posible. Usa @menciones para atraer a la gente a la conversación y exigir su responsabilidad.

Француз Испан
daction acción
mentions menciones
créez crea
possible posible
et y
équipe equipo
utilisez usa
tâches tareas
de de
membres miembros
le la
chaque cada

FR Dans la tâche de notes de réunion, @mentionnez les membres de l'équipe assignés aux tâches avec les liens vers les tâches

ES En la tarea de las notas de la reunión, @menciona a los miembros del equipo a los que se les han asignado las tareas con el enlace a las tareas

Француз Испан
liens enlace
assigné asignado
réunion reunión
tâche tarea
tâches tareas
de de
notes notas
équipe equipo
membres miembros
la la

FR Elle met l’accent sur un flux continu d'un petit nombre de tâches, évitant aux équipes de s'engager au-delà de leurs possibilités ou de se laisser distraire par des tâches moins prioritaires.

ES Esto pone la atención en un flujo continuo de un pequeño número de tareas, lo que evita que los equipos se comprometan en exceso o se distraigan por prioridades menores.

Француз Испан
flux flujo
continu continuo
évitant evita
équipes equipos
prioritaires prioridades
petit pequeño
ou o
tâches tareas
moins menores
de de

FR Cela vous permet de présenter le projet et l'ensemble de ses tâches dans un calendrier dynamique et interactif où vous pouvez reprogrammer les tâches et établir des jalons et des dépendances

ES Esto muestra el proyecto y todas las tareas en una cronología interactiva y dinámica que te permite reprogramar tareas y establecer hitos y dependencias

Француз Испан
permet permite
présenter muestra
calendrier cronología
dynamique dinámica
interactif interactiva
reprogrammer reprogramar
jalons hitos
dépendances dependencias
et y
le el
projet proyecto
un a
tâches tareas
dans en
établir establecer

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү