Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"testeur" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

testeur probador

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Испан

FR Selon votre configuration hôte les autres moyens de vérifier l'accessibilité d'accueil sont: serveur ftp testeur , http testeur de serveur port tcp checker .

ES Dependiendo de su anfitrión configurtion las formas alternativas para comprobar la accesibilidad de acogida son: ftp servidor probador , http probador de servidor corrector puerto tcp.

Француз Испан
moyens formas
vérifier comprobar
ftp ftp
testeur probador
http http
port puerto
tcp tcp
autres alternativas
hôte anfitrión
serveur servidor
de de
votre su

FR Système de surveillance de pression des pneus ZEEPIN C150 Écran LCD avec testeur en temps réel pour testeur de moto TPMS avec 2 capteurs externes

ES Sistema de monitoreo de presión de neumáticos ZEEPIN C150 Motocicleta TPMS Pantalla LCD de prueba en tiempo real con 2 sensores externos

Француз Испан
surveillance monitoreo
pression presión
pneus neumáticos
réel real
moto motocicleta
capteurs sensores
externes externos
système sistema
en en
lcd lcd
de de
temps tiempo

FR Selon votre configuration hôte les autres moyens de vérifier l'accessibilité d'accueil sont: serveur ftp testeur , http testeur de serveur port tcp checker .

ES Dependiendo de su anfitrión configurtion las formas alternativas para comprobar la accesibilidad de acogida son: ftp servidor probador , http probador de servidor corrector puerto tcp.

Француз Испан
moyens formas
vérifier comprobar
ftp ftp
testeur probador
http http
port puerto
tcp tcp
autres alternativas
hôte anfitrión
serveur servidor
de de
votre su

FR Testeur de micro en ligne -> Testez votre micro directement dans le navigateur

ES Probador de Micrófonos en línea -> Prueba tu micrófono en el navegador

Француз Испан
testeur probador
ligne línea
gt gt
testez prueba
navigateur navegador
le el
de de
micro micrófono
en en
votre tu

FR Le testeur de microphone en ligne vous dira facilement si votre microphone fonctionne - directement dans votre navigateur !

ES El probador de micrófonos en línea te dirá fácilmente si tu micrófono funciona, ¡justo en tu navegador!

Француз Испан
testeur probador
ligne línea
fonctionne funciona
navigateur navegador
le el
facilement fácilmente
de de
microphone micrófono
en en
votre tu

FR Le testeur de micro en ligne fonctionnera sous Windows ou Mac, dans presque tous les navigateurs (Chrome, Firefox, etc.). Il ne semble pas fonctionner dans Safari cependant (si c'est le cas, faites-le moi savoir !)

ES El probador de micrófonos en línea funcionará con Windows o Mac, en casi cualquier navegador (Chrome, Firefox, etc.). Aunque no parece funcionar en Safari (si lo hace, ¡hazmelo saber!)

Француз Испан
testeur probador
micro micrófonos
ligne línea
windows windows
mac mac
firefox firefox
etc etc
semble parece
safari safari
ou o
fonctionnera funcionará
chrome chrome
de de
il lo
le el
en en
savoir saber
ne no
navigateurs navegador

FR Nous avons testé le testeur de micro avec :

ES Hemos probado el probador de micrófonos con:

Француз Испан
testé probado
testeur probador
micro micrófonos
le el
de de
nous avons hemos

FR Vos e-mails sont-ils ouverts? Ce testeur de lignes d'objet d'e-mail vous aidera à choisir de meilleures lignes d'objet (et à augmenter votre taux d'ouverture).

ES Eres una abeja ocupada, y puede resultarte difícil decir no. Lo entendemos. Es por eso que te trajimos el prime "no" generador del mundo.

Француз Испан
meilleures prime
et y
à que
de del
vous decir

FR Sachez tout de même que notre testeur disposait d’un compte PayPal vérifié, donc il se peut que cela soit nécessaire pour utiliser le service

ES Ten en cuenta que la persona que lo probó tenía una cuenta de PayPal verificada, por lo que es posible que tú también la necesites

Француз Испан
paypal paypal
vérifié verificada
nécessaire necesites
se a
compte cuenta
il lo
le la
de de

FR Le testeur de XPath nécessite parfois plusieurs tentatives et XMLSpy vous facilite la tâche grâce à ses fonctions d'édition et de test pendant que vous composez vos expressions.

ES El desarrollo de expresiones XPath suele ser un proceso de ensayo y error, pero con el evaluador de expresiones XPath de XMLSpy podrá editar expresiones y probarlas a medida que las escribe, con rapidez y gran facilidad.

Француз Испан
xpath xpath
xmlspy xmlspy
tâche proceso
expressions expresiones
test ensayo
édition editar
et y
de de
n pero
à a

FR Devenez un bêta-testeur ONLYOFFICE pour nous aider à tester les fonctionnalités et les solutions à venir.

ES Conviértete en un beta-tester de ONLYOFFICE para ayudarnos a probar las próximas características y soluciones.

Француз Испан
onlyoffice onlyoffice
fonctionnalités características
solutions soluciones
et y
tester probar
à a

FR Bitdefender ne laissait pas à l’utilisateur (c’est-à-dire le testeur) la possibilité d’exécuter le programme malveillant détecté sur son système

ES Esto quiere decir que Bitdefender no daba al usuario (es decir, quien realizaba las pruebas) la opción de ejecutar el malware detectado en su sistema

Француз Испан
bitdefender bitdefender
détecté detectado
système sistema
dire decir
ne no
la la
le el

FR Découvrez comment vous pouvez optimiser votre site web grâce au testeur de vitesse de Bitcatcha.

ES Descubre cómo puedes aprovechar el verificador de velocidad del servidor, desarrollado por Bitcatcha.

Француз Испан
découvrez descubre
vitesse velocidad
grâce el
de de
comment cómo

FR Un créateur XPath interactif et un testeur ainsi qu’une transformation XSLT 3.0 built-in permettent de développer aisément de développer et de perfectionner vos feuilles de style XSLT.

ES El generador y evaluador de expresiones XPath y el transformador XSLT 3.0 integrado facilitan el desarrollo y permiten optimizar sus hojas de estilos XSLT.

Француз Испан
créateur generador
xpath xpath
xslt xslt
développer desarrollo
style estilos
et y
permettent permiten
de de
feuilles hojas

FR Voici la liste des types populaires de résolutions qui sont prises en charge par ce testeur de Responsive Web Design:

ES A continuación se enumeran los tipos populares de resoluciones que son compatibles con este probador de diseño web de respuesta:

Француз Испан
populaires populares
résolutions resoluciones
testeur probador
liste enumeran
types tipos
web web
design diseño
de de
ce este

FR Ce testeur de conception web réactif est le seul outil dont vous avez besoin si vous voulez prendre un bon coup d?oeil à votre site Web de différentes résolutions d?écran

ES Este probador de diseño web sensible es la única herramienta que necesita si quiere tomar un buen vistazo a su sitio web desde diferentes resoluciones de pantalla

Француз Испан
testeur probador
conception diseño
réactif sensible
outil herramienta
oeil vistazo
résolutions resoluciones
différentes diferentes
écran pantalla
seul un
votre su
de de
est es
bon buen
ce este
le la
vous necesita
web web
prendre tomar
à a
site sitio
si quiere

FR Tout ce que vous devez savoir sur notre testeur de vitesse de site web (et pourquoi vous devez absolument l’utiliser !)

ES Todo lo que necesitas saber sobre nuestra prueba de velocidad de sitios web (y por qué necesitas usarla)

Француз Испан
vitesse velocidad
et y
savoir saber
de de
web web
pourquoi por

FR Notre testeur de vitesse de site vous aidera à augmenter les ventes et les conversions de votre site de e-Commerce.

ES Nuestra prueba de velocidad de sitios web puede ayudarte a incrementar las ventas y las conversiones de tu negocio en Internet.

Француз Испан
vitesse velocidad
augmenter incrementar
conversions conversiones
aidera ayudarte
et y
site web
ventes ventas
de de
votre tu
à a

FR Nous verrons ensemble tout ce que vous devez savoir sur notre testeur de vitesse de site web et sur le rôle crucial qu’il peut jouer pour vos affaires.

ES Vamos a explicarte a detalle todo lo que necesitas saber sobre nuestro verificador de velocidad de sitios web, y por qué es vital para tu negocio.

Француз Испан
vitesse velocidad
crucial vital
affaires negocio
et y
de de
jouer tu
notre nuestro
web web

FR Le testeur de vitesse de site web de Bitcatcha mesure 3 indicateurs :

ES El verificador de velocidad de sitios web de Bitcatcha mide exactamente 3 cosas:

Француз Испан
le el
de de
vitesse velocidad
mesure mide
web web

FR Nous voulons que notre testeur de vitesse de site web soit spécifiquement utilisé pour la mesure de la vitesse de site web, avec les temps de réponse du serveur, le LCP et le TBT

ES Queremos que nuestro verificador de velocidad de sitios web se dedique especialmente a medir la velocidad de los sitios web, lo cual abarca los tiempos de respuesta del servidor, el LCP y el TBT

Француз Испан
spécifiquement especialmente
serveur servidor
lcp lcp
et y
la la
le el
nous voulons queremos
notre nuestro
de de
vitesse la velocidad
web web

FR Le CLS mesure la stabilité visuelle et n’a donc rien à voir avec la vitesse. C’est la raison pour laquelle nous avons choisi de ne pas l’inclure dans notre testeur de vitesse de site web.

ES Puesto que el CLS mide la estabilidad visual, este no tiene nada que ver con la velocidad. Por lo tanto, hemos decidido dejarlo fuera de nuestro verificador de velocidad de sitios web.

Француз Испан
stabilité estabilidad
visuelle visual
voir ver
de de
nous avons hemos
la la
ne no
le el
à que
vitesse la velocidad
notre nuestro
web web

FR Nous utilisons les résultats de notre testeur de vitesse du serveur en les combinant aux chiffres obtenus avec les signaux web essentiels et nous les convertissons en pourcentage

ES Usamos los resultados de nuestra prueba de velocidad del servidor en combinación con los números de las métricas Web Vitals, y los convertimos en un porcentaje

Француз Испан
vitesse velocidad
serveur servidor
combinant combinación
web web
pourcentage porcentaje
nous utilisons usamos
en en
et y
de de
du del
résultats resultados

FR Nous avons abordé tout ce que vous devez savoir sur notre testeur de vitesse de site web et sur son fonctionnement. Si quelque chose vous a échappé, voici un résumé rapide.

ES Hemos hablado de todo lo que necesitas saber sobre nuestro verificador de velocidad de sitios web y cómo funciona. En caso de que te hayas perdido un poco en alguna parte, aquí te va un resumen rápido.

Француз Испан
et y
a necesitas
résumé resumen
vous hayas
vitesse velocidad
rapide rápido
savoir saber
de de
un poco
nous avons hemos
si caso
fonctionnement funciona
sur en
notre nuestro
web web

FR Il vous suffit de tester votre site web à l?aide de notre testeur de vitesse gratuit

ES Simplemente pon a prueba tu sitio web con nuestra prueba gratuita de velocidad de sitios web

Француз Испан
tester prueba
vitesse velocidad
gratuit gratuita
de de
votre tu
à a
site sitio
web web

FR C’est pour cela que tous les liens doivent être vérifiés à l’aide du Testeur de liens Amazon.Cela peut aussi s’expliquer par les attentes de votre public

ES Por eso te recomendamos que verifiques todos tus enlaces en el Comprobador que ponemos a tu disposición en la Central de Afiliados.Otra razón podría ser que se frustren las expectativas de tus visitantes

Француз Испан
attentes expectativas
de de
votre tu
tous todos
être ser
liens enlaces
à a

FR Tout le monde peut devenir un Windows Insider, cest-à-dire un testeur, mais vous ne devez installer les premières versions de Windows que sur un système sur lequel vous ne comptez pas tous les jours

ES Cualquiera puede convertirse en un Windows Insider, también conocido como un probador, pero solo debe instalar las primeras versiones de Windows en un sistema en el que no confía todos los días

Француз Испан
windows windows
testeur probador
versions versiones
système sistema
le el
un a
installer instalar
peut puede
mais pero
premières primeras
de de
jours días
ne no
tous todos
sur en

FR Le test modéré fait référence à la présence d’un modérateur ou d’un testeur qui peut répondre aux questions et guider l’utilisateur

ES Las pruebas moderadasse refieren a la presencia de un moderador o ensayador que puede responder preguntas y guiar al usuario

Француз Испан
test pruebas
présence presencia
modérateur moderador
guider guiar
ou o
peut puede
et y
la la
questions preguntas
à a

FR Les tarifs sont indiqués en dollars US, par heure de travail effectuée par un testeur professionnel.

ES Las tarifas se muestran en dólares estadounidenses por hora de trabajo de un revisor profesional.

Француз Испан
dollars dólares
heure hora
en en
travail trabajo
tarifs tarifas
de de

FR J'aime vraiment votre constructeur de tâches et comme il est évident pour le testeur de savoir quoi faire. Bon travail ! Je suis plutôt ébahi !

ES Me encanta su constructor de tareas y cómo ayuda a que el probador tenga muy claro qué hacer. ¡Buen trabajo! ¡Estoy realmente impresionado en este momento!

Француз Испан
constructeur constructor
testeur probador
tâches tareas
et y
travail trabajo
de de
bon buen
plutôt que
évident claro
le el
vraiment realmente
je me

FR Les réponses écrites du testeur aux questions que vous avez posées lors de la publication de votre projet.

ES Las respuestas por escrito del probador a las preguntas que has formulado al publicar tu proyecto.

Француз Испан
réponses respuestas
écrites escrito
testeur probador
publication publicar
questions preguntas
votre tu
vous avez has
aux a
projet proyecto
les las
que que
de del

FR Vous pouvez même demander à un testeur de comparer deux sites différents, par exemple, votre site Internet par rapport à celui d'un concurrent, et voir vers lequel l'utilisateur se tourne et pourquoi

ES Puedes incluso hacer que un probador compare dos sitios web diferentes—por ejemplo, el tuyo contra el de un competidor—y ver por cuál se decide y por qué

Француз Испан
testeur probador
comparer compare
concurrent competidor
de de
différents diferentes
et y
voir ver
exemple ejemplo
se que
pouvez puedes
sites sitios
pourquoi por
site web

FR Devenez testeur et gagnez 10 $ par test

ES Conviértete en probador y gana 10 USD por prueba

Француз Испан
testeur probador
gagnez gana
test prueba
et y
par en

FR Le test de qualification est le test initial que chaque nouveau testeur doit effectuer afin de vérifier la possession ou non d'un microphone et pour vérifier que l'utilisateur peut s'exprimer en effectuant les tâches

ES La prueba de aptitud es la prueba inicial que cada nuevo probador debe hacer para verificar que tiene un micrófono y que puede decir lo que piensa mientras realiza las tareas

Француз Испан
testeur probador
microphone micrófono
test prueba
vérifier verificar
et y
tâches tareas
nouveau nuevo
doit debe
peut puede
de de
la la
initial inicial
est es

FR Un bon testeur peut fournir des informations utiles sur l'ergonomie d'un site.

ES Un buen probador es aquel que puede suministrar información útil sobre la usabilidad de un sitio.

Француз Испан
bon buen
testeur probador
informations información
site sitio
fournir suministrar
utiles útil
peut puede

FR Pour certaines personnes, être testeur est naturel ; d'autres peuvent avoir besoin de pratique. Regardez la vidéo sur cette page pour avoir une idée du type de retour que nous attendons.

ES Para algunas personas, las pruebas son naturalmente fáciles de hacer; otras pueden necesitar algo de práctica. Mira el vídeo de esta página para tener una idea de qué tipo de comentarios necesitamos.

Француз Испан
dautres otras
peuvent pueden
pratique práctica
regardez mira
idée idea
personnes personas
la el
de de
vidéo vídeo
page página
certaines algunas
type tipo

FR Nous voulons fournir à nos clients un service de haute qualité, nous devrons donc refuser le paiement et refaire le test avec un autre testeur dans les cas suivants :

ES Queremos proveer a nuestros clientes de un servicio de alta calidad, así que tendremos que negar el pago y rehacer la prueba con otro probador en los siguientes casos:

Француз Испан
clients clientes
haute alta
qualité calidad
refuser negar
refaire rehacer
test prueba
testeur probador
fournir proveer
et y
de de
service servicio
paiement pago
le el
autre otro
nos nuestros
nous voulons queremos
à a

FR Lorsque vous vous inscrivez en tant que testeur, vos données démographiques de base, comme votre âge, votre langue maternelle et votre expérience Web vous sont demandées

ES Al registrarte como probador, se te pregunta por datos demográficos básicos, como edad, idioma nativo o nivel de experiencia en la web

Француз Испан
inscrivez registrarte
testeur probador
âge edad
données datos
expérience experiencia
web web
de base básicos
en en
de de
langue idioma
vous pregunta
démographiques demográficos
votre o

FR Si vous ne commencez pas le test lorsque vous recevez la notification, un autre testeur sera assigné

ES Si no empiezas la prueba al recibir la notificación, se le asignará a otro probador

Француз Испан
test prueba
notification notificación
testeur probador
un a
la la
ne no
autre otro
lorsque si

FR Pour devenir testeur, vous devez vous inscrire et passer le test de qualification.

ES Para convertirte en probador, necesitas registrarte y realizar la prueba de aptitud.

Француз Испан
testeur probador
inscrire registrarte
test prueba
et y
de de
le la
devenir en

FR port TCP checker (aka testeur de port TCP ) est un client TCP en ligne qui vérifie la connectivité de serveur TCP et l'accessibilité de l'Internet

ES puerto TCP corrector (alias probador puerto TCP ) es un cliente TCP en línea que comprueba la conectividad del servidor TCP y la accesibilidad de la Internet

Француз Испан
port puerto
tcp tcp
testeur probador
client cliente
ligne línea
vérifie comprueba
serveur servidor
connectivité conectividad
et y
en ligne internet
en en
la la
de de
est es

FR testeur de expression régulière en ligne (aka calculateur de regex ) permet d'effectuer diverses actions d'expressions régulières sur le texte donné:

ES comprobador de expresiones regulares en línea (alias calculadora de expresiones regulares ) permite realizar varias acciones de expresiones regulares en el texto dado:

Француз Испан
ligne línea
calculateur calculadora
permet permite
diverses varias
donné dado
actions acciones
régulières regulares
de de
en en
le el
texte texto

FR Proxy checker (testeur proxy) vérifie la disponibilité et le niveau d'anonymat du serveur proxy spécifié

ES Proxy corrector (también conocido como probador de Proxy ) verifica la disponibilidad y el nivel de anonimato del servidor proxy especificado

Француз Испан
proxy proxy
testeur probador
vérifie verifica
disponibilité disponibilidad
serveur servidor
spécifié especificado
et y
niveau nivel
la la
le el
du del

FR Outil de recherche DNS (testeur de DNS alias ) imprime les enregistrements DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) pour un domaine donné

ES Herramienta de búsqueda DNS imprime los registros DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) para un dominio dado

Француз Испан
outil herramienta
recherche búsqueda
dns dns
imprime imprime
enregistrements registros
aaaa aaaa
cname cname
mx mx
txt txt
domaine dominio
donné dado
de de
un a

FR Conçue pour le développeur, le testeur ou l'utilisateur averti qui recherche les meilleures performances pour l'exécution sur Mac d'applications non-Mac.

ES Diseñado para desarrolladores, analizadores o usuarios profesionales que necesitan el máximo rendimiento a la hora de ejecutar aplicaciones de otros sistemas en Mac.

Француз Испан
développeur desarrolladores
mac mac
dapplications aplicaciones
ou o
performances rendimiento
le el
conçue diseñado
sur en

FR Participez à des sondages, tentez votre chance pour participer à des tables rondes et donnez-nous votre avis de bêta testeur pour façonner l'avenir de Unity

ES Influye en el futuro de Unity con encuestas, opiniones y la posibilidad de ser invitado a mesas redondas

Француз Испан
sondages encuestas
chance posibilidad
tables mesas
rondes redondas
avis opiniones
et y
de de
unity a

FR Suite à votre inscription, nous pourrons vous envoyer des notifications lorsque de nouvelles versions seront disponibles, ainsi que des conseils pour être un testeur bêta efficace.

ES Al registrarte, nos permitirás enviarte notificaciones cuando se tengan versiones nuevas disponibles, así como consejos para ser un beta tester eficaz.

Француз Испан
inscription registrarte
disponibles disponibles
bêta beta
efficace eficaz
notifications notificaciones
nouvelles nuevas
versions versiones
être ser
conseils consejos
à para

FR Consultez ce guide pour devenir un testeur bêta efficace pour commencer du bon pied.

ES Mira esta guía para ser un beta tester eficaz para empezar con el pie derecho.

Француз Испан
consultez mira
guide guía
bêta beta
efficace eficaz
commencer empezar
pied pie
un a
ce esta

FR Honnêtement, avec l'aide de notre testeur de temps d'arrêt de site Web, le processus sera aussi simple que possible

ES Sinceramente, con la ayuda de nuestro verificador web de downtime, el proceso será muy sencillo

Француз Испан
honnêtement sinceramente
simple sencillo
sera será
de de
processus proceso
le el
notre nuestro
web web

FR Cela ne sert à rien d'avoir un testeur de site Web peu fiable, n'est-ce pas? Cependant, rassurez-vous, notre outil va servir exactement le but pour lequel il a été conçu

ES Un verificador poco fiable afecta el objetivo totalmente, ¿no lo crees?Pero puedes estar seguro que nuestra herramienta va a cumplir el objetivo legítimo fue diseñada para hacerlo

Француз Испан
outil herramienta
va va
servir cumplir
fiable fiable
le el
il lo
de nuestra
ne no
été fue
à a
un poco

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү