FR Le Contenu ne doit pas comporter d'instructions, de conseils ou d'autres informations susceptibles d'être suivis d'effet et qui pourraient, s'ils étaient suivis d'effet, causer :
"suivis par e mail" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Француз
Инглиз
EN Content must not consist of or contain any instructions, advice or other information that may be acted upon and could, if acted upon, cause:
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| causer | cause |
| contenu | content |
| ou | or |
| informations | information |
| comporter | contain |
| conseils | advice |
| être | be |
| susceptibles | that |
| doit | must |
| de | of |
| dautres | other |
| et | and |
FR En 2014, la population sierra-léonaise a été frappée par un virus en apparence invincible et par une épidémie catastrophique, suivis par des mesures de précaution strictes, une quarantaine et une grande peur.
EN Through South-South Cooperation, IFAD is tapping into existing expertise, skills, capacities, and solutions to address the effects of COVID-19 pandemic and other challenges on rural populations.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| population | populations |
| la | the |
| des | challenges |
| en | to |
| de | of |
| et | and |
| grande | on |
FR Logiquement, cette discipline est dominée par les Japonais, suivis par les Français et les Coréens, qui remportent également un grand nombre de médailles.
EN This discipline is, logically, dominated by the Japanese, followed by the French and then the Koreans, who win a large number of medals.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| logiquement | logically |
| discipline | discipline |
| suivis | followed |
| grand | large |
| médailles | medals |
| un | a |
| japonais | japanese |
| français | the |
| de | of |
| dominé | dominated |
| et | and |
| par | by |
FR Les progrès dans l’atteinte des résultats convenus seront régulièrement suivis par la HCT, avec le soutien de conseillers principaux en protection et en genre, soutenus respectivement par les projets ProCap et GenCap.
EN Progress in achieving agreed results will be regularly monitored by the HCT, with support from the protection and the gender senior advisers supported respectively by the ProCap and GenCap projects.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| résultats | results |
| régulièrement | regularly |
| conseillers | advisers |
| protection | protection |
| progrès | progress |
| genre | gender |
| par | by |
| avec | with |
| en | in |
| projets | projects |
| et | respectively |
| soutenus | support |
FR Ces programmes sont suivis et respectés par tous les producteurs d’œufs du pays et sont soutenus par une équipe professionnelle d’inspecteurs régionaux sur le terrain.
EN These programs are followed by every Canadian egg farmer from coast to coast to coast, and supported by a professional team of on-farm inspectors.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| programmes | programs |
| suivis | followed |
| soutenus | supported |
| équipe | team |
| œufs | egg |
| du | from |
| et | and |
| sont | are |
| une | a |
| tous | of |
| professionnelle | to |
| sur | on |
| tous les | every |
| par | by |
FR Il s'agit d'un guide étape par étape sur la manière de gagner de l'argent avec le porno RV. Voici la liste des programmes suivis par le guide (défilement vers le bas). Profitez-en !
EN This is a step-by-step guide on how to make money with VR porn. Here?s the list of the programs followed by the guide (scroll down). Enjoy!
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| largent | money |
| porno | porn |
| programmes | programs |
| suivis | followed |
| défilement | scroll |
| d | s |
| profitez | enjoy |
| étape | step |
| de | of |
| guide | guide |
| manière | to |
| liste | list |
| dun | a |
| avec | with |
| sur | on |
| par | by |
FR Ces programmes sont suivis et respectés par tous les producteurs d’œufs du pays et sont soutenus par une équipe professionnelle d’inspecteurs régionaux sur le terrain.
EN These programs are followed by every Canadian egg farmer from coast to coast to coast, and supported by a professional team of on-farm inspectors.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| programmes | programs |
| suivis | followed |
| soutenus | supported |
| équipe | team |
| œufs | egg |
| du | from |
| et | and |
| sont | are |
| une | a |
| tous | of |
| professionnelle | to |
| sur | on |
| tous les | every |
| par | by |
FR Les débats, de formats très variés, sont souvent suivis par une session de questions-réponses avec les intervenants rendue également possible par la plateforme numérique du Forum de Paris sur la Paix
EN Many debates are followed by a Q&A session for direct interaction with the speakers, as well as various opportunities to continue the discussion via the Paris Peace Forum digital platform
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| débats | debates |
| suivis | followed |
| session | session |
| intervenants | speakers |
| paris | paris |
| paix | peace |
| forum | forum |
| très | well |
| la | the |
| sont | are |
| plateforme | platform |
| numérique | digital |
| variés | various |
| avec | with |
| par | by |
| une | a |
| de | via |
| également | to |
FR Nous savons nous remettre en question et éviter les sentiers battus suivis par tout le monde. Nous préférons réfléchir et rechercher de meilleures solutions par nous-mêmes.
EN We challenge ourselves and don’t walk the beaten path just because everyone else does. Instead, we reflect and seek out better ways.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| battus | beaten |
| réfléchir | reflect |
| rechercher | seek |
| le | the |
| meilleures | better |
| nous | we |
| et | and |
| les | walk |
| de | because |
FR Par défaut, les gens sont déjà suivis par leurs smartphones
EN By default, people are already tracked by their smartphones
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| défaut | default |
| suivis | tracked |
| smartphones | smartphones |
| déjà | already |
| par | by |
| gens | people |
| sont | are |
| leurs | their |
FR Les Maisons des Enfants de la Côte d’Opale soutiennent les jeunes de 6 à 21 ans suivis par l’Aide Sociale à l’Enfance par une aide physique et morale ainsi que des formations proposées
EN The Maisons des Enfants de la Côte d’Opale support young people aged 6 to 21 followed by Childhood Social Assistance with physical and moral assistance as well as training offered
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| côte | côte |
| suivis | followed |
| sociale | social |
| physique | physical |
| morale | moral |
| formations | training |
| ans | aged |
| de | de |
| la | la |
| soutiennent | support |
| jeunes | young |
| des | des |
| à | to |
| ainsi | as |
| maisons | maisons |
| par | by |
| une | the |
| et | and |
| aide | assistance |
FR Vous pouvez assigner des relations à des niveaux fonctionnels ou de temporels (par exemple, suivis ou marches à suivre, bloqué par, partie de, etc.) ainsi que des hiérarchies (relation parent-enfant).
EN You can assign relations on functional or timely levels (e.g. follows or proceeds, blocked by, part of, etc.) as well as hierarchies (parent-child relationship).
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| assigner | assign |
| niveaux | levels |
| fonctionnels | functional |
| bloqué | blocked |
| etc | etc |
| hiérarchies | hierarchies |
| ou | or |
| vous | you |
| relation | relationship |
| de | of |
| exemple | on |
| ainsi | as |
| par | by |
| partie | part |
FR Vous pouvez toutefois désactiver certains suivis comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité (par exemple, en désactivant les cookies ou en utilisant des modes de navigation « privés »).
EN You may, however, disable certain tracking as discussed in this Privacy Policy (e.g., by disabling cookies, or using ‘private’ browsing modes).
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| cookies | cookies |
| modes | modes |
| navigation | browsing |
| désactiver | disable |
| comme | as |
| désactivant | disabling |
| ou | or |
| certains | certain |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| vous | you |
| toutefois | however |
| par | by |
| en | in |
| d | g |
FR Le rapport Gagnants et perdants de Semrush Sensor vous indiquera quels sont les domaines suivis qui, parmi le top 20 Google de la catégorie sélectionnée, sont les plus touchés par la mise à jour
EN The Winners and Losers report of Semrush Sensor will tell you which of the tracked domains ranking in Google’s top 20 in the selected category are most affected by the update
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| rapport | report |
| gagnants | winners |
| semrush | semrush |
| sensor | sensor |
| suivis | tracked |
| catégorie | category |
| mise à jour | update |
| de | of |
| domaines | domains |
| sélectionné | selected |
| vous | you |
| sont | are |
| top | top |
| touchés | affected |
| à | and |
| par | by |
FR Rappels et suivis par courrier électronique et SMS
EN Email and SMS text reminders and follow-ups
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| rappels | reminders |
| suivis | follow |
| sms | sms |
| et | and |
| électronique |
FR Les processeurs Intel i7 de 8e génération sont les meilleurs, suivis par les Intel i5
EN 8th generation Intel i7 processors are the best, followed by Intel i5
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| processeurs | processors |
| intel | intel |
| génération | generation |
| suivis | followed |
| sont | are |
| les | the |
| meilleurs | the best |
| par | by |
FR Les workloads de nœuds dans le cluster sont suivis et gérés par le kube-scheduler. Ce service fait le suivi de la capacité et des ressources de nœuds et attribue des tâches aux nœuds en fonction de leur disponibilité.
EN Node workloads in the cluster are tracked and managed by the kube-scheduler. This service keeps track of the capacity and resources of nodes and assigns work to nodes based on their availability.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| workloads | workloads |
| cluster | cluster |
| attribue | assigns |
| ce | this |
| ressources | resources |
| disponibilité | availability |
| capacité | capacity |
| de | of |
| nœuds | nodes |
| suivis | tracked |
| service | service |
| suivi | track |
| sont | are |
| et | and |
| en | in |
| gérés | managed |
| par | by |
FR Le type d’activitè que les enseignants doivent déclarer est presentielle privée, si les webinaires sont suivis par l’école avec un groupe d’élèves prédeterminé.
EN The type of activity to be declared on the part of the teachers is private presence, in case the webinars are followed from the school with a predeterminate group of pupils.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| webinaires | webinars |
| suivis | followed |
| école | school |
| enseignants | teachers |
| groupe | group |
| un | a |
| le | the |
| type | type |
| sont | are |
| élèves | pupils |
| privé | private |
| avec | with |
FR Cibler les cookies : Il s'agit des cookies utilisés pour suivre les pages visitées et les liens suivis par nos visiteurs.
EN Targeting cookies: These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| cookies | cookies |
| liens | links |
| visiteurs | visitors |
| pages | pages |
| suivre | track |
| suivis | followed |
| utilisé | used |
| nos | our |
FR Voici les codes suivis par Officine Panerai:
EN These are the Codes followed by Officine Panerai:
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| codes | codes |
| suivis | followed |
| panerai | panerai |
| par | by |
FR Pour que les jeunes Canadiens des régions éloignées aient plus facilement accès à nos ateliers, nous les offrons aussi en ligne. Ces ateliers peuvent être suivis à domicile de façon individuelle ou présentés en classe par les enseignants.
EN To improve accessibility to Canadian youth in remote locations, our youth workshops are also available online. These workshops can be completed individually at home, or teachers can share them with their students as a group in a classroom setting.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| en ligne | online |
| ateliers | workshops |
| ou | or |
| classe | classroom |
| enseignants | teachers |
| à | to |
| jeunes | youth |
| en | in |
| individuelle | a |
| nos | our |
FR Les anciens onglets (documents, tâches et suivis) utilisés par la “Timeline” sont supprimés.
EN drop old tabs (documents, tasks, followups) and keep only timeline on tickets
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| anciens | old |
| onglets | tabs |
| documents | documents |
| tâches | tasks |
| timeline | timeline |
| par | on |
| et | and |
FR Il s'agit des cookies utilisés pour suivre les pages visitées et les liens suivis par nos visiteurs.
EN These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| cookies | cookies |
| liens | links |
| visiteurs | visitors |
| pages | pages |
| suivre | track |
| suivis | followed |
| utilisé | used |
| nos | our |
FR Il vous suffit de quelques clics pour attribuer des tâches, déployer et contrôler des questionnaires et des enquêtes, envoyer des demandes et des suivis ainsi que pour surveiller votre avancement par rapport aux objectifs que vous vous étiez fixés.
EN Assign tasks, deploy and monitor questionnaires and assessment surveys, send requests and follow-ups, and track your progress against goals—all in a few simple clicks.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| clics | clicks |
| attribuer | assign |
| déployer | deploy |
| envoyer | send |
| demandes | requests |
| suivis | follow |
| avancement | progress |
| objectifs | goals |
| tâches | tasks |
| enquêtes | surveys |
| et | and |
| surveiller | monitor |
| questionnaires | questionnaires |
| votre | your |
| quelques | a |
FR Regroupez tous les problèmes relevés lors de vos audits pour suivre les efforts de remédiation déployés par le responsable à l'aide de suivis, de rappels et de notifications planifiés et automatisés.
EN Consolidate all issues found across your audits to track remediation efforts by owner with scheduled follow-ups, reminders, and notifications.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| problèmes | issues |
| audits | audits |
| efforts | efforts |
| remédiation | remediation |
| rappels | reminders |
| vos | your |
| notifications | notifications |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| de | across |
| suivre | track |
| suivis | follow |
FR Nous nous concentrons sur le long terme. À l’aide de formations et de suivis réguliers effectués par nos soins, nos équipes commerciales vous aideront à dénicher de nouvelles opportunités.
EN We’re in it for the long run. With regular internal training and enablement, you can count on our revenue teams to find and facilitate referrals for your business.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| réguliers | regular |
| formations | training |
| commerciales | business |
| long | long |
| et | find |
| vous | your |
| sur | on |
| nos | our |
FR Ils sont suivis de près par les Cubains et les Russes.
EN Later, the Americans continued to dominate boxing, winning 109 medals (including 48 gold) out of the 842 up for grabs, closely followed by the Cubans and Russians.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| suivis | followed |
| de | of |
| et | and |
| ils | the |
| par | by |
FR Les premiers symptômes sont habituellement les spasmes des muscles de la mâchoire (le « trismus »); ils sont suivis par des spasmes douloureux des muscles du visage, du cou, de la poitrine, de l’abdomen, des bras et des jambes.
EN The first symptom is usually spasm of the jaw muscles ("lockjaw") followed by painful spasms of muscles in the face, neck, chest, abdomen, arms, and legs.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| symptômes | symptom |
| habituellement | usually |
| mâchoire | jaw |
| suivis | followed |
| douloureux | painful |
| cou | neck |
| poitrine | chest |
| bras | arms |
| jambes | legs |
| premiers | the first |
| muscles | muscles |
| de | of |
| visage | face |
| et | and |
| par | by |
FR Repêché 40e au classement général par les Canadiens de Montréal en 1980, John Chabot a joué huit saisons dans la LNH et disputé plus de 500 matchs à Montréal, à Pittsburgh et à Détroit, suivis de 11 autres saisons en Europe
EN Drafted 40th overall by the Montreal Canadiens in 1980, John Chabot spent eight seasons in the NHL and played more than 500 games with Montreal, Pittsburgh and Detroit, followed by another 11 seasons in Europe
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| général | overall |
| montréal | montreal |
| john | john |
| saisons | seasons |
| lnh | nhl |
| pittsburgh | pittsburgh |
| détroit | detroit |
| suivis | followed |
| europe | europe |
| canadiens | canadiens |
| chabot | chabot |
| joué | played |
| par | by |
| de | another |
| en | in |
| la | the |
| à | and |
| plus | more |
FR Des informations sur les performances de l'ensemble du site pour tous les paramètres suivis par Oncrawl.
EN Information about site-wide performance on all of the metrics Oncrawl tracks
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| informations | information |
| performances | performance |
| site | site |
| de | of |
| sur | on |
FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| bloc | block |
| définir | define |
| suivis | followed |
| chemins | paths |
| la | the |
| conditions | conditions |
| supplémentaires | additional |
| au moins | least |
| ajouter | added |
| vous | you |
| soient | are |
| un | an |
| fin | the end |
| de | of |
| des | end |
| chaque | each |
| à | and |
| par | by |
| autre | another |
FR Les modèles aident à normaliser les processus d’entreprise suivis par chaque projet, en maintenant la cohérence dans l’exécution et les rapports.
EN The templates help standardize business processes followed by every project, maintaining consistency in execution and reporting.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| aident | help |
| suivis | followed |
| cohérence | consistency |
| rapports | reporting |
| processus | processes |
| projet | project |
| modèles | templates |
| par | by |
| chaque | every |
| en | in |
| la | the |
| à | and |
FR Les cookies concernés par nos annonces Google ne peuvent donc pas être suivis au-delà de notre Service Internet.
EN The cookies affected by our Google adverts can therefore not be followed beyond our Internet Service.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| cookies | cookies |
| suivis | followed |
| service | service |
| internet | internet |
| concerné | affected |
| annonces | adverts |
| par | by |
FR Toutes les offres d'enseignants ne sont pas créées de la même manière. Les enseignants trouvent les avantages gratuits (62 %) les plus attrayants, suivis de loin par les opportunités périodiques de recevoir 20 % de réduction sur un achat (45 %).
EN Not all teacher offers are created equally. Teachers find free perks (62%) the most appealing, followed distantly by periodic opportunities to receive 20% off of a purchase (45%).
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| trouvent | find |
| gratuits | free |
| attrayants | appealing |
| suivis | followed |
| opportunités | opportunities |
| achat | purchase |
| un | a |
| créé | created |
| enseignants | teachers |
| offres | offers |
| sont | are |
| de | of |
| la | the |
| manière | to |
| les | off |
| par | by |
| recevoir | receive |
FR Les fichiers infectés peuvent être suivis par une extension spécifique ?.shgv?
EN This virus encrypts your files (video, photos, documents) that can be tracked by a specific ?.shgv? extension
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| suivis | tracked |
| fichiers | files |
| extension | extension |
| par | by |
FR Les fichiers infectés peuvent être suivis par une extension spécifique ?.wnlu?
EN This virus encrypts your files (video, photos, documents) that can be tracked by a specific ?.moia? extension
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| suivis | tracked |
| fichiers | files |
| extension | extension |
| par | by |
FR Les fichiers infectés peuvent être suivis par une extension spécifique ?.moia?
EN This virus encrypts your files (video, photos, documents) that can be tracked by a specific ?.wnlu? extension
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| suivis | tracked |
| fichiers | files |
| extension | extension |
| par | by |
FR Sans surprise, les téléphones sont les produits les plus recherchés suivis de très près par l?électroménager (environ 55k de volume de recherche chacun)
EN Unsurprisingly, telephones are the most searched for products, followed closely by household appliances (around 55k search volume each)
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| téléphones | telephones |
| suivis | followed |
| recherche | search |
| recherché | searched |
| volume | volume |
| les | household |
| sont | are |
| produits | products |
| par | by |
| de | around |
| environ | for |
FR Dans la décennie suivante, les canapés-lits et les canapés convertibles s'intègrent avec succès dans la production, suivis par la première collection de lits
EN In the following decade the sofa beds and convertible sofas were successfully included in the production, followed by the first collection of beds
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| lits | beds |
| production | production |
| suivis | followed |
| par | by |
| de | of |
| collection | collection |
| dans | in |
| et | and |
FR Ces rôles ont été suivis par des affectations en 1996 en tant qu'ingénieur en ingénierie des systèmes accessoires et plus tard en tant que Black Belt.
EN Those roles were followed by assignments in 1996 as an engineer in Accessory Systems Engineering and later as a Black Belt.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| rôles | roles |
| suivis | followed |
| affectations | assignments |
| systèmes | systems |
| accessoires | accessory |
| black | black |
| tant | as |
| ingénierie | engineering |
| en | in |
| et | and |
| été | were |
| par | by |
| tard | later |
FR Les cours sont proposés entièrement en ligne et peuvent être suivis selon un horaire flexible fixé par l'étudiant.
EN The courses are offered completely online and can be completed with a flexible schedule set by the student.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| proposés | offered |
| entièrement | completely |
| flexible | flexible |
| en ligne | online |
| fixé | set |
| étudiant | student |
| et | and |
| un | a |
| horaire | schedule |
| sont | are |
| par | by |
| cours | courses |
| les | the |
FR Grâce à une intervention immédiate, alliée à des soins médicaux complets suivis par une physiothérapie, M
EN The doctor’s diagnosis is a slipped disc that requires an operation
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| une | a |
| grâce | the |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burundi et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burundi, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| burundi | burundi |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burkina Faso et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burkina Faso, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| faso | faso |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| burkina | burkina |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Bhoutan et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Bhutan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| bhoutan | bhutan |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cabo Verde et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Cabo Verde, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| cabo | cabo |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cameroun et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Cameroon, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| cameroun | cameroon |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Tchad et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Chad, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| tchad | chad |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation aux Comores et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Comoros, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| comores | comoros |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation à Djibouti et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Djibouti, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| à | and |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
suivis avons suivis meilleurs suivis liens suivis suivis pendant suivis via cours suivis utilisateurs suivis maintenant suivis à suivis suivis à domicile suivis automatisés mieux suivis conception largement suivis événements suivis suivis de pics soient suivis suivis programmes envois sont suivis effectuez des suivis qualifications suivis correspondent avez suivis domaines suivis utilisent des suivis cluster sont suivis indicateurs suivis mots clés suivis organisation sont suivis gèrent les suivis suivis de dix lors des suivis planifier des suivis suivis ce bel suivis d horaires suivis de loin suivis de litiges pouvant être suivis suivis téléphoniques suivis d effet suivis comme indiqué suivis automatiques suivis du numéro suivis des créateurs définissez des suivis maintenir des suivis affiner par par passant par dessus passer par dessus par courriel faut commencer par reconnaître
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Чехия
Швед
Япон