Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"director" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

director administrateur administratrice chef directeur directeur général direction director directrice d’administration entreprise entreprises exécutif gestion la gestion organisation premier produits président responsable responsable de réalisateur services

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Француз

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

FR l’interview de Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director et de Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

Инглиз Француз
administration administration
director director
community community
dirk dirk
technical technical
of de
and et

EN Sincerely, Michael Bryant, Executive Director Director Brenda McPhail, Ph.D. Director Director, Privacy, Technology & Surveillance Project

FR Sincèrement, Michael Bryant, directeur exécutif directeur Brenda McPhail, Ph.D. Directeur Directeur, Projet de confidentialité, de technologie et de surveillance

Инглиз Француз
michael michael
technology technologie
surveillance surveillance
brenda brenda
privacy confidentialité
project projet
director directeur
executive exécutif

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

FR l’interview de Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director et de Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

Инглиз Француз
administration administration
director director
community community
dirk dirk
technical technical
of de
and et

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

Инглиз Француз
select sélectionnez
group groupe
level niveau
vp vice-président
partner partenaire
director directeur
coordinator coordinateur
supervisor superviseur
associate associé
of de
here ici

EN Following Léon Van Hove and John Adams' years as Director-General for research and executive Director-General, Schopper became the sole Director-General of CERN in 1981. 

FR Prenant la succession de Léon Van Hove et John Adams, respectivement directeur général pour la recherche et directeur général exécutif, Schopper devient directeur général du CERN en 1981. 

Инглиз Француз
léon léon
john john
adams adams
research recherche
cern cern
general général
in en
director directeur
executive exécutif
and et
of de

EN Executive Vice-President, Managing Director, Chief Financial Officer, Director of Operational Resources at Wendel Group. Director of Stahl. Cybersecurity Sponsor for Bureau Veritas.

FR Directeur général adjoint, Directeur associé, Directeur financier, Directeur des ressources opérationnelles de Wendel. Administrateur de Stahl. Sponsor Cyber Sécurité pour Bureau Veritas.

Инглиз Француз
financial financier
operational opérationnelles
resources ressources
cybersecurity cyber
bureau bureau
veritas veritas
sponsor sponsor
of de

EN A Director will be eligible for re-election to the Board at the end of each of his or her two (2) year term up to the maximum number of terms provided that such Director continues to meet the qualification requirements to be a Director

FR Un directeur/une directrice sera rééligible au conseil à la fin de son mandat de deux (2) ans jusqu’au nombre maximal, tant qu’il ou elle continue de satisfaire aux conditions d’admissibilité au poste de directeur/directrice

Инглиз Француз
maximum maximal
continues continue
or ou
terms conditions
year ans
director directeur
a un
to à
the la
will sera
the end fin
of de

EN An SAS has at least one director (the President), but 7 director positions can be created (President, Managing Director and up to 5 Assistant Managing Directors), and may or may not be remunerated.

FR La SAS a au moins 1 dirigeant (le Président), mais peut créer jusqu’à 7 postes de dirigeants (Président, Directeur général et jusqu’à 5 postes de Directeurs Généraux Délégués), rémunérés ou non.

Инглиз Француз
sas sas
positions postes
up to jusquà
president président
or ou
director directeur
least au moins
directors directeurs
at least moins
to créer
but mais
can peut
and et
not n

EN Michael Bryant, Executive Director and General Counsel, CCLA Catherine Latimer, Executive Director, JHSC Josh Paterson, Executive Director, BCCLA

FR Michael Bryant, directeur général et avocat général, ACLC Catherine Latimer, directrice générale, JHSC Josh Paterson, directeur général, ALCCB

Инглиз Француз
michael michael
catherine catherine
josh josh
and et
director directeur
general général

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

Инглиз Француз
select sélectionnez
group groupe
level niveau
vp vice-président
partner partenaire
director directeur
coordinator coordinateur
supervisor superviseur
associate associé
of de
here ici

EN Executive Vice-President, Managing Director, Chief Financial Officer, Director of Operational Resources at Wendel Group. Director of Stahl. Cybersecurity Sponsor for Bureau Veritas.

FR Directeur général adjoint, Directeur associé, Directeur financier, Directeur des ressources opérationnelles de Wendel. Administrateur de Stahl. Sponsor Cyber Sécurité pour Bureau Veritas.

Инглиз Француз
financial financier
operational opérationnelles
resources ressources
cybersecurity cyber
bureau bureau
veritas veritas
sponsor sponsor
of de

EN A Director will be eligible for re-election to the Board at the end of each of his or her two (2) year term up to the maximum number of terms provided that such Director continues to meet the qualification requirements to be a Director

FR Un directeur/une directrice sera rééligible au conseil à la fin de son mandat de deux (2) ans jusqu’au nombre maximal, tant qu’il ou elle continue de satisfaire aux conditions d’admissibilité au poste de directeur/directrice

Инглиз Француз
maximum maximal
continues continue
or ou
terms conditions
year ans
director directeur
a un
to à
the la
will sera
the end fin
of de

EN Fajadet, co-director of the cardiovascular disease department at the Clinique Pasteur in Toulouse (France), co-director of EuroPCR congress and Director of the EAPCI R-One™ is a very intuitive tool

FR Fajadet, Co-Directeur de l’EuroPCR et de l’Unité de Cardiologie Interventionnelle de la Clinique Pasteur, Toulouse (France) R-One™ est une technologie très intuitive

EN Watch the video below about the inauguration by our Director-General Eric van Walle, Peter De Preter (Director of ESV EURIDICE GIE) and Marc Demarche (Director-General of ONDRAF/NIRAS).

FR Regardez la vidéo sur la mise en service ci-dessous par notre directeur général Eric van Walle, Peter De Preter (directeur du GIE EURIDICE) et Marc Demarche (directeur général de l'ONDRAF).

Инглиз Француз
eric eric
director directeur
marc marc
general général
watch regardez
de de
video vidéo
below dessous
our notre
by par
and et

EN “We brought students together through Zoom — the producer, director, and art director in Miami, and the director of photography and cinematographer in Shanghai.”

FR « Grâce à Zoom, nous avons réuni des étudiants – le producteur, le réalisateur et le directeur artistique à Miami, et le directeur de la photographie et le chef opérateur à Shanghai ».

EN He went on to work as a director (Profession : Écrivain) and co-founder of Productions Prisma (Michel Brault’s Les Ordres – Best director, Cannes 1975; Les bons débarras by Francis Mankiewicz, 1980 Berlin competition)

FR Par la suite, il est réalisateur (Profession : Écrivain) et co-fondateur des Productions Prisma (Les Ordres de Michel Brault -  Cannes 1975 – Prix de la mise en scène  - Les bons débarras de Francis Mankiewicz- Compétition Berlin 1980)

EN Presentation by Ms. Carla Haddad Mardini, Director, Director, Private Fundraising and Partnerships Division, UNICEF

FR Présentation de Mme. Carla Hadid-Mardini, Directrice, Division de la collecte de fonds et partenariats dans le secteur privé, UNICEF

Инглиз Француз
presentation présentation
director directrice
fundraising collecte de fonds
partnerships partenariats
division division
unicef unicef
ms mme
private privé
by secteur
and et

EN Independent Director - Lead Director

FR Administrateur indépendant - Administrateur Référent

Инглиз Француз
independent indépendant
director administrateur

EN Prior to joining DKNG as a full-time Creative Director, Nathan served as Director of Design at the USC Design Studio

FR Avant de rejoindre DKNG comme directeur de la création à temps plein, Nathan a été directeur du design de l’USC Design Studio

Инглиз Француз
joining rejoindre
director directeur
nathan nathan
studio studio
full plein
of de
design design
the la
time temps
to à
as comme

EN CCLA Essay by Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and Brenda McPhail, Director of Privacy and Technology.

FR Essai de l'ACLC par Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et Brenda McPhail, directrice de la confidentialité et de la technologie.

Инглиз Француз
essay essai
director directrice
fundamental fondamentales
brenda brenda
privacy confidentialité
freedoms libertés
of de
technology technologie
by par
and et

EN In 2010, she was appointed Director of Enterprise Technology at Vodafone Germany, and became Director of Enterprise Technology for Vodafone Group worldwide in London in 2013

FR Elle rejoint le Groupe Vodafone en 2010, où elle est nommée Directrice Technologie d’Entreprise de Vodafone Allemagne, puis, en 2013, du Groupe Vodafone à Londres

Инглиз Француз
director directrice
technology technologie
germany allemagne
london londres
appointed nommé
became est
in en
of de
group groupe
and à

EN When he joined Air Liquide, he served as Managing Director of a subsidiary in France (Carboxyque) and then as Group Deputy Human Resources Director.

FR À ses débuts au sein du Groupe, il est Directeur Général d’une filiale en France (Carboxyque), puis Directeur Adjoint des Ressources Humaines du Groupe.

Инглиз Француз
subsidiary filiale
group groupe
deputy adjoint
human humaines
he il
director directeur
france france
resources ressources
in en
of des

EN Particle physicist Joachim Mnich (born in 1959, German) was Research Director at the German national laboratory DESY before being appointed as CERN’s Director for Research and Computing.

FR Physicien des particules, Joachim Mnich (né en 1959, de nationalité allemande) a été directeur de la recherche du laboratoire nationale DESY (Allemagne), avant d'être nommé directeur de la recherche et de l’informatique du CERN.

Инглиз Француз
particle particules
physicist physicien
research recherche
director directeur
national nationale
laboratory laboratoire
joachim joachim
appointed nommé
was été
in en
before de
being être
the la
and et

EN When then DESY Research Director Rolf Heuer became CERN Director-General in 2009, Mnich took over his role.

FR Lorsque Rolf Heuer, alors directeur de la recherche à DESY, est devenu directeur général du CERN en 2009, il a pris sa suite.

Инглиз Француз
research recherche
director directeur
heuer heuer
cern cern
general général
when lorsque
in en
became est
took de

EN With the sudden death of Cornelis Bakker, he served as acting Director-General (May 1960 – July 1961) until Victor Weisskopf was appointed Director-General the following year

FR Après le décès soudain de Cornelis Bakker, il a occupé la fonction de directeur général par intérim, de mai 1960 à juillet 1961, jusqu’à ce que Victor Weisskopf soit nommé directeur général l’année suivante

Инглиз Француз
death décès
sudden soudain
he il
director directeur
victor victor
appointed nommé
following suivante
general général
may mai
july juillet
of de
with à

EN In June 1969, CERN Council appointed him director of the 300 GeV Project, and Director-General designate for the new 300 GeV Laboratory, which was to become CERN Laboratory II

FR En juin 1969, le Conseil du CERN l’a nommé directeur du projet 300 GeV et directeur général par intérim du nouveau Laboratoire 300 GeV, qui allait devenir le Laboratoire II

Инглиз Француз
june juin
cern cern
council conseil
director directeur
gev gev
laboratory laboratoire
ii ii
appointed nommé
general général
project projet
in en
and et
new nouveau
become devenir

EN From 1976-1980 Adams served as executive Director-General, with Léon Van Hove as Director-General for Research

FR De 1976 à 1980, John Adams a été directeur général exécutif, et Léon Van Hove directeur général pour la recherche

Инглиз Француз
adams adams
léon léon
research recherche
general général
with à
director directeur
executive exécutif

EN John Adams was executive Director-General, responsible for the administration of CERN and the construction of machines and buildings, while Van Hove became Director-General for research.

FR John Adams est alors devenu directeur général exécutif, chargé de l’administration du CERN et de la construction des machines et des bâtiments, et Van Hove est devenu directeur général pour la recherche.

Инглиз Француз
john john
adams adams
cern cern
machines machines
research recherche
general général
construction construction
buildings bâtiments
the la
director directeur
became est
executive exécutif
of de
and et

EN In 1952, he became Director of the group responsible for the designing and construction of the CERN Synchrocyclotron (SC), ultimately becoming a member of the Directorate as the Director of SC Division on a part-time basis.

FR En 1952, il est devenu directeur du groupe responsable de la conception et de la construction du Synchrocyclotron (SC) du CERN, puis il a intégré le Directoire, en qualité de Directeur de la division SC à temps partiel.

Инглиз Француз
cern cern
sc sc
division division
he il
director directeur
construction construction
group groupe
in en
of de
responsible responsable
time temps
and à
became est
designing conception

EN Long story short, after 3738 commits, we are now announcing support for Director 2-based titles such as Spaceship Warlock. Selected Director 3-based titles may work, and in particular, we support L-ZONE.

FR Pour faire court, après 3738 commits, nous annonçons maintenant le support des titres basés sur Director 2 tels que Spaceship Warlock. Certains titres basés sur Director 3 peuvent fonctionner, et en particulier, nous supportons L-ZONE.

Инглиз Француз
short court
commits commits
director director
titles titres
based basés
we nous
now maintenant
in en
after après
support support
such le
may peuvent
particular particulier
long sur
and et
work des
for pour

EN We are actively working on deepening Director 3 compatibility, particularly the original Journeyman Project and advancing with Director 4 support, having Meet MediaBand and Chop Suey as our primary test targets.

FR Nous travaillons activement à l'amélioration de la compatibilité avec Director 3, en particulier avec le premier Journeyman Project, et à la prise en charge de Director 4, avec Meet MediaBand et Chop Suey comme principaux objectifs de test.

Инглиз Француз
director director
support prise en charge
meet meet
test test
compatibility compatibilité
actively activement
working travaillons
particularly en particulier
we nous
as comme
targets objectifs
and à
project project
with avec

EN Henri de Castries was appointed non-executive Director of Stellantis with effect from January 17, 2021 and Senior Independent Director on January 17, 2021

FR Henri de Castries a été nommé Administrateur non-exécutif de Stellantis avec effet à partir du 17 janvier 2021 et Administrateur Indépendant Senior le 17 janvier 2021

Инглиз Француз
henri henri
stellantis stellantis
effect effet
january janvier
senior senior
independent indépendant
was été
appointed nommé
de de
director administrateur
on le
and à
with avec

EN Melanie Adele Martinez, known professionally as Melanie Martinez is an American singer, songwriter, artist, film director, music video director, actress, dancer and photographer. Born in A… read more

FR Chanteuse originaire de New York dont la notoriété débuta avec la saison 3 de The Voice US. En février 2014, elle sort son premier single "Dollhouse". Voir le wiki

Инглиз Француз
singer chanteuse
in en
and de
a premier
as dont
is son

EN Melanie Adele Martinez, known professionally as Melanie Martinez is an American singer, songwriter, artist, film director, music video director, actress, dancer and photographer. Born in Astoria, Queens and raised in Baldwin, New York… read more

FR Chanteuse originaire de New York dont la notoriété débuta avec la saison 3 de The Voice US. En février 2014, elle sort son premier single "Dollhouse". Voir le wiki

Инглиз Француз
singer chanteuse
new new
york york
in en
and de
as dont
is son

EN He was appointed Deputy Regional Director for Asia Pacific in 2007, before becoming Director and Representative for UNOPS Myanmar the following year

FR Il a été nommé directeur régional adjoint pour l’Asie et le Pacifique en 2007, avant d’accepter le rôle de directeur et représentant de pays pour l’UNOPS au Myanmar l’année suivante

Инглиз Француз
deputy adjoint
director directeur
pacific pacifique
representative représentant
myanmar myanmar
appointed nommé
he il
was été
regional régional
in en
before de
the le
and et

EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.

FR Avant cela, Michelle a été vice-présidente du marketing de la demande pour NICE inContact et directrice du marketing de Genesys (aujourd'hui West Corporation), d'abord au Royaume-Uni, puis en France, et enfin directrice du marketing mondial.

Инглиз Француз
michelle michelle
marketing marketing
director directrice
genesys genesys
west west
corporation corporation
global mondial
nice nice
uk royaume-uni
france france
the la
in en
of de
that cela
and et

EN Jérôme is a member of Wendel's Management Committee and a voting member of the Investment Committee. Jérôme Michiels joined Wendel at the end of 2006 as Investment Director, and was promoted to Director in January 2010

FR Jérôme Michiels est membre du Comité de gestion et membre du Comité d'investissement avec voix délibérative

Инглиз Француз
jérôme jérôme
committee comité
of de
member membre
management gestion
and et
to avec

EN Publication Director The publication director is the President of the ENS de Lyon, Mr Jean-François Pinton.

FR Directeur de la publication Le directeur de la publication est le Président de l’ENS de Lyon, M Jean-François Pinton.

Инглиз Француз
publication publication
lyon lyon
mr m
president président
director directeur
de de

EN He has served as Chief and Director of Education of his community, as well as CEO of the West Region Tribal Council, Director of Native Programs for the Government of Canada, and a Vice-President of Aboriginal Cultural Centres of Canada

FR Il a été chef et directeur de l’éducation de sa communauté, ainsi que directeur général du West Region Tribal Council, directeur des programmes autochtones du gouvernement du Canada et vice-président des centres culturels autochtones du Canada

Инглиз Француз
education éducation
west west
region region
tribal tribal
council council
native autochtones
programs programmes
government gouvernement
cultural culturels
centres centres
community communauté
director directeur
canada canada
a l
of de
as ainsi
vice-president vice
vice vice-président
and et
ceo directeur général
the que

EN Join Pega’s Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, and Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, for an introduction to intelligent virtual assistants.

FR Rejoignez Anthony Abdulla, notre Directeur marketing produit, mobilité et expériences clients et Matt Lake, notre Directeur des technologies multicanal, pour une introduction aux assistants virtuels intelligents.

Инглиз Француз
director directeur
marketing marketing
lake lake
technology technologies
intelligent intelligents
virtual virtuels
assistants assistants
anthony anthony
mobility mobilité
matt matt
product produit
introduction introduction
of une
join des
and et
for pour

EN CCLA Essay by Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and Brenda McPhail, Director of Privacy?

FR Essai CCLA par Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et Brenda McPhail, directrice de la confidentialité…

Инглиз Француз
ccla ccla
essay essai
director directrice
fundamental fondamentales
by par
freedoms libertés
of de
and et

EN She became Deputy Director of Education in 2014, and Director in 2016

FR Elle est devenue directrice adjointe de l'éducation en 2014 et directrice en 2016

Инглиз Француз
director directrice
education éducation
in en
of de
became est
and et

EN A CCLA Essay by Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and Brenda McPhail, Director of the Privacy, Technology and Surveillance Program. Find out more about Cara or Brenda.

FR Un essai de l'ACLC par Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et Brenda McPhail, directrice du programme Vie privée, technologie et surveillance. En savoir plus sur Cara ou Brenda.

Инглиз Француз
essay essai
director directrice
technology technologie
surveillance surveillance
program programme
brenda brenda
or ou
a un
freedoms libertés
of de
by par
privacy privée
find et
more plus
fundamental fondamentales
out en

EN Stampolidis, Director of the Acropolis Museum, former Director of the Museum of Cycladic Art, and Dr Ioannis D

FR Fappas, conservateur des antiquités du musée

Инглиз Француз
museum musée
the des

EN The exhibition, created by the former Director of the Museum of Cycladic Art, General Director of the Acropolis Museum Professor Nikolaos Chr

FR L'exposition, créée par l'ancien Directeur du Musée d'Art cycladique, Directeur Général du Musée de l'Acropole, le Professeur Nikolaos Chr

Инглиз Француз
director directeur
museum musée
general général
professor professeur
the le
created créé
of de
by par

EN Jeff has been a Director since 2013, and is a managing director at Insight Venture Partners

FR Jeff occupe une fonction de direction depuis 2013 et est actuellement directeur exécutif chez Insight Venture Partners

Инглиз Француз
jeff jeff
at chez
venture venture
partners partners
insight insight
director directeur
a une
is est
since de
and et

EN Ayesha Khanna is managing director, Virginia Schippers is principal and Minh Nguyen-Hiltunen is technical assistance facility director at Care Enterprises.

FR Ayesha Khanna est directrice générale, Virginia Schippers est directrice et Minh Nguyen-Hiltunen est directrice des installations d'assistance technique chez Care Enterprises.

Инглиз Француз
virginia virginia
minh minh
technical technique
facility installations
care care
enterprises enterprises
is est
director directrice
at chez
and et

EN In 2008, she joined the executive search consulting firm becoming Managing Director for France in 2011 before being appointed Managing Director EMEA and member of the Global Executive Committee

FR En 2008, elle avait rejoint le cabinet de conseil de recherche de dirigeants et est devenue Directrice générale France en 2011 avant d’être nommé Directrice générale EMEA, siégeant au Comité Exécutif mondial

Инглиз Француз
joined rejoint
search recherche
firm cabinet
emea emea
appointed nommé
france france
global mondial
committee comité
consulting conseil
in en
the le
executive exécutif
becoming est
being être
director directrice
of de
and et

EN  SystemX has just appointed Charles Kremer as ?Smart Territories? Program Director. The role of the Program Director is to define and implement the strategy of the programme which ... Read more

FR Le projet Localisation Réalité Augmentée (LRA) entre dans une seconde phase de réalisation : après avoir démontré l’intérêt de l’utilisation de la Réalité Augmentée pour le véhicule autonome, ... Lire la suite

Инглиз Француз
of de
to après
read lire
of the projet

EN The current-day trustees of this legendary expertise – Francis Krukdjian, Perfume Creation Director, and Peter Philips, Creative and Image Director for Dior Makeup – are the heirs to Christian Dior’s perfectionism

FR Aujourd’hui garants de ce savoir-faire légendaire, Francis Kurkdjian, Directeur de la Création Parfum, et Peter Philips, Directeur de la Création et de l’Image du Maquillage Dior se font les héritiers de l’exigence de Christian Dior

Инглиз Француз
expertise savoir-faire
legendary légendaire
francis francis
director directeur
perfume parfum
philips philips
makeup maquillage
dior dior
christian christian
and et
of de
this ce
to se
the la
creation création

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү