Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"montre aussi primordiale" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

montre a about after all also always an and and the any are as at at the available back be been before being best between but by can case create data demonstrates design do during each even every example find first following for for the from from the get google great has have here how i if in in the into is it it is its just like look made make many may model more most much new no not of of the on on the one only or other our out over own page people product right search see should show showing shows so some take than that that you the their them there these they this through time timepiece to to be to create to the today two under up us using video view want was watch watches we what when where which while who will will be with work years you you can your
aussi a a few able about across all also always an and and the another any are around as as much as well as well as at at the available based be because been being best better between big both but by by the can can be complete content create day different do don don’t each easily easy even every everything few first for for the free from from the full get good great has have help here high how i if in in the including information into is isn it it is its it’s just know largest learn like ll long make makes many may means might more most much need need to never no not now of of the on on the one only or other our out over own part people product products re s same secure security see seen service should simple site so some start still such sure take team than that that is that you the the best the same their them there there are these they things this this is those through time to to be to keep to make to the together too up us use used user using very want was way we we are well were what when where which while who will with without work year you you can you have you should you want your
primordiale essential first important key paramount

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Une affiliation à un RIR se révèle nécessaire pour pouvoir recevoir un numéro public de SA. La possession d'objets publics (adresses IPv4 et/ou IPv6) se montre aussi primordiale pour pouvoir revendiquer un SA public.

EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.

Француз Инглиз
affiliation membership
possession ownership
adresses addresses
ou or
nécessaire required
public public
de of
à to
un a
et and
le number

FR Par cette proposition unique dans le monde des robots véhicules, Renault Group montre sa vision du futur dans laquelle l’humain conservera une place primordiale au cœur des activités de transport.

EN With this offer, which is unique in the world of driverless vehicles, Renault Group is able to demonstrate its vision of a future in which the human being will retain a key role at the heart of transport activities.

Француз Инглиз
proposition offer
renault renault
group group
futur future
conservera will retain
primordiale key
monde world
vision vision
cœur heart
transport transport
activités activities
véhicules vehicles
de of
le the
dans in
une a
montre to

FR L'Acheteur accepte la montre. L'Acheteur accepte la montre et a un nombre fixé de jours pour l’accepter ou la rejeter. Cela lui donne la possibilité de s’assurer que la montre est exactement comme elle était annoncée.

EN The Buyer accepts the watch. The Buyer accepts delivery of the watch and can reject or accept it within a certain number of days. This gives them the opportunity to check the watch as advertised.

Француз Инглиз
rejeter reject
annoncé advertised
un a
ou or
donne gives
la the
de of
jours days
comme as
et and

FR  Un autre enjeu, lui-aussi d’importance primordiale, consiste à faire connaître la personne récompensée, comme également les prestations qu’elle propose, loin au-delà des frontières nationales.

EN A further central objective is ensuring the award-winning person and their performance also become known beyond national borders.

Француз Инглиз
prestations performance
frontières borders
nationales national
récompensé award-winning
un a
consiste is
la the
également also
personne person

FR L?efficacité est primordiale dans un environnement qui évolue aussi rapidement.

EN In such a fast-paced environment, efficiency is crucial.

Француз Инглиз
environnement environment
efficacité efficiency
rapidement fast
un a
est is
dans in

FR Thérapie primordiale des apothicaires pendant des millénaires, la lavande est aussi une plante compagne robuste qui remplit l’air d’une délicieuse odeur, attirant les abeilles et autres amis du cannabis.

EN A principal therapy in the human apothecary for millenia, lavender doubles as a hardy companion plant that fills the air with a delicious fragrance that attracts bees and other cannabis buddies.

Француз Инглиз
thérapie therapy
lavande lavender
compagne companion
remplit fills
lair air
délicieuse delicious
abeilles bees
autres other
cannabis cannabis
plante plant
la the
et and
qui that
pendant for
amis a

FR Il est idéal aussi bien pour les FPS que pour les jeux de rythme avec lesquels la réactivité est primordiale.

EN It is ideal for both first person shooters and rhythm games where responsiveness is essential.

Француз Инглиз
rythme rhythm
réactivité responsiveness
primordiale essential
il it
idéal ideal
jeux games
est is

FR  Un autre enjeu, lui-aussi d’importance primordiale, consiste à faire connaître la personne récompensée, comme également les prestations qu’elle propose, loin au-delà des frontières nationales.

EN A further central objective is ensuring the award-winning person and their performance also become known beyond national borders.

Француз Инглиз
prestations performance
frontières borders
nationales national
récompensé award-winning
un a
consiste is
la the
également also
personne person

FR L?efficacité est primordiale dans un environnement qui évolue aussi rapidement.

EN In such a fast-paced environment, efficiency is crucial.

Француз Инглиз
environnement environment
efficacité efficiency
rapidement fast
un a
est is
dans in

FR Vos clients vous jugent principalement à la lumière de leur expérience. Aussi, pour être à la hauteur de leurs attentes, une communication efficace est primordiale.

EN Above all, your customers judge you on the basis of their experience. Effective communications are key to delivering the customer experience they desire.

Француз Инглиз
communication communications
efficace effective
primordiale key
expérience experience
à to
la the
de of
vos your
hauteur on
clients customers
vous you

FR Désormais les services que vous proposez sont tout aussi importants que les produits que vous vendez. Une stratégie basée sur l’expérience client est primordiale pour vous démarquer de vos...

EN Nowadays, the services you offer are just as important as the products you sell. A strategy based on customer experience is essential to differentiate yourself from your competitors and increase...

Француз Инглиз
vendez sell
stratégie strategy
client customer
services services
basée based on
basé based
sont are
vos your
produits products
importants important
une a
sur on
vous you
aussi to

FR “Dans la fabrication, la fiabilité est primordiale. C'est ce que nous obtenons des valves EFD. Si tous nos équipement fonctionnaient aussi bien… notre travail serait plus facile.”

EN ?In manufacturing, reliability is everything. That's what we get from EFD valves. If all our equipment worked as well?our jobs would be easier.?

Француз Инглиз
bien well
dans in
fabrication manufacturing
nous we
si if
est is
serait would
plus be
travail jobs
facile easier
tous all

FR Tout intervenant assumant la prise en charge d’une montre Patek Philippe fera preuve de respect envers le produit, son histoire et son propriétaire. Nous considérons que chaque montre est aussi unique que son propriétaire.

EN Every professional who cares for a Patek Philippe watch must duly respect the product, its history, and its owner. We consider each watch to be as unique as its owner.

Француз Инглиз
patek patek
respect respect
histoire history
considérons consider
philippe philippe
produit product
nous we
propriétaire owner
de unique
envers to
et and

FR Votre montre et son bracelet doivent être parfaitement assortis… mais vous pouvez essayer plusieurs combinaisons. Et si vous laissiez libre court à votre imagination? Vous pourriez peut-être découvrir une montre au style aussi unique que vous!

EN Your watch and strap should go together perfectly, but that doesn't mean you can't experiment with different combinations. Why not mix things up and see what happens? You may discover a look that's as individual as you are.

Француз Инглиз
montre watch
bracelet strap
parfaitement perfectly
combinaisons combinations
découvrir discover
une a
peut may
et and
mais but
que look

FR Tout intervenant assumant la prise en charge d’une montre Patek Philippe fera preuve de respect envers le produit, son histoire et son propriétaire. Nous considérons que chaque montre est aussi unique que son propriétaire.

EN Every professional who cares for a Patek Philippe watch must duly respect the product, its history, and its owner. We consider each watch to be as unique as its owner.

Француз Инглиз
patek patek
respect respect
histoire history
considérons consider
philippe philippe
produit product
nous we
propriétaire owner
de unique
envers to
et and

FR Non seulement cet outil vous montre votre adresse IP, mais il vous montre aussi :

EN But the tool not only show you the IP address, it also shows the following:

Француз Инглиз
ip ip
outil tool
montre shows
adresse address
il it
vous you
mais but

FR Un bon auteur sait que la structure est primordiale. Il en est de même pour l'agencement de votre livre. Laissez-nous prendre en charge sa mise en page. Au sens propre...

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

Француз Инглиз
bon good
auteur writer
structure structure
laissez let
sait knows
nous us
un a
il it
livre book
votre you
même same

FR La déontologie est une valeur primordiale pour l'équipe de direction de Sprout, tout comme la représentation diversifiée parmi les principaux décisionnaires

EN Ethical conduct is of supreme importance to Sprout’s senior leadership, as is diverse representation among key decision makers

Француз Инглиз
déontologie ethical
représentation representation
diversifié diverse
comme as
est is
primordiale key
valeur to
de of

FR Les chiffres parlent d'eux-mêmes : les médias sociaux sont d'une importance primordiale pour augmenter le chiffre d'affaires de votre petite entreprise et doivent donc être l'une de vos priorités.

EN The proof is in the pudding; social media is a key channel for growing revenue for your small business and should be prioritized.

Француз Инглиз
augmenter growing
petite small
entreprise business
primordiale key
le the
chiffre a
doivent should
sociaux social media
être be
médias media
et and

FR Que tu paies tes cours à l’utilisation ou que tu ajoutes des crédits selon tes besoins, la flexibilité est primordiale. En plus, les crédits sont reportés d’un mois à l’autre.

EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.

Француз Инглиз
cours classes
crédits credits
flexibilité flexibility
ou or
mois month
à to
besoins need
tes you
est is
plus more

FR L’utilisation d’une connexion sécurisée est primordiale

EN Using a secure connection is extremely important

Француз Инглиз
connexion connection
primordiale important
est is
s a
sécurisé secure

FR Nous avons conscience que la confidentialité est primordiale pour chaque processus impliquant les données de vos clients

EN Use our services to enable you to implement your own privacy and compliance strategies

Француз Инглиз
confidentialité privacy
vos your
processus implement
chaque you
de our

FR Pour répondre à ces exigences, il nous était primordiale d'améliorer non seulement la distribution de nos logiciels, mais également notre infrastructure sous-jacente, nos mises à niveau, nos opérations de maintenance et notre service d'assistance.

EN We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

Француз Инглиз
distribution deliver
mises à niveau upgrades
infrastructure infrastructure
maintenance maintenance
logiciels software
sous underlying
à to
seulement more
service support
nous we

FR Sonder l’opinion des clients et cerner leurs attentes est une activité primordiale pour votre entreprise, mais dans ce domaine il n’y a pas de recette miracle

EN Understanding what your customers want and what they think is an essential part of doing business

Француз Инглиз
clients customers
primordiale essential
domaine part
votre your
de of
est is
et understanding

FR Limitez les risques professionnelsUne infrastructure informatique parfaitement sécurisée est primordiale

EN Reduce business risksA properly secured IT infrastructure is vital

Француз Инглиз
infrastructure infrastructure
sécurisé secured
est is
informatique it

FR Quand nous étions un des premiers dans notre secteur d?activité à créer une plateforme de vente en ligne, nous savions que la facilité d?emploi allait jouer un rôle primordiale dans la réussite du projet

EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform

Француз Инглиз
plateforme platform
facilité ease
secteur industry
étions were
premiers first
la the
un an
à to
projet of the
quand when
nous we
de of
en in

FR La fiabilité des données que l'on analyse est une notion primordiale, bien trop souvent laissée de côté

EN The reliability of the data you analyze is an important concept that is all too often overlooked

Француз Инглиз
fiabilité reliability
notion concept
primordiale important
la the
données data
souvent often
de of

FR Nous étions prêts à nous lancer dans un voyage vers le cloud, et l’expertise de Talend dans cet univers est primordiale, puisqu’elle permet à nos systèmes on-premise et dans le cloud de dialoguer en toute sécurité.

EN We knew we wanted to embark on a cloud journey, and Talend was built in that world, enabling cloud and on-premises systems to talk to each other in a secure manner.

Француз Инглиз
voyage journey
talend talend
permet enabling
systèmes systems
cloud cloud
univers world
un a
à to
en in
de other
nous we
étions was

FR La sécurité de votre organisation et de vos clients est primordiale pour nous tous. Le sceau et la signature numérique de OneSpan Sign sont appliqués après chaque signature et peuvent identifier automatiquement toute modification du document. 

EN The security of your organization and customers is paramount to all of us. OneSpan Sign’s tamper evident seal and digital signature is applied after each signature and can automatically identify any modifications to the document. 

Француз Инглиз
sécurité security
organisation organization
clients customers
primordiale paramount
sceau seal
numérique digital
onespan onespan
identifier identify
automatiquement automatically
modification modifications
document document
signature signature
de of
peuvent can
chaque each
et and
appliqué applied
après to

FR La sécurité de votre organisation et de vos clients est primordiale pour nous tous. Le sceau et la signature numérique de OneSpan Sign sont appliqués après chaque signature et peuvent identifier automatiquement toute modification du document.

EN The security of your organization and customers is paramount to all of us. OneSpan Sign’s tamper evident seal and digital signature is applied after each signature and can automatically identify any modifications to the document.

Француз Инглиз
sécurité security
organisation organization
clients customers
primordiale paramount
sceau seal
numérique digital
onespan onespan
identifier identify
automatiquement automatically
modification modifications
document document
signature signature
de of
peuvent can
chaque each
et and
appliqué applied
après to

FR C’est pourquoi chez TotalEnergies, la notion de performance environnementale est primordiale

EN That's why the concept of environmental performance is so important to TotalEnergies

Француз Инглиз
notion concept
performance performance
environnementale environmental
primordiale important
la the
de of

FR « Pour créer de la valeur, l’adoption de nos solutions est primordiale

EN “To create value, strengthening the adoption of our solutions is key

Француз Инглиз
solutions solutions
primordiale key
de of
valeur value
nos our
la the
créer create

FR La sécurité est primordiale chez Zendesk. La confidentialité et la sécurité de vos données sont assurées.

EN Enterprise-grade security is foundational to Zendesk — making it easy to keep your data private and secure.

Француз Инглиз
zendesk zendesk
données data
sécurité security
et and
vos your
est is

FR La santé est primordiale et l’expérience des patients est donc cruciale

EN A person's health is always a serious issue, so prioritising the patient experience is critical

Француз Инглиз
santé health
patients patient
cruciale critical
la the
donc so

FR Mais la réussite ne se limite pas aux ventes. L’équipe d’assistance de Shopify accorde une importance primordiale à la satisfaction client et veut à tout prix éviter ce qu’elle appelle le « piège de l’efficacité ».

EN But there’s more to success than sales. The support team at Shopify is driven by customer satisfaction—and on avoiding what they call “the trap of efficiency”.

Француз Инглиз
client customer
éviter avoiding
appelle call
piège trap
réussite success
ventes sales
shopify shopify
satisfaction satisfaction
et and
se to
mais but

FR La cartographie du parcours client est primordiale pour satisfaire au mieux les consommateurs.

EN Any company that cares about customer satisfaction needs a customer journey map.

Француз Инглиз
cartographie map
client customer
parcours journey
la any

FR La confiance est primordiale pour la réussite des partenariats commerciaux. C'est pourquoi ThoughtSpot s'engage à faire de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité ses priorités absolues.

EN Trust is paramount for successful business partnerships.That’s why ThoughtSpot is committed to making security,privacy, and compliance its top priority.

Француз Инглиз
primordiale paramount
réussite successful
partenariats partnerships
commerciaux business
thoughtspot thoughtspot
confiance trust
confidentialité privacy
conformité compliance
priorité priority
sécurité security
à to
est is
de its
pour for

FR Dans le secteur de l'assurance, la sécurité est primordiale

EN In the insurance industry, security is paramount

Француз Инглиз
secteur industry
sécurité security
primordiale paramount
dans in

FR La flexibilité est primordiale quand vous voyagez. Payez un petit montant fixe par bagage et profitez une journée complète stockage.

EN Flexibility is key when you travel. Pay a small, fixed price and a full day of storage is yours, to use as much or as little as you need.

Француз Инглиз
flexibilité flexibility
primordiale key
voyagez travel
fixe fixed
stockage storage
profitez use
journée day
complète full
est is
un a
et and
petit small
quand when

FR Vous vous opposez conformément à l’Art. 21 Par. 1 RGPD et il n’y a aucune raison légitime primordiale pour le traitement de vos données, ou vous vous opposez au traitement en conformité avec l’Art. 21 Par. 2 RGPD.

EN The deletion of the personal data is necessary to meet a legal obligation according to the law of the European Union or the Member States to which Loomion is subject.

Француз Инглиз
données data
ou or
à to
le the
l a
de of

FR Nous étions prêts à aller vers le cloud, et l’expertise de Talend dans cet univers a été primordiale : elle permet à nos systèmes sur site et dans le cloud de dialoguer en toute sécurité.

EN We knew we wanted to embark on a cloud journey, and Talend was built in that world, enabling cloud and on-premises systems to talk to each other in a secure manner.

Француз Инглиз
talend talend
permet enabling
systèmes systems
cloud cloud
univers world
été was
à to
en in
toute a
de other
sur on
nous we

FR Notre travail a un impact direct sur les populations et entreprises du monde entier - l'intégrité est ainsi primordiale pour nous

EN Our work impacts people and businesses all over the world – so, integrity is very important to us

Француз Инглиз
impact impacts
primordiale important
travail work
entreprises businesses
entier all
et and
notre our
monde world

FR Une approche innovante de la gouvernance mondiale des données est primordiale

EN New global data governance approach needed

Француз Инглиз
approche approach
innovante new
gouvernance governance
mondiale global
données data

FR Une approche innovante est primordiale pour que tous les pays sans exception puissent tirer au mieux profit des données numériques en tant que bien public mondial.

EN A new approach is needed for countries to better harness data as a global public good.

Француз Инглиз
innovante new
approche approach
public public
mondial global
données data
est is
les good
pays countries
numériques a
mieux to
pour for

FR Pour Steve Soto, contremaître pour Millennium Control Systems, l’efficacité est primordiale

EN As the foreman for Millennium Control Systems, Steve Soto makes efficiency his business

Француз Инглиз
steve steve
millennium millennium
control control
systems systems
pour for
est makes

FR Les spécialités luxembourgeoises se distinguent par une vertu primordiale : leur authenticité et le goût.

EN No matter whether derived from a centennial tradition or newly developed, Luxembourg’s local food is outstanding due to its authenticity and taste.

Француз Инглиз
authenticité authenticity
goût taste
une a
et and

FR La prise de décision est primordiale pour gagner au vidéo poker et ceux qui ont une connaissance suffisante du jeu iront beaucoup plus loin que le joueur moyen

EN Decision making is paramount for winning at video poker and those who have sufficient knowledge of the game will go much further than the average player

Француз Инглиз
primordiale paramount
poker poker
suffisante sufficient
décision decision
vidéo video
jeu game
joueur player
de of
pour for

FR Lorsque vous achetez ou vendez une voiture classique, la sécurité du vendeur et de l'acheteur est primordiale

EN When buying or selling a classic car the safety and security of both the seller and the purchaser are paramount

Француз Инглиз
achetez buying
classique classic
primordiale paramount
lorsque when
ou or
vendeur seller
vendez selling
voiture car
sécurité security
la the
de of
et and
une a

FR Car la satisfaction de ses utilisateurs est primordiale, Teezily s’évertue à travailler avec des partenaires de confiance et un parc de machines qui offre un résultat d’impression de qualité

EN Because the satisfaction of its users is paramount, Teezily strives to work with trusted partners and a fleet of machines that offers a quality printing result

Француз Инглиз
utilisateurs users
primordiale paramount
partenaires partners
machines machines
résultat result
qualité quality
la the
un a
offre offers
de of
à to
et and
avec with
satisfaction satisfaction
ses its
de confiance trusted

FR La protection des données est primordiale pour nous

EN Data protection is a top priority for us

Француз Инглиз
protection protection
données data
est is
pour for
nous a

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү