EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
"visible" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Француз
FR Pour chaque champ du profil, définissez ceux qui seront visibles par tous les utilisateurs de l'app (publics), visibles uniquement pour l'utilisateur (privés) et visibles uniquement par le propriétaire de l'app (invisibles).
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| profile | profil |
| define | définissez |
| visible | visibles |
| public | publics |
| invisible | invisibles |
| field | champ |
| users | utilisateurs |
| the | le |
| owner | propriétaire |
| of | de |
| are | ceux |
| and | et |
EN They are only visible to your teams and not visible to the client.
FR Elles sont uniquement visibles à vos équipes et non visibles par le client.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visible | visibles |
| client | client |
| teams | équipes |
| the | le |
| your | vos |
| are | sont |
| to | à |
EN CSIC collections have been visible and available to our network for several decades, but this integration with WorldCat will make them much more visible."
FR Les collections du CSIC sont visibles et disponibles pour notre réseau depuis plusieurs décennies, mais leur intégration à WorldCat les rendra encore bien plus visibles ».
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| collections | collections |
| visible | visibles |
| network | réseau |
| decades | décennies |
| integration | intégration |
| worldcat | worldcat |
| available | disponibles |
| but | mais |
| will | rendra |
| to | à |
| more | plus |
| our | notre |
| them | leur |
EN REVERSE DESIGN IS ALWAYS VISIBLE! The selectively coloured reverse design is visible on one or both ends of each roll.
FR LE MOTIF AU REVERS EST TOUJOURS VISIBLE! Rehaussé d?une coloration sélective, le motif au revers peut être observé à l?une ou à chacune des extrémités des rouleaux.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| always | toujours |
| visible | visible |
| ends | extrémités |
| roll | rouleaux |
| design | motif |
| or | ou |
| the | le |
| is | est |
| of | une |
| reverse | des |
| on | au |
EN In general, walk-in closets leave more space in the room because they are less visible, more hidden and less visible
FR En général, les dressings laissent davantage de dégagement dans la chambre, justement car ils sont moins visibles, plus cachés
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| general | général |
| less | moins |
| visible | visibles |
| room | chambre |
| the | la |
| more | plus |
| in | en |
| are | sont |
| because | de |
| hidden | cachés |
EN The visible solutions, however, were created to create walk-in closets that give the feeling of a luxury boutique and that give the opportunity to make immediately visible the right dress at first glance
FR Cependant, les solutions ouvertes ont vu le jour justement pour créer des dressings en mesure de donner la sensation d'une boutique de luxe et qui donnent la possibilité de rendre visible le vêtement au premier coup d'œil
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visible | visible |
| feeling | sensation |
| luxury | luxe |
| boutique | boutique |
| glance | œil |
| solutions | solutions |
| in | en |
| to make | rendre |
| of | de |
| create | créer |
| and | et |
EN Make All Work Visible Leverage our team roll-up technology to make all work visible across your enterprise in real time.
FR Rendre tout le travail visible Tirez parti de notre technologie de regroupement d'équipes pour rendre tout le travail visible en temps réel dans toute votre entreprise.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| technology | technologie |
| real | réel |
| work | travail |
| visible | visible |
| time | temps |
| team | équipes |
| enterprise | entreprise |
| in | en |
| our | notre |
| across | de |
| your | votre |
EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.
FR Les premiers pixels doivent également se charger aussi vite que possible sur leurs écrans. Il convient donc d'optimiser l'ordre de distribution des ressources de page pour que la page soit visible et utilisable plus rapidement.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| pixels | pixels |
| load | charger |
| possible | possible |
| delivery | distribution |
| visible | visible |
| usable | utilisable |
| screens | écrans |
| the first | premiers |
| resource | ressources |
| the | la |
| quickly | rapidement |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
EN Be quickly visible online with your own name
FR Soyez rapidement visible en ligne avec votre propre nom
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| visible | visible |
| online | en ligne |
| with | avec |
| name | nom |
| your | votre |
| own | propre |
| be | soyez |
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
FR Rassemblez les données au niveau des équipes pour que l'ensemble du travail soit visible en temps réel au sein de votre entreprise.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visible | visible |
| real-time | temps réel |
| level | niveau |
| real | réel |
| data | données |
| your | votre |
| team | équipes |
| time | temps |
| in | en |
| work | travail |
| enterprise | entreprise |
| across | de |
EN Note: visual representation of the laser scanning is for conceptual purposes only. UV laser light is not visible to the human eye.
FR Note: la représentation visuelle du balayage laser est uniquement à des fins conceptuelles. La lumière du laser UV n'est pas visible pour l'œil humain.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visual | visuelle |
| representation | représentation |
| scanning | balayage |
| conceptual | conceptuelles |
| uv | uv |
| light | lumière |
| laser | laser |
| visible | visible |
| to | à |
| eye | œil |
| human | humain |
| the | la |
| is | est |
| note | note |
| not | pas |
| purposes | fins |
EN As a result, your IP address will be visible to the outer world anyway
FR En conséquence, votre adresse IP devient visible par tous
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| ip | ip |
| visible | visible |
| address | adresse |
| the | devient |
| your | votre |
| to | en |
EN With a VPN you can download torrents in a more anonymous and secure way without your IP address being visible. A VPN shields your IP address and encrypts your internet traffic.
FR Avec un VPN, vous pouvez télécharger de manière plus sécurisée et anonyme, sans que votre adresse IP ne soit visible. Le VPN protège votre adresse IP et crypte votre trafic internet.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| vpn | vpn |
| download | télécharger |
| anonymous | anonyme |
| ip | ip |
| visible | visible |
| internet | internet |
| traffic | trafic |
| address | adresse |
| a | un |
| encrypts | crypte |
| more | plus |
| secure | sécurisé |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| way | de |
| and | et |
| without | sans |
EN Every time you go online, you leave a trail of information that?s visible to more third parties than you might think ? and clearing your browser’s history won’t change anything about that.
FR Chaque fois que vous vous connectez au net, vous laissez une piste d’informations qui sont visibles à davantage de tierces parties que vous ne le pensez, et effacer votre historique de navigation ne résoudra pas le problème.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visible | visibles |
| parties | parties |
| think | pensez |
| online | net |
| history | historique |
| of | de |
| your | votre |
| a | une |
| to | à |
| you | vous |
| third | le |
| third parties | tierces |
EN An example would be a web page which contains specific meta data tags (extra information which isn?t directly visible in the text), for instance because it contains certain keywords
FR Une page web contenant des balises de métadonnées (des informations supplémentaires qui ne sont pas directement visibles dans le texte) en est un exemple, car elle contient certains mots-clés
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| tags | balises |
| directly | directement |
| visible | visibles |
| web | web |
| data | métadonnées |
| information | informations |
| keywords | clés |
| example | exemple |
| contains | contient |
| the | le |
| text | texte |
| a | un |
| page | page |
| in | en |
| certain | certains |
| extra | supplémentaires |
| because | de |
EN This ensures your online safety and privacy: your online activities on that website won’t be visible to others
FR Cela renforce votre sécurité et votre confidentialité en ligne : vos activités sur ces sites internet ne seront pas visibles par des tiers
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visible | visibles |
| online | en ligne |
| privacy | confidentialité |
| activities | activités |
| be | seront |
| and | et |
| website | sites |
| this | cela |
| on | sur |
| to | en |
| that | tiers |
EN The VPN also provides you with anonymity because your own IP address won’t be visible to anyone
FR Un VPN vous offre également l?anonymat puisque votre propre adresse IP ne sera pas visible pour les autres
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anonymity | anonymat |
| ip | ip |
| visible | visible |
| address | adresse |
| also | également |
| your | votre |
| anyone | un |
| the | sera |
| provides | l |
| you | vous |
EN Make your business visible for local customers
FR Rendez votre entreprise visible pour les clients locaux
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| business | entreprise |
| visible | visible |
| local | locaux |
| your | votre |
| customers | clients |
| for | pour |
EN Where will papers in the open access mirror journal be visible for potential readers?
FR Où les articles de la revue miroir en libre accès seront-ils visibles pour les lecteurs potentiels ?
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| access | accès |
| mirror | miroir |
| journal | revue |
| visible | visibles |
| potential | potentiels |
| readers | lecteurs |
| open | libre |
| in | en |
| the | la |
EN The result of every operation you make is visible in real-time, so you can immediately see if you’ve achieved the desired result.
FR Le résultat de chaque opération que vous effectuez est visible en temps réel, ainsi, vous pouvez voir immédiatement si vous avez obtenu le résultat désiré.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| operation | opération |
| real-time | temps réel |
| achieved | obtenu |
| real | réel |
| desired | désiré |
| visible | visible |
| immediately | immédiatement |
| if | si |
| in | en |
| the | le |
| time | temps |
| result | résultat |
| of | de |
| you | vous |
| see | voir |
| is | est |
| so | ainsi |
EN Before becoming visible to the clients, the creation of your gallery must be validated by our Director of photography.
FR Avant d’être visible par les clients, la création de votre galerie devra être validée par notre Directeur de la photographie.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visible | visible |
| gallery | galerie |
| director | directeur |
| photography | photographie |
| the | la |
| your | votre |
| to | avant |
| of | de |
| our | notre |
| creation | création |
| by | par |
| validated | validé |
EN The owner's and administrator and technical contacts' email addresses are valid and visible in Whois (the validation request will be sent to this address)
FR Les adresses email du propriétaire et des contacts administrateur et technique sont validées et visibles dans le Whois (c'est à cette adresse que sera envoyée la demande de validation)
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| administrator | administrateur |
| technical | technique |
| contacts | contacts |
| visible | visibles |
| whois | whois |
| validation | validation |
| request | demande |
| addresses | adresses |
| address | adresse |
| sent | envoyé |
| to | à |
| are | sont |
| in | dans |
EN Without Domain Privacy, your data will be visible to everyone
FR Sans Domain Privacy, vos données sont visibles de tous
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| domain | domain |
| privacy | privacy |
| data | données |
| visible | visibles |
| your | vos |
| everyone | de |
| be | sont |
EN Your personal information is visible publicly (name, address, phone number)
FR Vos données personnelles sont visibles publiquement (nom, adresse, téléphone)
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visible | visibles |
| publicly | publiquement |
| personal | personnelles |
| name | nom |
| address | adresse |
| phone | téléphone |
| is | sont |
| your | vos |
| information | données |
EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.
FR L'écran tactile comporte une tonne de fonctionnalités, visibles et "cachées".
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| ton | tonne |
| features | fonctionnalités |
| visible | visibles |
| touchscreen | écran tactile |
| display | écran |
| of | de |
| hidden | caché |
| a | une |
| and | et |
EN This button is only visible to you, the video owner. To share your review page, you’ll need to copy the private link and send it to your reviewers directly.
FR Ce bouton est seulement visible par vous, le propriétaire du contenu. Pour partager votre page d'avis, vous devez copier le lien privé et l'envoyer directement à vos évaluateurs.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| button | bouton |
| visible | visible |
| directly | directement |
| this | ce |
| page | page |
| copy | copier |
| link | lien |
| private | privé |
| the | le |
| owner | propriétaire |
| to | à |
| it | seulement |
| need to | devez |
| you | vous |
| is | est |
| share | partager |
EN Thanks to Seolyzer.io logs analysis, all your indicators are visible in real time: you can react immediately to a problem that impacts your SEO
FR Grâce à l’analyse de logs Seolyzer.io, toutes vos données sont visibles en temps réel : vous pouvez réagir immédiatement à un problème qui impacte votre référencement
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| io | io |
| visible | visibles |
| react | réagir |
| problem | problème |
| seo | référencement |
| immediately | immédiatement |
| real | réel |
| time | temps |
| a | un |
| to | à |
| in | en |
| are | sont |
| logs | logs |
| all | de |
| analysis | données |
| you | vous |
| that | qui |
EN Visible Security Features: Embedded security features such as watermarks or holograms can be detected and their positioning and appearance analyzed.
FR Éléments de sécurité visibles : les éléments de sécurité intégrés, tels que les filigranes ou les hologrammes, peuvent être détectés et leur positionnement et leur apparence analysés.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visible | visibles |
| watermarks | filigranes |
| holograms | hologrammes |
| positioning | positionnement |
| analyzed | analysé |
| or | ou |
| appearance | apparence |
| security | sécurité |
| embedded | intégré |
| detected | détecté |
| and | et |
| their | de |
EN The Group's pioneering spirit is also visible in the teams in charge of developing our new service offering equipped with the latest digital technologies and supporting the 4.0 development of our industrial footprint
FR L’esprit pionnier du Groupe se retrouve aussi dans les équipes en charge de développer notre nouvelle offre de services dotés des dernières technologies digitales et d’accompagner le développement 4.0 de notre outil industriel
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| pioneering | pionnier |
| equipped | doté |
| technologies | technologies |
| development | développement |
| industrial | industriel |
| teams | équipes |
| new | nouvelle |
| the | le |
| charge | charge |
| in | en |
| of | de |
| offering | offre |
| our | notre |
| service | services |
| digital | digitales |
| and | et |
| the latest | dernières |
EN An M-Files support representative can connect to your computer once you have shared the 9 digit ID and password that?s visible when TeamViewer is running on your computer.
FR Un représentant du support M-Files sera en mesure de se connecter à votre ordinateur une fois que vous aurez communiqué l’identifiant à 9 chiffres et le mot de passe à l’ouverture de TeamViewer sur votre ordinateur.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| representative | représentant |
| computer | ordinateur |
| teamviewer | teamviewer |
| support | support |
| connect | connecter |
| password | passe |
| the | le |
| to | à |
| you | vous |
| that | que |
| an | un |
| your | votre |
| on | sur |
EN Please be aware that deactivating your account does not delete your information; your information remains visible to other Service users based on your past participation within the Services
FR Sachez que la désactivation de votre compte ne supprime pas vos données ; votre participation contenue dans les Services reste visible par les autres utilisateurs des Services
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| delete | supprime |
| visible | visible |
| users | utilisateurs |
| participation | participation |
| the | la |
| remains | reste |
| services | services |
| account | compte |
| other | autres |
EN Octopulse will determine the needed optimizations to fully comply with Google’s requirements, and therefore be more visible to gain traffic.
FR Octopulse va déterminer quelles améliorations sont nécessaires pour vous conformer aux exigences de Google et gagner du trafic.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| determine | déterminer |
| optimizations | améliorations |
| traffic | trafic |
| requirements | exigences |
| will | va |
| needed | nécessaires |
| more | n |
| comply | conformer |
| to | vous |
| and | et |
| therefore | de |
EN We asked Octopulse to optimize our website. I had a great impression of the team. After only one month, results were already visible on our traffic. I strongly recommend ! Many thanks to the team.
FR J’ai fait appel à Octopulse pour optimiser mon site sur Google, j’ai eu une très bonne relation avec l’équipe. Après 1 mois de prestation, les résultats sont déjà visibles. Je recommande vivement ! Merci à toute l’équipe.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| optimize | optimiser |
| website | site |
| visible | visibles |
| recommend | recommande |
| team | équipe |
| month | mois |
| strongly | vivement |
| results | résultats |
| to | à |
| i | je |
| great | très |
| of | de |
| already | déjà |
| on | sur |
EN Visible dirt and glue residue in the water are removed
FR Retrait des saletés visibles et des résidus de colle présents dans l?eau.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visible | visibles |
| dirt | saleté |
| glue | colle |
| are | présents |
| water | eau |
| in | dans |
| and | et |
EN The Earth slowly rotating in space, backlit by the sun with the lights of the planet's cities visible on the surface. The sun drifts across frame as the world turns, revealing the continents at night.
FR L'astronaute travaille sur son ordinateur portable scientifique dans un vaisseau spatial futuriste, pièce
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| across | un |
| in | dans |
| space | spatial |
| on | sur |
| of | son |
EN The Fasterize engine automatically determines the image compression rate based on a configurable fidelity setting, producing the smallest possible file that presents no visible artefacts.
FR Le moteur Fasterize détermine automatiquement le taux de compression des images en fonction d’un seuil fidélité réglable et ce, afin d’obtenir un fichier le plus léger possible en veillant à ce que celui-ci ne présente aucun artefact visible.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| engine | moteur |
| automatically | automatiquement |
| determines | détermine |
| compression | compression |
| rate | taux |
| visible | visible |
| fasterize | fasterize |
| fidelity | fidélité |
| image | images |
| file | fichier |
| possible | possible |
| that | ce |
| a | un |
| no | aucun |
| presents | l |
EN Only visible images are loaded at first. The remaining images are loaded when the user starts scrolling. This is particularly useful if your pages are long!
FR Seules les images visibles sont chargées dès le début. Les images restantes sont chargées lorsqu'on commence à scroller. C'est particulièrement utile si vos pages sont longues !
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visible | visibles |
| images | images |
| remaining | restantes |
| useful | utile |
| pages | pages |
| long | longues |
| starts | commence |
| if | si |
| particularly | particulièrement |
| the | le |
| your | vos |
| loaded | chargé |
| are | sont |
| at | à |
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| searches | recherche |
| particles | particules |
| visible | visible |
| dark | noire |
| force | force |
| or | ou |
| could | pourraient |
| a | une |
| themselves | elles-mêmes |
| new | nouvelle |
| and | matière |
| between | de |
| that | qui |
EN This strange and unknown matter was called “dark matter” since it is not visible.
FR Cette présence mystérieuse est appelée « matière noire ».
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| called | appelée |
| dark | noire |
| and | matière |
| this | cette |
| is | est |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
FR Notez que le lien Renouveler apparaît dans le programme 45 jours avant l'expiration prévue de votre abonnement. Il est donc possible qu'il ne soit pas visible si vous n'avez pas encore atteint cette échéance.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| renew | renouveler |
| appears | apparaît |
| subscription | abonnement |
| visible | visible |
| link | lien |
| program | programme |
| days | jours |
| your | votre |
| the | le |
| this | cette |
| in | dans |
| is | est |
| to | avant |
| before | de |
| may | il est |
EN Making the data behind your decisions visible enables all of your engineers across every stage of the software lifecycle to see, understand, and optimize performance based on data.
FR En rendant visibles les données qui appuient vos décisions, vos ingénieurs peuvent voir, comprendre et optimiser toutes les étapes du cycle de vie des logiciels.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| decisions | décisions |
| engineers | ingénieurs |
| lifecycle | cycle de vie |
| optimize | optimiser |
| data | données |
| software | logiciels |
| visible | visibles |
| enables | peuvent |
| your | vos |
| of | de |
| stage | étapes |
| understand | et |
EN Build, manage and share data about your collections while making your library more visible.
FR Créez, gérez et partagez les données sur vos collections tout en augmentant la visibilité de votre bibliothèque.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| manage | gérez |
| share | partagez |
| collections | collections |
| library | bibliothèque |
| data | données |
| build | créez |
| visible | tout |
| while | tout en |
EN When you subscribe to OCLC Cataloging and Metadata and FirstSearch/WorldCat Discovery, your collections are visible from the sites where they begin their research, bringing searchers back your library
FR Lorsque vous êtes abonné au catalogage et aux métadonnées d'OCLC et à FirstSearch/WorldCat Discovery, vos collections sont visibles depuis les sites où les utilisateurs commencent leurs recherches, ce qui les amène à votre bibliothèque
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| cataloging | catalogage |
| metadata | métadonnées |
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| collections | collections |
| visible | visibles |
| sites | sites |
| begin | commencent |
| research | recherches |
| library | bibliothèque |
| firstsearch | firstsearch |
| when | lorsque |
| to | à |
| back | au |
| from | depuis |
| you | vous |
EN For example, if you subscribe to OCLC cataloging and discovery services, your resources will automatically be made visible in any new search engine or consumer site that utilizes the WorldCat Search API
FR Par exemple, si vous êtes abonné au catalogage et aux services de recherche d'OCLC, vos ressources seront automatiquement visibles dans les nouveaux moteurs de recherche ou sites de consommateurs qui utilisent l'application de recherche WorldCat
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| cataloging | catalogage |
| services | services |
| automatically | automatiquement |
| visible | visibles |
| new | nouveaux |
| engine | moteurs |
| consumer | consommateurs |
| worldcat | worldcat |
| if | si |
| resources | ressources |
| or | ou |
| site | sites |
| your | vos |
| search | recherche |
| example | exemple |
| you | vous |
| and | et |
| in | dans |
| for | de |
EN A FirstSearch/WorldCat Discovery subscription works with your OCLC cataloging subscription to make your collections visible in places where people start their searches
FR L'abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery s'associe à votre abonnement aux services de catalogage d'OCLC pour donner de la visibilité à vos collections, là où les utilisateurs commencent leurs recherches
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| subscription | abonnement |
| cataloging | catalogage |
| collections | collections |
| start | commencent |
| searches | recherches |
| firstsearch | firstsearch |
| a | l |
| to | à |
| their | de |
EN Ensure that improvement initiatives are working and visible to the students who provided the feedback in order to close the loop and engage them in the process.
FR Assurez que les initiatives d'amélioration fonctionnent et qu'elles soient rendues visibles aux étudiants qui ont participé afin de les impliquer et ainsi boucler le processus.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| visible | visibles |
| engage | impliquer |
| students | étudiants |
| working | fonctionnent |
| the | le |
| ensure | assurez |
| process | processus |
| in | afin |
| and | et |
| provided | de |
| are | soient |
EN Visible during high tides on the beach of Kervigen in Plomodiern - Finistere - the Dom Michel de Noblez pinardier carrying port between Portugal and Douarnenez and failed in undefined circumstances
FR Visible lors des grandes marée sur la plage de Kervigen à Plomodiern - Finistère - le Dom Michel de Noblez pinardier transportant du porto entre le Portugal et Douarnenez et echoué dans des circonstances non définies
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| visible | visible |
| beach | plage |
| dom | dom |
| michel | michel |
| circumstances | circonstances |
| de | de |
| portugal | portugal |
| in | dans |
| on | sur |
| between | entre |
| and | et |
EN Almost the entire coastline of Africa is clearly visible
FR Presque tout le littoral de l'Afrique est clairement visible
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| almost | presque |
| coastline | littoral |
| clearly | clairement |
| visible | visible |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
EN The Arabian Peninsula is visible in northeastern Africa
FR La péninsule arabique est visible au nord-est de l’Afrique
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| peninsula | péninsule |
| visible | visible |
| northeastern | nord-est |
| the | la |
| is | est |
EN The USS Macon (ZRS-5) flew over New York Harbor in the summer of 1933. The southern end of Manhattan Island is visible in the lower left center.
FR L'USS Macon (ZRS-5) vol au-dessus du port de New York, vers l'été 1933. L'extrémité sud de l'île de Manhattan est visible dans le centre inférieur gauche.
| Инглиз | Француз |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| harbor | port |
| manhattan | manhattan |
| visible | visible |
| center | centre |
| left | gauche |
| the | le |
| of | de |
| in | dans |
| southern | sud |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
visible across page visible order visible visible visible results isn’t always visible either visible visible face library collections visible remains visible visible impact visible decrease clearly visible instantly visible becomes visible highly visible immediately visible directly visible videos visible visible digital seals visible and helps made visible publicly visible always visible both visible longer visible visible within visible under brand visible visible link currently visible easily visible visible warning visible everywhere visible change remain visible visible text clearly visible sticker visible matter visible signs planet's cities visible visible area much more visible being visible visible beacon visible solutions without being visible actually visible visible defects visible leverage
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон