FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
Француз | Инглиз |
---|---|
sudbury | sudbury |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
cape | cape |
breton | breton |
moncton | moncton |
saint | saint |
john | john |
fredericton | fredericton |
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
prince | prince |
regina | regina |
marie | marie |
lethbridge | lethbridge |
albert | albert |
saskatoon | saskatoon |
sûr | sure |
autres | other |
pas encore | yet |
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
Француз | Инглиз |
---|---|
sudbury | sudbury |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
cape | cape |
breton | breton |
moncton | moncton |
saint | saint |
john | john |
fredericton | fredericton |
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
prince | prince |
regina | regina |
marie | marie |
lethbridge | lethbridge |
albert | albert |
saskatoon | saskatoon |
sûr | sure |
autres | other |
pas encore | yet |
FR J'ai appris que beaucoup d'autres défis auxquels je suis confronté et qui ne sont pas abordés sont partagés par d'autres entrepreneurs et que, dans le bon contexte et en toute confiance, ils sont heureux de partager ce qu'ils ont appris et fait
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
Француз | Инглиз |
---|---|
appris | learnt |
confronté | faced |
entrepreneurs | entrepreneurs |
contexte | context |
confiance | confidence |
heureux | happy |
ce | that |
défis | challenges |
auxquels | which |
le | the |
bon | right |
sont | are |
en | in |
partagé | shared |
de | of |
partager | share |
dautres | other |
et | and |
suis | have |
par | by |
FR Certaines décisions sont purement opérationnelles au jour le jour, d'autres sont des réponses tactiques aux mouvements du marché concurrentiel, et d'autres encore sont des décisions stratégiques à long terme
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
Француз | Инглиз |
---|---|
décisions | decisions |
purement | purely |
opérationnelles | operational |
mouvements | moves |
marché | market |
concurrentiel | competitive |
long | long |
terme | term |
jour | day |
réponses | responses |
stratégiques | strategic |
sont | are |
à | to |
et | and |
le | ones |
FR J'ai appris que beaucoup d'autres défis auxquels je suis confronté et qui ne sont pas abordés sont partagés par d'autres entrepreneurs et que, dans le bon contexte et en toute confiance, ils sont heureux de partager ce qu'ils ont appris et fait
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
Француз | Инглиз |
---|---|
appris | learnt |
confronté | faced |
entrepreneurs | entrepreneurs |
contexte | context |
confiance | confidence |
heureux | happy |
ce | that |
défis | challenges |
auxquels | which |
le | the |
bon | right |
sont | are |
en | in |
partagé | shared |
de | of |
partager | share |
dautres | other |
et | and |
suis | have |
par | by |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Француз | Инглиз |
---|---|
liens | links |
déclarations | statements |
confidentialité | privacy |
pratiques | practices |
contenu | content |
le | the |
peuvent | may |
contenir | contain |
sont | are |
nos | our |
de | of |
autres | other |
sites | websites |
par | by |
FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
Француз | Инглиз |
---|---|
contrôle | control |
branding | branding |
anthem | anthem |
ou | or |
liens | links |
mises à jour | updates |
sont | are |
responsable | responsible |
contenu | content |
compris | including |
à | to |
et | and |
informations | information |
autres | other |
mais | but |
sans | further |
FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
Француз | Инглиз |
---|---|
tâche | task |
améliorez | increase |
notifications | notifications |
fenêtre | window |
concentration | concentration |
concentrez | focus |
sont | are |
fenêtres | windows |
en | in |
vous | your |
sur | on |
une | a |
autres | other |
et | and |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Француз | Инглиз |
---|---|
liens | links |
déclarations | statements |
confidentialité | privacy |
pratiques | practices |
contenu | content |
le | the |
peuvent | may |
contenir | contain |
sont | are |
nos | our |
de | of |
autres | other |
sites | websites |
par | by |
FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
Француз | Инглиз |
---|---|
contrôle | control |
branding | branding |
anthem | anthem |
ou | or |
liens | links |
mises à jour | updates |
sont | are |
responsable | responsible |
contenu | content |
compris | including |
à | to |
et | and |
informations | information |
autres | other |
mais | but |
sans | further |
FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
Француз | Инглиз |
---|---|
tâche | task |
améliorez | increase |
notifications | notifications |
fenêtre | window |
concentration | concentration |
concentrez | focus |
sont | are |
fenêtres | windows |
en | in |
vous | your |
sur | on |
une | a |
autres | other |
et | and |
FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Француз | Инглиз |
---|---|
liens | links |
déclarations | statements |
confidentialité | privacy |
pratiques | practices |
contenu | content |
le | the |
peuvent | may |
contenir | contain |
sont | are |
nos | our |
de | of |
autres | other |
sites | websites |
par | by |
FR L’intégralité des cours et des autres contenus fournis dans le service sont la propriété de Profoto et sont protégés par copyright et par d’autres lois en vigueur.
EN All courses and other content provided in the service is the property of Profoto and protected by copyright and other applicable laws.
Француз | Инглиз |
---|---|
cours | courses |
contenus | content |
propriété | property |
profoto | profoto |
copyright | copyright |
lois | laws |
en vigueur | applicable |
service | service |
en | in |
de | of |
et | and |
autres | other |
par | by |
FR Orisa et sa famille sont un cas parmi beaucoup d'autres. En 2020, plus de 80.000 personnes nouvellement déplacées sont arrivées dans des camps et des communautés d'accueil de l'État de Borno et d'autres États du nord-est.
EN Orisa and her children are one among many. In 2020, over 80,000 newly displaced people arrived in camps and host communities across Borno and other northeastern states.
Француз | Инглиз |
---|---|
personnes | people |
nouvellement | newly |
camps | camps |
nord-est | northeastern |
arrivé | arrived |
déplacées | displaced |
communautés | communities |
sont | are |
en | in |
et | and |
de | other |
FR D'autres cookies, qui augmentent le confort lors de l'utilisation de ce site Web, sont utilisés pour la publicité directe ou pour simplifier l'interaction avec d'autres sites Web et réseaux sociaux, ne sont définis qu'avec votre consentement.
EN Other cookies, which increase the comfort when using this website, are used for direct advertising or to facilitate interaction with other websites and social networks, are only set with your consent.
Француз | Инглиз |
---|---|
cookies | cookies |
augmentent | increase |
confort | comfort |
publicité | advertising |
directe | direct |
ce | this |
ou | or |
définis | set |
consentement | consent |
sont | are |
simplifier | to facilitate |
votre | your |
utilisé | used |
avec | with |
sociaux | social |
site | website |
et | and |
réseaux | networks |
FR Lorsque les ressources d'un serveur sont inutilisées, elles sont automatiquement allouées à d'autres tâches sans pour autant affecter les performances des autres services
EN When the resources of a server are not used, they are automatically allocated to other tasks, without for all that affecting the performances of the other services
Француз | Инглиз |
---|---|
automatiquement | automatically |
affecter | affecting |
lorsque | when |
ressources | resources |
serveur | server |
à | to |
performances | performances |
services | services |
dun | a |
sont | are |
autres | other |
elles | the |
pour | for |
autant | of |
FR D'autres cookies, qui augmentent le confort lors de l'utilisation de ce site Web, sont utilisés pour la publicité directe ou pour simplifier l'interaction avec d'autres sites Web et réseaux sociaux, ne sont définis qu'avec votre consentement.
EN Other cookies, which increase the comfort when using this website, are used for direct advertising or to facilitate interaction with other websites and social networks, are only set with your consent.
Француз | Инглиз |
---|---|
cookies | cookies |
augmentent | increase |
confort | comfort |
publicité | advertising |
directe | direct |
ce | this |
ou | or |
définis | set |
consentement | consent |
sont | are |
simplifier | to facilitate |
votre | your |
utilisé | used |
avec | with |
sociaux | social |
site | website |
et | and |
réseaux | networks |
FR Certaines machines à sous sont évidemment plus populaires que d'autres, et c'est la catégorie que vous devriez regarder si vous voulez trouver des jeux dont vous savez qu'ils sont populaires auprès d'autres joueurs
EN Some slots are obviously more popular than others, and this is the category you should be looking at if you want to find games that you know are popular with other players
Француз | Инглиз |
---|---|
évidemment | obviously |
populaires | popular |
catégorie | category |
dautres | other |
si | if |
jeux | games |
savez | you know |
joueurs | players |
la | the |
devriez | you should |
sont | are |
et | find |
plus | more |
dont | you |
auprès | with |
FR 6.3 Nous pouvons lier le matériel de l'utilisateur ou des parties du matériel de l'utilisateur à d'autres matériels, y compris des matériels soumis par d'autres utilisateurs ou créés par AllTrails ou d'autres tiers
EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties
Француз | Инглиз |
---|---|
ou | or |
soumis | submitted |
à | to |
tiers | third |
créé | created |
nous | we |
pouvons | we may |
utilisateurs | users |
du | link |
nous pouvons | may |
compris | including |
parties | parties |
de | of |
dautres | other |
matériels | material |
par | by |
FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
Француз | Инглиз |
---|---|
curieux | curious |
histoires | stories |
la | the |
acheter | buy |
visitez | visit |
en | in |
marques | brands |
produits | products |
connaître | and |
site | website |
pourrez | you |
de | of |
autres | other |
voir | see |
nous | we |
proposons | we offer |
FR et de demander de l’aide au besoin. J’écoute les idées et les soucis des autres. Je peux faire partie d’un groupe et inviter les autres à s’y joindre. Je suis capable de reconnaître une injustice envers moi-même ou les autres.
EN and ask for help when I need it. I listen to others’ ideas and concerns. I can be part of a group and invite others to join. I can identify when something is unfair to me or to others.
Француз | Инглиз |
---|---|
idées | ideas |
inviter | invite |
reconnaître | identify |
besoin | need |
groupe | group |
ou | or |
moi | me |
demander | ask |
capable | can |
peux | i can |
et | listen |
de | of |
je | i |
à | to |
une | a |
les autres | others |
des | join |
partie | part |
FR Autres farines, autres saveurs, autres pains!
EN More Flours, More Flavours, More Breads!
Француз | Инглиз |
---|---|
autres | more |
saveurs | flavours |
pains | breads |
FR Sur d'autres sites, comme la Charité et deux autres institutions à Berlin ainsi que l'hôpital universitaire de Francfort, d'autres employés de SIXT ont également veillé à ce que les enfants des institutions passent un bon moment à la Wiesn.
EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
Француз | Инглиз |
---|---|
berlin | berlin |
francfort | frankfurt |
employés | employees |
enfants | children |
sites | locations |
institutions | institutions |
un | a |
la | the |
universitaire | university |
également | also |
comme | as |
moment | time |
à | and |
de | of |
autres | other |
bon | at |
FR Vous nous indemniserez de toutes les réclamations formulées par d'autres utilisateurs, d'autres clients ou d'autres tiers en raison de l'utilisation illicite du service par vous ou l'un de vos employés.
EN You shall indemnify us from any and all claims asserted by other Users, other Customers or other third parties on account of illicit use of the Service by You or any of your employees.
Француз | Инглиз |
---|---|
réclamations | claims |
employés | employees |
utilisateurs | users |
clients | customers |
ou | or |
lutilisation | use |
service | service |
tiers | third |
vous | you |
vos | your |
de | of |
les | the |
dautres | other |
du | from |
par | by |
FR Il se peut que nous exigions le transfert de relevés de notes et de résultats de tests en votre nom auprès d’autres organisations dans d’autres territoires de compétence au Canada et d’autres pays.
EN We may also request transcripts and test scores on your behalf from other organizations in other jurisdictions in Canada and other countries.
Француз | Инглиз |
---|---|
tests | test |
organisations | organizations |
pays | countries |
peut | may |
nous | we |
nom | behalf |
canada | canada |
résultats | scores |
votre | your |
en | in |
de | other |
et | and |
au | on |
FR Autres farines, autres saveurs, autres pains!
EN More Flours, More Flavours, More Breads!
Француз | Инглиз |
---|---|
autres | more |
saveurs | flavours |
pains | breads |
FR Vous gérez les connexions avec d'autres dépôts et publiez l'historique local en « pushant » les branches vers d'autres dépôts. Vous voyez les contributions d'autres utilisateurs en effectuant un pull des branches dans votre dépôt local.
EN You manage connections with other repositories and publish local history by "pushing" branches to other repositories. You see what others have contributed by "pulling" branches into your local repository.
Француз | Инглиз |
---|---|
connexions | connections |
dautres | other |
publiez | publish |
local | local |
branches | branches |
gérez | manage |
dépôt | repository |
et | and |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
voyez | to |
FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
Француз | Инглиз |
---|---|
curieux | curious |
histoires | stories |
la | the |
acheter | buy |
visitez | visit |
en | in |
marques | brands |
produits | products |
connaître | and |
site | website |
pourrez | you |
de | of |
autres | other |
voir | see |
nous | we |
proposons | we offer |
FR Les services sont des solutions sans UI qui sont intégrées dans MobileTogether Designer et sont exécutées sur le MobileTogether Server du client pour fournir une fonctionnalité de background pour d'autres applis.
EN Services are solutions with no UI that are built in MobileTogether Designer and run on the customer’s MobileTogether Server to provide background functionality to other apps.
Француз | Инглиз |
---|---|
ui | ui |
mobiletogether | mobiletogether |
designer | designer |
client | customers |
background | background |
solutions | solutions |
server | server |
fonctionnalité | functionality |
services | services |
le | the |
sont | are |
intégrées | built |
applis | apps |
dans | in |
sur | on |
et | and |
fournir | to |
de | other |
FR Les données biométriques sont des caractéristiques physiques ou comportementales qui sont uniques à chaque personne et sont utilisées pour authentifier un individu afin qu'il ait accès aux applications et aux autres ressources du réseau
EN Biometrics are physical or behavioral characteristics that are unique to each person and are used to authenticate an individual to have access to applications and other network resources
Француз | Инглиз |
---|---|
biométriques | biometrics |
caractéristiques | characteristics |
physiques | physical |
comportementales | behavioral |
authentifier | authenticate |
accès | access |
autres | other |
ou | or |
applications | applications |
ressources | resources |
réseau | network |
utilisé | used |
sont | are |
à | to |
chaque | each |
personne | person |
et | and |
un | unique |
ait | have |
FR 47 % des joueurs de Pokémon GO sont motivés à interagir avec d’autres personnes, et en 2019, ce sont 173 millions de liens d'amitié qui se sont créés
EN Alongside Pure Earth, our players in the Philippines joined their community for an educational workshop, creating eco-bricks out of trash to use as insulation and build durable walls
Француз | Инглиз |
---|---|
joueurs | players |
créés | build |
en | in |
de | of |
à | to |
liens | for |
ce | out |
FR Escrow et l'acheteur sont informés lorsque les formalités sont accomplies.: Vous et Escrow êtes tous les deux avertis lorsque le transfert et les autres formalités sont complétés.
EN Escrow and the buyer are informed when the formalities are completed: Both you and Escrow are notified when the transfer and other formalities are completed.
Француз | Инглиз |
---|---|
escrow | escrow |
formalités | formalities |
transfert | transfer |
complété | completed |
lorsque | when |
le | the |
autres | other |
informé | informed |
et | and |
vous | you |
FR Quels sont les pays où votre site est le plus visité ou quels appareils sont les plus performants (mobile, bureau, tablette) sont d'autres facteurs intéressants que vous pouvez apprendre de cet outil.
EN Which are the countries where your site is most visited or what devices are performing better (mobile, desktop, tablet) are other interesting factors that you can learn from this tool.
Француз | Инглиз |
---|---|
site | site |
appareils | devices |
mobile | mobile |
bureau | desktop |
tablette | tablet |
facteurs | factors |
intéressants | interesting |
outil | tool |
ou | or |
apprendre | learn |
le | the |
quels | what |
sont | are |
pays | countries |
votre | your |
vous | you |
de | other |
FR Quels sont les avantages qui leur sont proposés et quels sont les autres besoins des employés ?
EN What’s the offering around benefits and what more do employees need?
Француз | Инглиз |
---|---|
autres | more |
besoins | need |
employés | employees |
avantages | benefits |
proposés | offering |
quels | what |
et | and |
leur | the |
FR Les images sont floues parce que certains rayons lumineux sont focalisés et d’autres ne le sont pas
EN Images are blurred because some of the light rays are focused and others are not
Француз | Инглиз |
---|---|
images | images |
rayons | rays |
lumineux | light |
le | the |
et | and |
sont | are |
certains | some |
FR Si des sections ou des clauses de ce document ne sont pas, ne sont plus ou ne sont pas entièrement conformes à la loi, les autres sections et ce qu?elles représentent restent valables.
EN If sections or clauses of this document should not comply, or no longer, or do not completely comply with the law, the remaining sections and what they stand for are still valid.
Француз | Инглиз |
---|---|
sections | sections |
clauses | clauses |
document | document |
entièrement | completely |
conformes | comply |
valables | valid |
autres | remaining |
si | if |
ou | or |
ce | this |
la | the |
de | of |
loi | law |
à | and |
FR Dans le parc de la Gatineau, certains sentiers sont réservés à une seule activité et d’autres sont partagés. Pour savoir quels sentiers sont prévus pour votre activité, consultez la carte interactive.
EN In Gatineau Park, some trails are designated for only one type of activity, while others are shared. Use our interactive map to find trails that are suited to the activity of your choice.
Француз | Инглиз |
---|---|
parc | park |
gatineau | gatineau |
sentiers | trails |
carte | map |
interactive | interactive |
à | to |
activité | activity |
sont | are |
votre | your |
et | find |
partagé | shared |
de | of |
dans | in |
pour | for |
FR L?aéroport dispose d?un terminal bien agencé. Les départs et les arrivées sont situés sous un même toit, mais ne sont pas reliés les uns aux autres. Les distances de marche au sein de Rome Ciampino Airport sont courtes.
EN The airport has one well-arranged terminal. Departures and Arrivals are located under one roof, but not connected to each other. The walking distances at Rome Ciampino Airport are short.
Француз | Инглиз |
---|---|
terminal | terminal |
départs | departures |
arrivées | arrivals |
toit | roof |
distances | distances |
rome | rome |
courtes | short |
bien | well |
situé | located |
situés | are |
a | has |
un | but |
aéroport | airport |
et | and |
même | the |
reliés | connected |
autres | other |
marche | walking |
FR Les images sont floues parce que certains rayons lumineux sont focalisés et d’autres ne le sont pas
EN Images are blurred because some of the light rays are focused and others are not
Француз | Инглиз |
---|---|
images | images |
rayons | rays |
lumineux | light |
le | the |
et | and |
sont | are |
certains | some |
FR Les services sont des solutions sans UI qui sont intégrées dans MobileTogether Designer et sont exécutées sur le MobileTogether Server du client pour fournir une fonctionnalité de background pour d'autres applis.
EN Services are solutions with no UI that are built in MobileTogether Designer and run on the customer’s MobileTogether Server to provide background functionality to other apps.
Француз | Инглиз |
---|---|
ui | ui |
mobiletogether | mobiletogether |
designer | designer |
client | customers |
background | background |
solutions | solutions |
server | server |
fonctionnalité | functionality |
services | services |
le | the |
sont | are |
intégrées | built |
applis | apps |
dans | in |
sur | on |
et | and |
fournir | to |
de | other |
FR 47 % des joueurs de Pokémon GO sont motivés à interagir avec d’autres personnes, et en 2019, ce sont 173 millions de liens d'amitié qui se sont créés
EN Alongside Pure Earth, our players in the Philippines joined their community for an educational workshop, creating eco-bricks out of trash to use as insulation and build durable walls
Француз | Инглиз |
---|---|
joueurs | players |
créés | build |
en | in |
de | of |
à | to |
liens | for |
ce | out |
FR Escrow et l'acheteur sont informés lorsque les formalités sont accomplies.: Vous et Escrow êtes tous les deux avertis lorsque le transfert et les autres formalités sont complétés.
EN Escrow and the buyer are informed when the formalities are completed: Both you and Escrow are notified when the transfer and other formalities are completed.
Француз | Инглиз |
---|---|
escrow | escrow |
formalités | formalities |
transfert | transfer |
complété | completed |
lorsque | when |
le | the |
autres | other |
informé | informed |
et | and |
vous | you |
FR Quels sont les pays où votre site est le plus visité ou quels appareils sont les plus performants (mobile, bureau, tablette) sont d'autres facteurs intéressants que vous pouvez apprendre de cet outil.
EN Which are the countries where your site is most visited or what devices are performing better (mobile, desktop, tablet) are other interesting factors that you can learn from this tool.
Француз | Инглиз |
---|---|
site | site |
appareils | devices |
mobile | mobile |
bureau | desktop |
tablette | tablet |
facteurs | factors |
intéressants | interesting |
outil | tool |
ou | or |
apprendre | learn |
le | the |
quels | what |
sont | are |
pays | countries |
votre | your |
vous | you |
de | other |
FR Quand vous naviguez sur le Site Web, différents types de témoins sont créés sur votre Appareil. Certains sont des témoins directs (« Témoins directs »), tandis que d’autres sont des témoins de tierce partie (« Témoins de tierce partie »).
EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).
Француз | Инглиз |
---|---|
naviguez | browse |
types | types |
témoins | cookies |
appareil | device |
quand | when |
le | the |
différents | different |
certains | some |
tierce | third |
de | of |
sont | are |
tandis | as |
sur | on |
votre | your |
vous | you |
site | website |
FR Les variables suivantes sont disponibles pour les modèles de blog. Certaines variables ne sont disponibles que pour les listes d'articles, tandis que d'autres ne sont disponibles que pour les articles de blog.
EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.
Француз | Инглиз |
---|---|
variables | variables |
blog | blog |
modèles | templates |
disponibles | are |
listes | listings |
FR Il existe quelques autres enregistreurs de poche d'autres marques qui sont populaires auprès des professionnels. Beaucoup de gens ne jurent que par eux, alors je ne voulais pas les laisser de côté. Voici la liste :
EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:
Француз | Инглиз |
---|---|
enregistreurs | recorders |
gens | people |
t | t |
populaires | popular |
je | i |
s | s |
marques | brands |
la | the |
liste | list |
ne | didn |
existe | are |
des | many |
quelques | a |
autres | other |
auprès | with |
professionnels | professionals |
FR Certains sont ici depuis leur diplôme, d'autres ont travaillé dans des start-ups, des cabinets de conseil ou d'autres entreprises auparavant
EN Some have been here since their graduations, others did work in startups, consulting firms or other companies before
Француз | Инглиз |
---|---|
conseil | consulting |
ou | or |
entreprises | companies |
ici | here |
dans | in |
des | work |
FR Sitecore est une marque déposée de Sitecore Corporation A/S aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
EN Sitecore is a registered trademark of Sitecore Corporation A/S in the USA and other countries. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders.
Француз | Инглиз |
---|---|
sitecore | sitecore |
corporation | corporation |
pays | countries |
noms | names |
respectifs | respective |
s | s |
la | the |
marque déposée | trademark |
une | a |
marque | brand |
de | of |
dans | in |
et | and |
autres | other |
produits | product |
FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
Француз | Инглиз |
---|---|
classpass | classpass |
types | types |
soumis | subject |
promotions | promotions |
supplémentaires | additional |
proposer | offer |
de | of |
autres | other |
et | and |
fournir | to |
FR En plus d'être brillantes lorsqu'elles sont assorties à d'autres nuances de violet, vous aurez également beaucoup d'options lorsqu'il s'agira de choisir d'autres couleurs qui se marient bien avec la couleur principale de votre conception.
EN As well as looking brilliant when matched against other purple shades, you’ll also have a lot of options when it comes to choosing other colors that go well with your primary design color.
Француз | Инглиз |
---|---|
brillantes | brilliant |
nuances | shades |
bien | well |
principale | primary |
conception | design |
violet | purple |
à | to |
choisir | choosing |
également | also |
votre | your |
couleur | color |
avec | with |
de | of |
dautres | other |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү