FR Lundi9h30 - 17h00 CET Mardi9h30 - 17h00 CET Mercredi9h30 - 12h30 CET Jeudi9h30 - 17h00 CET Vendredi9h30 - 17h00 CET +32 9 296 44 83
{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR Lundi9h30 - 17h00 CET Mardi9h30 - 17h00 CET Mercredi9h30 - 12h30 CET Jeudi9h30 - 17h00 CET Vendredi9h30 - 17h00 CET +32 9 296 44 83
EN Monday - Friday9am - 4pm PST 888-508-3725
Француз | Инглиз |
---|---|
lundi | monday |
FR Lorsqu’une nouvelle ligne est créée dans une feuille (le déclencheur), un nouveau prospect est automatiquement créée dans Salesforce (l’action) automatiquement.
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.
Француз | Инглиз |
---|---|
ligne | row |
feuille | sheet |
déclencheur | trigger |
automatiquement | automatically |
salesforce | salesforce |
créé | created |
le | the |
un | a |
dans | in |
FR L'ID de la fiche d'informations qui est créée à la suite de la fusion. Celui-ci est distinct de primaryObjectId car dans certains cas, une nouvelle fiche d'informations est créée à la suite de la fusion.
EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.
Француз | Инглиз |
---|---|
fiche | record |
fusion | merge |
distinct | separate |
nouvelle | new |
créé | created |
de | of |
qui | that |
car | as |
dans | in |
une | a |
FR REMARQUE : la hiérarchie est créée à partir de la ligne enfant. Elle n’est pas créée en désignant une ligne comme étant parent.
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
Француз | Инглиз |
---|---|
hiérarchie | hierarchy |
enfant | child |
parent | parent |
créé | created |
la | the |
la ligne | row |
comme | as |
une | a |
partir | from |
FR La lampe de table L25 de Tecta créée par Gerrit Rietveld est un petit luminaire précieux conçu pour enrichir le rebord de la fenêtre ou la table. La lampe de table L25 de Tecta a été créée pour les sources de lumière contemporaines.
EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.
Француз | Инглиз |
---|---|
précieux | precious |
enrichir | enrich |
sources | sources |
table | table |
petit | small |
ou | or |
été | was |
un | a |
créé | created |
lampe | lamp |
pour | designed |
par | by |
luminaire | light |
être | is |
FR REMARQUE : la hiérarchie est créée à partir de la ligne enfant. Elle n’est pas créée en désignant une ligne comme étant parent.
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
Француз | Инглиз |
---|---|
hiérarchie | hierarchy |
enfant | child |
parent | parent |
créé | created |
la | the |
la ligne | row |
comme | as |
une | a |
partir | from |
FR Cela peut être dû au fait que le skin de Minecraft est censé être disposé d'une certaine manière, et toute image qui n'est pas créée dans cet esprit peut finir par être soit le skin par défaut, soit un skin totalement transparent.
EN This can be due to the fact that Minecraft’s skin is supposed to be laid out in a certain way, and any image that is not created with that in mind may end up either being the default skin or a totally transparent skin.
Француз | Инглиз |
---|---|
skin | skin |
censé | supposed |
image | image |
esprit | mind |
défaut | default |
transparent | transparent |
finir | end |
totalement | totally |
créé | created |
le | the |
un | a |
manière | to |
pas | not |
dans | in |
peut | can |
et | and |
FR C'est à partir de la grandeur de cet idéal de nos fondateurs que l'ESPM a été créée, par le marché et pour le marché. L'école dans laquelle, depuis toujours, "Enseigne qui fait".
EN It was from the greatness of this ideal of our founders that ESPM was created, by the market and for the market. The school in which, since always, "Teach who does".
Француз | Инглиз |
---|---|
idéal | ideal |
fondateurs | founders |
école | school |
été | was |
toujours | always |
créé | created |
marché | market |
de | of |
nos | our |
à | and |
dans | in |
et | teach |
FR Si vous êtes une organisation (par exemple, une entreprise ou une école), la personne acceptant cet accord en votre nom déclare et garantit qu'elle a le pouvoir de vous lier à cet accord et vous acceptez d'être lié par cet accord.
EN If you are an organization (e.g., a company or school), the individual accepting this Agreement on your behalf represents and warrants that he or she has the authority to bind you to this Agreement and you agree to be bound by this Agreement.
Француз | Инглиз |
---|---|
école | school |
lier | bind |
lié | bound |
si | if |
organisation | organization |
ou | or |
être | be |
entreprise | company |
accord | agreement |
nom | behalf |
acceptant | accepting |
votre | your |
à | to |
acceptez | agree |
et | and |
une | a |
par | by |
a | has |
vous | you |
d | g |
FR Les interactions avec cet écosystème de recherche s’organisent autour de partenariats stratégiques, de réseaux scientifiques et de chaires, comme la chaire industrielle TOPAZE créée en 2020 pour optimiser les alliages aéronautiques.
EN Interactions with this research ecosystem are organized around strategic partnerships, scientific networks and professorships, such as the Topaze industrial chair created in 2020 to optimize aerospace alloys.
Француз | Инглиз |
---|---|
interactions | interactions |
écosystème | ecosystem |
partenariats | partnerships |
stratégiques | strategic |
réseaux | networks |
industrielle | industrial |
optimiser | optimize |
alliages | alloys |
recherche | research |
scientifiques | scientific |
créé | created |
en | in |
comme | as |
la | the |
avec | with |
de | around |
FR À cet égard, il convient de mentionner la série Laska Press récemment créée par Gorodets Publishing Group et éditée par Mikhail Vizel
EN It is also necessary to mention here the Laska Press series created recently by the publishing house Gorodets, edited by Mikhail Vizel
Француз | Инглиз |
---|---|
il | it |
la | to |
mentionner | mention |
série | series |
par | by |
de | house |
récemment | recently |
créé | created |
et | here |
FR Les suggestions peuvent également être envoyées directement à l?AFNIC par le biais d?un formulaire web créée à cet effet.
EN Suggestions can also be sent directly to the AFNIC via a special web form.
Француз | Инглиз |
---|---|
suggestions | suggestions |
directement | directly |
formulaire | form |
afnic | afnic |
web | web |
à | to |
le | the |
un | a |
par le | via |
également | also |
envoyé | sent |
FR Les interactions avec cet écosystème de recherche s’organisent autour de partenariats stratégiques, de réseaux scientifiques et de chaires, comme la chaire industrielle TOPAZE créée en 2020 pour optimiser les alliages aéronautiques.
EN Interactions with this research ecosystem are organized around strategic partnerships, scientific networks and professorships, such as the Topaze industrial chair created in 2020 to optimize aerospace alloys.
Француз | Инглиз |
---|---|
interactions | interactions |
écosystème | ecosystem |
partenariats | partnerships |
stratégiques | strategic |
réseaux | networks |
industrielle | industrial |
optimiser | optimize |
alliages | alloys |
recherche | research |
scientifiques | scientific |
créé | created |
en | in |
comme | as |
la | the |
avec | with |
de | around |
FR Par exemple, vous pouvez procéder à la mise en page dans inDesign d'une image que vous aurez préalablement retravaillée dans Photoshop, ou encore inclure des objets vectoriels créés sur Illustrator dans une affiche graphique créée sur inDesign
EN For example, you can layout an image in inDesign that you have previously reworked in Photoshop, or include vector objects created in Illustrator in a graphic poster created in inDesign
Француз | Инглиз |
---|---|
photoshop | photoshop |
inclure | include |
objets | objects |
vectoriels | vector |
illustrator | illustrator |
image | image |
ou | or |
affiche | poster |
graphique | graphic |
mise en page | layout |
créé | created |
vous | you |
en | in |
une | a |
exemple | example |
que | that |
FR L’exemple pas à pas suivant montre comment intégrer Artifactory à votre workflow GitLab CI. Dans cet exemple, nous allons utiliser Maven. Cet exemple et d’autres exemples de type de package sont disponibles dans GitHub.
EN The following step-by-step example demonstrates how to embed Artifactory into your GitLab CI workflow. In this example, we’ll use Maven. This and additional package type examples are available in GitHub.
Француз | Инглиз |
---|---|
gitlab | gitlab |
package | package |
github | github |
artifactory | artifactory |
workflow | workflow |
utiliser | use |
exemples | examples |
ci | ci |
intégrer | embed |
exemple | example |
à | to |
comment | how |
votre | your |
type | type |
dans | in |
et | and |
disponibles | are |
FR 17.1 Nous adoptons cet avis pour respecter le Consumer Privacy Act de 2018 (CCPA), l’ensemble des conditions définies dans le CCPA ayant la même signification lorsqu?elles sont utilisées dans cet avis
EN 17.1 We adopt this notice to comply with the California Consumer Privacy Act of 2018 (CCPA) and any terms defined in the CCPA have the same meaning when used in this notice
Француз | Инглиз |
---|---|
avis | notice |
respecter | comply |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
act | act |
ccpa | ccpa |
conditions | terms |
définies | defined |
lorsqu | when |
utilisé | used |
de | of |
nous | we |
dans | in |
FR 17.1 Nous adoptons cet avis pour respecter le Consumer Privacy Act de 2018 (CCPA), l’ensemble des conditions définies dans le CCPA ayant la même signification lorsqu?elles sont utilisées dans cet avis
EN 17.1 We adopt this notice to comply with the California Consumer Privacy Act of 2018 (CCPA) and any terms defined in the CCPA have the same meaning when used in this notice
Француз | Инглиз |
---|---|
avis | notice |
respecter | comply |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
act | act |
ccpa | ccpa |
conditions | terms |
définies | defined |
lorsqu | when |
utilisé | used |
de | of |
nous | we |
dans | in |
FR Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription. Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription.
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
Француз | Инглиз |
---|---|
envoyé | sent |
confirmer | confirm |
un | a |
inscription | registration |
message | message |
à | to |
adresse | address |
le | the |
lien | link |
été | been |
utilisez | use |
dans | in |
a | has |
votre | your |
FR Le GUID de la campagne marketing à laquelle cette page ou cet e-mail est associé(e). Cet ID unique se trouve dans l'URL d'une campagne particulière dans l'outil de la campagne.
EN The GUID for the marketing campaign that this page or email is associated with. This unique ID can be found in the URL of a particular campaign in the Campaign's tool.
Француз | Инглиз |
---|---|
guid | guid |
associé | associated |
id | id |
campagne | campaign |
marketing | marketing |
ou | or |
e | a |
page | page |
de | of |
trouve | found |
à | with |
dans | in |
FR Tout ce que vous avez à faire est de copier la méta description que vous avez créée dans la langue principale de votre site Web et de la coller dans votre section de traductions Weglot.
EN All you need to do is copy the meta description you’ve created in your website’s primary language and paste it into your Weglot translations section.
Француз | Инглиз |
---|---|
méta | meta |
principale | primary |
weglot | weglot |
créé | created |
copier | copy |
à | to |
description | description |
coller | paste |
traductions | translations |
dans | in |
la | the |
votre | your |
section | section |
vous | you |
et | and |
FR La solution CbC Reporting a été créée dans MobileTogether pour permettre aux entreprises de générer des rapports Country by Country Reports (CbCR) dans XML par le biais d'une interface facile à utiliser ou même un modèle Excel.
EN The CbC Reporting Solution was built in MobileTogether to allow enterprise organizations to generate Country by Country Reports (CbCR) in XML via an easy-to-use interface or even an Excel template.
Француз | Инглиз |
---|---|
cbc | cbc |
été | was |
mobiletogether | mobiletogether |
country | country |
xml | xml |
interface | interface |
ou | or |
modèle | template |
excel | excel |
by | by |
facile | easy |
utiliser | use |
à | to |
solution | solution |
permettre | allow |
générer | generate |
rapports | reports |
reporting | reporting |
dans | in |
de | via |
créée | built |
entreprises | enterprise |
un | an |
FR Cette visualisation a été créée à l'aide de deux images prises en 2007 et en 2008, l'une dans l'hémisphère nord depuis les Îles Canaries, et l'autre dans l'hémisphère sud depuis le Chili
EN This was created from two images recorded in 2007 and 2008: one of the northern hemisphere from the Canary Islands and the other of the southern hemisphere from Chile
Француз | Инглиз |
---|---|
images | images |
nord | northern |
canaries | canary |
sud | southern |
chili | chile |
été | was |
créé | created |
le | the |
en | in |
à | and |
de | of |
depuis | from |
FR Gérée par l’UNOPS, cette initiative a été créée dans le but de répondre aux besoins essentiels en matière de renforcement de la transparence et des capacités dans le cadre de l’Accord de Paris.
EN The initiative, managed by UNOPS, was founded to respond to the critical need to support improved transparency and capacity building under the Paris Agreement.
Француз | Инглиз |
---|---|
initiative | initiative |
répondre | respond |
essentiels | critical |
transparence | transparency |
paris | paris |
créé | founded |
été | was |
matière | and |
capacité | capacity |
géré | managed |
par | by |
but | need to |
besoins | need |
FR Glissez-vous dans la peau d'un horloger, le temps d'un atelier. La Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) a été créée en 2005 par le groupe Richemont, Audemars Piguet et Girard Perregaux, pour promouvoir la Haute Horlogerie dans le monde.
EN Walter Hess, the owner of what is probably the world?s smallest watchmaking company, acquaints visitors with the secrets of mechanical timepieces.
Француз | Инглиз |
---|---|
horlogerie | watchmaking |
monde | world |
de | of |
a | owner |
groupe | with |
FR Ensuite, indiquez la langue d'origine de votre site web (la langue dans laquelle votre boutique Magento a été créée à l'origine) et ensuite la ou les langues dans lesquelles vous souhaitez la traduire.
EN Then, specify the original language of your website (the language your Magento store was originally created in) and then the language(s) you want to translate it into.
Француз | Инглиз |
---|---|
indiquez | specify |
dorigine | original |
boutique | store |
magento | magento |
été | was |
créé | created |
la | the |
de | of |
votre | your |
à | to |
dans | in |
site | website |
et | and |
FR Les réponses d’autres clients de messagerie apparaissent sous forme de commentaires dans Smartsheet, mais elles peuvent comporter le message d’origine dans la réponse créée
EN While responses from other email clients will appear as comments in Smartsheet, they may include the original message as part of the response created
Француз | Инглиз |
---|---|
clients | clients |
apparaissent | appear |
smartsheet | smartsheet |
comporter | include |
dorigine | original |
messagerie | |
peuvent | may |
message | message |
créé | created |
commentaires | comments |
dans | in |
réponse | response |
de | of |
dautres | other |
les | responses |
FR Lorsqu’une nouvelle ligne est créée dans une feuille (le déclencheur), un nouveau dossier client est automatiquement créé dans Desk.com (l’action) automatiquement.
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.
Француз | Инглиз |
---|---|
ligne | row |
déclencheur | trigger |
client | customer |
automatiquement | automatically |
desk | desk |
feuille | sheet |
créé | created |
le | the |
un | a |
dans | in |
FR Smartsheet peut déclencher des actions dans d’autres services Web lorsque : une ligne spécifiée est mise à jour ou une nouvelle ligne est créée dans une feuille spécifiée.
EN Smartsheet can Trigger actions in other web services when: a specified row is updated or a new row is created in a specified sheet.
Француз | Инглиз |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
peut | can |
déclencher | trigger |
actions | actions |
web | web |
ligne | row |
feuille | sheet |
spécifié | specified |
dautres | other |
lorsque | when |
ou | or |
nouvelle | new |
mise à jour | updated |
créé | created |
services | services |
une | a |
est | is |
dans | in |
FR Une collection qui renferme notre ADN unique et intemporel, créée pour vous accompagner tous les jours, dans les bons comme dans les mauvais moments, sous le soleil ou la pluie.
EN A collection that encompasses our unique and timeless DNA, created to remain with you every day through thick and thin, under sun or rain.
Француз | Инглиз |
---|---|
adn | dna |
intemporel | timeless |
pluie | rain |
ou | or |
créé | created |
collection | collection |
soleil | sun |
une | a |
notre | our |
vous | you |
les | day |
tous les | every |
FR Originalement créée pour le design intérieur de l’appartement de l’artiste, l’Applique de Marseille a été conçue pour apporter la finesse de Paris dans les murs de la maison, que ce soit localement ou partout dans le monde.
EN Created originally for the interior design of the artists`s own apartment, the Appliqué de Marseille, was made to bring the finesse of Paris into the walls of a home, whether it is on location or across the world.
Француз | Инглиз |
---|---|
finesse | finesse |
paris | paris |
murs | walls |
design | design |
été | was |
monde | world |
de | de |
ou | or |
créé | created |
dans | interior |
apporter | to |
pour | for |
a | s |
conçue | made |
FR 2000 : C’est au tour d’Arkoon de voir le jour du côté de Lyon (France). La première solution UTM est créée dans la foulée en intégrant une solution antivirale dans ses boîtiers firewall.
EN 2000: The year in which Arkoon is founded in Lyon (France). The first UTM solution is created in the process, with an antiviral solution built into its firewall boxes.
Француз | Инглиз |
---|---|
lyon | lyon |
solution | solution |
utm | utm |
firewall | firewall |
france | france |
première | the first |
créé | created |
en | in |
de | its |
FR La variété Auto Bubblelicious (féminisée) par Nirvana Seeds a été créée dans le Mid-ouest des États-Unis puis ramenée aux Pays-bas dans les années 90 pour l'améliorer
EN Auto Bubblelicious (feminized) by Nirvana Seeds had been created in the Midwest of the USA and was taken to Holland in the 1990s for additional improvement
Француз | Инглиз |
---|---|
nirvana | nirvana |
seeds | seeds |
pays-bas | holland |
féminisée | feminized |
créé | created |
dans | in |
puis | and |
auto | auto |
par | by |
été | was |
pour | for |
FR Dans le Parc naturel Diemtigtal, vous pourrez découvrir dans un décor forestier une crèche créée avec beaucoup d’amour.
EN And in the Diemtigtal Nature Park, the lovingly constructed “Waldkrippe” (woodland manger) is definitely worth a visit.
Француз | Инглиз |
---|---|
parc | park |
naturel | nature |
le | the |
un | a |
dans | in |
FR Une collection qui renferme notre ADN unique et intemporel, créée pour vous accompagner tous les jours, dans les bons comme dans les mauvais moments, sous le soleil ou la pluie
EN A collection that encompasses our unique and timeless DNA, created to remain with you every day through thick and thin, under sun or rain
Француз | Инглиз |
---|---|
adn | dna |
intemporel | timeless |
pluie | rain |
ou | or |
créé | created |
collection | collection |
soleil | sun |
une | a |
notre | our |
vous | you |
les | day |
tous les | every |
FR Créée en 1976, Acer est aujourd’hui l’une des premières sociétés au monde dans le secteur des technologies de l’information et de la communication et est présente dans plus de 160 pays
EN Founded in 1976, Acer is today one of the world's leading information and communication technology companies and has operations in more than 160 countries
Француз | Инглиз |
---|---|
acer | acer |
technologies | technology |
créé | founded |
monde | worlds |
sociétés | companies |
pays | countries |
aujourdhui | today |
de | of |
communication | communication |
en | in |
et | and |
FR 2000 : C’est au tour d’Arkoon de voir le jour du côté de Lyon (France). La première solution UTM est créée dans la foulée en intégrant une solution antivirale dans ses boîtiers firewall.
EN 2000: The year in which Arkoon is founded in Lyon (France). The first UTM solution is created in the process, with an antiviral solution built into its firewall boxes.
Француз | Инглиз |
---|---|
lyon | lyon |
solution | solution |
utm | utm |
firewall | firewall |
france | france |
première | the first |
créé | created |
en | in |
de | its |
FR Originalement créée pour le design intérieur de l’appartement de l’artiste, l’Applique de Marseille a été conçue pour apporter la finesse de Paris dans les murs de la maison, que ce soit localement ou partout dans le monde.
EN Created originally for the interior design of the artists`s own apartment, the Appliqué de Marseille, was made to bring the finesse of Paris into the walls of a home, whether it is on location or across the world.
Француз | Инглиз |
---|---|
finesse | finesse |
paris | paris |
murs | walls |
design | design |
été | was |
monde | world |
de | de |
ou | or |
créé | created |
dans | interior |
apporter | to |
pour | for |
a | s |
conçue | made |
FR L'Attestation Publique : Elle est créée dans votre espace client dans la rubrique Mes preuves
EN Public Certificate This is available on your account in the ‘My proofs’ section
Француз | Инглиз |
---|---|
preuves | proofs |
publique | public |
mes | my |
dans | in |
votre | your |
la | the |
FR Tout ce que vous avez à faire est de copier la méta description que vous avez créée dans la langue principale de votre site Web et de la coller dans votre section de traductions Weglot.
EN All you need to do is copy the meta description you’ve created in your website’s primary language and paste it into your Weglot translations section.
Француз | Инглиз |
---|---|
méta | meta |
principale | primary |
weglot | weglot |
créé | created |
copier | copy |
à | to |
description | description |
coller | paste |
traductions | translations |
dans | in |
la | the |
votre | your |
section | section |
vous | you |
et | and |
FR La solution CbC Reporting a été créée dans MobileTogether pour permettre aux entreprises de générer des rapports Country by Country Reports (CbCR) dans XML par le biais d'une interface facile à utiliser ou même un modèle Excel.
EN The CbC Reporting Solution was built in MobileTogether to allow enterprise organizations to generate Country by Country Reports (CbCR) in XML via an easy-to-use interface or even an Excel template.
Француз | Инглиз |
---|---|
cbc | cbc |
été | was |
mobiletogether | mobiletogether |
country | country |
xml | xml |
interface | interface |
ou | or |
modèle | template |
excel | excel |
by | by |
facile | easy |
utiliser | use |
à | to |
solution | solution |
permettre | allow |
générer | generate |
rapports | reports |
reporting | reporting |
dans | in |
de | via |
créée | built |
entreprises | enterprise |
un | an |
FR Gérée par l’UNOPS, cette initiative a été créée dans le but de répondre aux besoins essentiels en matière de renforcement de la transparence et des capacités dans le cadre de l’Accord de Paris.
EN The initiative, managed by UNOPS, was founded to respond to the critical need to support improved transparency and capacity building under the Paris Agreement.
Француз | Инглиз |
---|---|
initiative | initiative |
répondre | respond |
essentiels | critical |
transparence | transparency |
paris | paris |
créé | founded |
été | was |
matière | and |
capacité | capacity |
géré | managed |
par | by |
but | need to |
besoins | need |
FR Glissez-vous dans la peau d'un horloger, le temps d'un atelier. La Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) a été créée en 2005 par le groupe Richemont, Audemars Piguet et Girard Perregaux, pour promouvoir la Haute Horlogerie dans le monde.
EN The visitors get an insight view into the watch factories and join workshops in the heart of the «Swiss watch making» region.
Француз | Инглиз |
---|---|
atelier | workshops |
de | of |
en | in |
FR Outre les propriétés ci-dessus, l'intégrateur peut fournir des valeurs pour les propriétés définies dans les paramètres de la carte. Dans l'exemple ci-dessus, la propriété JSON créée
EN In addition to the above properties, the integrator can provide values for the properties defined in the card settings. In the above example, the created JSON property:
Француз | Инглиз |
---|---|
peut | can |
définies | defined |
paramètres | settings |
carte | card |
json | json |
propriétés | properties |
propriété | property |
créé | created |
valeurs | values |
dans | in |
la | the |
outre | in addition |
fournir | to |
FR Dans une blockchain normale (comme dans Bitcoin (BTC)) cela est possible en UTXO et l'arborescence des transactions créée par les transactions précédentes jusqu'à atteindre le coinbase.
EN In a normal blockchain (as in Bitcoin (BTC)) this is possible by the UTXO and the transaction tree that is created by the previous transactions until reaching the Coinbase.
Француз | Инглиз |
---|---|
blockchain | blockchain |
normale | normal |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
possible | possible |
créé | created |
et | and |
le | the |
comme | as |
en | in |
par | by |
jusqu | until |
transactions | transactions |
une | a |
des | previous |
FR Chats – Les chats peuvent être ajoutés uniquement à une page d'atterrissage créée dans GetResponse ou vous pouvez ajouter un lien hypertexte vers la fenêtre de chat dans vos messages électroniques
EN Chats – Chats can be added only to a landing page created in GetResponse or you can add a hyperlink to the chat window in your email messages.
FR Porte-drapeau mondial des femmes et des filles, ONU Femmes a été créée pour accélérer les progrès dans la réponse apportée à leurs besoins partout dans le monde.
EN A global champion for women and girls, UN Women was established to accelerate progress on meeting their needs worldwide.
Француз | Инглиз |
---|---|
onu | un |
été | was |
créé | established |
femmes | women |
besoins | needs |
filles | girls |
l | a |
mondial | global |
progrès | progress |
à | to |
le | on |
dans le monde | worldwide |
et | and |
leurs | their |
accélérer | accelerate |
pour | for |
FR Dans cet eBook, vous découvrirez les principes de base permettant de créer et de déployer des expériences digitales significatives. Cet eBook aborde :
EN In this e-book, you'll learn about the fundamentals for creating and deploying meaningful digital experiences. We cover:
Француз | Инглиз |
---|---|
ebook | e-book |
créer | creating |
déployer | deploying |
expériences | experiences |
digitales | digital |
significatives | meaningful |
dans | in |
base | fundamentals |
et | learn |
FR Dans cet e-book, vous apprendrez pourquoi faire du commerce sans CDP, c'est faire du commerce à l'aveugle. Cet e-book répond également aux questions suivantes :
EN In this e-book, you'll learn why running commerce without a CDP is running commerce blindly. We also cover:
Француз | Инглиз |
---|---|
commerce | commerce |
cdp | cdp |
également | also |
cet | this |
pourquoi | why |
suivantes | is |
dans | in |
sans | without |
FR Les chiffres indiqués dans cet entretien reflètent la situation de la pandémie de COVID-19 en Indonésie au 24 juillet, date à laquelle cet article a été initialement publié
EN The figures cited in the above interview reflect the COVID-19 situation in Indonesia on July 24 when this article was originally published
Француз | Инглиз |
---|---|
entretien | interview |
reflètent | reflect |
situation | situation |
indonésie | indonesia |
initialement | originally |
publié | published |
juillet | july |
été | was |
la | the |
en | in |
au | on |
de | above |
FR Envie de reconnecter avec ton public avant de le retrouver en live cet été ? Dans cet article on te?
EN Download over 150 free samples and presets in our Community Drive charity pack, and learn more about how Girls Make?
Француз | Инглиз |
---|---|
cet | how |
en | in |
de | girls |
ton | and |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү