"constituent" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

constituent access all any applications as been can constitute create data design development do features form forms has into made make make up makes need of the out process products service services software support system systems that to tools use used way will

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Un duplicata du reçu fiscal peut être demandé en appelant Constituent Services au 1-800-422-7385 ou par courrier à: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Constituent Services at 1-800-422-7385 or by mail to: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

Француз Инглиз
reçu receipt
fiscal tax
demandé requested
appelant calling
ou or
courrier mail
usa usa
atlanta atlanta
ga ga
ne ne
un a
services services
care care
department department
à to
street street
peut can
par by

FR Les informations contenues dans ce document ne constituent pas un conseil ni ne constituent une offre de titres ou une publicité pour l’offre de titres

EN The information contained herein does not constitute advice nor does it constitute an offering of securities or any advertisement for the offering of securities

Француз Инглиз
constituent constitute
conseil advice
offre offering
publicité advertisement
de of
ou or
informations information
pour for

FR Un duplicata du reçu fiscal peut être demandé en appelant Constituent Services au 1-800-422-7385 ou par courrier à: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Constituent Services at 1-800-422-7385 or by mail to: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

Француз Инглиз
reçu receipt
fiscal tax
demandé requested
appelant calling
ou or
courrier mail
usa usa
atlanta atlanta
ga ga
ne ne
un a
services services
care care
department department
à to
street street
peut can
par by

FR L’équipe du Fund continue de croire que des scénarios solides constituent la clé du succès – car ils attirent des talents, du financement et des spectateurs

EN HGF continues to believe that strong scripts will drive success ? by attracting talent, financing and audiences

Француз Инглиз
continue continues
croire believe
solides strong
scénarios scripts
succès success
talents talent
financement financing
la to
de drive
et and

FR Vos réseaux constituent le pivot central de votre proposition d'expériences utilisateur et de soutien des initiatives commerciales

EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives

Француз Инглиз
réseaux networks
central core
utilisateur user
soutien supporting
initiatives initiatives
commerciales business
le the
de of
et and

FR Les auteurs d’attaques ciblent les serveurs web, qui constituent la principale ressource informatique visée, dans 50 % des attaques.

EN Attackers have web servers in the crosshairs as they are the top IT asset targeted - in 50% of attacks.

Француз Инглиз
ciblent targeted
web web
ressource asset
attaques attacks
la the
serveurs servers
principale top
dans in
informatique it

FR Les DNSSEC constituent un sujet complexe. Ce guide exhaustif détaille les aspects techniques du protocole DNSSEC à l'aide de diagrammes conviviaux. Continuer la lecture

EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading

Француз Инглиз
dnssec dnssec
complexe complicated
exhaustif comprehensive
protocole protocol
diagrammes diagrams
conviviaux friendly
un a
ce this
techniques technical
de of
aspects details
guide guide
la the
lecture reading
sujet topic
à with

FR Bien que les options de logiciels d'enregistrement et d'édition ci-dessus constituent mon point de départ, il existe de nombreuses autres options qui fonctionneront.

EN While the recording and editing software options above are where I would start, there are many more options that will work.

Француз Инглиз
options options
logiciels software
départ start
édition editing
mon i
fonctionneront work
nombreuses many
ci-dessus the
il while
existe are
qui that
et and

FR Cette boîte sacrée et les objets de cette collection constituent des symboles très personnels de ce qu’ont vécu les anciens élèves des pensionnats indiens.

EN The sacred box and the items in this collection are deeply personal symbols of their experience.

Француз Инглиз
boîte box
collection collection
symboles symbols
sacré sacred
les items
de of
ce this
et and

FR Les comptes de l'environnement constituent un type de statistiques compilées dans une forme entièrement compatible avec les comptes nationaux

EN Environmental accounts are a kind of statistics compiled in a way fully compatible with national accounts

Француз Инглиз
comptes accounts
statistiques statistics
entièrement fully
nationaux national
compilé compiled
de of
un a
type kind
avec with
compatible compatible
dans in

FR Les partenaires go-to-market constituent une extension de notre organisation et sont responsables de la vente, de la mise en œuvre et de la prise en charge des solutions Unit4.

EN GTM Partners are an extension of our organization and are responsible for selling, implementing and supporting the Unit4 solutions.

Француз Инглиз
extension extension
organisation organization
responsables responsible
vente selling
solutions solutions
mise en œuvre implementing
partenaires partners
la the
de of
sont are
des unit
notre our

FR Même si les médias sociaux ne constituent qu'un canal parmi tant d'autres pour votre service client, leur accessibilité et leur caractère immédiat en font un outil privilégié pour les clients, que vous ayez une stratégie ou non en la matière.

EN Social media may only be one channel for customer care, but since it’s so immediate and accessible, customers will be reaching out to you whether or not you have a plan in place.

Француз Инглиз
canal channel
service care
accessibilité accessible
immédiat immediate
stratégie plan
ou or
en in
matière and
sociaux social media
ne not
un a
tant to
client customer
médias media
clients customers
pour for
ayez you

FR Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un contrat obligatoire entre vous et Sprout Social, Inc

EN These Terms of Service (“Terms”) constitute a binding contract between you and Sprout Social, Inc

Француз Инглиз
conditions terms
constituent constitute
contrat contract
sprout sprout
social social
inc inc
et and
un a
vous you
entre between

FR À l'exception de toute commande de service, les présentes Conditions constituent l'expression finale et complète de l'Accord entre ces parties concernant votre utilisation des Produits et de l'Application

EN Except for any service order, these Terms are the final and complete expression of the agreement between these parties regarding your use of the Products and Application

Француз Инглиз
commande order
finale final
parties parties
votre your
utilisation use
conditions terms
complète complete
service service
de of
entre between
et and
produits products

FR Nos équipes de vente constituent nos premiers points de contact avec nos clients, elles peuvent donc être une source d'informations sur les besoins, les défis et les réussites de nos clients

EN Our sales teams are our first points of contacts with consumers, and they can provide insight into the needs, challenges, and successes of our customers

Француз Инглиз
équipes teams
vente sales
points points
défis challenges
réussites successes
besoins needs
premiers first
clients customers
de of
avec with
nos our
peuvent can

FR Les prix indiqués sur le filtre Expert constituent une ligne directrice et peuvent différer du prix que vous paierez

EN The prices shown on the Expert filter are general guidelines and do not reflect the actual price you might pay

Француз Инглиз
filtre filter
expert expert
ligne guidelines
le the
et and
vous you
les prix prices

FR Les essais gratuits constituent généralement un exemple réduit de ce que vous pouvez attendre d?un service payant complet, ils ne permettent pas réellement de savoir si le VPN est capable de répondre à vos besoins.

EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.

Француз Инглиз
essais trials
gratuits free
réduit reduced
attendre expect
payant paid
complet full
vpn vpn
service service
le the
à to
un a
exemple example
de of
les good
vous you
est makes

FR Ils affirment que l?indépendance de la plateforme et sa politique de « non suivi téléphonique » constituent un risque pour la sécurité.

EN They claim that the platform’s independence and its “no phone tracking” policy poses a security risk.

Француз Инглиз
indépendance independence
plateforme platforms
politique policy
suivi tracking
téléphonique phone
risque risk
sécurité security
et and
un a
la the
ils they

FR Son interface ou son prix constituent des inconvénients majeurs pour certains, penchons-nous donc sur certaines alternatives.

EN For some people, the interface or the price may be a downside, so let’s check some alternatives.

Француз Инглиз
interface interface
ou or
alternatives alternatives
prix price
pour for
donc so
certaines the

FR 151 000 images et 1,6 milliard de mouvements de doigts constituent un excellent terrain de jeu pour l'analyse prédictive et l'apprentissage en profondeur de la datation .

EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.

Француз Инглиз
images images
milliard billion
mouvements movements
excellent great
prédictive predictive
un a
en in
constituent make

FR Le logo et les marques « Gandi » et « no bullshit » ainsi que le nom de domaine « gandi.net » constituent des dénominations protégées appartenant à Gandi, dont l’usage doit respecter les conditions d’utilisation précisées sur le Site.

EN The logo, the "Gandi" and “no bullshit” registered trademarks, and the "gandi.net" domain name, all constitute registered trademarks belonging to Gandi, whose use must comply with the terms of use specified on the Website.

Француз Инглиз
gandi gandi
nom name
constituent constitute
appartenant belonging
doit must
respecter comply
logo logo
no no
net net
et and
domaine domain
conditions terms
site website
le the
à to
sur on

FR Ils ne disposent pas de fonctions d'inscription, d'offres, de rappels ou de nombreuses autres fonctionnalités, mais ils constituent un moyen d'atteindre gratuitement des centaines ou des milliers de personnes à la fois.

EN They don?t have sign-up features, offers, reminders, or many other features but they are a way to reach hundreds or thousands of people at once for free.

Француз Инглиз
rappels reminders
ou or
à to
un a
gratuitement for free
personnes people
fonctionnalités features
milliers thousands
centaines hundreds
de of
autres other
pas don
mais but

FR Sinon, ils comprennent des préamplis de qualité et constituent un excellent choix pour un mélangeur USB

EN Otherwise, these include quality preamps and are an excellent choice for a USB mixer

Француз Инглиз
sinon otherwise
choix choice
mélangeur mixer
usb usb
qualité quality
un a
excellent excellent
comprennent and
ils are

FR Ils constituent une excellente option pour le podcasting en déplacement ou pour la création de vidéos YouTube également.

EN They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.

Француз Инглиз
podcasting podcasting
vidéos videos
youtube youtube
ou or
création creating
option option
constituent make
une a
excellente great

FR Dell a récemment mis à niveau le modèle 13″ pour 2018 afin d'y inclure le processeur i7-8550U de 8e génération d'Intel, parmi de nombreuses autres améliorations qui constituent une excellente mise à niveau par rapport aux modèles précédents.

EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.

Француз Инглиз
inclure include
génération generation
processeur processor
améliorations improvements
modèles models
modèle model
mise à niveau upgrade
une an
a s
pour to
récemment recently
autres other
nombreuses many
dell dell
les excellent
précédents previous

FR Ce micro, ainsi que les suivants, constituent un grand pas en avant en termes de qualité sonore - et de prix.

EN This mic, as well as the next few, are a big step up in terms of sound quality ? and price.

Француз Инглиз
termes terms
ce this
micro mic
qualité quality
en in
grand big
prix price
ainsi as
de of
et and
un a

FR Le prix, la vitesse, la taille et les fonctionnalités sont comparables à ceux du Samsung T5 et constituent tous deux d'excellentes options.

EN Price, speed, size, and features are comparable with the Samsung T5 and both make excellent options.

Француз Инглиз
comparables comparable
samsung samsung
fonctionnalités features
options options
vitesse speed
taille size
sont are
constituent make
à and
prix price
les excellent

FR Canva vous permet de créer facilement des graphiques pour les médias sociaux, votre site web et tout autre chose. Ils disposent d'un ensemble de modèles prédéfinis qui constituent de bons points de départ.

EN Canva lets you easily create graphics for social media, your website, and anything else. They have a bunch of pre-set templates that are great starting points.

Француз Инглиз
facilement easily
graphiques graphics
bons great
points points
départ starting
modèles templates
de of
pour for
sociaux social media
votre your
vous you
permet lets
créer create
dun a
qui that
médias media
site website

FR Les images constituent généralement la plus grande partie de votre site, ce qui a un impact important sur les temps de chargement

EN Images are usually the largest part of your site so this will have a big impact on load times

Француз Инглиз
images images
impact impact
chargement load
site site
ce this
la the
un a
de of
votre your
généralement usually
sur on
partie part

FR *Les cartes de crédit et les comptes PayPal constituent la seule méthode de paiement acceptable pour les abonnements Cloudmensuels.

EN *Credit card or PayPal is the only acceptable form of payment for monthly cloud subscriptions.

Француз Инглиз
crédit credit
constituent form
acceptable acceptable
abonnements subscriptions
cartes card
paypal paypal
paiement payment
la the
de of
et only
pour for

FR Tous deux constituent d'excellents points de départ pour utiliser Agile à grande échelle au sein de votre entreprise.

EN Both are great starting points for scaling agile within your organization.

Француз Инглиз
points points
départ starting
agile agile
grande great
échelle scaling
entreprise organization
votre your
de within
pour for
deux are

FR La communication ouverte, la collaboration, l'adaptation et la confiance entre les membres de l'équipe constituent le noyau de cette méthodologie

EN Open communication, collaboration, adaptation, and trust amongst team members are at the heart of agile

Француз Инглиз
confiance trust
collaboration collaboration
équipe team
membres members
communication communication
de of
et and

FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.

EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.

Француз Инглиз
applicable applicable
constituent constitute
droit law
contiennent contain
nous we
requis required
par by
été been
pouvons we may
également also
conserver retain
données data
tel as
nous pouvons may
ou or
à and
personnel personal
qui that

FR Les saines pratiques en matière de gouvernance et de finances constituent la carte routière qui mènera votre Première Nation à sa destination

EN Good governance and finance practices create a roadmap for where your First Nation is going

Француз Инглиз
pratiques practices
gouvernance governance
finances finance
nation nation
votre your
matière and
les good
première a
destination for

FR Ces liens sont uniquement fournis à titre informatif et pour faciliter vos recherches, et ne constituent pas une approbation de ces sites Web, de leur contenu ou des services qui y sont fournis

EN These links are solely for your convenience and information and do not constitute an endorsement of those websites, their contents, or the services provided on those sites

Француз Инглиз
constituent constitute
approbation endorsement
ou or
liens links
services services
sont are
titre for
vos your
de of
à and
uniquement the
contenu contents

FR Ces désignations constituent une étape importante de la préservation de la mémoire collective de l’histoire du Canada

EN These designations are an important step in preserving the collective memory of Canada’s history

Француз Инглиз
étape step
importante important
préservation preserving
mémoire memory
collective collective
de of
la the

FR Les négociations ont inclus les trois règlements qui constituent l’ensemble de la réforme de la politique agricole commune, qui, une fois formalisée, entrera en vigueur en janvier 2023.

EN The negotiations covered the three regulations that make up the reform package for the Common Agriculture Policy which, once formalised, will come into force in January 2023.

Француз Инглиз
négociations negotiations
réforme reform
agricole agriculture
vigueur force
janvier january
règlements regulations
politique policy
commune common
la the
en in
qui that
constituent make
trois three
de come
une fois once

FR Intensifiez l’impact de votre contenu en vous concentrant sur la valeur, plutôt que sur le volume. Découvrez comment des contenus plus séduisants constituent pour vous le moyen de créer un lien véritable avec vos clients.

EN Experience a bigger impact with your content by focusing on value over volume. Learn how content that resonates more is the way for you to genuinely connect with customers.

Француз Инглиз
lien connect
clients customers
découvrez learn
volume volume
valeur value
un a
contenu content
comment how
avec with
sur on
de way
vous you
plus more
pour for

FR Sitecore CDP renforce les données, les tests et l'optimisation du parcours client de notre DXP, qui constituent la base de l'établissement de relations durables et de confiance avec les clients.

EN Sitecore CDP strengthens our DXP?s data, testing, and journey optimization, which set the foundation for building long-lasting, trusted customer relationships.

Француз Инглиз
sitecore sitecore
renforce strengthens
dxp dxp
base foundation
cdp cdp
l s
relations relationships
données data
la the
durables lasting
tests testing
client customer
notre our
parcours journey
de confiance trusted

FR Comme nous l’avons indiqué ci-dessus, si les logiciels MRM constituent une catégorie de logiciels fluctuante et en pleine expansion, elles ne répondront pas à tous vos besoins

EN As noted above, while MRM is a fluid and expanding category of software, it won?t solve all of your needs

Француз Инглиз
mrm mrm
catégorie category
expansion expanding
besoins needs
logiciels software
comme as
de of
vos your
une a
les won
à and
ci-dessus above

FR Nos appareils sans fil à faible puissance sont les meilleurs de leur catégorie en termes de portée et de fiabilité. Ils constituent la nouvelle norme en matière de télésurveillance IoT et ouvrent la voie depuis 2015.

EN Our low-power, wireless devices are best-in-class for range and reliability. They are the new standard in IoT remote monitoring and have been paving the way since 2015.

Француз Инглиз
appareils devices
faible low
puissance power
meilleurs best
catégorie class
portée range
fiabilité reliability
sans fil wireless
surveillance monitoring
norme standard
iot iot
nouvelle new
en in
la the
sont are
matière and
nos our
de way

FR Les quatre Branches qui constituent l’activité Gaz & Services sont étroitement liées par une logique industrielle forte qui privilégie la proximité.

EN The four business lines comprising the Gas & Services activity are closely tied by a strong industrial philosophy where proximity is key.

Француз Инглиз
gaz gas
services services
étroitement closely
forte strong
proximité proximity
industrielle industrial
lié tied
sont are
par by
la the
une a

FR Avertissement : Les énoncés d’événements ou d’états futurs présentés dans ce communiqué, y compris les projections, objectifs, attentes, estimations et plans d’affaires constituent des énoncés prospectifs

EN Cautionary Statement: Statements of future events or conditions in this press release, including projections, targets, expectations, estimates, and business plans are forward-looking statements

Француз Инглиз
futurs future
projections projections
estimations estimates
événements events
ou or
ce this
attentes expectations
plans plans
communiqué statement
et and
dans in
compris including
objectifs targets

FR Nos études prouvent que les questions à choix multiple constituent le meilleur moyen de commencer votre sondage et d'encourager les participants à répondre.

EN Our research shows that multiple choice questions are the best way to start your survey in order to encourage the most people to respond.

Француз Инглиз
choix choice
multiple multiple
répondre respond
à to
le the
sondage survey
études research
questions questions
commencer to start
votre your
nos our
meilleur the best
de way

FR Pour leurs auteurs, les sondages en ligne constituent un moyen pratique et impersonnel de demander des informations. Il est vrai qu'il est plus facile de poser des questions sensibles lorsque l'on ne se trouve pas en face de ses interlocuteurs.

EN To survey creators, online surveys can seem like a conveniently impersonal way of asking people for information. After all, it’s easier to ask people sensitive questions when you’re not face-to-face with them.

Француз Инглиз
pratique conveniently
informations information
sensibles sensitive
face face
en ligne online
un a
lorsque when
et like
sondages surveys
de of
demander ask
questions questions
ses its
plus facile easier
pour for

FR Nous intervenons au sein de nombreuses communautés Open Source, et nous nous efforçons de créer et de perfectionner les technologies qui constituent les environnements informatiques actuels

EN We’re involved in many open source communities, building and refining the technologies that make up today’s IT environments

Француз Инглиз
environnements environments
source source
nombreuses many
communautés communities
open open
technologies technologies
qui that
constituent make
et and
les the

FR Sans limiter ce qui précède, toute la Documentation non publiée et tous les Supports marketing non publics de Sprout Social constituent des Informations confidentielles de Sprout Social.

EN Without limiting the foregoing, all unpublished Documentation and non-public Sprout Social Marketing Materials are Sprout Social’s Confidential Information.

Француз Инглиз
limiter limiting
marketing marketing
publics public
sprout sprout
social social
confidentielles confidential
documentation documentation
informations information
la the
et and
de all

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

Француз Инглиз
pièces pieces
rigide rigid
couche layer
fabriqué made
robuste solid
un a
sont are
à and
de of
partir from
double double
la which

FR Les signets fournissent une liste de contenu marqué présent dans un document PDF et constituent un excellent outil pour gagner du temps aux lecteurs car ces derniers peuvent passer à certaines parties d’un document, par exemple un bon de commande.

EN Bookmarks provide a listing of flagged content present within a PDF document and are a great tool to save digital readers time as it allows them to skip to certain parts of a document, such as an order form.

Француз Инглиз
signets bookmarks
lecteurs readers
contenu content
présent present
document document
pdf pdf
outil tool
parties parts
commande order
constituent form
de of
un a
à to
et and
temps time

FR Ni le Site ni l’information qu’il contient ne constituent une offre ou une sollicitation d’offre visant l’achat ou la vente de quelque valeur mobilière que ce soit.

EN The Site and the information contained herein does not constitute an offer or a solicitation of an offer for the purchase or sale of any securities.

Француз Инглиз
constituent constitute
offre offer
vente sale
site site
ou or
de of
ne not
une a
contient contained

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү