"client se voit" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Votre fournisseur d'accès Internet ne voit que des données cryptées, et la destination finale ne voit que l'adresse IP et l'emplacement du serveur VyprVPN.

EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.

Француз Инглиз
internet internet
voit sees
ip ip
fournisseur provider
destination destination
serveur server
la the
données data
votre your
et and

FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill

EN The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty Winston Churchill

Француз Инглиз
voit sees
difficulté difficulty
opportunité opportunity
churchill churchill
chaque every
dans in

FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill

EN The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty Winston Churchill

Француз Инглиз
voit sees
difficulté difficulty
opportunité opportunity
churchill churchill
chaque every
dans in

FR Elle voit votre article et clique pour en lire plus, elle voit quelques sacs à main et continue à en découvrir d'autres.

EN She sees your article and clicks through to read more, there she sees a few handbags and goes on to discover more.

Француз Инглиз
clique clicks
découvrir discover
votre your
à to
lire read
elle she

FR Voyez ce que votre client ou patient voit et fournissez une assistance rapide et personnalisée qui améliore l’expérience client

EN See what your customer or patient sees and provide fast, personalized support that improves the customer experience

Француз Инглиз
patient patient
fournissez provide
assistance support
rapide fast
améliore improves
ou or
ce that
client customer
voyez what
votre your
et and
une the
personnalisé personalized
voit sees

FR Lors d’une session SightCall, l’expert ou le gestionnaire est en mesure de voir ce que le client voit tout en traitant la demande directement par le biais smartphone du client

EN During a SightCall session, the agent is able to see what the customer sees by handling the claim directly through the customer's mobile device

Француз Инглиз
session session
sightcall sightcall
directement directly
client customer
smartphone device
demande claim
par by

FR Chaque client son propre espace de stockage est créé Chaque client se voit créer son propre espace de stockage (également appelé domaine ou instance de stockage) qui est activé à l'achat de la première boîte de stockage de courrier électronique

EN Each customer is created their own storage space (also called domain or storage instance) which is activated with the purchase of the first email storage box

Француз Инглиз
client customer
stockage storage
instance instance
activé activated
boîte box
espace space
appelé called
domaine domain
ou or
électronique email
créé created
également also
la the
à with
de of
première the first
chaque each

FR Lors d’une session SightCall, l’expert ou le gestionnaire est en mesure de voir ce que le client voit tout en traitant la demande directement par le biais smartphone du client

EN During a SightCall session, the agent is able to see what the customer sees by handling the claim directly through the customer's mobile device

Француз Инглиз
session session
sightcall sightcall
directement directly
client customer
smartphone device
demande claim
par by

FR Nous savons que le client voit les informations dont il a besoin, et qu'il se prête à des processus visant à garantir la conformité et le respect du règlement KYC

EN We know that they're getting the information that they need to see and that they're passing through compliance and KYC processes

Француз Инглиз
processus processes
kyc kyc
conformité compliance
informations information
besoin need
nous we
se getting
à to
et and

FR Les ordres de modification Il n'est pas rare qu'un projet soit modifié en cours de route ou voit sa portée élargie. Si un client demande à ce que les services soient modifiés, cela doit figurer dans le rapport d'avancement du projet.

EN Change orders It is not uncommon for a project to go through a change or expansion of scope. If a client has requested a change in the services, this should be outlined in a project status report.

Француз Инглиз
ordres orders
rare uncommon
client client
si if
un a
ce this
services services
rapport report
il it
projet project
ou or
portée scope
de of
à to
le the
en in
cours status
pas not
modifiés change

FR Ainsi, il est certainement possible qu’un client achète un pneumatiques avec les « valeurs de l’ancienne étiquette » et qu’il voit les nouvelles valeurs lorsqu’il consulte l’EPREL

EN So it is certainly possible that a customer buys a tire with the ?old label values? and when consulting the EPREL sees the new values

Француз Инглиз
certainement certainly
client customer
achète buys
étiquette label
voit sees
il it
possible possible
nouvelles new
un a
avec with
valeurs values
et and

FR Voyez ce que votre client voit et guidez-le à distance grâce à la vidéo assistance alimentée par la RA.

EN See what your customer sees and guide them remotely with AR-powered visual assistance.

Француз Инглиз
client customer
assistance assistance
la guide
voyez what
votre your
à and
voit sees

FR Désormais, SightCall permet à vos agents de voir ce que voit le client et de le guider vers une solution rapide

EN Now SightCall empowers your agents to see what the customer sees, and guide them towards a fast fix.

Француз Инглиз
sightcall sightcall
permet empowers
agents agents
guider guide
rapide fast
solution fix
client customer
désormais now
le the
à to
vos your
et and
une a

FR Rendez disponible les produits que vous fabriquez sur-mesure ! Véritable révolution évitant de multiplier les déclinaisons ! Le client final voit en temps réel son prix en fonction de ses choix. Idéal pour les métiers de l'artisanat !

EN Make available custom products ! Revolution avoiding duplicative combinations ! The customer see price updated in real time according to his choice.

Француз Инглиз
disponible available
révolution revolution
évitant avoiding
choix choice
réel real
le the
client customer
fabriquez make
en in
temps time
prix price
produits products
de according

FR Chaque client se voit assigner une équipe d’investissement, des professionnels opérationnels et des relations investisseurs

EN Every Customized Solution client is assigned a team of investment, investor relations and operational professionals

Француз Инглиз
client client
équipe team
professionnels professionals
opérationnels operational
investisseurs investor
et and
chaque every
une a

FR Ce que le client voit doit correspondre à ce qu’il reçoit lors de la livraison, afin d’éviter de coûteux retours et de préserver sa fidélité.

EN What the customer sees online must correspond to what they receive upon delivery, to avoid costly returns and preserve loyalty.

Француз Инглиз
correspondre correspond
coûteux costly
retours returns
préserver preserve
fidélité loyalty
doit must
éviter avoid
client customer
livraison delivery
à to
et and
reçoit receive

FR Ainsi, le client ne voit jamais le code réel du fichier ASP, mais uniquement le code HTML généré.

EN Thus, the client never gets to see the actual code of the ASP file, but the generated HTML code only.

Француз Инглиз
client client
code code
réel actual
fichier file
asp asp
généré generated
html html
le the
voit to
jamais never
mais but

FR Chaque client·e se voit assigner un·e gestionnaire de compte dédié·e pour un succès garanti

EN Every customer is assigned a dedicated account manager to ensure success

Француз Инглиз
client customer
gestionnaire manager
succès success
dédié dedicated
un a
compte account
voit to

FR Vous n’avez qu’une seule chance de faire une première bonne impression, et la conception est la première chose que voit le client

EN You have one chance to leave a good first impression, and design is what your customers see first

Француз Инглиз
chance chance
impression impression
conception design
client customers
bonne good
est is
vous you
et and
voit to

FR Rendez disponible les produits que vous fabriquez sur-mesure !Véritable révolution évitant de multiplier les déclinaisons ! Le client final voit en temps réel son prix en fonction de ses choix. Idéal pour les métiers de l'artisanat !

EN Make available custom products !Revolution avoiding duplicative combinations ! The customer see price updated in real time according to his choice.

Француз Инглиз
disponible available
révolution revolution
évitant avoiding
choix choice
réel real
le the
client customer
fabriquez make
en in
temps time
prix price
produits products
de according

FR Ainsi, il est certainement possible qu’un client achète un pneumatiques avec les « valeurs de l’ancienne étiquette » et qu’il voit les nouvelles valeurs lorsqu’il consulte l’EPREL

EN So it is certainly possible that a customer buys a tire with the ?old label values? and when consulting the EPREL sees the new values

Француз Инглиз
certainement certainly
client customer
achète buys
étiquette label
voit sees
il it
possible possible
nouvelles new
un a
avec with
valeurs values
et and

FR Chez Alpian, chaque client se voit proposer une stratégie personnalisée, élaborée selon son profil et ses préférences et susceptible d’évoluer dans le temps.

EN At Alpian, each client gets their own, truly tailored solution where you are kept involved.

Француз Инглиз
client client
chez at
chaque each
proposer are
personnalisé tailored

FR Lorsque le client choisit Affirm et passe sa commande, il voit s'afficher les étapes de paiement d’Affirm

EN After choosing Affirm and placing the order, shopper sees Affirm checkout flow

Француз Инглиз
choisit choosing
commande order
voit sees
paiement checkout
client shopper
le the
il flow
et and
de after

FR Le client voit s'afficher les plans de paiement parmi lesquels il peut choisir

EN Shopper sees payment plans to choose from

Француз Инглиз
plans plans
paiement payment
client shopper
choisir choose
de from

FR Le client voit s'afficher l'option « AutoPay »

EN Shopper sees the option to AutoPay

Француз Инглиз
le the
client shopper

FR Le client voit s'afficher l'option de checkout avec Amazon Pay

EN Shopper sees option to checkout with Amazon Pay

Француз Инглиз
amazon amazon
pay pay
client shopper
avec with

FR Le client voit s'afficher la confirmation sur le site du marchand

EN Shopper see's the confirmation on the merchant's site

Француз Инглиз
voit sees
client shopper
confirmation confirmation
site site

FR Depuis plus de 40 ans, Morrell Group, une entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication de systèmes d’automatisation, mise sur l’excellence de son service client et voit son activité augmenter

EN For more than 40 years, Morrell Group, a full-service automation controls design and engineering services organisation, has grown its business by putting customers first

Француз Инглиз
client customers
group group
service service
une a
conception design
plus more
ans years
et and

FR Voyez ce que votre client voit et guidez-le à distance grâce à la vidéo assistance alimentée par la RA.

EN Exceed customer expectations and deliver seamless Visual Journeys powered by live video and generative AI

Француз Инглиз
client customer
alimenté powered
par by
vidéo video
à and

FR Désormais, SightCall permet à vos agents de voir ce que voit le client et de le guider vers une solution rapide

EN Now SightCall empowers your agents to see what the customer sees, and guide them towards a fast fix.

Француз Инглиз
sightcall sightcall
permet empowers
agents agents
guider guide
rapide fast
solution fix
client customer
désormais now
le the
à to
vos your
et and
une a

FR Lorsque l'utilisateur accède à Octoboard, il ne voit que les tableaux de bord et les rapports du(des) client(s) ou du(des) groupe(s) d'utilisateurs auxquels il a été invité.

EN When the user accesses Octoboard he will only see dashboards and reports of the client(s) or user group(s) that he was invited to.

Француз Инглиз
rapports reports
groupe group
invité invited
lorsque when
il he
client client
s s
ou or
été was
de of
tableaux de bord dashboards
à to
et and

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous souhaitez ne plus être contacté par ce client, veuillez prendre contact directement auprès de ce client

EN If you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by them, please contact the Client that you interact with directly

Француз Инглиз
si if
contacté contacted
contact contact
un a
ce that
directement directly
client customer
veuillez please
de of
vous you
être be
auprès with

FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

Француз Инглиз
visite visit
rapport report
clairement clearly
un a
complet complete
particulier particular
de of
chaque each
vous be
client client
qui which
pour by

FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.

EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.

Француз Инглиз
tolltickets tolltickets
essentiellement basically
. takes
adresse address
données data
client customer
communication communication
mail e-mail
d s
processus process
e-mail mail
à to
et and
dans in
de between
par by

FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

Француз Инглиз
client customer
conservera will retain
droits rights
ou or
dautres other
créés created
services services
données data
contenu content
le the
tous all
à to
par by
sur on

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

Француз Инглиз
client customer
accès access
complet full
équipe team
gartner gartner
leader leader
centres centres
nommé named
zendesk zendesk
en in
à to
service service
a has
une a
notre our
reçu have
vous you

FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

Француз Инглиз
visite visit
rapport report
clairement clearly
un a
complet complete
particulier particular
de of
chaque each
vous be
client client
qui which
pour by

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү