FR De plus, vous avez la possibilité pratique d'ajouter des jeux à une section de favoris, et si vous avez oublié d'ajouter un jeu que vous avez aimé, vous pouvez revenir à la section "Dernier jeu" !
"avez la possibilité" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Француз
Инглиз
EN Moreover, you have the handy option to add games to a favorites section, and if you forgot to add a game you liked, then you can backtrack to the ‘Last Played’ section!
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| pratique | handy |
| favoris | favorites |
| oublié | forgot |
| aimé | liked |
| si | if |
| jeux | games |
| plus | moreover |
| à | to |
| un | a |
| jeu | game |
| la | the |
| section | section |
| de | then |
| vous | you |
| et | and |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| réserver | booking |
| si | if |
| ou | or |
| besoin | need |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| vous | you |
| sur | on |
| un | a |
| déjà | already |
| aide | assistance |
| supplémentaire | the |
FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ?
EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome?
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| atteint | met |
| budget | budget |
| résultat | outcome |
| un | a |
| pouvez | can |
| achevé | complete |
| comment | how |
| objectifs | goals |
| vous | you |
FR Cela signifie que vous avez la possibilité d?appeler leur équipe d?assistance technique si vous avez des difficultés à faire fonctionner Skype.
EN This means you have the option of calling their technical support team if you are having trouble getting Skype to work.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| appeler | calling |
| équipe | team |
| technique | technical |
| skype | skype |
| si | if |
| la | the |
| assistance | support |
| vous | you |
| à | to |
FR Si vous avez déjà souscrit à un SMP, vous avez la possibilité de renouveler votre pack de maintenance et d'entretien pour étendre la durée de votre période d'assistance tout en continuant à recevoir des nouvelles versions de logiciel
EN If you are an existing SMP customer, you have the opportunity to renew your Support & Maintenance Package to extend the duration of your support period and continue receiving new software versions
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| smp | smp |
| renouveler | renew |
| pack | package |
| logiciel | software |
| si | if |
| maintenance | maintenance |
| versions | versions |
| nouvelles | new |
| de | of |
| étendre | extend |
| à | to |
| un | an |
| la | the |
| votre | your |
| période | period |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous avez une entreprise, vous avez en plus la possibilité d'afficher le nom de votre société dans le certificat en choisissant un certificat EV
EN If you have a company, you also have the option of displaying your company name in the certificate by choosing an EV certificate
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ev | ev |
| si | if |
| nom | name |
| de | of |
| choisissant | choosing |
| en | in |
| un | a |
| vous | you |
| votre | your |
| société | company |
FR Vous avez également la possibilité de contacter notre équipe d'assistance dédiée à tout moment 24/7/365 via Live Chat (www.Hostwinds.com) si vous avez besoin d'aide pour rejoindre l'un de ces programmes.
EN You also have the option of reaching out to our dedicated support team anytime 24/7/365 via Live Chat (www.Hostwinds.com) if you need help joining either of these programs.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| live | live |
| hostwinds | hostwinds |
| rejoindre | joining |
| programmes | programs |
| équipe | team |
| si | if |
| à | to |
| également | also |
| contacter | reaching |
| de | of |
| besoin | need |
| notre | our |
| vous | you |
| la | the |
| dédié | dedicated |
FR Si vous avez choisi de ne plus recevoir d'e-mails de la part de Unity, vous avez la possibilité de vous abonner à nouveau afin de recevoir des actualités sur nos produits et des conseils de nos développeurs
EN If you previously opted out of Unity emails, you can choose to opt in to receive product news and development tips
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| mails | emails |
| si | if |
| unity | unity |
| produits | product |
| de | of |
| conseils | tips |
| choisi | choose |
| à | to |
| possibilité | can |
| recevoir | receive |
| vous | you |
| afin | in |
| actualités | news |
FR 2) Ainsi, vous n'avez pas à placer les champs de signature et les champs de données dans ce document à nouveau la prochaine fois que vous l'utilisez, vous avez la possibilité d'enregistrer le placement des blocs de signature comme une mise en page
EN 2) So you don’t have to place the signature fields and data fields in this document again the next time you use it, you have the option to save the placement of the signature blocks as a Layout
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| champs | fields |
| signature | signature |
| blocs | blocks |
| mise en page | layout |
| données | data |
| ce | this |
| document | document |
| placement | placement |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| pas | dont |
| comme | as |
| vous | you |
| prochaine | a |
FR Vous avez la possibilité de créer des groupes avec un accès séparé, ce qui signifie que si vous avez besoin de podcasts privés séparés pour différents services ou rôles, c'est facile à faire :
EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| groupes | groups |
| accès | access |
| podcasts | podcasts |
| services | departments |
| rôles | roles |
| s | s |
| si | if |
| ou | or |
| facile | easy |
| ce | that |
| la | the |
| besoin | need |
| créer | create |
| séparé | separate |
| faire | do |
| vous | you |
| avec | with |
| différents | different |
| à | to |
FR De plus, nous offrons la possibilité d'entrer dans les serveurs de noms d'ici.Si vous les avez prêts, vous pouvez les saisir maintenant.Si vous n'en avez pas, HostWinds vous permet automatiquement avec les serveurs de noms.
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| automatiquement | automatically |
| serveurs de noms | nameservers |
| si | if |
| offrons | we offer |
| nous | we |
| la | the |
| pas | not |
| dans | in |
| avec | with |
| vous | you |
| plus | to |
FR Vous avez la possibilité d’accéder à l’ensemble des comptes dont vous avez la gestion en vous connectant une seule fois à l’Espace personnel en utilisant les mêmes informations de connexion.
EN It is possible to access all of the accounts that you manage by connecting just once to your personal online Account using the same login details.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| informations | details |
| comptes | accounts |
| à | to |
| connectant | connecting |
| de | of |
| la | the |
| connexion | login |
| gestion | manage |
| dont | you |
FR Si vous n'avez pas la possibilité de plonger pendant six mois (ou plus), vous pouvez rapidement rafraîchir les connaissances et les techniques que vous avez apprises lors du cours Open Water avec le programme PADI ReActivate
EN If you don't have the opportunity to dive for six months (or longer), you can quickly refresh the knowledge and skills you learned in Open Water with the PADI ReActivate® program
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| plonger | dive |
| rapidement | quickly |
| rafraîchir | refresh |
| open | open |
| water | water |
| padi | padi |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| mois | months |
| six | six |
| connaissances | knowledge |
| avec | with |
| pas | dont |
| vous | you |
| et | and |
FR Une fois que vous avez trouvé la musique, vous avez la possibilité de la jouer ou de la télécharger, vous pouvez même créer des listes de lecture de vos morceaux préférés.
EN Once you have found the music you have the option to play it or download it, you can even create playlists of your favorite tunes.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| trouvé | found |
| listes de lecture | playlists |
| ou | or |
| télécharger | download |
| musique | music |
| de | of |
| la | the |
| créer | create |
| vous | you |
| préférés | favorite |
| une fois | once |
FR Si vous avez consenti au traitement des données, vous avez la possibilité de révoquer ce consentement à tout moment, ce qui affectera tout traitement futur des données
EN If you have consented to data processing, you have the option to revoke this consent at any time, which shall affect all future data processing
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| révoquer | revoke |
| futur | future |
| si | if |
| consenti | consented |
| ce | this |
| consentement | consent |
| traitement | processing |
| à | to |
| données | data |
| la | the |
| de | all |
| vous | you |
FR Oui. Lorsque vous avez choisi le service DPD PREDICT, vous avez la possibilité de communiquer de façon interactive avec DPD BE.
EN Yes, when you've selected the DPD PREDICT service you are able to respond interactively regarding your delivery.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| choisi | selected |
| interactive | interactively |
| lorsque | when |
| service | service |
| oui | yes |
| de | regarding |
| vous | you |
| communiquer | to |
FR Si vous avez un invité spécial qui arrive en ville, vous avez la possibilité de lui réserver un service de voiture privée First Class pour qu'il se sente détendu et en toute tranquillité.
EN If you have a special guest arriving into town, then you have the option of booking them a First Class car service so you can ensure they arrive feeling stress-free and relaxed.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| invité | guest |
| ville | town |
| réserver | booking |
| class | class |
| détendu | relaxed |
| arrive | arrive |
| si | if |
| service | service |
| voiture | car |
| un | a |
| vous | you |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Si vous avez subi un dommage financier ou d’une autre nature suite à une attaque de phishing, vous avez la possibilité de déposer une plainte pénale auprès du poste de police cantonale le plus proche.
EN If you have suffered financial loss or suffered other damage due to phishing, you may press charges at your local police station.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| subi | suffered |
| financier | financial |
| phishing | phishing |
| poste | station |
| police | police |
| si | if |
| ou | or |
| dommage | damage |
| vous | you |
| auprès | to |
| de | other |
FR Lorsque vous avez enfin la possibilité d'appliquer ce que vous avez appris à l'école, vous commencez à voir votre potentiel." -Derek, stagiaire en informatique
EN When you finally have the opportunity to apply what you’ve learned in school, you start to see your potential.” -Derek, Computer Science Intern
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| enfin | finally |
| appris | learned |
| commencez | start |
| potentiel | potential |
| stagiaire | intern |
| lorsque | when |
| informatique | computer |
| la | the |
| ce | you |
| voir | see |
| votre | your |
| à | to |
| avez | have |
| en | in |
FR Si vous avez déjà souscrit à un SMP, vous avez la possibilité de renouveler votre pack de maintenance et d'entretien pour étendre la durée de votre période d'assistance tout en continuant à recevoir des nouvelles versions de logiciel
EN If you are an existing SMP customer, you have the opportunity to renew your Support & Maintenance Package to extend the duration of your support period and continue receiving new software versions
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| smp | smp |
| renouveler | renew |
| pack | package |
| logiciel | software |
| si | if |
| maintenance | maintenance |
| versions | versions |
| nouvelles | new |
| de | of |
| étendre | extend |
| à | to |
| un | an |
| la | the |
| votre | your |
| période | period |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous avez une entreprise, vous avez en plus la possibilité d'afficher le nom de votre société dans le certificat en choisissant un certificat EV
EN If you have a company, you also have the option of displaying your company name in the certificate by choosing an EV certificate
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ev | ev |
| si | if |
| nom | name |
| de | of |
| choisissant | choosing |
| en | in |
| un | a |
| vous | you |
| votre | your |
| société | company |
FR Vous avez instantanément accès à un panier mobile intégré, à une plateforme de blogging complètement hébergée et vous avez la possibilité de modifier le code HTML et CSS
EN You have instant access to a built-in mobile commerce shopping cart, a fully hosted blogging platform, and the ability to edit your HTML and CSS
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| accès | access |
| mobile | mobile |
| plateforme | platform |
| complètement | fully |
| html | html |
| css | css |
| hébergé | hosted |
| panier | cart |
| instantané | instant |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous avez instantanément accès à un panier mobile intégré, à une plateforme de blogging complètement hébergée et vous avez la possibilité de modifier le code HTML et CSS
EN You have instant access to a built-in mobile commerce shopping cart, a fully hosted blogging platform, and the ability to edit your HTML and CSS
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| accès | access |
| mobile | mobile |
| plateforme | platform |
| complètement | fully |
| html | html |
| css | css |
| hébergé | hosted |
| panier | cart |
| instantané | instant |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous n'avez pas la possibilité de plonger pendant six mois (ou plus), vous pouvez rapidement rafraîchir les connaissances et les techniques que vous avez apprises lors du cours Open Water avec le programme PADI ReActivate
EN If you don't have the opportunity to dive for six months (or longer), you can quickly refresh the knowledge and skills you learned in Open Water with the PADI ReActivate® program
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| plonger | dive |
| rapidement | quickly |
| rafraîchir | refresh |
| open | open |
| water | water |
| padi | padi |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| mois | months |
| six | six |
| connaissances | knowledge |
| avec | with |
| pas | dont |
| vous | you |
| et | and |
FR MusicPleer est un moteur de recherche musical léger qui vous permet de trouver rapidement la musique que vous voulez. Une fois que vous avez trouvé la musique, vous avez la possibilité de la jouer ou
EN Hardware and performance testing app
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| recherche | testing |
| de | and |
FR Si vous avez décidé de garder vos tickets achetés en 2020 et/ou 2021 et de les reporter à l’identique pour l’édition 2022, vous avez la possibilité de transformer gratuitement votre ticket d’entrée vers un PASS DOUR XXL.
EN If you have decided to keep your tickets purchased in 2020 and/or 2021 and to carry them over to the 2022 edition, you now have the possibility to upgrade for free your tickets to a PASS DOUR XXL.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| décidé | decided |
| xxl | xxl |
| édition | edition |
| si | if |
| ou | or |
| pass | pass |
| en | in |
| gratuitement | for free |
| un | a |
| tickets | tickets |
| à | to |
| la | the |
| acheté | purchased |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous avez décidé de garder vos tickets achetés en 2020 et/ou 2021 et de les reporter à l’identique pour l’édition 2022, vous avez la possibilité de transformer gratuitement votre ticket d’entrée vers un PASS DOUR XXL COMFORT.
EN If you have decided to keep your tickets purchased in 2020 and/or 2021 and to carry them over to the 2022 edition, you have the possibility to upgrade for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| décidé | decided |
| xxl | xxl |
| édition | edition |
| si | if |
| ou | or |
| pass | pass |
| en | in |
| gratuitement | for free |
| un | a |
| tickets | tickets |
| à | to |
| la | the |
| acheté | purchased |
| et | and |
| vous | you |
FR Lorsque vous avez enfin la possibilité d'appliquer ce que vous avez appris à l'école, vous commencez à voir votre potentiel." -Derek, stagiaire en informatique
EN When you finally have the opportunity to apply what you’ve learned in school, you start to see your potential.” -Derek, Computer Science Intern
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| enfin | finally |
| appris | learned |
| commencez | start |
| potentiel | potential |
| stagiaire | intern |
| lorsque | when |
| informatique | computer |
| la | the |
| ce | you |
| voir | see |
| votre | your |
| à | to |
| avez | have |
| en | in |
FR Si vous avez choisi de ne plus recevoir d'e-mails de la part de Unity, vous avez la possibilité de vous abonner à nouveau afin de recevoir des actualités sur nos produits et des conseils de nos développeurs
EN If you previously opted out of Unity emails, you can choose to opt in to receive product news and development tips
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| mails | emails |
| si | if |
| unity | unity |
| produits | product |
| de | of |
| conseils | tips |
| choisi | choose |
| à | to |
| possibilité | can |
| recevoir | receive |
| vous | you |
| afin | in |
| actualités | news |
FR Oui, vous avez la possibilité de coder en dur les pauses avant et/ou après une réunion, vous avez donc toujours le temps entre les réunions pour effectuer la transition.
EN Yes, you have the option of hardcoding breaks before and/or after a meeting, so you always have time between meetings to transition.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| pauses | breaks |
| transition | transition |
| ou | or |
| toujours | always |
| réunion | meeting |
| réunions | meetings |
| oui | yes |
| de | of |
| temps | time |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
FR De plus, nous offrons la possibilité d'entrer dans les serveurs de noms d'ici.Si vous les avez prêts, vous pouvez les saisir maintenant.Si vous n'en avez pas, HostWinds vous permet automatiquement avec les serveurs de noms.
EN In addition, we offer the ability to enter the nameservers from here. If you do have them ready, you can input them now. If you do not have any, then Hostwinds automatically sets you up with nameservers.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| automatiquement | automatically |
| serveurs de noms | nameservers |
| si | if |
| offrons | we offer |
| nous | we |
| la | the |
| pas | not |
| dans | in |
| avec | with |
| vous | you |
| plus | to |
FR Si vous avez souscrit notre forfait Enterprise, vous avez également la possibilité de configurer l’authentification unique pour consulter votre site.
EN If you’re on our Enterprise plan, you can also set up single sign-on to view your site.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| si | if |
| forfait | plan |
| configurer | set up |
| site | site |
| également | also |
| votre | your |
| notre | our |
| possibilité | can |
| consulter | to |
| vous | you |
FR Si vous avez souscrit notre forfait Enterprise, vous avez également la possibilité de configurer l’authentification unique pour consulter vos pages.
EN If you’re on our Enterprise plan, you can also set up single sign-on to view your pages.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| si | if |
| forfait | plan |
| configurer | set up |
| également | also |
| vos | your |
| pages | pages |
| notre | our |
| possibilité | can |
| consulter | to |
| vous | you |
FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| moyens | ways |
| lancer | launch |
| plates-formes | platforms |
| commerce électronique | ecommerce |
| si | if |
| nous | us |
| boutique | store |
| de | of |
| commentaires | comments |
| la | the |
| vérifier | check |
| avec | with |
| une | a |
| dans | in |
FR La possibilité d'imprimer en 3D de la fibre de carbone continue a donné à Brooks de nouvelles capacités de prototypage rapide : la possibilité de prototyper près de deux fois plus vite pour près de la moitié du coût
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| fibre | fiber |
| carbone | carbon |
| donné | gave |
| prototypage | prototyping |
| moitié | half |
| nouvelles | new |
| capacités | capabilities |
| coût | cost |
| la | the |
| à | to |
| rapide | fast |
FR Dans le cadre de notre processus de commande, nous vous offrons la possibilité de nous accorder un mandat de prélèvement SEPA et de nous donner ainsi la possibilité d'encaisser des paiements sur votre compte
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| commande | ordering |
| accorder | granting |
| mandat | mandate |
| sepa | sepa |
| processus | process |
| offrons | we offer |
| ainsi | as |
| paiements | payments |
| un | a |
| compte | account |
| votre | your |
| vous | you |
| notre | our |
| prélèvement | debit |
| nous | we |
| de | of |
FR Outre la possibilité de négocier sur les marchés des changes, vos clients ont la possibilité de consulter les statistiques et de copier les transactions des autres membres du réseau
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| clients | clients |
| statistiques | statistics |
| copier | copy |
| membres | members |
| réseau | network |
| transactions | trades |
| marchés | markets |
| des | exchange |
| la | the |
| vos | your |
| consulter | to |
| outre | in |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR Si vous appuyez sur Bloquer plusieurs jours, vous aurez la possibilité de choisir une date de début et de fin. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous aurez la possibilité de choisir un jour, ainsi qu’une heure de début et de fin.
EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| appuyez | tap |
| bloquer | block |
| si | if |
| choisir | choose |
| option | option |
| jours | days |
| la | the |
| fin | end |
| un | a |
| date | date |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
| aurez | be |
| et | and |
FR Les meilleurs modèles HTML immobiliers offrent la possibilité d'héberger un portefeuille d'une entreprise particulière et de mettre en œuvre la possibilité de partager des listes pour les ventes secondaires
EN The best estate HTML templates offer the ability to host a portfolio of a particular company and implement the option of sharing listings for secondary sales
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| modèles | templates |
| html | html |
| immobiliers | estate |
| portefeuille | portfolio |
| partager | sharing |
| secondaires | secondary |
| un | a |
| entreprise | company |
| ventes | sales |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| meilleurs | the best |
| offrent | offer |
| mettre | implement |
| listes | listings |
| pour | for |
FR Nous vous offrons la possibilité de rejoindre notre entreprise et, après avoir passé quelque temps avec nous, la possibilité de vous développer et d?acquérir votre propre département
EN We offer you the opportunity to join our company and after spending some time with us, the chance to grow and acquire your own department
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| rejoindre | join |
| développer | grow |
| entreprise | company |
| département | department |
| offrons | we offer |
| la | the |
| votre | your |
| notre | our |
| temps | time |
| avec | with |
| nous | we |
| vous | you |
| après | to |
FR La possibilité de personnaliser le rapport, avec la possibilité d?ajouter, de supprimer ou de modifier l?ordre des métriques afin que le décideur ait accès à ce qui est le plus important pour lui.
EN Possibility of customizing the report, with the option of adding, removing or modifying the order of the metrics so that the decision maker has access to what is most important to him.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| rapport | report |
| supprimer | removing |
| ordre | order |
| métriques | metrics |
| accès | access |
| ou | or |
| ce | that |
| de | of |
| à | to |
| important | important |
| avec | with |
| ait | has |
FR Nous poursuivons ensuite en jetant un oeil sur la possibilité que l’économie de l’Argentine soit déclarée hyperinflationniste au cours du deuxième semestre de 2018 et sur les incidences de cette possibilité
EN We then move on to consider the likely outcome of Argentina being declared hyperinflationary in the second half of 2018, and the effects this would have
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| en | in |
| déclaré | declared |
| nous | we |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Nidec Industrial Solutions propose une solution plug-and-play évolutive qui vous offre la possibilité de modifier votre flotte à tout moment et la possibilité de concevoir un système qui s?adaptera à l?espace disponible.
EN Nidec Industrial Solutions offers a future-proof plug and play solution that gives you the flexibility to change your fleet at any time and the ability to design a system that will fit in the space available.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| industrial | industrial |
| flotte | fleet |
| disponible | available |
| nidec | nidec |
| plug | plug |
| solutions | solutions |
| solution | solution |
| système | system |
| espace | space |
| propose | offers |
| concevoir | design |
| la | the |
| votre | your |
| à | to |
| un | a |
| play | play |
| et | and |
| vous | you |
FR les messages doivent inclure la possibilité de se désinscrire (opt-out) et les destinataires doivent également avoir la possibilité de révoquer leur consentement à tout moment en répondant par un mot-clé standard de renoncement ;
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| désinscrire | opt out |
| destinataires | recipients |
| révoquer | revoke |
| consentement | consent |
| standard | standard |
| un | a |
| doivent | must |
| également | also |
| messages | messages |
| la | the |
| à | to |
| mot-clé | keyword |
| par | by |
FR La possibilité d?atteindre les jeunes chimistes sur une plateforme virtuelle aidera l?IYCN à avoir un plus grand impact sur les jeunes chimistes du monde entier qui n?ont pas la possibilité d?assister à ces conférences pour une multitude de raisons.
EN The ability to reach young chemists on a virtual platform will help IYCN to have a wider range of impact of younger chemists around the world who do not have the ability to attend these conferences for a myriad of reasons.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| impact | impact |
| conférences | conferences |
| raisons | reasons |
| plateforme | platform |
| aidera | will help |
| jeunes | young |
| monde | world |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| grand | wider |
| multitude | range |
| de | of |
| sur | on |
| pas | not |
| pour | for |
FR Depuis l'introduction de l'iOS, 14 AirPods offrent la possibilité de passer automatiquement de l'iPhone à l'iPad. Cette possibilité n'est pas souhaitable dans certaines circonstances et peut être désactivée si on le souhaite.
EN Since the introduction of iOS 14 AirPods offer the ability to automatically switch between iPhones and iPads. This is undesirable under certain circumstances and can be deactivated if desired.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| airpods | airpods |
| passer | switch |
| automatiquement | automatically |
| circonstances | circumstances |
| si | if |
| désactivé | deactivated |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| offrent | offer |
| peut | can |
FR Outre la possibilité de négocier sur les marchés des changes, vos clients ont la possibilité de consulter les statistiques et de copier les transactions des autres membres du réseau
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| clients | clients |
| statistiques | statistics |
| copier | copy |
| membres | members |
| réseau | network |
| transactions | trades |
| marchés | markets |
| des | exchange |
| la | the |
| vos | your |
| consulter | to |
| outre | in |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR Par exemple, une page Facebook comporte un bouton d'appel à l'action personnalisable, la possibilité d'ajouter des publicités et la possibilité pour les utilisateurs d'aimer votre page
EN For example, a Facebook page features a customizable call-to-action button, the ability to boost with ads and the option for users to “Like” your page
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| page | page |
| bouton | button |
| personnalisable | customizable |
| publicités | ads |
| et | and |
| utilisateurs | users |
| exemple | example |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| la | the |
| pour | for |
FR Parmi les principales fonctionnalités incluses, il y a les contrôles gestuels que tu peux utiliser pour effectuer différentes actions, la possibilité de changer rapidement d'onglet et la possibilité d'effectuer des recherches par commande vocale.
EN Some of the main features included are the gesture controls that you can use to perform different actions, the ability to quickly switch tabs, and the ability to search via voice commands.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| principales | main |
| incluses | included |
| rapidement | quickly |
| recherches | search |
| peux | you can |
| actions | actions |
| fonctionnalités | features |
| contrôles | controls |
| utiliser | use |
| commande | commands |
| de | of |
| la | the |
| changer | switch |
| différentes | different |
FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| réservez | book |
| service | service |
| simplement | simply |
| votre | your |
| besoin | need |
| à | to |
| et | and |
| pas | dont |
| le | the |
| dont | you |
| quand | when |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
avez la possibilité possibilité possibilité d’afficher possibilité d’essayer possibilité d’inspirer possibilité d’obtenir possibilité qu’elle offre possibilité d’effectuer possibilité d’adresser directement possibilité d’utiliser possibilité d’adapter possibilité d’accéder possibilité d’activer possibilité d’acheter possibilité d’acquérir possibilité d’envoyer possibilité d’utiliser kubernetes possibilité d’afficher automatiquement possibilité d’installer possibilité d’intégrer possibilité d’enregistrer possibilité d’organiser possibilité d’annuler possibilité d’opter possibilité d’accélérer possibilité de filtrer possibilité de montrer possibilité de choisir possibilité de partager notamment la possibilité aurez la possibilité possibilité de signer possibilité d'acceder possibilité de trader possibilité d’évaluer possibilité d’augmenter possibilité d’ajouter possibilité d’interagir possibilité doit possibilité dajouter possibilité d’optimiser possibilité d’étendre smartsheet possibilité d’explorer possibilité d’inclure possibilité d’extension possibilité d’écrire possibilité d’hébergement traductions et aucune possibilité possibilité d’exécuter possibilité d’un
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Чехия
Швед
Япон