"adresse ip indique" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.

EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.

Француз Инглиз
gérer manage
ajouter add
principale primary
adresses addresses
adresse address
la the
associé associated
troisième third
cliquez click
compte account
puis and
e-mail email address
mail email

FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.

EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.

Француз Инглиз
fastidieux tedious
contacts contacts
récupérer retrieve
ancienne old
processus process
nouvelle new
adresse address
contenu content
changer changing
un a
le the
messagerie email
à to
et and

FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?

EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?

Француз Инглиз
probablement likely
ip ip
inversement conversely
publique public
réseau network
internet internet
adresse address
ordinateurs computers
serveurs servers
rend makes
la the
votre your
sur on
une a
et and

FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.

EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.

Француз Инглиз
fastidieux tedious
contacts contacts
récupérer retrieve
ancienne old
processus process
nouvelle new
adresse address
contenu content
changer changing
un a
le the
messagerie email
à to
et and

FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.

EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.

Француз Инглиз
gérer manage
ajouter add
principale primary
adresses addresses
adresse address
la the
associé associated
troisième third
cliquez click
compte account
puis and
e-mail email address
mail email

FR Par exemple : nom, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone, Contenu et informations vous concernant qui sont collectées automatiquement lorsque vous utilisez les Services Seismic comme indiqué ci-dessus ;

EN Examples include: name, email address, address, phone number, Content, and information about you that is automatically collected when you use the Seismic Services as detailed above.

Француз Инглиз
automatiquement automatically
seismic seismic
nom name
adresse address
téléphone phone
contenu content
informations information
concernant about
services services
lorsque when
vous you
les examples
comme as
ci-dessus the
qui that
e-mail email address
utilisez you use
collecté collected

FR Lorsque vous nous donnez votre nom, votre adresse e-mail ou votre adresse postale, nous ne l’utilisons que pour répondre à votre demande de matériel ou pour vous fournir des informations futures que vous avez indiqué que vous souhaitez recevoir

EN When you give us your name, e-mail address or mailing address, we only use it to fulfill your request for materials or to supply you with future information you have indicated you wish to receive

Француз Инглиз
futures future
indiqué indicated
ou or
demande request
informations information
matériel materials
lorsque when
adresse address
nous we
nom name
à to
mail e-mail
e-mail mail
souhaitez wish
votre your
recevoir receive
vous you

FR Sur la page d'échange, l'adresse à laquelle vous envoyez le montant indiqué d'Ethereum s'affichera afin de poursuivre votre échange ETH/BTC. Une fois le dépôt reçu à notre adresse, nous vous envoyons Bitcoin.

EN On the exchange page, you will see the address to send the indicated amount of Ethereum to continue your ETH/BTC exchange. After we receive the deposit to our address we send you Bitcoin.

Француз Инглиз
indiqué indicated
dépôt deposit
btc btc
adresse address
bitcoin bitcoin
à to
eth eth
échange exchange
page page
votre your
de of
poursuivre to continue
notre our
nous we
sur on
vous you

FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Француз Инглиз
densité density
élevée high
effectivement indeed
entouré surrounded
paragraphe paragraph
contenus content
indique suggests
groupe group
faible low
le the
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés

EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out

Француз Инглиз
associé associated
remise discount
champs fields
statiques static
si if
téléphone phone
ou or
demande request
de of
le the
à with
compte account
vous you

FR SI la ligne 1 de la colonne « Statut » est égale à « Rouge », indique la valeur « en danger », sinon indique la valeur « Dans les délais ».

EN IF the ‘Status’ column row 1 equals “Red”, return the value "At-Risk”, if not return the value “On-Time”.

Француз Инглиз
ligne row
colonne column
statut status
valeur value
danger risk
délais time
à at
si if
la the
rouge red

FR Pourquoi le prix indiqué sur la page de réservation est-il différent du prix indiqué dans les résultats de la recherche ?

EN Why is the price on the booking page different to the price on the search results?

Француз Инглиз
réservation booking
recherche search
est is
résultats results
page page
sur on
prix price

FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;

EN limit your bottom time to no more than 70% of the No-Deco time indicated by your computer upon reaching maximum depth, or as suggested by your dive tables

Француз Инглиз
plongée dive
indiqué indicated
ordinateur computer
profondeur depth
ou or
limiter limit
à to
maximum maximum
tables tables
de of
temps time
votre your
par by

FR Pour exercer vos droits, ou pour qu’un agent autorisé exerce ces droits en votre nom, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ou comme indiqué ci-dessous

EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below

Француз Инглиз
exercer exercise
droits rights
indiqué stated
ou or
agent agent
autorisé authorized
nom behalf
contacter contact
en in
veuillez please
comme as
à to
dessous below

FR 2 RGPD, indiquant le rôle du CLIENT, en ce qui concerne les données personnelles couvertes par le contrat de fourniture, comme indiqué par ce dernier comme indiqué ci-dessus.

EN 2 GDPR, indicating the role of the CLIENT, with respect to the personal data covered by the supply contract, as stated by the latter as indicated above.

Француз Инглиз
rgpd gdpr
indiquant indicating
couvertes covered
contrat contract
fourniture supply
client client
données data
le the
comme as
rôle role
de of
par by

FR Il est très important de lire le certificat. Votre véhicule est assuré uniquement si le certificat d’assurance-automobile indique une prime pour le véhicule ou indique que la protection est offerte sans frais.

EN It is important that you read this certificate. You only have insurance coverage for a vehicle if your Certificate of Automobile Insurance shows a premium for that vehicle or shows that the coverage is provided at no cost.

Француз Инглиз
important important
certificat certificate
indique shows
prime premium
frais cost
il it
si if
ou or
lire read
automobile automobile
de of
votre your
véhicule vehicle
assuré insurance
une a
pour for

FR Le terme « oscillation » indique ici qu’il s’agit de phénomènes répétitifs (mais en réalité sans fréquence bien définie) ; souvent, ces modes de variabilité sont centrés à un endroit particulier du globe, comme leur nom l’indique.

EN The term ?oscillation? here indicates that these are repetitive phenomena (but in reality without a well-defined frequency); often these modes of variability are centred on a particular place on the globe, as their name suggests.

Француз Инглиз
terme term
oscillation oscillation
répétitifs repetitive
réalité reality
fréquence frequency
bien well
définie defined
modes modes
endroit place
globe globe
centré centred
souvent often
un a
nom name
de of
le the
en in
sont are
comme as
sans without
particulier particular
indique suggests
mais but

FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Француз Инглиз
densité density
élevée high
effectivement indeed
entouré surrounded
paragraphe paragraph
contenus content
indique suggests
groupe group
faible low
le the
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;

EN limit your bottom time to no more than 70% of the No-Deco time indicated by your computer upon reaching maximum depth, or as suggested by your dive tables

Француз Инглиз
plongée dive
indiqué indicated
ordinateur computer
profondeur depth
ou or
limiter limit
à to
maximum maximum
tables tables
de of
temps time
votre your
par by

FR Description : L’arbre de gauche est beaucoup plus fourni et indique une épargne de 1 000 724 $. L’arbre de droite est beaucoup plus petit et indique une épargne de 464 351 $.

EN Description: The tree on the left side is bountiful, saving $1,000,724. The tree on the right is much smaller, saving $464,351.

Француз Инглиз
gauche left
est is
description description
petit smaller
plus much

FR Pourquoi le prix indiqué sur la page de réservation est-il différent du prix indiqué dans les résultats de la recherche ?

EN Why is the price on the booking page different to the price on the search results?

Француз Инглиз
réservation booking
recherche search
est is
résultats results
page page
sur on
prix price

FR Toute variation d’éclairage révèle la structure de la surface de l’aiguille : une réflectivité élevée indique un aspect lisse, tandis qu’une surface terne indique des défauts potentiels

EN Any variations in lighting will reveal the structure of the needle surface, with high reflectance indicating smoothness and dullness indicating potential flaws

Француз Инглиз
révèle reveal
surface surface
élevée high
défauts flaws
potentiels potential
éclairage lighting
indique indicating
structure structure
toute with
la the
de of
le any

FR Exécutez la commande git commit avec un message de commit, comme indiqué sur la ligne suivante. Le -m indique qu'un message de commit suit.

EN Issue the git commit command with a commit message, as shown on the next line. The -m indicates that a commit message follows.

Француз Инглиз
commande command
message message
indique indicates
suit follows
git git
commit commit
avec with
un a
comme as
ligne line
de shown

FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés

EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out

Француз Инглиз
associé associated
remise discount
champs fields
statiques static
si if
téléphone phone
ou or
demande request
de of
le the
à with
compte account
vous you

FR SI la ligne 1 de la colonne « Statut » est égale à « Rouge », indique la valeur « En danger », sinon indique la valeur « Dans les délais ».

EN IF the "Status" column row 1 equals “Red”, return the value "At Risk”, if not return the value “On Time”.

Француз Инглиз
ligne row
colonne column
statut status
valeur value
danger risk
délais time
à at
si if
la the
rouge red

FR Téléchargez le code pixel-art indiqué dans cette page, et essayez de colorer les carreaux d’une feuille, en suivant le schéma indiqué

EN Download the pixel-art code on this page, and try to color the squares of a sheet, following the scheme indicated

Француз Инглиз
téléchargez download
code code
indiqué indicated
essayez try
feuille sheet
schéma scheme
le the
page page
l a
de of
et and

FR La liste ci-dessous indique les ccTLD disponibles à l’achat via Squarespace et indique

EN The list below shows which ccTLDs are available for purchase through Squarespace and

Француз Инглиз
indique shows
squarespace squarespace
liste list
dessous below
à and
disponibles are

FR Tip: Elle indique que le dossier actuel est un doublon potentiel du dossier indiqué dans le formulaire.

EN Tip: The view indicates that the current case is a potential duplicate to the case listed on the form.

Француз Инглиз
tip tip
indique indicates
potentiel potential
formulaire form
un a
le the

FR Adresse IP : "Une adresse de protocole Internet (adresse IP) est une étiquette numérique attribuée à chaque appareil connecté à un réseau informatique qui utilise le protocole Internet pour communiquer."

EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”

Француз Инглиз
adresse address
ip ip
protocole protocol
étiquette label
attribuée assigned
connecté connected
utilise uses
internet internet
appareil device
réseau network
informatique computer
à to
le the
chaque each
un a

FR Utilisez le service de changement d’adresse pour mettre à jour votre adresse. Vous pouvez aussi utiliser le présent service pour changer votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles.

EN Use the Change an Address service to update your address. You can also use this service to change your address with Registry of Motor Vehicles.

Француз Инглиз
mettre à jour update
présent this
de of
adresse address
service service
changer to change
votre your
véhicules vehicles
le the
changement the change
vous you
utiliser use
auprès with

FR Lorsque vous achetez des produits : nous stockons et traitons les informations relatives à votre adresse IP, votre prénom, votre nom, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable

EN When you buy products - We store and process your IP address, first name, surname, delivery address, email, mobile number

Француз Инглиз
ip ip
livraison delivery
lorsque when
achetez buy
stockons store
nous we
adresse address
produits products
nom name
vous you
à and
votre your
prénom first
mail email

FR En cas d’absence et si la livraison de votre commande vous préoccupe, nous vous suggérons d’utiliser une autre adresse ou une adresse de travail comme adresse de livraison afin de vous assurer de recevoir votre colis.

EN We suggest that if you will not be home and are concerned about your order’s delivery, to use a work/alternative address as the shipping address to ensure you receive your package.

Француз Инглиз
commande orders
suggérons suggest
si if
adresse address
travail work
livraison delivery
colis package
la the
votre your
nous we
dutiliser use
comme as
assurer ensure
et and
vous you
une a
recevoir receive
en to

FR mis à jour votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles si votre adresse a changé (contactez le Bureau des véhicules automobiles pour mettre votre adresse à jour), si vous renouvelez en ligne;

EN updated your address with Registry of Motor Vehicles if your address has changed (contact Registry of Motor Vehicles to update your address), if renewing online

Француз Инглиз
changé changed
contactez contact
mis à jour updated
en ligne online
véhicules vehicles
si if
adresse address
a has
votre your
mis of
auprès with

FR REMARQUE : si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.

EN NOTE: If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user will need to confirm the change before the alternate is successfully added.

Француз Инглиз
remarque note
adresse address
alternative alternate
envoyé sent
si if
confirmation confirmation
confirmer confirm
à to
la the
de before
un a
doit be
modification change
ajoutée added
ajoutez add
vous you
e-mail email address
mail email

FR Définissez à présent la nouvelle adresse e-mail comme adresse principale et supprimez l’adresse que vous voulez fusionner avec l’autre compte.

EN Now, make the new email address the primary and remove the address that you want to merge with the other account.

Француз Инглиз
adresse address
principale primary
supprimez remove
fusionner merge
la the
nouvelle new
à to
compte account
et and
avec with
e-mail email address
mail email

FR Identifiants : par exemple, nom, adresse e-mail, détails de connexion, numéro de client, adresse postale, numéro de téléphone, identifiant en ligne, adresse IP (Internet Protocol) et ID de cookie.

EN Identifiers: such as name, email address, log-in details, customer number, mailing address, phone number, online identifier, internet protocol address, and cookie ID.

Француз Инглиз
détails details
protocol protocol
cookie cookie
client customer
téléphone phone
internet internet
id id
en ligne online
identifiants identifiers
adresse address
nom name
en in
e-mail email address
et and

FR Les données personnelles transmises à PayPal sont généralement le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement

EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing

Француз Инглиз
transmises transmitted
généralement usually
ip ip
nécessaires necessary
traitement processing
paypal paypal
nom name
ou or
paiement payment
données data
à to
le the
téléphone phone
sont are
prénom first
e-mail email address
de other
mail email

FR Les données personnelles échangées avec Sofortüberweisung sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement

EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing

Француз Инглиз
ip ip
nécessaires necessary
traitement processing
nom name
ou or
paiement payment
données data
avec with
le the
téléphone phone
sont are
prénom first
e-mail email address
de other
mail email

FR Lorsque vous passerez votre commande, on vous demandera tout d'abord une adresse de facturation, puis vous pourrez choisir « Envoyer à cette adresse » ou « Envoyer à une autre adresse »

EN Orders can be shipped to a different address other than the billing address

Француз Инглиз
commande orders
adresse address
facturation billing
pourrez be
une a
à to
de other

FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

Француз Инглиз
ip ip
ordinateur computers
gps gps
équivalent equivalent
domaine domain
à to
adresse address
de of
similaire similar
votre your
un a
exemple example
home the
dans in
pensez think

FR Il existe un cookie qui stocke les données fournies par l'utilisateur afin qu'il n'ait pas à les saisir à chaque nouvelle visite et qui collecte également en interne l'adresse électronique, le nom, l'adresse web et l'adresse IP

EN There is a cookie that stores the data provided by the user so you do not have to re-enter them on each new visit and also collects internally the email address, name, web and IP address

Француз Инглиз
cookie cookie
stocke stores
saisir enter
visite visit
ip ip
nouvelle new
électronique email
web web
un a
le the
données data
également also
nom name
pas not
à to
chaque each
par by
en internally

FR À partir du moment où vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur sur ce site web, App Design a accès à : nom d'utilisateur et adresse électronique, adresse IP, adresse postale, DNI/CIF et détails de paiement.

EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.

Француз Инглиз
inscrivez register
s a
app app
design design
ip ip
postale postal
paiement payment
détails details
accès access
adresse address
nom name
moment moment
a has
sur on
site website
et and
vous you

FR Les coordonnées comprennent : l’adresse de facturation, l’adresse de livraison, l’adresse électronique et les numéros de téléphone.

EN Contact Data includes billing address, delivery address, email address and telephone numbers.

Француз Инглиз
coordonnées contact
facturation billing
livraison delivery
électronique email
téléphone telephone
comprennent and
les numbers

FR Selon le type de service, les éléments suivants peuvent être collectés: l?adresse IP; le nom; l?adresse; l?adresse e-mail; et le numéro de portable.

EN Depending on the type of service, the following can be collected: the IP address; the name; the address; the email address; and the mobile number.

Француз Инглиз
ip ip
portable mobile
collecté collected
service service
le the
adresse address
nom name
de of
et and
type type
e-mail email address
mail email

FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

Француз Инглиз
entrer an
adresse address
je i
mon my
pas not
à to

FR Cependant, vous pouvez décider vous-même s’il s’agit de votre réelle adresse e-mail ou si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail aléatoire propose par Apple, dans laquelle votre vraie adresse e-mail est cachée

EN However, you can decide yourself whether it is your real email address or whether you want to use a random email address suggested by Apple in which your real email address is hidden

Француз Инглиз
décider decide
aléatoire random
apple apple
caché hidden
ou or
adresse address
de which
votre your
une a
dans in
vous-même yourself
réelle real
par by
est is
cependant however
e-mail email address
mail email

FR Le revendeur doit disposer d'un numéro de téléphone d’affaires, d'une adresse électronique d’affaires (johnsmith@Nomdurevendeur.com), d'une adresse commerciale et faire des affaires à partir de cette adresse.

EN The Reseller must have a business phone number, business email address (i.e., johnsmith@Resellername.com), commercial address and conduct business out of said address.

Француз Инглиз
revendeur reseller
doit must
téléphone phone
adresse address
commerciale commercial
de of
l i
numéro a
affaires business
à and

FR Nous tenons également à souligner qu?il est également possible d?utiliser une adresse e-mail anonyme ou aucune adresse e-mail si les utilisateurs ne souhaitent pas que leur propre adresse e-mail soit envoyée à Gravatar

EN We would also like to point out that it is also possible to use an anonymous e-mail address or no e-mail address at all if users do not wish their own e-mail address to be sent to Gravatar

Француз Инглиз
anonyme anonymous
si if
utilisateurs users
à to
il it
possible possible
adresse address
ou or
envoyé sent
nous we
également also
aucune no
leur their
mail e-mail
est is
e-mail mail
une an

FR Une adresse, un numéro de téléphone et une adresse e-mail où nous pouvons vous contacter et, si elle est différente, l’adresse e-mail à laquelle la partie soupçonnée de violation, si ce n’est pas Zebra, peut vous contacter ;

EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;

Француз Инглиз
adresse address
téléphone telephone
partie party
zebra zebra
numéro number
contacter contact
différente different
et and
e-mail email
nous we
si if
pas not
la the

FR Le système vérifie également si l’adresse de livraison est différente de l’adresse de facturation, s’il s’agit d’une nouvelle adresse de livraison ou si la commande doit être livrée à un centre intermédiaire

EN The system also checks whether the delivery address is different from the billing address, if it is a new delivery address or if the order must be delivered to an intermediate center

Француз Инглиз
facturation billing
nouvelle new
centre center
vérifie checks
si if
livraison delivery
ou or
commande order
système system
adresse address
à to
un a
également also
livré delivered
doit must
être be

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү