FR Ainsi, vous pouvez regarder le bateau encore et encore et encore et encore et encore découvrir régulièrement de nouvelles fonctionnalités qui fascinent.
{эзләү {Француз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR Ainsi, vous pouvez regarder le bateau encore et encore et encore et encore et encore découvrir régulièrement de nouvelles fonctionnalités qui fascinent.
DE So kann man das Schiff immer wieder betrachten und entdeckt doch regelmäßig neue Merkmale, die faszinieren.
Француз | Немец |
---|---|
regarder | betrachten |
et | und |
régulièrement | regelmäßig |
nouvelles | neue |
découvrir | entdeckt |
encore | wieder |
ainsi | so |
bateau | die |
le | man |
FR Une alternative beaucoup plus abordable. Oui, ce nest pas le meilleur de sa catégorie, mais ce casque autonome a encore beaucoup à offrir. Encore plus maintenant, Oculus travaille sur lajout de la prise en charge du PCVR sans fil et bien plus encore.
DE Eine viel günstigere Alternative. Ja, es ist nicht das beste seiner Klasse, aber dieses eigenständige Headset hat noch viel zu bieten. Umso mehr arbeitet Oculus jetzt daran, drahtlose PCVR-Unterstützung und vieles mehr hinzuzufügen.
Француз | Немец |
---|---|
casque | headset |
autonome | eigenständige |
offrir | bieten |
travaille | arbeitet |
oculus | oculus |
sans fil | drahtlose |
alternative | alternative |
maintenant | jetzt |
oui | ja |
catégorie | klasse |
à | zu |
pas | nicht |
mais | aber |
encore | noch |
le meilleur | beste |
beaucoup | viel |
plus | mehr |
et | und |
a | hat |
FR Au lieu de redimensionner le même contenu encore et encore dans différents formats, les créatifs ont plus de temps pour faire ce qu'ils font le mieux : créer
DE Anstatt denselben Inhalt immer wieder in verschiedenen Formaten zu bearbeiten, haben die Kreativ-Teams mehr Zeit für das, was sie am besten können: kreativ sein
Француз | Немец |
---|---|
formats | formaten |
dans | in |
les | besten |
ont | haben |
temps | zeit |
différents | verschiedenen |
au lieu | anstatt |
créer | zu |
FR Si vous n?avez pas encore créé de site Web, cette information est encore plus importante.
DE Wenn Sie noch keine Website gestartet haben, sind diese Informationen noch wichtiger.
Француз | Немец |
---|---|
information | informationen |
importante | wichtiger |
si | wenn |
site | website |
n | keine |
encore | noch |
FR Les options proposées permettent à votre annonce de servir d'introduction aux articles les plus intéressants de l'année, qui seront lus et cités encore et encore.
DE Dank unserer Werbemöglichkeiten können Sie Ihre Werbemitteilungen als Einführung in die interessantesten Artikel des Jahres einsetzen; diese werden sicher immer und immer wieder zur Hand genommen.
Француз | Немец |
---|---|
et | und |
à | die |
plus | wieder |
de | unserer |
les | artikel |
FR qui vient encore et encore blocs acryliques
DE wer kommt immer wieder zu kurz acrylblöcke
Француз | Немец |
---|---|
qui | kommt |
encore | zu |
FR Si vous n'avez pas encore d'audience ou que vous êtes encore en phase de pré-lancement, les enquêtes peuvent vous aider à développer vos contacts
DE Wenn du noch keine Zielgruppe hast oder noch vor dem Start bist, helfen dir Umfragen dabei, deine Kontakte zu erstellen
Француз | Немец |
---|---|
enquêtes | umfragen |
aider | helfen |
développer | erstellen |
contacts | kontakte |
lancement | start |
ou | oder |
à | zu |
si | wenn |
encore | noch |
pas | keine |
êtes | bist |
FR Nous espérons que l’intégration de WooCommerce nous permettra d’étendre encore plus nos segments et d’envoyer des e-mails encore plus ciblés."
DE Wir hoffen, dass wir mit der WooCommerce-Integration unsere Segmente noch weiter ausbauen und unsere E-Mails noch gezielter einsetzen können.“
Француз | Немец |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
segments | segmente |
et | und |
encore | noch |
plus | der |
e-mails | mails |
nous | wir |
que | dass |
nos | unsere |
FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."
DE „Sie können ein Dashboard mit allen den Statistiken und Daten, die Sie wollen und auf die Sie sich beziehen wollen, erstellen. Immer wieder und ein schneller Einstieg … aus Administratorsicht ist es wirklich hilfreich für mich.“
Француз | Немец |
---|---|
créer | erstellen |
rapidement | schneller |
données | daten |
statistiques | statistiken |
et | und |
pouvez | können |
vraiment | wirklich |
moi | mich |
tableau | dashboard |
pour | für |
voulez | sie |
le | die |
cest | ist |
FR Pour rapidement résoudre les bugs et problèmes survenant en cours d’utilisation, activez les tags automatiques ou procédez encore à une intégration sur vos logiciels de support tels que Zendesk ou encore JIRA.
DE Automatisiere die Kategorisierung und nutze Support-Softwares wie Zendesk oder Fehlerverfolgungssoftwares wie JIRA, um Fehler schnell zu beheben.
Француз | Немец |
---|---|
rapidement | schnell |
résoudre | beheben |
support | support |
zendesk | zendesk |
jira | jira |
et | und |
ou | oder |
à | zu |
FR Kinsta offre 10 niveaux différents à $30/mois, $60/mois, $100/mois, et plus encore jusqu'à nos plans Entreprise. Nous offrons également des solutions personnalisées supplémentaires pour ceux qui exigent encore plus.
DE Kinsta bietet 10 verschiedene Paketstufen für 30 $/Monat, 60 $/Monat, 100 $/Monat und noch andere bis hin zu den Enterprise-Paketen an. Des Weiteren bieten wir noch zusätzliche Sonderlösungen für diejenigen an, die noch größere Anforderungen haben.
Француз | Немец |
---|---|
kinsta | kinsta |
entreprise | enterprise |
mois | monat |
et | und |
supplémentaires | zusätzliche |
jusqu | bis |
nous | wir |
ceux | diejenigen |
encore | noch |
pour | für |
offre | bietet |
à | zu |
des | verschiedene |
offrons | bieten |
FR Schématisez une architecture complexe, organisez votre backlog et créez un centre visuel pour la documentation à laquelle votre équipe se référera encore et encore.
DE Stelle komplexe Architektur als Diagramm dar, organisiere Rückstände und stelle deinem Team einen visuellen Hub zur Verfügung, den es jederzeit als Referenz nutzen kann.
Француз | Немец |
---|---|
architecture | architektur |
complexe | komplexe |
organisez | organisiere |
centre | hub |
visuel | visuellen |
équipe | team |
et | und |
un | einen |
la | den |
FR Pour beaucoup d?entreprises il existe encore une diversité confuse d?opportunités dont les applications et les résultats ne sont pas encore connus
DE Für viele Unternehmen ist dies noch ein unübersichtliches Gewirr an Möglichkeiten, deren Anwendungsbereiche und Resultate für viele Unternehmer kaum zu überblicken sind
Француз | Немец |
---|---|
entreprises | unternehmen |
résultats | resultate |
et | und |
dont | zu |
pour | für |
encore | noch |
beaucoup | viele |
opportunités | möglichkeiten |
FR Par le passé, nous devions reproduire le même déploiement encore et encore
DE In der Vergangenheit mussten wir dieselbe Bereitstellung manuell ein ums andere Mal wiederholen
Француз | Немец |
---|---|
déploiement | bereitstellung |
par | vergangenheit |
nous | wir |
et | der |
FR Il ny a pas encore de bande-annonce de la saison 3 de Ted Lasso, ce qui nest pas surprenant étant donné que la production na même pas encore commencé.
DE Es gibt noch keinen Trailer zur dritten Staffel von Ted Lasso, was nicht überraschend ist, da die Produktion noch nicht einmal begonnen hat.
Француз | Немец |
---|---|
saison | staffel |
ted | ted |
production | produktion |
commencé | begonnen |
bande-annonce | trailer |
surprenant | überraschend |
pas | nicht |
nest | die |
étant | ist |
encore | noch |
FR Grâce à labondance de services de streaming, il y a encore plus de raisons de passer du temps devant le téléviseur - avec encore plus de raisons de sassurer que votre téléviseur peut offrir la meilleure expérience de visionnement.
DE Dank der Fülle an Streaming-Diensten gibt es noch mehr Gründe, Zeit vor dem Fernseher zu verbringen – und noch mehr, um sicherzustellen, dass Ihr Fernseher das beste Fernseherlebnis bietet.
Француз | Немец |
---|---|
services | diensten |
streaming | streaming |
raisons | gründe |
téléviseur | fernseher |
il | es |
à | zu |
offrir | bietet |
devant | vor |
votre | ihr |
meilleure | beste |
grâce | und |
que | dass |
FR Grâce au cache Nginx, certains contenus de votre site Web peuvent être chargés encore plus rapidement. Cela augmente considérablement les performances de votre site et permet d’augmenter encore le nombre d’accès à votre site Web.
DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.
Француз | Немец |
---|---|
nginx | nginx |
contenus | inhalte |
performances | performance |
certains | gewisse |
site | website |
et | und |
encore | noch |
cache | cache |
être | werden |
à | die |
de | ihrer |
cela | es |
chargé | geladen |
le | dem |
FR Découvrez sur quoi nous travaillons pour améliorer encore vos applications, quels sont les événements et les webinaires que nous organisons, et bien plus encore.
DE Erfahren Sie, woran wir arbeiten, um Ihre Anwendungen noch besser zu machen, welche Veranstaltungen und Webinare wir planen und vieles mehr.
Француз | Немец |
---|---|
événements | veranstaltungen |
webinaires | webinare |
applications | anwendungen |
travaillons | arbeiten |
et | und |
quoi | woran |
nous | wir |
encore | noch |
plus | mehr |
FR Vous donner l’énergie pour resplendir, vous sentir en pleine forme, aller encore plus loin et veiller encore plus tard. Chez W, tout est question d’équilibre. Notre philosophie peut se résumer par #detoxretoxrepeat.
DE Gibt Ihnen die Energie, gut auszusehen, sich gut zu fühlen, länger zu bleiben und mehr zu erleben. Im W dreht sich im Einklang mit unserem Motto #detoxretoxrepeat alles um eine ausgewogene Lebensweise.
Француз | Немец |
---|---|
sentir | fühlen |
w | w |
et | und |
énergie | energie |
donner | eine |
en | alles |
plus | mehr |
vous | unserem |
FR Avec nos prestations exclusives pour les familles ou encore le départ tardif le week-end, vos clients peuvent passer des vacances encore plus appréciables en séjournant aux côtés de Westin.
DE Von unseren exklusiven Annehmlichkeiten für Familien bis zum späteren Check-out am Wochenende, bieten wir Ihren Kunden attraktive Möglichkeiten, ihren Urlaub im Westin noch länger zu genießen.
Француз | Немец |
---|---|
prestations | annehmlichkeiten |
exclusives | exklusiven |
familles | familien |
clients | kunden |
week | wochenende |
westin | westin |
vacances | urlaub |
encore | noch |
FR Les sept meilleures pratiques ci-dessus sont conçues pour vous aider à vous démarquer de vos concurrents. Utilisez-les pour créer une expérience mobile utile, efficace et pratique que vos clients continueront d’utiliser encore et encore.
DE Die sieben oben genannten Best Practices helfen Ihnen, sich von der Konkurrenz abzuheben. Nutzen Sie sie, um ein wertvolles, effizientes und angenehmes mobiles Erlebnis zu schaffen, das Ihre Benutzer bei der Stange hält.
Француз | Немец |
---|---|
meilleures | best |
concurrents | konkurrenz |
expérience | erlebnis |
mobile | mobiles |
efficace | effizientes |
pratiques | practices |
aider | helfen |
et | und |
sept | sieben |
utilisez | nutzen |
à | zu |
FR Créez encore plus de contenu vidéo tel que des listicles, des vidéos promotionnelles, des témoignages, des citations animées, et plus encore.
DE Erstellen Sie noch mehr Videoinhalte wie Listicles, Promo-Videos, Testimonials, animierte Zitate und mehr.
Француз | Немец |
---|---|
témoignages | testimonials |
citations | zitate |
et | und |
créez | erstellen |
encore | noch |
vidéos | videos |
plus | mehr |
animées | animierte |
de | sie |
tel | wie |
FR Leur idée est d’amener les gens à revenir encore et encore
DE Ihre Idee ist es, Menschen wieder zurück zu bekommen, zu kommen und wieder
Француз | Немец |
---|---|
idée | idee |
et | und |
gens | menschen |
à | zu |
leur | ihre |
FR Vous pouvez utiliser un outil de téléchargeur vidéo comme la nôtre pour télécharger des vidéos de formation en ligne et re-regarder les autant de fois que vous le souhaitez, sans perdre vos données encore et encore.
DE Sie können ein Video Downloader-Tool verwenden, wie die unsere E-Learning-Videos herunterladen und neu sehen sie so oft wie Sie möchten, ohne Ihre Daten immer und immer wieder zu verschwenden.
Француз | Немец |
---|---|
outil | tool |
téléchargeur | downloader |
télécharger | herunterladen |
formation | learning |
perdre | verschwenden |
données | daten |
utiliser | verwenden |
et | und |
vidéo | video |
vidéos | videos |
sans | ohne |
autant | so |
que | wieder |
souhaitez | möchten |
FR Votre kit de vente peut être enregistré en tant que collection de modèles de marque personnalisés qui peuvent être utilisés et réutilisés encore et encore
DE Ihr Verkaufskit kann als Sammlung benutzerdefinierter Markenvorlagen gespeichert werden, die immer wieder verwendet werden können
Француз | Немец |
---|---|
enregistré | gespeichert |
collection | sammlung |
personnalisé | benutzerdefinierter |
peut | kann |
de | ihr |
utilisé | verwendet |
être | werden |
tant | als |
peuvent | können |
FR Hélas, lorsqu’on voit les prix d’entrées pour accéder à la piste glacière, on est encore plus refroidi, sans parler des prix de location des patins, si vous ne possédez pas encore votre propre paire
DE Ob Eishockey, Eisschnelllauf oder Eiskunstlauf - Entdecke täglich neue Gutscheine für Schlittschuhlaufen in deiner Stadt
Француз | Немец |
---|---|
encore | neue |
plus | stadt |
si | ob |
à | in |
FR Revivez vos plus beaux moments encore et encore avec vos proches
DE Schöne Momente werden noch schöner, wenn man sie teilt
Француз | Немец |
---|---|
beaux | schöne |
moments | momente |
encore | noch |
vos | sie |
FR Redécouvrez vos plus beaux moments partagés avec votre famille et vos amis encore et encore.
DE Erleben Sie Ihre schönsten Augenblicke mit Familie und Freunden immer wieder.
Француз | Немец |
---|---|
beaux | schönsten |
amis | freunden |
famille | familie |
et | und |
moments | augenblicke |
avec | mit |
plus | wieder |
FR Offrez à vos clients des offres spéciales qui les incitent à revenir encore et encore.
DE Geben Sie Ihren Kunden spezielle Angebote, die sie immer wieder zurückkommen lassen.
Француз | Немец |
---|---|
clients | kunden |
spéciales | spezielle |
offres | angebote |
à | die |
encore | wieder |
revenir | zur |
offrez | geben |
FR Vérification numérique instantanée protège vos offres sans avoir besoin de données sensibles, afin que les acheteurs vous fassent davantage confiance, diffusent votre offre et achètent encore et encore.
DE Sofortige digitale Überprüfung Schützt Ihre Angebote, ohne dass sensible Daten erforderlich sind. Kunden vertrauen Ihnen also mehr, verbreiten Ihr Angebot und kaufen immer wieder.
Француз | Немец |
---|---|
numérique | digitale |
protège | schützt |
données | daten |
sensibles | sensible |
acheteurs | kunden |
confiance | vertrauen |
achètent | kaufen |
offres | angebote |
sans | ohne |
et | und |
offre | angebot |
besoin | erforderlich |
davantage | mehr |
instantanée | sofortige |
de | ihr |
FR Ces couleurs susciteront des émotions positives chez les gens, et ils voudront revenir vers vous encore et encore.
DE Diese Farben werden bei Menschen positive Emotionen hervorrufen und sie werden immer wieder zu Ihnen kommen wollen.
Француз | Немец |
---|---|
couleurs | farben |
émotions | emotionen |
positives | positive |
et | und |
gens | menschen |
ces | diese |
FR La Conférence Tableau est terminée (ou presque), mais vous pouvez encore revivre l'émotion de l'Iron Viz et bien plus encore
DE Die Tableau Conference ist zwar schon vorbei, aber es gibt natürlich Aufzeichnungen vom Iron Viz-Wettbewerb und vielem mehr
Француз | Немец |
---|---|
conférence | conference |
tableau | tableau |
et | und |
bien | natürlich |
l | gibt |
est | ist |
plus | mehr |
mais | aber |
de | vom |
FR Même Google a admis que le PageRank est encore importante. Il est tout simplement pas plus public, mais il est encore un énorme facteur dans le classement.
DE Auch Google hat zugegeben, dass PageRank noch zählt. Es ist einfach nicht öffentlich mehr, aber es ist immer noch ein sehr großer Faktor in der Rangfolge.
Француз | Немец |
---|---|
facteur | faktor |
public | öffentlich |
classement | rangfolge |
dans | in |
encore | noch |
il | er |
pas | nicht |
le | der |
a | hat |
plus | mehr |
énorme | großer |
que | dass |
mais | aber |
un | einfach |
même | auch |
FR Temps d’attente extrêmement longs, un système automatisé qui est incapable de vous mettre en relation avec un agent et devoir se répéter encore et encore...
DE Lange Wartezeiten, ein automatisiertes System, das Sie nicht an einen Supportmitarbeiter weiterleiten kann und Informationen, die Sie immer wieder wiederholen müssen...
Француз | Немец |
---|---|
longs | lange |
système | system |
répéter | wiederholen |
automatisé | automatisiertes |
et | und |
devoir | kann |
est | immer |
encore | wieder |
un | einen |
FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos promotions, permet une segmentation de vos campagnes Google Shopping encore plus précise
DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen
Француз | Немец |
---|---|
center | center |
permet | erlaubt |
contrôle | kontrolle |
segmentation | segmentierung |
shopping | shopping |
pro | pro |
et | und |
campagnes | kampagnen |
promotions | sonderangebote |
version | version |
encore | noch |
plus | mehr |
de | ihrer |
une | eine |
FR Le système de parking Multiparker 760 sans palettes crée encore davantage de place pour un nombre de voitures encore plus élevé, grâce à la superposition et à la juxtaposition des véhicules, comme dans un rack.
DE Das palettenlose Parksystem Multiparker 760 schafft in einer Art Hochregal durch das Neben- und Übereinanderstapeln von Autos noch mehr Platz für noch mehr Fahrzeuge.
Француз | Немец |
---|---|
crée | schafft |
voitures | autos |
et | und |
véhicules | fahrzeuge |
encore | noch |
plus | mehr |
dans | in |
de | von |
le | das |
pour | für |
FR Pour qu’elle soit encore plus percutante auprès de vos clients, intégrez des vidéos, des GIF, des liens et plus encore.
DE Durch die Einbettung von Videos, GIFs, Links und anderen Elementen gestalten Sie Ihre Broschüre noch interessanter.
Француз | Немец |
---|---|
vidéos | videos |
gif | gifs |
et | und |
plus | anderen |
encore | noch |
liens | links |
FR Boire, remplir, encore et encore
DE Trinken, nachfüllen, wiederholen.
Француз | Немец |
---|---|
boire | trinken |
FR Il est possible de se faire rembourser la Zürich Card au guichet des CFF sur place, si elle n’a pas encore été activée ou n’est pas encore valide. Un remboursement en ligne n'est pas possible.
DE Wenn die Zürich Card noch nicht aktiviert, beziehungsweise gültig ist, kann die Zürich Card an einem SBB- Schalter vor Ort zurückerstattet werden. Eine Online-Rückerstattung ist nicht möglich.
Француз | Немец |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
cff | sbb |
place | ort |
valide | gültig |
nest | die |
remboursement | rückerstattung |
si | wenn |
pas | nicht |
encore | noch |
activé | aktiviert |
possible | möglich |
un | einem |
de | vor |
au | an |
été | werden |
FR Ce tableau de bord révèle que les quotas n'ont pas encore été atteints dans la région Central. En utilisant le graphique à puces comme filtre pour la carte, vous pouvez voir les États présentant encore des opportunités de vente.
DE In diesem Dasboard kann der Betrachter sehen, dass die Zentralregion die Quote noch nicht erreicht hat. Mit einem Bullet-Diagramm als Filter für die Karte kann der Betrachter sehen, wo es ein höheres Verkaufspotenzial gibt.
Француз | Немец |
---|---|
atteints | erreicht |
filtre | filter |
carte | karte |
que | wo |
graphique | diagramm |
pas | nicht |
encore | noch |
à | die |
en | in |
ce | diesem |
présentant | mit |
FR Vérifiez les tailles, les formes et les proportions, encore et encore, jusqu'à ce que vous obteniez le prototype idéal. Éliminez les éventuels goulots d'étranglement ou défauts de conception survenant durant la production.
DE Prüfen Sie Größe, Form und Proportionen immer wieder, bis alles richtig ist. Beseitigen Sie mögliche Produktionsengpässe oder Konstruktionsfehler.
Француз | Немец |
---|---|
vérifiez | prüfen |
tailles | größe |
proportions | proportionen |
éventuels | mögliche |
et | und |
ou | oder |
formes | form |
que | wieder |
de | alles |
vous | sie |
jusqu | bis |
FR Elle doit être puissante, fiable et polyvalente,capable d'imprimer des pièces de haute précision de grade industriel,encore et encore. L'Ultimaker S5 est la solution idéale.
DE Er muss leistungsstark, zuverlässig und vielseitig sein. Und er muss in der Lage sein, hochpräzise Teile in Industriequalität zu drucken. Immer und immer wieder. Mit dem Ultimaker S5 sind Sie bestens gerüstet.
Француз | Немец |
---|---|
puissante | leistungsstark |
fiable | zuverlässig |
polyvalente | vielseitig |
pièces | teile |
et | und |
capable | in der lage sein |
doit | muss |
est | immer |
FR Ces mesures de sécurité supplémentaires font partie de l’engagement qu’a pris ExpressVPN pour une sécurité encore plus solide, ce qui fait de l’un des meilleurs VPN du marché un candidat encore plus redoutable.
DE Diese zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen sind Teil der Anstrengungen seitens ExpressVPNs, die Sicherheit des VPNs auf eine noch höhere Stufe zu heben, und damit eines der besten verfügbaren VPNs noch besser zu machen.
Француз | Немец |
---|---|
vpn | vpns |
sécurité | sicherheit |
meilleurs | besten |
encore | noch |
ces | diese |
des | und |
de | damit |
partie | teil |
une | eine |
FR Cest un excellent rapport qualité-prix, mais le fait de pouvoir le regrouper dans un abonnement Apple One pour accéder à Apple News, Apple TV + et plus encore le rend encore plus attrayant.
DE Dies ist ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, aber die Möglichkeit, es in ein Apple One-Abonnement zu bündeln, um Zugriff auf Apple News, Apple TV+ und mehr zu erhalten, macht es noch attraktiver.
Француз | Немец |
---|---|
rapport | verhältnis |
abonnement | abonnement |
apple | apple |
news | news |
attrayant | attraktiver |
et | und |
one | one |
cest | es |
rend | ist |
accéder | zugriff |
encore | noch |
mais | aber |
dans | in |
à | zu |
plus | mehr |
FR (Pocket-lint) - Apple a annoncé la série iPhone 13 lors dun événement le 14 septembre 2021, mais il reste encore un téléphone dans la gamme de lentreprise qui na pas encore été rafraîchi - liPhone SE .
DE (Pocket-lint) - Apple hat angekündigt , das
Француз | Немец |
---|---|
apple | apple |
annoncé | angekündigt |
a | hat |
FR Si vous aimez regarder les mêmes vidéos sur YouTube encore et encore, nous avons la solution dont vous avez besoin pour continuer à jouer sans
DE Wenn Sie dieselben Videos immer und immer wieder auf YouTube ansehen möchten, haben wir die Lösung, die Sie benötigen, um ohne zusätzliche Apps
Француз | Немец |
---|---|
regarder | ansehen |
vidéos | videos |
youtube | youtube |
et | und |
si | wenn |
les | dieselben |
solution | lösung |
sans | ohne |
encore | wieder |
nous | wir |
à | die |
sur | auf |
besoin | benötigen |
vous | sie |
FR Avec légaliseur (EQ) réglé sur son mode plat par défaut, il y a encore beaucoup de basses, sans que cela soit écrasant, mais - plus important encore - vous obtenez toujours des notes claires et lumineuses à lextrémité supérieure.
DE Wenn der Equalizer (EQ) auf den Standard-Flat-Modus eingestellt ist, gibt es immer noch viel Bass, ohne ihn zu überwältigen, aber - was noch wichtiger ist - Sie erhalten immer noch saubere und helle Noten am oberen Ende.
Француз | Немец |
---|---|
réglé | eingestellt |
mode | modus |
plat | flat |
défaut | standard |
basses | bass |
notes | noten |
lumineuses | helle |
égaliseur | equalizer |
et | und |
toujours | immer |
beaucoup | viel |
sans | ohne |
à | zu |
encore | noch |
obtenez | erhalten |
mais | aber |
important | wichtiger |
FR FPV 1, vous avez le ciel, bon voyage, encore et encore
DE FPV 1, Sie haben den Himmel, haben eine schöne Reise, über und aus
Француз | Немец |
---|---|
voyage | reise |
bon | schöne |
et | und |
ciel | himmel |
le | den |
vous | sie |
FR Il existe une multitude doptions - des conceptions filaires, sans fil, à coque fermée et ouverte, des casques stéréo et surround, des oreillettes ovales et rondes, des finitions en cuir et en matériaux, la liste sallonge encore et encore.
DE Es gibt eine Vielzahl von Optionen – kabelgebunden, drahtlos, geschlossene und offene Schalendesigns, Stereo- und Surround-Sound-Headsets, ovale und runde Hörmuscheln, Leder- und Materialausführungen, die Liste lässt sich beliebig fortsetzen.
Француз | Немец |
---|---|
fermée | geschlossene |
ouverte | offene |
casques | headsets |
stéréo | stereo |
rondes | runde |
cuir | leder |
multitude | vielzahl |
doptions | optionen |
et | und |
il | es |
la | die |
liste | liste |
existe | gibt |
une | eine |
FR Si vous n'êtes pas encore abonné à Splashtop ou si vous ne l'avez pas encore essayé, rendez-vous sur https://www.splashtop.com.
DE Wenn Sie noch kein Splashtop-Abonnement oder eine Testversion haben, beginnen Sie unter https://www.splashtop.com.
Француз | Немец |
---|---|
splashtop | splashtop |
https | https |
ou | oder |
si | wenn |
vous | sie |
sur | haben |
encore | noch |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү