ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.
ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.
PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais. Saia na frente se conectando com servidores de países com as versão mais recente
Испан | Португал |
---|---|
ediciones | edições |
mapas | mapas |
globales | mundiais |
acceder | conexão |
y | e |
región | região |
países | países |
disponibles | disponíveis |
servidores | servidores |
no | não |
nuestros | nossos |
más | mais |
que | que |
a | frente |
ES Hacer que el contenido pase por los servidores en la nube reduce la velocidad e incrementa la latencia. Con frecuencia, Dynamic DNS es más rápido porque puedes conectarte de forma directa a tu red sin conectarte a un tercero.
PT Passar conteúdo por servidores em nuvem reduz a velocidade e pode aumentar a latência. O DNS dinâmico costuma ser mais rápido porque você se conecta diretamente a sua rede sem conectar-se através de terceiros.
Испан | Португал |
---|---|
contenido | conteúdo |
nube | nuvem |
reduce | reduz |
latencia | latência |
dynamic | dinâmico |
dns | dns |
directa | diretamente |
e | e |
es | é |
conectarte | conectar |
red | rede |
servidores | servidores |
sin | sem |
rápido | rápido |
velocidad | velocidade |
puedes | pode |
más | mais |
la | a |
ES Sin embargo, si necesitas conectarte remotamente a una base de datos, necesitarás encontrar la dirección IP de tu host MySQL para conectarte remotamente.
PT No entanto, se você precisar se conectar remotamente a uma base de dados, você precisará encontrar o endereço IP do seu host MySQL para se conectar remotamente.
Испан | Португал |
---|---|
conectarte | conectar |
remotamente | remotamente |
encontrar | encontrar |
ip | ip |
host | host |
mysql | mysql |
sin embargo | entanto |
si | se |
datos | dados |
base | base |
la | a |
dirección | endereço |
de | do |
tu | seu |
para | para |
ES Juega juegos, ediciones y mapas que no están disponibles en tu región al conectarte a nuestros servidores globales. Aprovecha conectarte a los servidores de otros países para acceder a los lanzamientos más recientes.
PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais. Saia na frente se conectando com servidores de países com as versão mais recente
Испан | Португал |
---|---|
ediciones | edições |
mapas | mapas |
globales | mundiais |
acceder | conexão |
y | e |
región | região |
países | países |
disponibles | disponíveis |
servidores | servidores |
no | não |
nuestros | nossos |
más | mais |
que | que |
a | frente |
ES Hacer que el contenido pase por los servidores en la nube reduce la velocidad e incrementa la latencia. Con frecuencia, Dynamic DNS es más rápido porque puedes conectarte de forma directa a tu red sin conectarte a un tercero.
PT Passar conteúdo por servidores em nuvem reduz a velocidade e pode aumentar a latência. O DNS dinâmico costuma ser mais rápido porque você se conecta diretamente a sua rede sem conectar-se através de terceiros.
Испан | Португал |
---|---|
contenido | conteúdo |
nube | nuvem |
reduce | reduz |
latencia | latência |
dynamic | dinâmico |
dns | dns |
directa | diretamente |
e | e |
es | é |
conectarte | conectar |
red | rede |
servidores | servidores |
sin | sem |
rápido | rápido |
velocidad | velocidade |
puedes | pode |
más | mais |
la | a |
ES Inicia sesión en tu cuenta y podrás conectarte a un servidor VPN de inmediato
PT Acesse sua conta e você poderá acessar um servidor VPN imediatamente
Испан | Португал |
---|---|
cuenta | conta |
servidor | servidor |
vpn | vpn |
y | e |
un | um |
podrá | poderá |
ES Puedes conectarte simultáneamente a Internet con hasta cinco dispositivos con una sola suscripción
PT Você pode se conectar à internet simultaneamente com até cinco dispositivos com apenas uma assinatura
Испан | Португал |
---|---|
conectarte | conectar |
internet | internet |
dispositivos | dispositivos |
suscripción | assinatura |
simultáneamente | simultaneamente |
hasta | até |
con | com |
puedes | você pode |
una | uma |
ES Después de comprar una suscripción, puedes instalar la aplicación y conectarte a un servidor VPN seguro con solo unos clics
PT Após inscrever-se, você poderá instalar o aplicativo e conectar-se a um servidor VPN seguro com apenas alguns cliques
Испан | Португал |
---|---|
conectarte | conectar |
servidor | servidor |
vpn | vpn |
clics | cliques |
puedes | poderá |
instalar | instalar |
y | e |
la | a |
seguro | seguro |
aplicación | aplicativo |
un | um |
con | com |
de | alguns |
a | após |
ES Los datos nos cuentan la historia del trabajo que haces para que tu negocio crezca y para conectarte con tus clientes. Los informes de ActiveCampaign garantizan que seas el autor de tu propia historia. Tus datos de creación de informes son:
PT Os dados contam a história do trabalho que você realiza para fazer seu negócio crescer e se conectar com seus clientes. Os relatórios da ActiveCampaign garantem que você seja o autor de sua história. Seus dados de relatório são:
Испан | Португал |
---|---|
cuentan | contam |
crezca | crescer |
conectarte | conectar |
clientes | clientes |
garantizan | garantem |
y | e |
informes | relatórios |
datos | dados |
negocio | negócio |
son | são |
historia | história |
trabajo | trabalho |
autor | autor |
nos | que |
la | a |
con | com |
de | do |
seas | seja |
para | para |
ES El chat en vivo, los flujos de trabajo de bots de chat automatizados y un buzón unificado te ayudan a conectarte con tus clientes por todos los canales y ofrecerles un soporte oportuno y efectivo.
PT Bate-papo em tempo real, fluxos de trabalho com chatbots automatizados e uma caixa de entrada unificada ajudam você a se conectar a seus clientes entre canais e oferecer suporte pontual e surpreendente.
Испан | Португал |
---|---|
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
buzón | caixa |
unificado | unificada |
conectarte | conectar |
clientes | clientes |
canales | canais |
ofrecerles | oferecer |
bots de chat | chatbots |
y | e |
ayudan | ajudam |
soporte | suporte |
trabajo | trabalho |
el | a |
te | você |
con | com |
ES ¿Qué es lo que realmente quieren y cómo puedes conectarte con ellos de manera más efectiva?
PT O que ele realmente quer e como você pode se conectar com ele de maneira mais eficaz?
Испан | Португал |
---|---|
conectarte | conectar |
manera | maneira |
efectiva | eficaz |
realmente | realmente |
y | e |
más | mais |
puedes | você pode |
que | que |
con | com |
ellos | o |
de | como |
ES Esperamos poder mostrarte cómo nuestra plataforma puede ayudarte a unificar la historia de tu marca, conectarte con audiencias diversas e impulsar un éxito medible en las redes sociales.
PT Esperamos ansiosamente mostrar como nossa plataforma pode ajudá-lo a unificar a história da sua marca, a conectar-se com seus diversos públicos e a gerar sucesso mensurável nas redes sociais.
Испан | Португал |
---|---|
esperamos | esperamos |
plataforma | plataforma |
unificar | unificar |
conectarte | conectar |
audiencias | públicos |
éxito | sucesso |
medible | mensurável |
e | e |
puede | pode |
la | a |
historia | história |
marca | marca |
en | nas |
redes sociales | sociais |
ES Las herramientas de participación de Sprout te ayudan a conectarte con los clientes de manera rápida y eficiente para que puedas abordar mejor sus necesidades y generar una mayor lealtad hacia la marca.
PT As ferramentas de interação do Sprout ajudam você a interagir com os clientes de forma mais rápida e eficiente. Assim, você pode satisfazer melhor as necessidades deles, aumentando a fidelização.
Испан | Португал |
---|---|
participación | interação |
ayudan | ajudam |
rápida | rápida |
eficiente | eficiente |
necesidades | necessidades |
y | e |
mejor | melhor |
herramientas | ferramentas |
de | do |
clientes | clientes |
puedas | pode |
manera | forma |
que | assim |
abordar | com |
ES Por ejemplo, en algunos casos, incluso es posible que tu conexión a Internet sea aún más rápida después de conectarte a un proveedor de VPN
PT Por exemplo, em alguns casos, é possível que sua conexão com a internet fique ainda mais rápida após se conectar a um provedor de VPN
Испан | Португал |
---|---|
posible | possível |
rápida | rápida |
proveedor | provedor |
vpn | vpn |
es | é |
internet | internet |
casos | casos |
ejemplo | exemplo |
conexión | conexão |
más | mais |
conectarte | conectar |
un | um |
incluso | com |
a | após |
ES Debido a su propia naturaleza, un botón de emergencia activado podría impedir que puedas conectarte durante un cierto período de tiempo
PT Devido a sua própria funcionalidade, um kill switch ativado pode interromper sua navegação online por um certo tempo
Испан | Португал |
---|---|
activado | ativado |
botón | switch |
tiempo | tempo |
un | um |
puedas | pode |
debido | devido |
que | o |
ES No podrás conectarte sin protección y las webs no podrán descubrir tu dirección IP real
PT Você não conseguirá navegar online desprotegido e os sites não terão acesso ao seu endereço de IP verdadeiro
Испан | Португал |
---|---|
podrán | terão |
ip | ip |
podrá | conseguirá |
real | verdadeiro |
y | e |
webs | sites |
dirección | endereço |
no | não |
tu | seu |
ES Proporciona un mapamundi desde el que se puede seleccionar el país al que quieres conectarte
PT Ele fornece um mapa mundial a partir do qual você pode selecionar o país ao qual deseja se conectar
Испан | Португал |
---|---|
proporciona | fornece |
un | um |
seleccionar | selecionar |
país | país |
conectarte | conectar |
al | ao |
puede | pode |
quieres | deseja |
el | a |
ES Escondiéndote detrás de una IP diferente, podrás conectarte online de una forma mucho más segura
PT Ocultando com um IP diferente, você poderá navegar online de forma muito mais segura
Испан | Португал |
---|---|
ip | ip |
online | online |
forma | forma |
segura | segura |
diferente | diferente |
detrás | de |
más | mais |
mucho | muito |
podrá | poderá |
ES Hablar el mismo idioma que los visitantes potenciales te ayuda a conectarte con las personas interesadas en tu contenido
PT Falar o mesmo idioma que os possíveis visitantes ajuda você a se conectar com pessoas interessadas em seu conteúdo
Испан | Португал |
---|---|
visitantes | visitantes |
potenciales | possíveis |
ayuda | ajuda |
conectarte | conectar |
interesadas | interessadas |
contenido | conteúdo |
idioma | idioma |
en | em |
los | os |
con | com |
el | a |
hablar | falar |
que | que |
personas | pessoas |
tu | seu |
ES El Servicio puede permitir conectarte con otros sitios web, servicios o recursos disponibles en Internet, y otros sitios web, servicios o recursos pueden contener enlaces al Sitio
PT O Serviço pode permitir que você faça links para outros sites, serviços ou recursos na internet, e outros sites, serviços ou recursos podem conter links para o Site
Испан | Португал |
---|---|
contener | conter |
puede | pode |
o | ou |
recursos | recursos |
internet | internet |
y | e |
pueden | podem |
al | os |
permitir | permitir |
otros | outros |
enlaces | links |
servicio | serviço |
servicios | serviços |
el | a |
en | na |
sitio | site |
ES Gana visibilidad y jamás pierdas una oportunidad de conectarte con tus prospectos.
PT Esteja no radar dos clientes e nunca perca uma oportunidade de se conectar com prospects.
Испан | Португал |
---|---|
pierdas | perca |
oportunidad | oportunidade |
conectarte | conectar |
prospectos | prospects |
y | e |
con | com |
ES funciona con tus formas favoritas de conectarte
PT funciona com suas formas favoritas de conexão
Испан | Португал |
---|---|
funciona | funciona |
formas | formas |
favoritas | favoritas |
tus | suas |
con | com |
ES Zendesk Sunshine es nuestra plataforma abierta y flexible de CRM. Sunshine funciona en AWS y te permite conectarte y entender perfectamente todos los datos de los clientes —dondequiera que se encuentren.
PT O Zendesk Sunshine é nossa plataforma de CRM aberta e flexível. O Sunshine foi criado com base na AWS e permite que você conecte e entenda todos os dados de seus clientes de qualquer origem.
Испан | Португал |
---|---|
zendesk | zendesk |
crm | crm |
abierta | aberta |
flexible | flexível |
permite | permite |
conectarte | conecte |
es | é |
plataforma | plataforma |
y | e |
aws | aws |
en | na |
datos | dados |
clientes | clientes |
los | os |
te | você |
nuestra | nossa |
todos | todos |
que | que |
ES Podrás conectarte inmediatamente con tus prospectos y clientes cuando tengan una pregunta mientras navegan por tu sitio.
PT Esteja lá no mesmo instante em que os clientes tiverem alguma dúvida ao fazer buscas em seu site.
Испан | Португал |
---|---|
clientes | clientes |
sitio | site |
mientras | em |
una | alguma |
tu | seu |
tengan | que |
tus | os |
ES Ofrece atención y feedback en tiempo real para crear relaciones duraderas con los clientes y hacer crecer tu negocio al conectarte con más de 2000 millones de usuarios de WhatsApp en todo el mundo.
PT Ofereça suporte e feedback em tempo real, construindo relacionamentos duradouros com clientes. Expanda seus negócios, conectando-se a mais de dois bilhões de usuários globais do WhatsApp.
Испан | Португал |
---|---|
real | real |
relaciones | relacionamentos |
negocio | negócios |
ofrece | ofereça |
millones | bilhões |
y | e |
usuarios | usuários |
mundo | globais |
clientes | clientes |
más | mais |
atención | suporte |
el | a |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Obtener comentarios puede ser así de sencillo. Los códigos QR te brindan infinitas nuevas maneras de conectarte con tus encuestados, especialmente cuando compartir las encuestas de forma digital no es una opción.
PT É possível coletar feedback de forma simples assim. Com códigos QR, há inúmeras formas de você se conectar com seus respondentes, principalmente quando compartilhar questionários no formato digital não for uma opção viável.
Испан | Португал |
---|---|
códigos | códigos |
qr | qr |
conectarte | conectar |
encuestados | respondentes |
encuestas | questionários |
sencillo | simples |
digital | digital |
comentarios | feedback |
compartir | compartilhar |
forma | forma |
opción | opção |
maneras | formas |
puede | se |
cuando | quando |
no | não |
de | uma |
tus | seus |
ES De la misma forma, ser etiquetado en un tuit puede ayudarte a conectarte con nuevas audiencias al conocer quién más está compartiendo tu contenido. Si deseas ser etiquetado por otros, deberías hacer lo mismo.
PT Da mesma forma, ser marcado em um tuíte pode ajudá-lo a alcançar novos públicos ao entender quem mais está compartilhando seu conteúdo. Se quiser ser marcado por outras pessoas, faça o mesmo.
Испан | Португал |
---|---|
nuevas | novos |
audiencias | públicos |
compartiendo | compartilhando |
contenido | conteúdo |
al | ao |
si | se |
la | a |
puede | pode |
deseas | quiser |
misma | mesma |
forma | forma |
un | um |
más | mais |
otros | outras |
en | em |
ser | ser |
quién | quem |
tu | seu |
ES Al usar una VPN, puedes conectarte a una de nuestras + de 75 locaciones de servidores globales para reducir la latencia y el ping
PT Ao usar uma VPN, você pode se conectar a uma de nossas 75+ localidades de servidores para reduzir o ping e a latência
Испан | Португал |
---|---|
vpn | vpn |
conectarte | conectar |
servidores | servidores |
latencia | latência |
ping | ping |
al | ao |
usar | usar |
y | e |
reducir | reduzir |
nuestras | nossas |
puedes | você pode |
la | a |
de | uma |
para | para |
ES Sé el primero en jugar los últimos juegos al conectarte al servidor de un país con los últimos lanzamientos
PT Seja o primeiro a jogar os games mais recentes se conectando a um servidor no país com o último lançamento
Испан | Португал |
---|---|
país | país |
jugar | jogar |
servidor | servidor |
un | um |
en | no |
últimos | recentes |
de | primeiro |
con | com |
el | a |
los | os |
ES VPN doble: Indica si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble. En vez de conectarte a Internet con un servidor VPN, con VPN doble te conectas con dos servidores a la vez.
PT Double VPN: Indica se um determinado provedor de VPN possui servidores VPN duplos. Em vez de se conectar à Internet com um servidor VPN, com Double VPN, você se conecta a dois servidores VPN simultaneamente.
Испан | Португал |
---|---|
vpn | vpn |
indica | indica |
internet | internet |
si | se |
proveedor | provedor |
servidores | servidores |
servidor | servidor |
vez | vez |
conectarte | conectar |
conectas | conecta |
un | um |
con | com |
la | a |
ES Tunelización dividida: Te permite especificar qué aplicaciones y en qué webs quieres conectarte usando la VPN y en cuáles no.
PT Túnel dividido: Permite que você especifique com quais aplicativos e para quais sites você gostaria de se conectar usando a VPN e quais não usar.
Испан | Португал |
---|---|
dividida | dividido |
permite | permite |
webs | sites |
conectarte | conectar |
vpn | vpn |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
en | de |
quieres | gostaria |
especificar | que |
usando | com |
no | não |
ES El diseño de la aplicación de ExpressVPN es muy limpio, proporcionando un gran botón para conectarse, lo que hace que no pierdas nada de tiempo para poder conectarte
PT O layout do aplicativo ExpressVPN é muito limpo, com um grande botão para se conectar, de modo que você perca o mínimo de tempo antes de poder ficar online
Испан | Португал |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
limpio | limpo |
botón | botão |
pierdas | perca |
un | um |
es | é |
gran | grande |
diseño | layout |
muy | muito |
aplicación | aplicativo |
de | do |
tiempo | tempo |
el | o |
para | para |
conectarse | conectar |
que | poder |
no | você |
ES Surfshark básicamente tiene el mismo diseño que ExpressVPN, pero con Surfshark puedes elegir desde la pantalla de inicio si quieres conectarte con el «servidor más rápido» o al «país más cercano»
PT O Surfshark basicamente tem o mesmo layout do ExpressVPN, mas com o Surfshark você pode escolher na tela inicial se deseja se conectar ao “servidor mais rápido” ou ao “país mais próximo”
Испан | Португал |
---|---|
surfshark | surfshark |
básicamente | basicamente |
expressvpn | expressvpn |
elegir | escolher |
pantalla | tela |
inicio | inicial |
conectarte | conectar |
servidor | servidor |
país | país |
si | se |
o | ou |
al | ao |
quieres | deseja |
tiene | tem |
mismo | mesmo |
pero | mas |
de | do |
más | mais |
rápido | rápido |
cercano | próximo |
puedes | pode |
la | o |
ES En nuestra opinión, ExpressVPN tiene un resumen más claro de los servidores con los que puedes conectarte rápidamente.
PT Em nossa opinião, ExpressVPN tem uma visão geral mais clara dos servidores com os quais você pode fazer uma conexão rapidamente.
Испан | Португал |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
rápidamente | rapidamente |
opinión | opinião |
servidores | servidores |
resumen | visão geral |
más | mais |
en | em |
los | os |
que | o |
puedes | você pode |
nuestra | nossa |
tiene | tem |
ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Si lo tiene, entonces puedes elegir conectarte a dos servidores VPN a la vez. Esto crea un túnel doble.
PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores VPN duplos. Em caso afirmativo, você pode escolher se conectar a dois servidores VPN ao mesmo tempo. Isso cria um túnel duplo.
Испан | Португал |
---|---|
vpn | vpn |
indica | indica |
servidores | servidores |
elegir | escolher |
conectarte | conectar |
túnel | túnel |
si | se |
la | a |
tiene | possui |
un | um |
una | uma |
puedes | você pode |
doble | duplo |
esto | isso |
ES Ambas aplicaciones tienen un botón grande con el que puedes conectarte, y ambos tienen opciones adicionales localizadas en las opciones de configuración.
PT Ambos os aplicativos têm um botão grande com o qual você pode se conectar e ambos têm opções adicionais localizadas nas configurações.
Испан | Португал |
---|---|
aplicaciones | aplicativos |
un | um |
botón | botão |
grande | grande |
conectarte | conectar |
adicionales | adicionais |
localizadas | localizadas |
y | e |
configuración | configurações |
en | nas |
el | o |
ambos | ambos |
opciones | opções |
con | com |
puedes | você pode |
ES ¡Elige un servidor VPN al que conectarte y disfruta navegando por una web más segura, más libre y más anónima!
PT Escolhe um servidor VPNpara se conectar e navegue com mais segurança, liberdade e anônimo na web!
Испан | Португал |
---|---|
elige | escolhe |
servidor | servidor |
conectarte | conectar |
web | web |
segura | segurança |
libre | liberdade |
anónima | anônimo |
y | e |
un | um |
más | mais |
por | a |
ES ¿Necesitas conectarte a una VPN a través de tu ordenador con Windows? A veces no tienes un software VPN para ayudarte y tienes que configurarlo tú mismo. Afortunadamente, es bastante fácil de hacer. Simplemente sigue los siguientes pasos:
PT Precisa se conectar a uma VPN pelo seu computador Windows? Às vezes você não possui o software da VPN e precisa instalar você mesmo. Felizmente, isso é bem fácil. Siga os passos a seguir:
Испан | Португал |
---|---|
conectarte | conectar |
vpn | vpn |
windows | windows |
afortunadamente | felizmente |
necesitas | precisa |
ordenador | computador |
no | não |
y | e |
fácil | fácil |
través | pelo |
tu | seu |
veces | vezes |
software | software |
mismo | mesmo |
un | uma |
pasos | passos |
sigue | siga |
los | os |
para | o |
ES Con esta información, que a menudo consiste en un nombre de usuario y contraseña y posiblemente una dirección de servidor específica para conectarse, puedes seguir los siguientes tres pasos para conectarte a la VPN.
PT Com estes dados, geralmente compostos por nome de usuário, senha e, possivelmente, o endereço de um servidor específico para se conectar, você poderá seguir os três passos abaixo para se conectar à VPN.
Испан | Португал |
---|---|
información | dados |
contraseña | senha |
posiblemente | possivelmente |
servidor | servidor |
vpn | vpn |
puedes | poderá |
usuario | usuário |
y | e |
dirección | endereço |
pasos | passos |
en | de |
un | um |
la | o |
menudo | geralmente |
nombre | nome |
con | com |
para | para |
conectarse | conectar |
de | três |
ES Usando el menú VPN en Configuración (como se describe en el paso 1) ahora puedes seleccionar la conexión VPN que has añadido de la lista que se muestra y conectarte a ese servidor VPN
PT Ao utilizar o menu da VPN em Configurações (conforme descrito no 1° passo) você pode selecionar a conexão VPN adicionada na lista exibida e se conectar ao servidor VPN
Испан | Португал |
---|---|
configuración | configurações |
describe | descrito |
paso | passo |
seleccionar | selecionar |
servidor | servidor |
menú | menu |
vpn | vpn |
y | e |
se muestra | exibida |
conexión | conexão |
conectarte | conectar |
ahora | 1 |
lista | lista |
en | em |
en el | no |
puedes | você pode |
la | a |
ES Además, te da la oportunidad de conectarte a una red privada de forma remota y segura
PT Além disso, você pode se conectar a um rede privada remotamente e com segurança
Испан | Португал |
---|---|
te | você |
conectarte | conectar |
red | rede |
y | e |
la | a |
a | um |
privada | privada |
segura | com segurança |
de forma remota | remotamente |
de | além |
ES Con una VPN, puedes conectarte de forma más segura sin demasiado esfuerzo.
PT Com uma VPN você pode navegar online com mais segurança e sem nenhum esforço.
Испан | Португал |
---|---|
vpn | vpn |
segura | segurança |
esfuerzo | esforço |
sin | sem |
con | com |
más | mais |
puedes | você pode |
de | uma |
ES Ya sea que estés buscando inspirar tu creatividad, conectarte con el patrimonio o con la gente del lugar, Puke Ariki lo tiene todo.
PT Se você está procurando se inspirar, mergulhar na história do lugar ou se conectar com os locais, Puke Ariki é o lugar certo.
Испан | Португал |
---|---|
buscando | procurando |
inspirar | inspirar |
conectarte | conectar |
patrimonio | história |
o | ou |
lugar | lugar |
del | do |
con | com |
el | o |
tu | você |
ES Si querés usar una combinación de dispositivos para conectarte a internet, lo más económico es configurar tu teléfono como fuente de WiFi a la que podés conectar los otros dispositivos
PT Se você deseja usar uma combinação de dispositivos para se conectar à internet, é mais econômico configurar seu telefone como um ponto de acesso móvel para que seus outros dispositivos possam funcionar ligados a ele também
Испан | Португал |
---|---|
combinación | combinação |
internet | internet |
económico | econômico |
configurar | configurar |
si | se |
usar | usar |
dispositivos | dispositivos |
es | é |
otros | outros |
conectar | conectar |
teléfono | telefone |
a | um |
más | mais |
tu | seu |
que | que |
los | de |
de | uma |
para | para |
como | como |
ES Verás la opción para conectarte a tu cuenta después de hacer clic en Agregar a Slack si ya se ha instalado una app en tu espacio de trabajo
PT Se um app já estiver instalado no seu workspace, você verá a opção de conectar a conta depois de clicar em Adicionar ao Slack
Испан | Португал |
---|---|
conectarte | conectar |
cuenta | conta |
agregar | adicionar |
slack | slack |
instalado | instalado |
app | app |
espacio de trabajo | workspace |
si | se |
opción | opção |
hacer clic | clicar |
a | um |
verá | verá |
tu | seu |
ES - En la plataforma web: Cambia a otra red Wi-Fi o intenta conectarte con un cable LAN/Ethernet.
PT - Na plataforma Web: mude para uma rede de Wi-Fi diferente ou tente conectar-se via cabo LAN/Ethernet.
Испан | Португал |
---|---|
intenta | tente |
ethernet | ethernet |
web | web |
o | ou |
conectarte | conectar |
cable | cabo |
en | de |
lan | lan |
plataforma | plataforma |
a | via |
red | rede |
un | uma |
ES Todavía puedes conectarte y publicar tu actividad de Vimeo en las páginas de Facebook
PT Você ainda pode se conectar e postar sua atividade do Vimeo nas páginas do Facebook
Испан | Португал |
---|---|
puedes | pode |
conectarte | conectar |
publicar | postar |
actividad | atividade |
vimeo | vimeo |
y | e |
páginas | páginas |
de | do |
en | nas |
ES Si estas configuraciones están bien y aún así no logras conectar la transmisión, intenta reiniciar tu equipo y vuelve a configurar la transmisión (deberías poder conectarte con el mismo URL RTMP y la misma clave de transmisión).
PT Se essas configurações estão todas corretas e sua transmissão ainda não estiver conectando, tente reiniciar sua máquina e configurar sua transmissão novamente (você poderá se reconectar com a mesma URL RTMP e Chave de Transmissão).
Испан | Португал |
---|---|
conectar | conectando |
transmisión | transmissão |
intenta | tente |
reiniciar | reiniciar |
url | url |
rtmp | rtmp |
clave | chave |
si | se |
configuraciones | configurações |
y | e |
configurar | configurar |
poder | poder |
están | estão |
misma | mesma |
de | essas |
está | estiver |
a | ainda |
así | de |
no | não |
con | com |
ES Ten en cuenta que, si aún no has configurado listas de correo a las que puedas conectarte, tendrás que ir al sitio de tu proveedor de correo electrónico para configurar una lista de correo.
PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.
Испан | Португал |
---|---|
conectarte | conectar |
tendrás | precisar |
proveedor | provedor |
si | se |
configurado | configurou |
sitio | site |
configurar | configurar |
en | de |
listas | listas |
lista | lista |
ten | que |
que | observe |
electrónico | e |
puedas | pode |
no | não |
de | do |
tu | seu |
ES Ten en cuenta que, si aún no has configurado listas de correo a las que puedas conectarte, tendrás que ir al sitio de tu proveedor de correo electrónico para configurar una lista de correo.
PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.
Испан | Португал |
---|---|
conectarte | conectar |
tendrás | precisar |
proveedor | provedor |
si | se |
configurado | configurou |
sitio | site |
configurar | configurar |
en | de |
listas | listas |
lista | lista |
ten | que |
que | observe |
electrónico | e |
puedas | pode |
no | não |
de | do |
tu | seu |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү