Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"teatro" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

teatro theater

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.

NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.

Испан Голландия
suizo zwitserse
iguales gelijk
escena scène
atraen trekken
y en
en bijna
a elk

ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.

NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.

Испан Голландия
suizo zwitserse
iguales gelijk
escena scène
atraen trekken
y en
en bijna
a elk

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1963, bailarina, bailarinas, escenario, vista superior, escuela de danza, teatro, Teatro alla Scala, Milán, danza, ensayo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1963, ballerina, ballerina's, podium, bovenaanzicht, dansschool, theater, Teatro alla Scala, Milaan, dans, essay

Испан Голландия
escenario podium
danza dans
teatro theater
milán milaan
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
a om
describir beschrijven
la de

ES El teatro está situado a 1 km de Yangshuo, en el río Li, y es el mayor teatro natural al aire libre.

NL Het theater ligt op 1 km van Yangshuo aan de Li rivier, het is het grootste natuurlijke openluchttheater.

Испан Голландия
teatro theater
situado ligt
km km
río rivier
natural natuurlijke
es is
el de
en op
de aan

ES Visite el Teatro Grande, experimente la perfección acústica del auditorio en el Teatro Piccolo y aprenda cómo era la vida en la época romana

NL Bezoek het Teatro Grande, ervaar de akoestische perfectie van het auditorium in het Teatro Piccolo en leer hoe het leven was in de Romeinse tijd

Испан Голландия
visite bezoek
romana romeinse
en in
era was
época tijd
y en
aprenda leer
vida leven
cómo hoe

ES Ellos señalan el camino hacia el Teatro Dimitri y al Museo Comico, que pertenece al teatro

NL Ze wijzen je de weg naar Teatro Dimitri en het daarbij horende Museo Comico

Испан Голландия
y en
el de
al naar

ES El payaso Dimitri y su mujer Gunda fundaron el teatro y la escuela de teatro Accademia Dimitri

NL Het theater en de theaterschool Accademia Dimitri werden opgericht door clown Dimitri en zijn vrouw Gunda

Испан Голландия
mujer vrouw
teatro theater
y en

ES Mientras estuvo en la UNC, Elizabeth fue miembro del Teatro de Danza de la Universidad del Norte de Colorado y del Teatro de Danza de Colorado

NL Terwijl ze bij UNC was, was Elizabeth lid van de University of Northern Colorado Dance Theatre en Colorado Dance Theatre

Испан Голландия
elizabeth elizabeth
miembro lid
colorado colorado
unc unc
la de
y en
fue was
de bij
universidad university

ES Si bien Theatre Workout ya no ofrece talleres del Rey León, todavía están disponibles talleres personalizados basados ​​en teatro físico y teatro musical.

NL Terwijl Theater Workout niet langer Lion King-workshops aanbiedt, zijn er nog steeds op maat gemaakte workshops op basis van fysiek theater en muziektheater.

Испан Голландия
teatro theater
ya no langer
ofrece aanbiedt
talleres workshops
físico fysiek
en op
y en
no niet
todavía steeds
basados basis
del van

ES programas son todos acerca de aprendizaje creativo a través del teatro y el teatro, y están diseñados en torno a sus estudiantes:

NL programma's gaan helemaal over creatief leren door middel van drama en theater, en zijn ontworpen rond uw studenten om:

Испан Голландия
creativo creatief
teatro theater
estudiantes studenten
y en
en rond
a om
diseñados ontworpen
sus uw

ES Nuestros talleres y clases magistrales más populares cubren todos los aspectos del teatro y la técnica escénica, que incluyen actuación, Shakespeare, teatro musical y mucho más ...

NL Onze meest populaire workshops en masterclasses behandelen alle aspecten van theater en uitvoeringstechniek, waaronder acteren, Shakespeare, muziektheater en nog veel meer ...

Испан Голландия
talleres workshops
populares populaire
aspectos aspecten
teatro theater
y en
más meer
que waaronder
mucho veel
la meest

ES , conocido por su Teatro de la crueldad, fue un practicante de teatro visionario de principios del siglo XX.

NL , bekend om zijn Theatre Of Cruelty, was vanaf het begin van de 20e eeuw een visionair theaterbeoefenaar.

Испан Голландия
conocido bekend
principios begin
siglo eeuw
la de
fue was
de vanaf
un een

ES fue un practicante de teatro, dramaturgo y poeta alemán a principios del siglo XX. Exiliado durante el período nazi, Brecht se convirtió en un destacado teórico del teatro épico.

NL was een Duitse theaterbeoefenaar, toneelschrijver en dichter aan het begin van de 20e eeuw. Als balling tijdens de nazi-periode werd Brecht een vooraanstaand theoreticus van episch theater.

Испан Голландия
teatro theater
principios begin
período periode
épico episch
siglo eeuw
y en
el de
convirtió werd
fue was

ES fue un innovador director de teatro y teórico polaco cuyos enfoques de la actuación, la formación y la producción teatral han influido significativamente en el teatro actual

NL was een innovatieve Poolse theaterregisseur en theoreticus wiens benaderingen van acteren, training en theatrale productie het theater van vandaag aanzienlijk hebben beïnvloed

Испан Голландия
innovador innovatieve
teatro theater
enfoques benaderingen
formación training
producción productie
significativamente aanzienlijk
actual vandaag
fue was
y en

ES Este es un seminario perfecto para estudiantes de Negocios, Hotelería y Ocio y Turismo, o estudiantes de teatro que miran el teatro desde el punto de vista de una producción

NL Dit is een perfect seminarie voor studenten Business, Hospitality en Vrije tijd en Toerisme, of voor toneelstudenten die theater vanuit het oogpunt van productie bekijken

Испан Голландия
estudiantes studenten
ocio vrije tijd
turismo toerisme
teatro theater
producción productie
o of
punto tijd
es is
perfecto perfect
y en
a bekijken
negocios business

ES R: Todos los talleres de entrenamiento de teatro son dirigidos por practicantes de teatro profesionales capacitados, incluidos actores, cantantes, bailarines, directores, directores de lucha, maquilladores, etc

NL A: Alle Theater Workout-workshops worden geleid door getrainde, professionele theaterbeoefenaars, waaronder acteurs, zangers, dansers, regisseurs, vechtregisseurs, visagisten enz

Испан Голландия
talleres workshops
entrenamiento workout
teatro theater
actores acteurs
etc enz
los worden
incluidos waaronder
de professionele

ES Mientras estuvo en la UNC, Elizabeth fue miembro del Teatro de Danza de la Universidad del Norte de Colorado y del Teatro de Danza de Colorado

NL Terwijl ze bij UNC was, was Elizabeth lid van de University of Northern Colorado Dance Theatre en Colorado Dance Theatre

Испан Голландия
elizabeth elizabeth
miembro lid
colorado colorado
unc unc
la de
y en
fue was
de bij
universidad university

ES Ellos señalan el camino hacia el Teatro Dimitri y al Museo Comico, que pertenece al teatro

NL Ze wijzen je de weg naar Teatro Dimitri en het daarbij horende Museo Comico

Испан Голландия
y en
el de
al naar

ES El payaso Dimitri y su mujer Gunda fundaron el teatro y la escuela de teatro Accademia Dimitri

NL Het theater en de theaterschool Accademia Dimitri werden opgericht door clown Dimitri en zijn vrouw Gunda

Испан Голландия
mujer vrouw
teatro theater
y en

ES "El Teatro de los Sueños" recibirá al cuadro de Bérgamo; tras empate y victoria, el cuadro de los sudamericanos Zapata, Muriel, Musso y Palomino quiere afianzarse en la punta del Grupo F.

NL Frenkie de Jong heeft zelf nog vertrouwen in Ronald Koeman maar twijfelt of de president dat ook heeft.

Испан Голландия
en in
al ook
de dat

ES Audrey Hepburn en el Teatro Tuschinskipor Vintage Collection - Nationaal Archie...desde

NL Opname van het filmontbijt bij Tiffanysdoor Bridgeman Images - Everett Collectionvan

ES Albert Camus en el Teatro Manzonipor Archivio Faraboladesde

NL Jean Cocteaudoor Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van

Испан Голландия
el van

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1958, arthur rubinstein, carteles de conciertos de música clásica, foto del pianista, música clásica, pianista, piano, teatro alla scala, pianista rubinstein, pianista arthur rubinstein

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein

Испан Голландия
clásica klassieke
piano piano
utilizadas gebruikt om
a om
música muziek
describir beschrijven
la de

ES Vista aérea de Burdeos en 1968. Podemos ver el puente Pierre, el puente de Saint Jeanau, los callejones de Tourny y el Gran Teatro. Fotografía tomada por Vincent Olivar

NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar

Испан Голландия
burdeos bordeaux
puente brug
pierre pierre
callejones steegjes
tomada genomen
fotografía foto
en in
el de
y en
ver zien

ES Sesión de fotos con Audrey con uno de los vestidos de Hubert de Givenchy que lució en la película "Sabrina", de Billy Wilder, posando con Mel en esmoquin, al margen de la proyección de la película en el estreno en el teatro Tuschinski

NL Fotoshoot met Audrey in een van de Hubert de Givenchy-jurken die ze droeg in de film "Sabrina", van Billy Wilder, poseren met Mel in een smoking, aan de zijlijn van de filmvertoning bij de première in het Tuschinski-theater

Испан Голландия
vestidos jurken
billy billy
posando poseren
estreno première
teatro theater
en in
de bij
película film
con met

ES Cuadro y póster Audrey Hepburn en el Teatro Tuschinski - Compra y venta

NL Audrey Hepburn in het Tuschinski Theater - Foto en Poster te koop

Испан Голландия
póster poster
teatro theater
compra koop
y en
el het
en in

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Inglesa | Audrey Hepburn | Fotografía Audrey Hepburn en el Teatro Tuschinski

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn in het Tuschinski Theater

Испан Голландия
fotografía fotografie
actriz actrice
inglesa engelse
cine film
en in
teatro theater
el het

ES Audrey Hepburn en el Teatro Tuschinski

NL Audrey Hepburn in het Tuschinski Theater

Испан Голландия
teatro theater
en in
el het

ES Audrey Hepburn en el Teatro Tuschinski de Amsterdam el 2 de noviembre de 1954.

NL Audrey Hepburn in het Tuschinski Theater in Amsterdam op 2 november 1954.

Испан Голландия
teatro theater
amsterdam amsterdam
noviembre november
en in
el op
de het

ES El actor comenzó su carrera poco después de la guerra, tocando en el teatro, el cine y el boulevardier.

NL De acteur begon zijn carrière kort na de oorlog en speelde in het theater, de bioscoop en op de boulevard.

Испан Голландия
actor acteur
comenzó begon
carrera carrière
poco kort
teatro theater
cine bioscoop
guerra oorlog
y en
en in
después na

ES - Romy Schneider y Alain Delon durante los ensayos de la obra de teatro “Tis Pity She's a whore” de John Ford (1633) en el Théâtre de Paris (director: Luchino Visconti) - Foto, 1961.

NL - Romy Schneider en Alain Delon tijdens repetities voor het toneelstuk "Tis Pity She's a whore" van John Ford (1633) in het Théâtre de Paris (regie: Luchino Visconti) - Foto, 1961.

Испан Голландия
alain alain
delon delon
john john
paris paris
foto foto
en in
a a
y en
durante tijdens

ES Cuadro y póster Bailarines en el Teatro alla Scala en 1963 - Compra y venta

NL Dansers in het Teatro alla Scala in 1963 - Foto en Poster te koop

Испан Голландия
póster poster
compra koop
y en
el het
en in

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Bailarines en el Teatro alla Scala en 1963

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Dansers in het Teatro alla Scala in 1963

Испан Голландия
fotografía fotografie
deportes sport
baile dans
en in
el het

ES Bailarines en el Teatro alla Scala en 1963

NL Dansers in het Teatro alla Scala in 1963

Испан Голландия
en in
el het

ES Ensayo final tradicional de la escuela de danza Teatro alla Scala. En la foto: Los alumnos durante el ensayo. Milán, 6 de julio de 1963.

NL Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Op de foto: de leerlingen tijdens de test. Milaan, 6 juli 1963.

Испан Голландия
tradicional traditionele
foto foto
alumnos leerlingen
milán milaan
julio juli
de tijdens
en op

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Inauguración de la temporada de ópera, años 60, bailarines, Teatro alla Scala, Milán, La Scala,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Inwijding van het operaseizoen, jaren '60, dansers, Teatro alla Scala, Milaan, La Scala,

Испан Голландия
fotografía foto
milán milaan
utilizadas gebruikt om
a om
años jaren
describir beschrijven
la de
de van

ES Milán, 6 de julio de 1963. Tradicional prueba final de la escuela de danza Teatro alla Scala. Los estudiantes durante un receso durante el juicio.

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

Испан Голландия
milán milaan
julio juli
tradicional traditionele
estudiantes studenten
de tijdens
un een

ES Mikhail Baryshnikov baila en el Teatro de los Campos Elíseos, el 19 de octubre de 1978

NL Mikhail Baryshnikov danst in het Théâtre des Champs Elysées, 19 oktober 1978.

Испан Голландия
octubre oktober
en in
de des
el het

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mikhail Baryshnikov, bailarín, bailarín, teatro, baile, salto, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mikhail Baryshnikov, dans, danser, theater, dansen, springen, zwart en wit

Испан Голландия
fotografía foto
teatro theater
baile dans
salto springen
bailar dansen
utilizadas gebruikt om
y en
a om
describir beschrijven
la de

ES La antigua central hidroeléctrica es en hoy en día un renovado oasis, que cuenta con teatro, ópera y salas de exposición con capacidad para recibir hasta 950 personas.

NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt ? vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.

Испан Голландия
a om
la de
en in
y zich
un elke

ES Ofertas en clases de teatro. Rebajas de hasta un 70% ¡Aprovéchalo! | GROUPON.es

NL Theater Workshops: Spaar tot 70% met theater workshop aanbiedingen

Испан Голландия
teatro theater
ofertas aanbiedingen
de met

ES Ahora, con las ofertas de Groupon, podrás acceder a los mejores cursos de teatro de tu ciudad, a uno precios de otro mundo

NL Zo is er bijvoorbeeld kindertheater, dans, musical, straattheater en cabaret

Испан Голландия
uno is
de en

ES Solo nuestras ofertas únicas te permitirán ahorrar alrededor del 70% en la matrícula de los cursos de teatro, sin renunciar a su calidad docente

NL Leuk om naar te kijken, maar nog leuker om zelf te doen! Daarom heeft Groupon nu kortingsbonnen voor een theater workshop

Испан Голландия
ofertas kortingsbonnen
teatro theater
en te
a om
solo maar
sin doen

ES Los cursos de teatro jamás han estado más a mano desde que Groupon llegó a tu ciudad

NL Heb jij altijd al eens willen leren acteren? Wil jij lachen en improviseren in een ontspannen sfeer? Dan is deze theater workshop echt iets voor jou

Испан Голландия
cursos leren
teatro theater
de en
más is
a eens

ES Ama la interpretación gracias a nuestras ofertas en clases de teatro

NL Ontdek een verborgen passie met een theater workshop kortingsbon

Испан Голландия
teatro theater

ES En esta charla nos cuenta su trayectoria como diseñador y algunos proyectos donde colabora: plataforma Corais, teatro del oprimido y diseñando para la liberación

NL Dat vieren we door de grootste ontwerpuitdagingen van dit journalistieke platform te bespreken

Испан Голландия
plataforma platform
en te
la de
nos we

ES Por ejemplo, teatro, atletismo, en fin, encontrarás sin problema una actividad y un grupo de gente que sea como tú.

NL Van theater tot het atletiekteam, kun je wel een activiteit en een groep mensen vinden die net zo zijn als jij.

Испан Голландия
teatro theater
actividad activiteit
gente mensen
y en
problema een
grupo groep
que wel
fin van

ES Estos incluyen una amplia variedad de espectáculos de temática LGBT, desde obras de teatro y comedia a noches de discoteca y exposiciones.

NL Er is altijd een grote verscheidenheid aan voorstellingen met een LHBT-thema, van theater en comedy tot clubavonden en exposities.

Испан Голландия
amplia grote
variedad verscheidenheid
temática thema
teatro theater
y en

ES Teatro, cine o música: en estos edificios, la protagonista es la cultura.

NL Theater, film of muziek: in deze gebouwen speelt cultuur de hoofdrol.

Испан Голландия
o of
música muziek
en in
edificios gebouwen
cultura cultuur
teatro theater
cine film
la de
es deze

ES Además de un variado programa de teatro, cine, danza y arte, el Lokremise dispone de una singular oferta gastronómica

NL Naast een uitgebreid programma op het gebied van theater, dans en kunst, biedt de Lokremise ook een unieke gastronomie

Испан Голландия
programa programma
danza dans
arte kunst
teatro theater
oferta biedt
y en
el de
además naast

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү