Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"lidera" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 46 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

lidera leidt

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Corea del Sur lidera el mundo en el porcentaje de personas que han escuchado un podcast en el último mes con un 58%.

NL Zuid-Korea is met 58% van de mensen die de afgelopen maand naar een podcast hebben geluisterd, koploper in de wereld.

Испан Голландия
corea korea
sur zuid
mundo wereld
podcast podcast
mes maand
el último afgelopen
en in
el de
personas mensen

ES Randi Bryant es la directora de diversidad e inclusión de Freshworks, donde desarrolla y lidera la estrategia para crear un entorno en el que todos los empleados, clientes y constituyentes sienten pertenencia

NL Randi Bryant is de Chief Diversity & Inclusion Officer bij Freshworks

Испан Голландия
bryant bryant
es is
de bij

ES Lucian lidera el equipo de soporte de Reincubate

NL Lucian leidt het ondersteuningsteam van Reincubate

Испан Голландия
lidera leidt
de van

ES Ludo Delcroix lidera con en su rueda a Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor y Bernard Thévenet

NL Ludo Delcroix leidt met in zijn wiel Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor en Bernard Thévenet

Испан Голландия
lidera leidt
rueda wiel
patrick patrick
roger roger
en in
y en
con met
van van

ES El Public Cloud de OVH lidera la clasificación CloudScreener

NL Data Bescherming Certificering: Cloud Infrastructuur Service Providers die in Europa opereren verklaren te voldoen aan de CISPE Data Protection Code of Conduct.

Испан Голландия
cloud cloud
de aan

ES Lidera una sesión de lluvia de ideas superproductiva.

NL Leid een ontzettend productieve brainstormsessie.

ES MacLeod lidera el nuevo equipo de marketing inclusivo de Tableau, destinado a aumentar la diversidad y la inclusión de todas las personas en el marketing externo de Tableau.

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

Испан Голландия
marketing marketing
tableau tableau
diversidad diversiteit
inclusión inclusie
externo externe
personas mensen
nuevo nieuwe
y en
a bij
en in

ES China lidera el mundo en pagos móviles de terceros, con todo, desde establecimientos de alta cocina hasta los proveedores más pequeños

NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers

Испан Голландия
pagos betalingen
móviles mobiele
proveedores verkopers
pequeños kleinste
china china
el de
en op

ES Sé una líder al inspirar a las personas. Junta a las personas y llévalas a un bien mayor. Demuéstrales que te importan y lidera con el ejemplo. Una diosa debe tener en cuenta los intereses de todas las personas.[11]

NL Wees een leider door anderen te inspireren. Breng mensen samen en leid ze naar een hoger doel. Laat hen zien dat je om hen geeft en geef zelf het goede voorbeeld. Een godin zou ieders belang ter harte moeten nemen.[11]

Испан Голландия
líder leider
inspirar inspireren
ejemplo voorbeeld
diosa godin
intereses belang
en te
personas mensen
y en
con breng
a om

ES Stryker lidera un equipo para capturar al Profesor X (Patrick Stewart) y Cyclops (James Marsden); luego se revela que Stryker usó las habilidades mutantes de control mental de su hijo para tratar de obligar al Profesor X a matar a todos los mutantes.

NL Stryker leidt een team om Professor X (Patrick Stewart) en Cyclops (James Marsden) te vangen - het is toen onthuld dat Stryker de gemuteerde vermogens van mind control van zijn zoon gebruikte om te proberen Professor X te dwingen alle mutanten te doden.

Испан Голландия
lidera leidt
profesor professor
x x
patrick patrick
james james
control control
equipo team
y en
a om
hijo zoon
tratar proberen

ES LAS MARCAS DEL FUTURO : ASML lidera la lista

NL Meituan beboet voor $534 miljoen onder Peking's antimonopoliewerking

Испан Голландия
la voor

ES Casey lidera los equipos globales de gestión, diseño e investigación de productos para impulsar la innovación para creadores de eventos de todo el mundo

NL Casey leidt de internationale teams voor productmanagement, design en onderzoek om innovatie te stimuleren voor evenementorganisators over de hele wereld

Испан Голландия
lidera leidt
equipos teams
investigación onderzoek
impulsar stimuleren
innovación innovatie
todo el mundo hele
diseño design
mundo wereld
de en
para voor

ES Phil lidera la estrategia global de comercialización de la empresa, además de impulsar las iniciativas de ventas y servicios de Eventbrite en todo el mundo

NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite

Испан Голландия
lidera leidt
además daarnaast
servicios service
global wereldwijde
ventas verkoop
y en
empresa bedrijf

ES Como Directora de Marketing de Eventbrite, Mendelsohn lidera un grupo multidisciplinario de vendedores responsables de impulsar el conocimiento de marca, adquirir nuevos creadores y fortalecer las relaciones con los existentes

NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators

Испан Голландия
lidera leidt
vendedores marketeers
responsables verantwoordelijk
impulsar vergroten
nuevos nieuwe
relaciones relaties
marketing marketing
el de
y en
grupo groep
creadores creators
como als
existentes bestaande

ES Como Directora de Comunicaciones, Stikes supervisa el equipo global de comunicaciones de Eventbrite, y lidera sus estrategias de comunicaciones internas y externas

NL Als chief communications officer is Stikes verantwoordelijk voor het internationale communicatieteam van Eventbrite en stuurt ze de interne en externe communicatiestrategieën aan

Испан Голландия
global internationale
internas interne
externas externe
el de
y en
como als

ES Como jefa de personal y diversidad de Zendesk, InaMarie Johnson lidera la visión de la compañía que busca ofrecer una experiencia de primera categoría a los empleados

NL Als Chief People en Diversity Officer geeft InaMarie Johnson leiding aan de visie van het bedrijf met betrekking tot het leveren van een geweldige werknemerservaring

Испан Голландия
johnson johnson
visión visie
compañía bedrijf
ofrecer leveren
la de
y en
como als

ES Titans sigue a Dick Grayson como un ex Robin que ahora lidera su propio equipo de superhéroes. Iain Glen interpreta a un Batman mayor en la serie.

NL Titans volgt Dick Grayson als een voormalige Robin die nu zijn eigen team van superhelden leidt. Iain Glen speelt een oudere Batman in de serie.

Испан Голландия
lidera leidt
ex voormalige
equipo team
en in
la de
ahora nu
a volgt
como als
serie serie

ES El capitán Ernest Krause (Hanks) lidera un convoy internacional de 37 barcos a través del Atlántico para entregar tropas y suministros a las fuerzas aliadas.

NL Kapitein Ernest Krause (Hanks) leidt een internationaal konvooi van 37 schepen over de Atlantische Oceaan om troepen en voorraden aan de geallieerde troepen te leveren.

Испан Голландия
capitán kapitein
lidera leidt
internacional internationaal
barcos schepen
atlántico atlantische oceaan
suministros voorraden
entregar leveren
el de
y en
a om

ES Keeper Enterprise lidera el mercado por sus capacidades y funciones a la vez que mantiene un precio más bajo que 1Password.

NL Keeper Enterprise is toonaangevend op de markt op het gebied van mogelijkheden en functionaliteit, en hanteert tegelijkertijd een lagere prijs dan 1Password Business.

Испан Голландия
precio prijs
enterprise enterprise
y en
capacidades mogelijkheden
mercado markt
funciones functionaliteit
más bajo lagere
un een

ES Keeper Enterprise lidera el mercado por sus capacidades y funciones.

NL Keeper Enterprise is toonaangevend in mogelijkheden en functionaliteit.

Испан Голландия
enterprise enterprise
por in
y en
capacidades mogelijkheden
funciones functionaliteit

ES Nuestra dirección ejecutiva es experimentada, imaginativa y motivada. Obtén más información sobre el grupo que lidera Aptean hacia el futuro.

NL Onze executives zijn ervaren, vindingrijk en gedreven. Lees meer over de mensen die Aptean naar de toekomst leiden.

Испан Голландия
y en
sobre over
el de
dirección naar
el futuro toekomst

ES En la acutalidad, Richard lidera la división de The Gap Partnership en Reino Unido y MEAN, encabezando un equipo sólido en nuestras divisiones de consultoría y desarrollo de capacidades

NL Richard heeft de leiding over de UK & MEAN divisie van The Gap Partnerschip en staat aan het hoofd van een sterk team bestaande uit mensen van zowel de consulting divisie als vaardighedenontwikkeling

Испан Голландия
división divisie
equipo team
sólido sterk
consultoría consulting
la de
unido een
y en

ES BEAR™ lidera la revolución en el entrenamiento facial gracias a sus tecnologías futuristas

NL BEAR™ zit vol aantrekkelijke functies en futuristische technologieën en staat aan de wieg van een revolutie in gezichtsfitness

ES Corea del Sur lidera el mundo en el porcentaje de personas que han escuchado un podcast en el último mes con un 58%.

NL Zuid-Korea is met 58% van de mensen die de afgelopen maand naar een podcast hebben geluisterd, koploper in de wereld.

Испан Голландия
corea korea
sur zuid
mundo wereld
podcast podcast
mes maand
el último afgelopen
en in
el de
personas mensen

ES Randi Bryant es la directora de diversidad e inclusión de Freshworks, donde desarrolla y lidera la estrategia para crear un entorno en el que todos los empleados, clientes y constituyentes sienten pertenencia

NL Randi Bryant is de Chief Diversity & Inclusion Officer bij Freshworks

Испан Голландия
bryant bryant
es is
de bij

ES El híbrido enchufable lidera la carga en este SUV compacto.

NL Plug-in hybride voert de leiding op deze compacte SUV.

Испан Голландия
híbrido hybride
suv suv
compacto compacte
en in

ES NetApp es el único proveedor que lidera en los tres radares GigaOm.

NL NetApp is de enige leverancier die vooroploopt in alle drie de GigaOm Radars.

Испан Голландия
proveedor leverancier
es is
en in
el de
único enige

ES Mejores bases de carga para el Apple Watch 2022: lidera la carga con estas bases probadas

NL Beste Apple Watch oplaadstandaards 2022: geef de toon aan met deze geteste docks

Испан Голландия
mejores beste
apple apple
watch watch

ES El Ionic lidera la carga y recientemente se ha unido al Fitbit Versa , que ofrece una versión más suave, más barata, un poco menos equipada, de este segmento de reloj inteligente deportivo.

NL De Ionic leidt de leiding en is onlangs vergezeld door de Fitbit Versa , die een zachtere, goedkopere, iets minder goed uitgeruste versie biedt voor dit sportieve smartwatch-segment.

Испан Голландия
lidera leidt
recientemente onlangs
fitbit fitbit
versa versa
ofrece biedt
segmento segment
reloj goed
versión versie
menos minder
y en
unido een
este is

ES No lidera la clase dinámicamente, pero hay una gran gama de motores y una tecnología impresionantemente integrada: solo observe la lista de opciones, ya que el XC60 puede ser muy costoso y muy rápido.

NL Leidt niet dynamisch in de klasse, maar er is een geweldig motorengamma en indrukwekkend geïntegreerde technologie - kijk maar naar de optielijst, want de XC60 kan heel snel erg duur worden.

Испан Голландия
lidera leidt
clase klasse
dinámicamente dynamisch
tecnología technologie
integrada geïntegreerde
costoso duur
rápido snel
no niet
y en
puede kan
impresionantemente indrukwekkend
gran geweldig
pero maar
hay er

ES Doce años fue mucho tiempo para esperar un nuevo XC90, pero valió la pena la espera, porque ahora lidera la clase.

NL Twaalf jaar was lang wachten op een nieuwe XC90, maar het was het wachten waard - want hij leidt nu de klas.

Испан Голландия
lidera leidt
clase klas
mucho tiempo lang
fue was
la de
doce twaalf
esperar wachten
nuevo nieuwe
ahora nu
para want
pero maar
un een

ES Keeper Enterprise lidera el mercado por sus capacidades y funciones.

NL Keeper Enterprise is toonaangevend in mogelijkheden en functionaliteit.

Испан Голландия
enterprise enterprise
por in
y en
capacidades mogelijkheden
funciones functionaliteit

ES Keeper Enterprise lidera el mercado por sus capacidades y funciones a la vez que mantiene un precio más bajo que 1Password.

NL Keeper Enterprise is toonaangevend op de markt op het gebied van mogelijkheden en functionaliteit, en hanteert tegelijkertijd een lagere prijs dan 1Password Business.

Испан Голландия
precio prijs
enterprise enterprise
y en
capacidades mogelijkheden
mercado markt
funciones functionaliteit
más bajo lagere
un een

ES ¿Cómo OpenText lidera con la EDI VAN moderna más grande

NL Wie OpenText leidt met de grootste moderne EDI VAN

Испан Голландия
opentext opentext
lidera leidt
edi edi
moderna moderne
la de
con met
van van

ES Turns Resulta que nuestra humilde herramienta lidera el mercado en la recuperación de datos de SQLite, a pesar de no ser una herramienta de recuperación de datos de SQLite dedicada

NL ???? Het blijkt dat onze bescheiden tool de markt leidt in SQLite-gegevensherstel, ondanks dat het geen specifiek SQLite-hulpprogramma voor gegevensherstel is

Испан Голландия
resulta blijkt
humilde bescheiden
lidera leidt
sqlite sqlite
a pesar de ondanks
en in
herramienta tool
mercado markt
no geen
ser is

ES Lucian lidera el equipo de soporte de Reincubate

NL Lucian leidt het ondersteuningsteam van Reincubate

Испан Голландия
lidera leidt
de van

ES Lidera una sesión de lluvia de ideas superproductiva.

NL Leid een ontzettend productieve brainstormsessie.

ES WeVideo es un software de edición de películas fácil y de gran valor, que lidera la carga cuando se trata de editores de vídeo basados en la nube

NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors

Испан Голландия
gran grote
valor waarde
editores editors
nube cloud
es is
vídeo video
basados gebaseerde

ES Esta película muestra a un César mayor (interpretado por Roddy McDowall) que lidera una sociedad en la que coexisten simios y humanos tras una guerra nuclear

NL Deze film toont een oudere Caesar (gespeeld door Roddy McDowall) die een samenleving leidt waar apen en mensen naast elkaar bestaan na een nucleaire oorlog

Испан Голландия
película film
lidera leidt
humanos mensen
mayor oudere
y en
guerra oorlog
muestra toont
tras na
la die
en door

ES Dani Alves lidera la lista de los atletas más buscados en México en el 2022

NL Topscorer van de armoede: Simons en Douvikas voegen zich bij twijfelachtig rijtje

Испан Голландия
de bij

ES La MLS presentó la lista de jugadores con más playeras vendidas en 2023 que lidera el mexicano Carlos Vela, mientras su compatriota Chicharito Hernández es cuarto.

NL De ploeg won in een heerlijke finale na strafschoppen van Philadelphia Union.

Испан Голландия
en in

ES La MLS presentó la lista de jugadores con más playeras vendidas en 2023 que lidera el mexicano Carlos Vela, mientras su compatriota Chicharito Hernández es cuarto.

NL De ploeg won in een heerlijke finale na strafschoppen van Philadelphia Union.

Испан Голландия
en in

ES La MLS presentó la lista de jugadores con más playeras vendidas en 2023 que lidera el mexicano Carlos Vela, mientras su compatriota Chicharito Hernández es cuarto.

NL De ploeg won in een heerlijke finale na strafschoppen van Philadelphia Union.

Испан Голландия
en in

ES La MLS presentó la lista de jugadores con más playeras vendidas en 2023 que lidera el mexicano Carlos Vela, mientras su compatriota Chicharito Hernández es cuarto.

NL De ploeg won in een heerlijke finale na strafschoppen van Philadelphia Union.

Испан Голландия
en in

ES "Mire a Oscar Piastri, que lidera el campeonato de F2 y no hay lugar para él el año que viene. Para mí, puedo ir allí y demostrar de lo que soy capaz.

NL "Kijk naar Oscar Piastri, die het F2-kampioenschap leidt en volgend jaar is er geen plaats voor hem. Voor mij kan ik daarheen gaan en bewijzen waartoe ik in staat ben.

Испан Голландия
oscar oscar
lidera leidt
campeonato kampioenschap
demostrar bewijzen
lugar plaats
capaz kan
y en
no geen
soy ik
año jaar
hay er

ES Keeper Enterprise lidera el mercado en capacidades y funciones

NL Keeper Enterprise is marktleider op het gebied van mogelijkheden en functionaliteit

Испан Голландия
enterprise enterprise
y en
capacidades mogelijkheden
funciones functionaliteit
en op

{Totalresult} тәрҗемәләренең 46 күрсәтү

Охшаш тәрҗемәләр

lidera lidera la estrategia