Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"habitaciones" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

habitaciones 4 aan alle alleen allemaal als andere appartement bar biedt bij dan dat de deze die dit door drie een eenvoudig eigen elk elke en hebben hebt heeft het het is huis hun in in de is kamer kamers kan keuken kunnen lokale luxe maar maken meer meerdere met naar nog of om onze op restaurant restaurants studio suites te tot tussen twee uit uw van van de van een veel verblijf verschillende via vier voor voor de wat we worden ze zich zijn zoals

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Suites, habitaciones dobles Deluxe, habitaciones dobles Superior y habitaciones para la familia, la mayoría de éstas con vista al Monte Cervino

NL Suites, deluxe-tweepersoonskamers, superior-tweepersoonskamers en gezinskamers, de meeste met uitzicht op de Matterhorn

Испан Голландия
cervino matterhorn
la de
suites suites
y en
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Suites, habitaciones dobles Deluxe, habitaciones dobles Superior y habitaciones para la familia, la mayoría de éstas con vista al Monte Cervino

NL Suites, deluxe-tweepersoonskamers, superior-tweepersoonskamers en gezinskamers, de meeste met uitzicht op de Matterhorn

Испан Голландия
cervino matterhorn
la de
suites suites
y en
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Disponemos de varios tipos de habitaciones para elegir, desde las cómodas y más económicas habitaciones Ejecutivas con escritorio hasta las Suites contiguas con terraza privada.

NL Er is een breed scala aan kamertypen beschikbaar, van comfortabele en voordelige Executive kamers met een bureau tot aangrenzende suites met een eigen terras.

Испан Голландия
escritorio bureau
terraza terras
suites suites
habitaciones kamers
y en
más is

ES Habitaciones elegantes y acogedoras en la casa de huéspedes "Kreuz" con un total 24 habitaciones y 6 suites

NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites

Испан Голландия
habitaciones kamers
en in
suites suites
y en

ES Habitaciones renovadas con gusto, baños modernos, habitaciones más baratas con baños compartidos

NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping

Испан Голландия
modernos moderne
habitaciones kamers
con gezamenlijke

ES 23 habitaciones y suites, 7 apartamentos de 225 m2 cada uno (3 habitaciones)

NL 23 kamers en suites, 7 suite-appartementen van elk 225 m2 (elk met 3 kamers)

Испан Голландия
habitaciones kamers
suites suites
apartamentos appartementen
cada elk
y en

ES Gran oferta de alojamientos: prácticas habitaciones de hotel, acogedores chalets de madera con terraza, baño y cocina, habitaciones colectivas, graneros, zona de acampada y aparcamiento

NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz

Испан Голландия
oferta aanbod
alojamientos accommodaties
terraza terras
habitaciones kamers
cocina keuken
baño badkamer
y en
madera houten

ES Las acogedoras habitaciones ofrecen gran confort, las habitaciones dobles "Blüemlisalp" además una vista espectacular a las montañas

NL De gezellige kamers bieden veel comfort, de «Blüemlisalp»-tweepersoonskamers bovendien een spectaculair uitzicht op de bergen

Испан Голландия
ofrecen bieden
confort comfort
montañas bergen
acogedoras gezellige
habitaciones kamers
las de
una een
espectacular spectaculair

ES La decoración de las 146 modernas habitaciones, incluidas 2 suites junior y 8 habitaciones adaptadas para personas con discapacidad, cumple con los estándares más modernos

NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen

Испан Голландия
estándares normen
decoración inrichting
habitaciones kamers
la de
y en
con inclusief
modernos moderne

ES Habitaciones de hotel: nuestras 142 habitaciones de hotel cumplen con los estándares de un interiorismo sofisticado

NL Hotelkamers Onze 142 hotelkamers hebben een luxe interieur

Испан Голландия
habitaciones een

ES Selecciona el máximo número de habitaciones que necesites para tu estancia. Después podrás ajustar el número de habitaciones por noche.

NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.

Испан Голландия
selecciona kies
noche nacht
estancia verblijf
habitaciones kamers
podrá kunt
máximo maximum
ajustar aanpassen
de per

ES Servicio de habitaciones y productos para llevar – nuestros restaurantes y servicio de habitaciones siguen protocolos estrictos de seguridad y solo ofrecen productos a la carta.

NL Roomservice en afhaalproducten – onze restaurants en roomservice volgen strikte veiligheidsprotocollen en bieden uitsluitend producten aan die op het menu staan.

ES El hotel tiene 225 habitaciones que comprenden desde habitaciones Standard hasta suites de un dormitorio

NL Novotel Bali Nusa Dua ligt in het prestigieuze bewaakte ITDC Nusa Dua, beschikt over 173 moderne, ruime kamers met ruim terras of balkon en complete suites met kitchenette, woon- en eetkamer

Испан Голландия
hotel in
habitaciones kamers
suites suites
de en
el het

ES Nuestras 111 habitaciones son confortables y tranquilas con colores suaves y suelos de madera. Disponemos de toda variedad de categorías para escoger, desde las habitaciones Standard hasta nuestra Suite.

NL Onze 111 kamers zijn comfortabel en ontspannend, met zachte kleuren en hardhouten vloeren. We bieden verschillende opties, van standaard kamers tot onze suite.

Испан Голландия
habitaciones kamers
suaves zachte
suelos vloeren
standard standaard
suite suite
colores kleuren
variedad verschillende
y en

ES Dependiendo del sistema que elija, podrá reproducir diferentes canciones en diferentes habitaciones al mismo tiempo, la misma música en todas las habitaciones o solo un par simultáneamente.

NL Afhankelijk van het systeem dat je kiest, kun je verschillende nummers tegelijkertijd in verschillende kamers, dezelfde muziek in alle kamers of slechts een paar tegelijk afspelen.

Испан Голландия
elija kiest
reproducir afspelen
o of
sistema systeem
en in
música muziek
habitaciones kamers
diferentes verschillende
un slechts
dependiendo afhankelijk van
todas een
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Hemos compilado una lista de los jugadores principales en el juego de audio para múltiples habitaciones, desde el conquistador Sonos hasta los parlantes inteligentes para múltiples habitaciones e incluso el pequeño dongle de Google Chromecast Audio

NL We hebben een lijst samengesteld met de belangrijkste spelers in de multiroom-audiogame, van de allesoverheersende Sonos tot slimme luidsprekers voor meerdere kamers en zelfs de kleine Google Chromecast Audio-dongle

Испан Голландия
compilado samengesteld
inteligentes slimme
pequeño kleine
dongle dongle
chromecast chromecast
jugadores spelers
en in
sonos sonos
audio audio
habitaciones kamers
parlantes luidsprekers
hemos we
de en
google google
incluso zelfs
lista lijst
el de

ES Los altavoces Bang & Olufsen ya no ofrecen capacidad para varias habitaciones a través de BeoLink o la aplicación BeoMusic, sino que optan por incluir solo AirPlay 2 y Chromecast para varias habitaciones integradas.

NL Bang & Olufsen-luidsprekers bieden niet langer multiroom-mogelijkheden via BeoLink of de BeoMusic-app, maar kiezen ervoor om alleen AirPlay 2 en Chromecast op te nemen voor geïntegreerde multiroom.

Испан Голландия
altavoces luidsprekers
ofrecen bieden
capacidad mogelijkheden
chromecast chromecast
integradas geïntegreerde
bang bang
ya no langer
o of
aplicación app
la de
no niet
y en
solo alleen
a om

ES La idea de un sistema de varias habitaciones es permitirle reproducir música en varias habitaciones

NL Het idee van een multiroom-systeem is dat je muziek in meerdere kamers kunt afspelen

Испан Голландия
idea idee
sistema systeem
reproducir afspelen
música muziek
es is
en in
habitaciones kamers

ES También es posible enviar la configuración de alarma a otros altavoces Sonos en otras habitaciones tocando en la habitación y alternando o marcando Incluir habitaciones agrupadas

NL Het is ook mogelijk om de alarminstellingen naar andere Sonos-speakers in andere kamers te sturen door op de kamer te tikken en Inclusief gegroepeerde kamers in of uit te schakelen

Испан Голландия
altavoces speakers
sonos sonos
tocando tikken
incluir inclusief
la de
o of
es is
habitaciones kamers
habitación kamer
también ook
y en
posible mogelijk
a om
otros andere
en in

ES El hotel cuenta con ocho tipos de habitaciones diferentes distribuidas en cinco plantas. La mayoría de las habitaciones, modernas y cómodas, tienen vistas a los tejados y colinas de Turín.

NL Er zijn 8 soorten kamers verdeeld over de 5 verdiepingen van het hotel. De kamers zijn modern en comfortabel, en vele kijken uit over de daken en heuvels van Turijn.

Испан Голландия
habitaciones kamers
plantas verdiepingen
modernas modern
cómodas comfortabel
tejados daken
colinas heuvels
turín turijn
tipos soorten
y en
hotel hotel
a kijken

ES Las habitaciones de categoría Superior XL del piso 5 disfrutan de vistas a la basílica de San Mauricio, mientras que las habitaciones abuhardilladas tienen techos inclinados y muchísimo espacio.

NL Superior XL kamers op de 5de verdieping bieden uitzicht op de Basilica San Maurizio. De kamers op de bovenste verdieping hebben een schuin dak en volop ruimte.

Испан Голландия
xl xl
piso verdieping
vistas uitzicht
san san
espacio ruimte
habitaciones kamers
la de
y en
superior op

ES Selecciona el máximo número de habitaciones que necesites para tu estancia. Después podrás ajustar el número de habitaciones por noche.

NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.

Испан Голландия
selecciona kies
noche nacht
estancia verblijf
habitaciones kamers
podrá kunt
máximo maximum
ajustar aanpassen
de per

ES El hotel tiene 225 habitaciones que comprenden desde habitaciones Standard hasta suites de un dormitorio

NL Novotel Bali Nusa Dua ligt in het prestigieuze bewaakte ITDC Nusa Dua, beschikt over 173 moderne, ruime kamers met ruim terras of balkon en complete suites met kitchenette, woon- en eetkamer

Испан Голландия
hotel in
habitaciones kamers
suites suites
de en
el het

ES Una parte de las habitaciones fue renovada según un estilo acogedor, restaurándose cuatro como "habitaciones nostálgicas", recordando la época pionera de la hotelería

NL Een deel van de kamers is in knusse stijl gerenoveerd, vier werden er als «nostalgiekamer» liefdevol gerestaureerd en herinneren aan de pionierstijd van de hotellerie

Испан Голландия
la de
habitaciones kamers
estilo stijl
parte van
de en
como als

ES Habitaciones renovadas con gusto, baños modernos, habitaciones más baratas con baños compartidos

NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping

Испан Голландия
modernos moderne
habitaciones kamers
con gezamenlijke

ES En habitaciones luminosas, es mucho menos probable que sea una distracción importante que en habitaciones oscuras

NL In lichte kamers is het veel minder waarschijnlijk dat dit een grote afleiding is dan in donkere kamers

Испан Голландия
menos minder
probable waarschijnlijk
importante grote
oscuras donkere
en in
es is
mucho veel
habitaciones kamers
que dat
una een

ES 23 habitaciones y suites, 7 apartamentos de 225 m2 cada uno (3 habitaciones)

NL 23 kamers en suites, 7 suite-appartementen van elk 225 m2 (elk met 3 kamers)

Испан Голландия
habitaciones kamers
suites suites
apartamentos appartementen
cada elk
y en

ES Su casa muy personal en la plaza del pueblo ofrece grandes habitaciones para familias, balcones grandes, restaurante con terraza así como una vivienda de 3 habitaciones

NL Uw persoonlijke hotel aan het dorpsplein biedt gezinskamers, grote balkons, een restaurant met terras en een 3-kamerappartement

Испан Голландия
ofrece biedt
restaurante restaurant
terraza terras
grandes grote
personal persoonlijke
de en
en aan
habitaciones een

ES Habitaciones elegantes y exclusivas decoradas con estilo antiguo, un distinguido salón en el vestíbulo, cuatro restaurantes y habitaciones a la última moda, incluso para presupuestos reducidos

NL Exclusieve, smaakvolle en nostalgische kamers, stijlvolle lobby-lounge, vier restaurants en trendy kamers, ook voor kleinere budgetten

Испан Голландия
habitaciones kamers
elegantes stijlvolle
exclusivas exclusieve
salón lounge
vestíbulo lobby
restaurantes restaurants
moda trendy
presupuestos budgetten
y en
cuatro vier
para voor

ES Habitaciones sumamente cómodas y espaciosas, habitaciones especiales para niños con juguetes, apartamentos con cocina básica, todas con máquinas Nespresso, camas boxspring, productos Rituals y duchas de lluvia

NL Zeer comfortabele en ruime kamers, speciale kidskamer met speelgoed, appartementen met kitchenette, allemaal met Nespresso-machine, boxspringbedden, Rituals-producten, regendouche

Испан Голландия
sumamente zeer
especiales speciale
juguetes speelgoed
máquinas machine
productos producten
habitaciones kamers
apartamentos appartementen
y en

ES Varias categorías de habitaciones, desde prácticas hasta lujosas, las habitaciones boutique son de alta calidad y están amuebladas con mucho cariño

NL De boetiekkamers zijn liefdevol en met klasse ingericht en er zijn diverse kamercategorieën, variërend van praktisch tot luxueus

Испан Голландия
y en
están er

ES Ofrece 47 habitaciones júnior, habitaciones y residencias, área exclusiva de ?spa? con piscina exterior ?Infinity? y acceso al lago solo para huéspedes del hotel

NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten

Испан Голландия
habitaciones suites
spa spa
exclusiva exclusieve
y en
piscina meer
acceso toegang

ES Las acogedoras habitaciones ofrecen gran confort, las habitaciones dobles "Blüemlisalp" además una vista espectacular a las montañas

NL De gezellige kamers bieden veel comfort, de «Blüemlisalp»-tweepersoonskamers bovendien een spectaculair uitzicht op de bergen

Испан Голландия
ofrecen bieden
confort comfort
montañas bergen
acogedoras gezellige
habitaciones kamers
las de
una een
espectacular spectaculair

ES El hotel cuenta con habitaciones y suites elegantes y bien cuidadas, algunas con balcón, y agradables y espaciosas habitaciones familiares

NL Elegante, verzorgde kamers en suites, een aantal met balkon, vriendelijke en ruime familiekamers

Испан Голландия
elegantes elegante
balcón balkon
y en
suites suites
algunas een aantal
habitaciones kamers
con met
el aantal

ES Habitaciones renovadas y cómodas, la mayoría con balcón con vistas al lago, y habitaciones de diseño exclusivo de lujo en el histórico edificio Gardenia del hotel

NL Gerenoveerde, comfortabele kamers, de meeste met balkon aan de meerzijde, exclusieve deluxe designkamers in het historische Gardenia-gebouw van het hotel

Испан Голландия
habitaciones kamers
balcón balkon
exclusivo exclusieve
histórico historische
edificio gebouw
mayoría de meeste
la mayoría meeste
hotel in

ES Todas las habitaciones del edificio principal cuentan con cafeteras Nespresso, almohadas con aromas, albornoces; algunas habitaciones del anejo también tienen balcón

NL Alle kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van Nespresso-machines, aromakussens, badjassen, en in de dependance gedeeltelijk met balkon

Испан Голландия
habitaciones kamers
balcón balkon
con met
del de

ES Ofrece 47 habitaciones júnior, habitaciones y residencias, área exclusiva de “spa” con piscina exterior “Infinity” y acceso al lago solo para huéspedes del hotel

NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten

Испан Голландия
acceso toegang
lago meer
exclusiva exclusieve
y en

ES El hotel cuenta con amplias y luminosas habitaciones, suites con chimenea y cómodas habitaciones familiares para hasta 4 personas

NL Lichte, ruime kamers, suites met open haard en comfortabele familiekamers voor maximaal 4 personen

Испан Голландия
personas personen
y en
habitaciones kamers
suites suites
con met
para voor

ES Gran oferta de alojamientos: prácticas habitaciones de hotel, acogedores chalets de madera con terraza, baño y cocina, habitaciones colectivas, graneros, zona de acampada y aparcamiento

NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz

Испан Голландия
oferta aanbod
alojamientos accommodaties
terraza terras
habitaciones kamers
cocina keuken
baño badkamer
y en
madera houten

ES Habitaciones de hotel: nuestras 142 habitaciones de hotel cumplen con los estándares de un interiorismo sofisticado

NL Hotelkamers Onze 142 hotelkamers hebben een luxe interieur

Испан Голландия
habitaciones een

ES La decoración de las 146 modernas habitaciones, incluidas 2 suites junior y 8 habitaciones adaptadas para personas con discapacidad, cumple con los estándares más modernos

NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen

Испан Голландия
estándares normen
decoración inrichting
habitaciones kamers
la de
y en
con inclusief
modernos moderne

ES 42 habitaciones art déco y 19 habitaciones-ático, una gastronomía excelente con el Scala Restaurant y el Kitchen Club, legendarios eventos en el Louis Bar y el Hemingway Rum Lounge, así como un Day-Spa: todo esto le ofrece «el hotel que vive».

NL 42 art deco-kamers en 19 penthouses, exquise gerechten in het Scala Restaurant en de Kitchen Club, legendarische evenementen in de Louis Bar en de Hemingway Rum Lounge en een Day Spa ? dat alles vindt je in ?het hotel dat leeft?.

Испан Голландия
club club
eventos evenementen
vive leeft
art art
day day
spa spa
y en
restaurant restaurant
el de
habitaciones kamers
bar bar
lounge lounge
hotel in

ES Habitaciones elegantes, suites con todas las comodidades, máquinas Nespresso, albornoces y muchas habitaciones con balcón

NL Stijlvolle kamers, suites met veel comfort, Nespresso-apparaten, badjassen, vele kamers met balkon

Испан Голландия
elegantes stijlvolle
comodidades comfort
máquinas apparaten
balcón balkon
habitaciones kamers
suites suites
con met
muchas vele

ES 23 habitaciones y suites, 7 apartamentos de 225 m2 cada uno (3 habitaciones)

NL 23 kamers en suites, 7 suite-appartementen van elk 225 m2 (elk met 3 kamers)

Испан Голландия
habitaciones kamers
suites suites
apartamentos appartementen
cada elk
y en

ES Alquila habitaciones o apartamentos online y quédate durante meses

NL Huur een kamer of appartement, waar dan ook ter wereld

Испан Голландия
alquila huur
o of
durante ter
habitaciones een
apartamentos appartement
y waar

ES ¿Cuándo estarán disponibles las habitaciones?

NL Wanneer zijn Kamers beschikbaar?

Испан Голландия
habitaciones kamers
disponibles beschikbaar
cuándo wanneer
estarán zijn

ES Las habitaciones, la iluminación y el mobiliario se basan principalmente en el original histórico

NL Kamers, verlichting en meubilair zijn voornamelijk op het historische origineel gebaseerd

Испан Голландия
habitaciones kamers
iluminación verlichting
mobiliario meubilair
principalmente voornamelijk
original origineel
histórico historische
y en
basan zijn
en op

ES En el año 2019, y con motivo de su 30 aniversario, el hotel Der Teufelhof Basel se regala nuevas habitaciones artísticas. La de Dieter Meier se mantiene intacta: cuenta una historia casi tan curiosa como la del propio «Teufelhof».

NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

Испан Голландия
aniversario verjaardag
basel basel
nuevas nieuwe
historia verhaal
su zijn
der der
la de
como als

ES Espaciosas y cálidas, las habitaciones Novotel para familias están concebidas para alojar a dos adultos y dos niños con la mayor comodidad. Alójate en un verdadero lugar de vida y de complicidad.

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

Испан Голландия
novotel novotel
adultos volwassenen
niños kinderen
comodidad comfort
la de
y en
está is
a bij
habitaciones een

ES Apartamento ∙ 4 personas ∙ 2 habitaciones

NL Appartement ∙ 2 gasten ∙ 1 slaapkamer

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү