Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"fascinantes" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

fascinantes fascinerende

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Con sus paisajes únicos y variados, el Valais es tierra de contrastes: por un lado, majestuosos cuatromiles y fascinantes glaciares y por otro, el valle del Ródano con extensos viñedos y auténticos valles laterales.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

Испан Голландия
tierra water
valle dal
y en
el de

ES Experiencias en plena naturaleza, historias fascinantes y especialidades regionales esperan a ser descubiertas.

NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.

Испан Голландия
historias verhalen
y en
especialidades specialiteiten
regionales regionale
esperan wachten
en te
ser worden

ES En Suiza no solo hay fascinantes lagos y ríos, sino también impresionantes cascadas

NL Bij ons zijn er niet alleen fascinerende meren en rivieren, maar ook indrukwekkende watervallen

Испан Голландия
fascinantes fascinerende
lagos meren
ríos rivieren
impresionantes indrukwekkende
cascadas watervallen
y en
no niet
solo alleen
hay er
también ook

ES Una forma de viajar, tan cómoda como emocionante. El transporte público suizo lleva a sus viajeros a los trayectos panorámicos más fascinantes, las cimas más bonitas y los paseos en barco más románticos.

NL Reizen op een ontspannende en tegelijkertijd spannende manier: het openbaar vervoer in Zwitserland brengt reizigers naar de fascinerendste panoramatrajecten, de mooiste bergtoppen en de meest romantische boottochten.

Испан Голландия
forma manier
público openbaar
suizo zwitserland
lleva brengt
cimas bergtoppen
transporte vervoer
viajeros reizigers
y en
el de
en in
viajar reizen

ES Todo lo que necesitas para crear sonidos magistrales cargados de expresividad: desde los sutiles brillos de la pátina analógica a distorsiones fascinantes

NL Deze klanken met een sterk karakter hebben het allemaal: hun palet varieert van de zachte glans van analoge patina tot gloeiende vervormingen

Испан Голландия
analógica analoge
la de

ES Todo lo que necesitas para crear sonidos excepcionales y extraordinariamente expresivos: desde los delicados brillos de la pátina analógica a distorsiones fascinantes

NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid

Испан Голландия
sonidos geluid
analógica analoge
la de
a digitale
todo lo que alles

ES Las aventuras al aire libre más fascinantes del mundo merecen ser compartidas con todo lujo de detalles y de forma atractiva. Con komoot, puedes insertar y

NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:

Испан Голландия
mundo wereld
compartidas gedeeld
komoot komoot
y en
de van

ES Nuestros catamaranes de alta velocidad son los más cómodos y rápidos para observar las criaturas más fascinantes del océano

NL Vanaf een snelle catamaran bezichtig je heel comfortabel de meest fascinerende en schitterende wezens van de oceaan

Испан Голландия
criaturas wezens
fascinantes fascinerende
océano oceaan
rápidos snelle
y en

ES Escucha a tu guía mientras dan vida a las historias de esta trágica ciudad, contándote anécdotas, secretos e historias, y llevándote a través de los sitios más fascinantes de Pompeya

NL Luister naar je gids terwijl ze de verhalen van deze tragische stad tot leven brengen, je anekdotes, geheimen en verhalen vertellen en je meenemen door de meest fascinerende sites van Pompeii

Испан Голландия
guía gids
historias verhalen
ciudad stad
secretos geheimen
fascinantes fascinerende
vida leven
sitios sites
y en
a brengen
más de

ES Además, disponen de fascinantes museos y muchos otros lugares que apasionarán a los pequeños.

NL Bovendien zijn er spannende musea en tal van andere plaatsen waarvan de harten van de kleintjes sneller gaan kloppen.

Испан Голландия
museos musea
pequeños kleintjes
y en
otros andere
los de

ES Hermoso paisaje de bosque de pinos con fascinantes vistas a las montañas 1882528 Vector en Vecteezy

NL prachtig landschap dennenbos met betoverend uitzicht op de bergen 1882528 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Испан Голландия
hermoso prachtig
montañas bergen
paisaje landschap
vistas uitzicht
en op
las de
vector vector

ES Como algunos otros en esta lista, es un gran fanático de tomar fotos normales y convertirlas en imágenes fascinantes y surrealistas.

NL Net als een paar anderen in deze lijst, is hij een grote fan van het maken van normale fotos en deze om te zetten in betoverende en surrealistische afbeeldingen.

Испан Голландия
otros anderen
normales normale
es is
gran grote
imágenes afbeeldingen
fotos fotos
y en
tomar maken
lista lijst
como als
en in

ES Robert Jahns es otro de esos manipuladores de imágenes modernos que usa solo fotos tomadas con su teléfono para crear imágenes surrealistas, intrigantes y fascinantes.

NL Robert Jahns is ook zon moderne beeldmanipulator die alleen fotos gebruikt die met zijn telefoon zijn gemaakt om surrealistische, intrigerende en betoverende beelden te creëren.

Испан Голландия
robert robert
modernos moderne
teléfono telefoon
es is
crear creëren
fotos fotos
y en
imágenes beelden
solo alleen

ES Conozca más cosas sobre la historia de esta preciosísima isla y descubra fascinantes lugares históricos.

NL Leer meer over de geschiedenis van dit schitterende eiland en vind fascinerende erfgoedlocaties.

Испан Голландия
isla eiland
fascinantes fascinerende
la de
historia geschiedenis
y en

ES Descubra algunos de los residentes de Skye más fascinantes.

NL Ontdek enkele van de meest fascinerende bewoners van Skye.

Испан Голландия
descubra ontdek
residentes bewoners
skye skye
fascinantes fascinerende
algunos enkele
más de

ES Muchos de nuestros hermosos castillos están envueltos en misterio. Descubre las historias y leyendas más fascinantes de toda Escocia en nuestro apasionante libro electrónico.

NL Veel van onze mooie kastelen zijn gehuld in mysterie. Ontdek de meest intrigerende verhalen en legendes van over heel Schotland in ons fascinerende e-boek.

Испан Голландия
hermosos mooie
castillos kastelen
misterio mysterie
descubre ontdek
historias verhalen
fascinantes fascinerende
escocia schotland
libro boek
electrónico e
en in
y en
muchos veel
más de
nuestro ons

ES Por suerte, en Escocia, tenemos algunas muestras increíbles de uno de los fenómenos naturales más fascinantes y bellos: la Aurora Boreal

NL Gelukkig krijgen we in Schotland enkele prachtige schouwspelen van een van de meest wonderbaarlijk en schitterende  natuurlijke fenomenen  - de Aurora Borealis

Испан Голландия
escocia schotland
naturales natuurlijke
aurora aurora
por suerte gelukkig
bellos prachtige
en in
tenemos we
y en
la de

ES Infórmese sobre 9 de los mejores campos de golf de Escocia, como bellísimos campos tipo Links junto al mar y fascinantes tesoros en las islas.

NL Lees meer over 9 top golfbanen in Schotland, inclusief mooie linksbanen aan de zee en adembenemende golfjuweeltjes op de eilanden.

Испан Голландия
escocia schotland
islas eilanden
mar zee
y en
en in
mejores top

ES Información de precio para la oferta «Tener vistas fascinantes»

NL Prijsinformatie over aanbieding “Het betoverende panorama in je opnemen”

Испан Голландия
oferta aanbieding

ES Los contrarios fascinan. Y no podrían ser más fascinantes los mundos opuestos que encontramos al principio y al final del breve trayecto en tren desde la elegante y ajetreada Montreux hasta la sobria cumbre de Rochers de Naye.

NL Opposites attract Meer verschillend kunnen de werelden niet zijn die zich aan het begin en aan het einde van de vermakelijke treinrit van het levendige en glamoureuze Montreux tot de kale top van de Rochers de Nay bevinden.

Испан Голландия
principio begin
final einde
montreux montreux
y en
no niet
la de

ES Desde 7 días. Ciudades pintorescas, trayectos en tren impresionantes y fascinantes excursiones de montaña: así es la Ruta Clásica.

NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.

Испан Голландия
días dagen
es is
clásica klassieke
y en
la de

ES Más información sobre: Tener vistas fascinantes

NL Meer info over: Het betoverende panorama in je opnemen

Испан Голландия
información info
más meer
sobre over
tener in

ES Más información sobre: + Tener vistas fascinantes

NL Meer info over: + Het betoverende panorama in je opnemen

Испан Голландия
información info
más meer
sobre over
tener in

ES El pueblo de Maloja está situado en el extremo occidental del lago de Sils comunicando dos regiones fascinantes: la meseta lacustre de la Alta Engadina y el Val Bregaglia, un valle meridional de los Grisones

NL Maloja ligt aan het westelijke eind van het Silsermeer en verbindt twee fascinerende landschappen met elkaar: het Oberengadiner merenplateau en het Bündner zuiddal Bergell

Испан Голландия
situado ligt
extremo eind
fascinantes fascinerende
en el elkaar
y en

ES Este tour reúne todos los requisitos para llamarse Panorama Route. Durante todo el recorrido se disfruta de fascinantes vistas al distintivo paisaje montañoso de Gstaad, con los picos Rüebli o Gummfluh, así como la cordillera norte de los Alpes.

NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.

Испан Голландия
fascinantes fascinerende
vistas uitzichten
gstaad gstaad
norte noordelijke
o of
tour tocht
de en
para voor
recorrido traject

ES En un viaje en barco por uno de estos dos fascinantes lagos en mitad del imponente mundo montañoso del Oberland bernés, los viajeros experimentarán una naturaleza única de forma descansada.

NL Tijdens een boottocht op een van deze twee fascinerende meren in de imposante bergwereld van het Berner Oberland, beleven de passagiers ontspannende, unieke momenten in de natuur.

Испан Голландия
fascinantes fascinerende
lagos meren
bernés berner
experimentar beleven
naturaleza natuur
en in
del de
de tijdens

ES La exposición «Ambassadorenkrippe» es una recopilación de fascinantes figuras de belén única en Suiza que emociona a cualquiera

NL De tentoonstelling van de «Ambassadorenkrippe» in Solothurn is een in Zwitserland uniek gezelschap van betoverende kerststalpersonages en laat vele harten sneller kloppen

Испан Голландия
exposición tentoonstelling
suiza zwitserland
la de
es is
en in
de en

ES Descubra las cuevas de estalactitas y estalagmitas singulares en el mundo en el barranco Lorzentobel cerca de Baar. Con sus estatuas extrañas y fascinantes, los Höllgrotten encantan a jóvenes y viejos.

NL Achter het wildromantische Lorzentobel kan men afdalen in de onderwereld. De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.

Испан Голландия
jóvenes jong
en in
el de
y en

ES Tanto en el Parque natural de descubrimiento Schwägalp / Säntis como en el Steinpark descubrirá el gran mundo de la flora y la fauna prealpinas, así como los fascinantes secretos de la geología

NL In het Natuurbelevingspark Schwägalp/Säntis en in het Steinpark ontdek je de wereld van de flora en fauna van de Voor-Alpen en de fascinerende geheimen van de geologie

Испан Голландия
mundo wereld
flora flora
fauna fauna
fascinantes fascinerende
secretos geheimen
descubrir ontdek
en in
y en

ES Brauquöll Appenzell En una vuelta por la cervecería Brauquöll Appenzell le facilitamos informaciones fascinantes sobre el arte cervecero, pudiendo aprender cómo se emplea el agua fresca de manantial para producir "Appenzeller Bier" y "Säntis Malt"

NL Brauquöll Appenzell Tijdens een spannende rondgang door brouwerij Brauquöll Appenzell komt u veel interessante zaken over onze brouwkunst te weten en leert u, hoe uit het verse bronwater Appenzeller Bier en Säntis Malt ontstaat

Испан Голландия
appenzell appenzeller
fresca verse
en te
y en
cómo hoe

ES Una excursión en una vieja ruta de comerciantes entre el histórico Alpinhotel Grimsel Hospiz y el Hotel y resorte natural Handeck le ofrece numerosas perspectivas fascinantes, atravesando una de las zonas más ricas en minerales de los Alpes.

NL Een wandeling over het oude muilezelpad tussen het historische alpiene hotel Grimsel Hospiz en het hotel en natuurresort Handeck biedt allerlei fascinerende inzichten en voert door een van de rijkste mineraalgebieden van de Alpen.

Испан Голландия
excursión wandeling
ofrece biedt
perspectivas inzichten
fascinantes fascinerende
alpes alpen
histórico historische
vieja oude
el de
y en
ruta van de
hotel hotel

ES Además del circo rocoso de Creux du Van, en el Sendero por los picos del Jura también resultan fascinantes la vista panorámica de los Alpes y la singular hospitalidad que se encuentra al borde del camino.

NL Naast hoogtepunten zoals de rotsarena van Creux du Van biedt de Jura-hoogteroute ook een prachtig uitzicht op de Alpen en traditionele gastvrijheid onderweg.

Испан Голландия
creux creux
du du
alpes alpen
hospitalidad gastvrijheid
también ook
y en
van van
en op
panorámica uitzicht

ES En el recorrido con guía por el casco histórico de Thun, podrá enterarse al pasear por la colina del castillo y el casco urbano de Thun de muchos datos fascinantes de la historia y la actualidad de Thun.

NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.

Испан Голландия
thun thun
en in
y en
a unieke

ES El encanto especial y las fascinantes vistas atrajeron también a muchos huéspedesfamosos

NL De bijzondere flair en het heerlijke uitzicht trok ook vele beroemde gasten aan

Испан Голландия
vistas uitzicht
y en
el de
también ook

ES Si disfrutas de aventuras de acción fascinantes, atmosféricas y asombrosamente hermosas, entonces te encantará esta

NL Als je van meeslepende, sfeervolle en verbluffend mooie actie-avonturen houdt, dan zul je deze geweldig vinden

Испан Голландия
aventuras avonturen
acción actie
hermosas mooie
y en
si als

ES Usa MindMeister para desarrollar mapas mentales fascinantes de forma rápida y sencilla

NL Gebruik MindMeister om snel en gemakkelijk prachtige mindmappen te maken

Испан Голландия
usa gebruik
y en
rápida snel

ES Las vistas de los desiertos de Irán desde el espacio muestran algunos patrones fascinantes en la superficie de abajo. Casi como un fluido, estas vistas son en realidad formaciones rocosas y también el resultado de la erosión:

NL De uitzichten op de woestijnen van Iran vanuit de ruimte tonen enkele fascinerende patronen in het oppervlak eronder. Bijna vloeistofachtig, deze bezienswaardigheden zijn eigenlijk rotsformaties en ook de resultaten van erosie:

Испан Голландия
espacio ruimte
muestran tonen
patrones patronen
fascinantes fascinerende
superficie oppervlak
en realidad eigenlijk
y en
también ook
en in
casi bijna
vistas uitzichten

ES Convierte tus experiencias en vídeos fascinantes

NL Van jouw ervaring tot geweldige video's

Испан Голландия
experiencias ervaring
tus jouw

ES Convierte tus ideas en vídeos fascinantes, crea música completamente original u optimiza tus audios multicanal: ya puedes compartir cómodamente tus creaciones más brillantes.

NL Zet je ideeën om in video's en ontwikkel originele muziek, verbeter multichannel-audio en deel vervolgens je voltooide creatie met anderen.

Испан Голландия
ideas ideeën
original originele
multicanal multichannel
compartir deel
música muziek
audios audio
en in
más anderen
optimiza verbeter
tus je

ES Las secciones de Canongate y Holyrood están repletas de historia y son dos de las zonas más fascinantes del casco antiguo.

NL Het gebied rond de wijken Canongate en Holyrood zijn twee van de meest fascinerende delen van de binnenstad.

Испан Голландия
secciones delen
zonas gebied
fascinantes fascinerende
y en

ES ¡Viaja con Mario, Luigi y otros compañeros al Reino de las hadas en SUPER MARIO 3D WORLD! Supera toda clase de tretas y trampas empleando nuevas y fascinantes habilidades en la primera aventura multijugador en 3D de Mario.

NL Reis met Mario, Luigi en de anderen naar Sprixieland in SUPER MARIO 3D WORLD! Overwin allerlei listige valstrikken en gevaren met geweldige nieuwe krachten en mogelijkheden in het allereerste 3D Mario-avontuur voor meerdere spelers!

Испан Голландия
mario mario
super super
world world
nuevas nieuwe
habilidades mogelijkheden
multijugador meerdere spelers
viaja reis
aventura avontuur
en in
la de
y en
otros anderen

ES Sin embargo, las propiedades que poseía eran, y siguen siendo, fascinantes y muy variadas

NL De eigenschappen, die hij echter bezat, waren en zijn nog altijd fascinerend veelzijdig

Испан Голландия
propiedades eigenschappen
y en
sin embargo echter
eran waren
siguen zijn

ES Desde hace tiempo, América es sinónimo del cultivo de marihuana y de crear variaciones de cepas únicas y fascinantes

NL Amerika staat al lange tijd synoniem voor cannabisteelt en het creëren van unieke en opwindende soorten

Испан Голландия
américa amerika
sinónimo synoniem
cepas soorten
únicas unieke
tiempo tijd
crear creëren
y en

ES Muy apreciado por los chamanes siberianos y las culturas antiguas del norte de Europa, este esclerocio ofrece una gran variedad de moléculas fascinantes, como triterpenos y cannabinoides

NL Deze paddenstoel werd al door de sjamanen en oude culturen in het verre Siberië vereerd

Испан Голландия
culturas culturen
antiguas oude
y en
del de

ES Los hongos son los arquitectos potenciales del universo, por lo que es bastante común que aparezcan productos nuevos y fascinantes en esta lista

NL Schimmels zijn misschien wel de architecten van het universum, dus is het vrij gebruikelijk dat nieuwe en intrigerende truffels met psychedelische effecten op de lijst verschijnen

Испан Голландия
arquitectos architecten
común gebruikelijk
aparezcan verschijnen
es is
nuevos nieuwe
y en
universo universum
bastante vrij
en op
que wel
lo dat
lista lijst

ES Tanto si está interesado en la naturaleza, en geología, transporte, ciencias, tecnología, arte, moda, historia o en la gente, encontrará museos por todo el país repletos de fascinantes exhibiciones que despertarán su curiosidad

NL Of u nu geïnteresseerd bent in natuur, geologie, transport, wetenschap, technologie, kunst, mode, geschiedenis of mensen, u vindt in het hele land musea met fascinerende tentoonstellingen om uw nieuwsgierigheid te wekken

Испан Голландия
interesado geïnteresseerd
transporte transport
ciencias wetenschap
tecnología technologie
arte kunst
moda mode
historia geschiedenis
museos musea
país land
fascinantes fascinerende
curiosidad nieuwsgierigheid
o of
a om
encontrará vindt
naturaleza natuur
gente mensen
su bent
en in
de met
el het

ES Explore el acervo de historia local, con la ayuda de los fascinantes objetos que se exhiben.

NL Duik diep in de lokale geschiedenis, met ontelbare fascinerende tentoonstellingen.

Испан Голландия
historia geschiedenis
local lokale
fascinantes fascinerende

ES Por todo el país encontrará lugares donde podrá  explorar estos fascinantes diseños arquitectónicos por sí mismo y ver cómo se ha ido desarrollando el proceso de construcción y diseño  a lo largo del tiempo.

NL Er zijn in het hele land locaties waar u deze fascinerende architectonische ontwerpen zelf kunt verkennen en kunt zien hoe het proces van bouwen en ontwerpen zich met de jaren heeft ontwikkeld.

Испан Голландия
fascinantes fascinerende
país land
lugares locaties
explorar verkennen
podrá kunt
el de
y en
proceso proces
diseños ontwerpen
ver zien
a jaren
cómo hoe

ES Usted puede observar momentos fascinantes y únicos que querrá guardar y compartir con los demás

NL Dat betekent dat u fascinerende momenten kunt meemaken, zo uniek dat u ze wilt bewaren en met anderen wilt delen

Испан Голландия
momentos momenten
fascinantes fascinerende
únicos uniek
guardar bewaren
compartir delen
y en
puede kunt
usted u
con met
demás anderen
que dat

ES La óptica de ZEISS ofrece observaciones fascinantes y momentos inolvidables a los amantes de la naturaleza y a los observadores de aves de todo el mundo

NL De optica van ZEISS leveren fascinerende observaties en onvergetelijke momenten aan natuurliefhebbers en vogelaars over de hele wereld

Испан Голландия
fascinantes fascinerende
momentos momenten
inolvidables onvergetelijke
ofrece leveren
todo el mundo hele
y en
mundo wereld

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү