ES En Contraste, introduzca un porcentaje entre 1 y 100 para especificar el contraste necesario entre píxeles de dicha área para que se considere un borde. Utilice un valor más alto para imágenes de bajo contraste.
ES En Contraste, introduzca un porcentaje entre 1 y 100 para especificar el contraste necesario entre píxeles de dicha área para que se considere un borde. Utilice un valor más alto para imágenes de bajo contraste.
NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.
Испан | Голландия |
---|---|
contraste | contrast |
porcentaje | percentage |
necesario | nodig |
píxeles | pixels |
borde | rand |
imágenes | afbeeldingen |
valor | waarde |
y | en |
que | hoeveel |
más alto | hogere |
en | in |
de | bij |
más | is |
un | een |
ES Contraste de colores: Afuera, un nivel alto de contraste minimiza el impacto del sol en la visibilidad de la pantalla.
NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.
Испан | Голландия |
---|---|
contraste | contrast |
sol | zon |
pantalla | interface |
de | buiten |
un | een |
ES El contraste de las letras de las teclas disminuye cuando hay una luz que apunta directamente al teclado, ya que las teclas y el borde son de un gris metálico, con menos contraste en su color que algunos.
NL Het contrast van de toetsbelettering verdwijnt wanneer er een lampje direct op het toetsenbord wijst, aangezien de toetsen en de rand metallic grijs zijn, met minder contrast in hun kleur dan sommige andere.
Испан | Голландия |
---|---|
contraste | contrast |
luz | lampje |
borde | rand |
menos | minder |
directamente | direct |
teclado | toetsenbord |
teclas | toetsen |
gris | grijs |
y | en |
algunos | sommige |
el | de |
en | in |
que | andere |
hay | er |
su | hun |
color | kleur |
ES Contraste de colores: Afuera, un nivel alto de contraste minimiza el impacto del sol en la visibilidad de la pantalla.
NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.
Испан | Голландия |
---|---|
contraste | contrast |
sol | zon |
pantalla | interface |
de | buiten |
un | een |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pechos, manos, b&n, contraste, sombras
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: borsten, handen, b&w, contrast, schaduwen
Испан | Голландия |
---|---|
fotografía | foto |
manos | handen |
b | b |
contraste | contrast |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES La asombrosa mezcla de naturaleza y objetos hechos por el hombre en la cima del monte Elmo en Moos Sexten. El sorprendente contraste de la valla y los dolomitas ha creado un equilibrio.
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
Испан | Голландия |
---|---|
mezcla | mix |
naturaleza | natuur |
objetos | objecten |
contraste | contrast |
creado | gemaakte |
equilibrio | evenwicht |
y | en |
en | in |
monte | berg |
hombre | een |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Islandia, nieve, carretera, viaje por carretera, contraste, gráfico, blanco y negro, frío
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, sneeuw, weg, road trip, contrast, grafisch, zwart en wit, koud
Испан | Голландия |
---|---|
fotografía | foto |
islandia | ijsland |
nieve | sneeuw |
contraste | contrast |
gráfico | grafisch |
frío | koud |
utilizadas | gebruikt om |
viaje | trip |
y | en |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES A diferencia de un filtro simple, este ajusta cosas como la calidez, el brillo y el contraste para crear una estética que se aplicará a todas tus fotos cuando las tomes
NL In tegenstelling tot een eenvoudig filter, past dit zaken als warmte, helderheid en contrast aan om een esthetiek te creëren die op al uw fotos wordt toegepast wanneer u ze maakt
Испан | Голландия |
---|---|
filtro | filter |
simple | eenvoudig |
calidez | warmte |
brillo | helderheid |
contraste | contrast |
estética | esthetiek |
fotos | fotos |
diferencia | tegenstelling |
aplicar | toegepast |
cosas | zaken |
y | en |
a | om |
el | op |
crear | creëren |
como | als |
la | wanneer |
ES Una mirada al desarrollo arquitectónico de nuestro país demuestra que la arquitectura contemporánea ofrece un contraste interesante con las obras maestras del pasado.
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
Испан | Голландия |
---|---|
mirada | blik |
desarrollo | ontwikkeling |
país | land |
arquitectura | architectuur |
contraste | contrast |
obras maestras | meesterwerken |
la | de |
nuestro | ons |
pasado | verleden |
ES Acabado brillante para un mayor contraste, negro intenso, colores vivos
NL Glanscoating voor meer contrast, diep zwart en levendige kleuren
Испан | Голландия |
---|---|
mayor | meer |
contraste | contrast |
negro | zwart |
colores | kleuren |
para | voor |
ES Con nuestra herramienta online es muy fácil editar fotos para tus cuadros, incluso en el móvil. Ajusta el contraste, el brillo, la exposición y la saturación, y añade algún filtro para conseguir la imagen perfecta.
NL Met onze online tool kun je heel gemakkelijk foto’s bewerken voor je wanddecoratie, zelfs op je telefoon. Pas het contrast, de helderheid, de belichting, de kleurverzadiging en de filters aan voor het perfecte resultaat.
Испан | Голландия |
---|---|
herramienta | tool |
online | online |
cuadros | wanddecoratie |
móvil | telefoon |
contraste | contrast |
exposición | belichting |
filtro | filters |
perfecta | perfecte |
fácil | gemakkelijk |
editar | bewerken |
fotos | fotos |
ajusta | pas |
brillo | helderheid |
y | en |
incluso | zelfs |
con | met |
para | voor |
tus | je |
en | op |
a | aan |
ES Al ver videos y películas en varios servicios, ya sea Netflix, Disney Plus o YouTube, también parece tener un poco más de contraste, lo que en realidad significa que, a veces, puede verse un poco artificialmente nítido en comparación con Samsung
NL Videos en films kijken op verschillende diensten - of het nu Netflix, Disney Plus of YouTube is - het lijkt ook wat meer contrast te hebben, wat eigenlijk betekent dat het er soms wat kunstmatig scherp uit kan zien in vergelijking met dat van Samsung
Испан | Голландия |
---|---|
servicios | diensten |
netflix | netflix |
disney | disney |
youtube | youtube |
contraste | contrast |
artificialmente | kunstmatig |
comparación | vergelijking |
samsung | samsung |
en realidad | eigenlijk |
videos | videos |
películas | films |
o | of |
parece | lijkt |
y | en |
también | ook |
puede | kan |
verse | zien |
plus | plus |
en | in |
más | meer |
un | verschillende |
a veces | soms |
ES En algunos casos, descubrimos que el iPhone a veces aumentaba un poco el contraste, lo que es particularmente notable en las tomas en interiores en comparación con el Samsung
NL We ontdekten in sommige gevallen dat de iPhone het contrast soms wat hoger duwde, vooral merkbaar bij opnamen binnenshuis in vergelijking met de Samsung
Испан | Голландия |
---|---|
contraste | contrast |
comparación | vergelijking |
samsung | samsung |
a | bij |
en | in |
algunos | sommige |
el | de |
iphone | iphone |
con | met |
casos | gevallen |
es | dat |
a veces | soms |
ES Un paraguas ligero para obtener una luz amplia, uniforme y con contraste
NL Een lichtgewicht paraplu voor breed, egaal en contrasterend licht
Испан | Голландия |
---|---|
amplia | breed |
y | en |
ligero | lichtgewicht |
luz | licht |
para | voor |
ES Optimiza el brillo y el contraste de tus fotos con pocos clics, adapta los colores y selecciona nuevos segmentos de imagen.
NL Optimaliseer de helderheid en het contrast van uw foto's met maar een paar kliks, pas kleuren aan en kies een nieuwe beelduitsnede.
Испан | Голландия |
---|---|
brillo | helderheid |
contraste | contrast |
selecciona | kies |
fotos | fotos |
nuevos | nieuwe |
el | de |
y | en |
colores | kleuren |
ES Si tienes un monitor 4K, ya puedes disfrutar de la gran nitidez de nuestra nueva interfaz. Gracias a sus texturas de alta resolución y a su óptima nitidez de contraste, te resultará muy fácil ajustar tus diseños píxel a píxel sin cansar la vista.
NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.
Испан | Голландия |
---|---|
monitor | beeldscherm |
interfaz | interface |
texturas | texturen |
resolución | resolutie |
óptima | optimale |
píxel | pixel |
la | de |
ajustar | aanpassen |
y | en |
nueva | nieuwe |
diseños | ontwerpen |
sin | zonder |
gracias a | dankzij |
muy | te |
ES Ajustar el brillo, el contraste y el croma (una medida de la pureza del color) en tu monitor, también pueden alterar la forma en la que tu computadora muestra los colores
NL Het aanpassen van helderheid, contrast en chroma (een maat voor de kleurzuiverheid) op uw monitor kan ook de manier waarop uw computer kleuren weergeeft veranderen
Испан | Голландия |
---|---|
brillo | helderheid |
contraste | contrast |
medida | maat |
monitor | monitor |
computadora | computer |
muestra | weergeeft |
y | en |
también | ook |
pueden | kan |
forma | manier |
colores | kleuren |
tu | veranderen |
en | op |
ES En contraste, el propósito principal de las copias de seguridad en la nube es tener copias de sus datos y archivos en la nube como medida preventiva en caso de que algo suceda a los documentos originales.
NL Het primaire doel van cloudback-ups is daarentegen om kopieën van uw gegevens en bestanden in de cloud te hebben als een preventieve maatregel voor het geval er iets gebeurt met de originele documenten.
Испан | Голландия |
---|---|
propósito | doel |
copias | kopieën |
nube | cloud |
originales | originele |
medida | maatregel |
es | is |
datos | gegevens |
archivos | bestanden |
documentos | documenten |
y | en |
a | om |
algo | iets |
en | in |
sus | uw |
como | als |
ES Ajusta los detalles, el contraste y los colores para proporcionar una imagen más nítida y limpia en múltiples aplicaciones compatibles, incluidas Netflix, Amazon Prime Video y YouTube
NL Het past details, contrast en kleuren aan om een scherper, helderder beeld te bieden voor meerdere ondersteunende apps, waaronder Netflix, Amazon Prime Video en YouTube
Испан | Голландия |
---|---|
detalles | details |
contraste | contrast |
proporcionar | bieden |
aplicaciones | apps |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
youtube | youtube |
y | en |
imagen | beeld |
video | video |
en | te |
incluidas | waaronder |
colores | kleuren |
prime | prime |
para | voor |
múltiples | een |
ES El parque natural «Biosfera Val Müstair» es un pequeño mundo propio más allá del Ofenpass. Con prados verdes y pueblos cuidados, ofrece un contraste con la salvaje naturaleza del cercano parque nacional.
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
Испан | Голландия |
---|---|
val | val |
mundo | wereld |
prados | weiden |
pueblos | dorpjes |
contraste | contrast |
salvaje | wilde |
es | is |
y | en |
naturaleza | natuur |
propio | eigen |
con | met |
la | de |
ofrece | zijn |
ES No suprime opciones para cambiar características como orientación de la pantalla, tamaño del texto, nivel de magnificar, contraste y colores
NL Vermijd het onderdrukken van standaard browserfunctionaliteiten zoals de mogelijkheid om tekstgrootte, zoom, contrast of rotering
Испан | Голландия |
---|---|
nivel | standaard |
contraste | contrast |
opciones | mogelijkheid |
o | of |
la | de |
de | van |
y | zoals |
ES Esto está en marcado contraste con los principios de seguridad adoptados para el Apple Watch.
NL Dit staat in schril contrast met de beveiligingsprincipes die zijn aangenomen voor de Apple Watch.
Испан | Голландия |
---|---|
contraste | contrast |
apple | apple |
watch | watch |
en | in |
el | de |
ES Este es un lector de cómics limpio. Promete una mejora inteligente para que incluso los cómics de baja resolución se vean geniales, completos con arreglos de contraste automático y tinte.
NL Dit is een schone stripboeklezer. Het belooft slimme opschaling om zelfs strips met een lage resolutie er fantastisch uit te laten zien, compleet met automatisch contrast en tintcorrecties.
Испан | Голландия |
---|---|
cómics | strips |
limpio | schone |
promete | belooft |
inteligente | slimme |
resolución | resolutie |
contraste | contrast |
automático | automatisch |
es | is |
y | en |
incluso | zelfs |
baja | lage |
ES Este es un lector de cómics limpio. Promete una mejora inteligente para que incluso los cómics de baja resolución se vean geniales, con contraste automático y correcciones de tinte.
NL Dit is een schone stripboeklezer. Het belooft slimme opschaling om zelfs strips met een lage resolutie er fantastisch uit te laten zien, compleet met automatisch contrast en tintcorrecties.
Испан | Голландия |
---|---|
cómics | strips |
limpio | schone |
promete | belooft |
inteligente | slimme |
resolución | resolutie |
contraste | contrast |
automático | automatisch |
es | is |
y | en |
incluso | zelfs |
baja | lage |
ES Como sugiere el nombre de la consola más nueva, tiene un panel OLED, que proporciona una mejor precisión de color, mayor contraste y un mejor rendimiento de imagen en general
NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties
Испан | Голландия |
---|---|
consola | console |
panel | paneel |
oled | oled |
contraste | contrast |
nueva | nieuwere |
mejor | betere |
y | en |
general | algemeen |
ES Si está bastante oscuro, es posible que deba tocar para enfocar y normalmente necesitará encontrar algo que brinde algo de contraste para que la cámara pueda enfocar.
NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.
Испан | Голландия |
---|---|
oscuro | donker |
tocar | tikken |
contraste | contrast |
la | de |
es | is |
deba | moet |
y | en |
normalmente | normaal |
algo | iets |
cámara | camera |
bastante | vrij |
si | als |
de | zodat |
encontrar | vinden |
ES Esto proporciona un ángulo de visión más amplio, colores más llamativos y mayor contraste
NL Dit zorgt voor een bredere kijkhoek, meer pittige kleuren en meer contrast
Испан | Голландия |
---|---|
colores | kleuren |
contraste | contrast |
más | meer |
y | en |
ES Relación de contraste de 1000: 1, color de 10 bits, compatibilidad con HDR10, Nvidia G-SYNC
NL 1000:1 contrastverhouding, 10-bits kleur, HDR10-ondersteuning, Nvidia G-SYNC
Испан | Голландия |
---|---|
color | kleur |
bits | bits |
nvidia | nvidia |
ES Ahora, en lugar de solo "ajustes" básicos como Sombras, Destacados o Contraste, puede ajustar una gran cantidad de elementos diferentes, incluido el ajuste de Niveles y Curvas
NL Nu kunt u, in plaats van alleen basis "aanpassingen" zoals Schaduwen, Hoogtepunten of Contrast, een hele reeks verschillende elementen aanpassen, waaronder het aanpassen van de Niveaus en Curven
Испан | Голландия |
---|---|
lugar | plaats |
destacados | hoogtepunten |
contraste | contrast |
ajustes | aanpassingen |
o | of |
puede | kunt |
ahora | nu |
en | in |
diferentes | verschillende |
el | de |
y | en |
solo | alleen |
niveles | niveaus |
básicos | een |
una | reeks |
elementos | elementen |
incluido | waaronder |
ES La pantalla de tinta electrónica de 6 pulgadas cuenta con 300ppi y tiene un mejor contraste que el Kindle normal, lo que significa que los blancos son más brillantes y los negros son más profundos
NL Het 6-inch E-Ink-display heeft 300 ppi en heeft een beter contrast dan de gewone Kindle, wat betekent dat wit helderder is en zwart dieper
Испан | Голландия |
---|---|
pantalla | display |
electrónica | e |
pulgadas | inch |
contraste | contrast |
normal | gewone |
blancos | wit |
negros | zwart |
mejor | beter |
y | en |
ES Inicie su llamada de Zoom con una vista de antiguas ruinas en ruinas. Es el contraste perfecto con su llamada de videoconferencia moderna y también un recordatorio de cómo es el mundo exterior.
NL Begin je Zoom-gesprek met uitzicht op een oude afbrokkelende ruïne. Het vormt het perfecte contrast met uw moderne videoconferentiegesprek en herinnert u eraan hoe de buitenwereld er ook uitziet.
Испан | Голландия |
---|---|
llamada | uw |
zoom | zoom |
antiguas | oude |
contraste | contrast |
perfecto | perfecte |
moderna | moderne |
y | en |
también | ook |
el | de |
en | op |
cómo | hoe |
ES 759 puntos de enfoque automático con detección de fase (PDAF) y 425 puntos de detección de contraste
NL 759 autofocuspunten met fasedetectie (PDAF) en 425 contrastdetectiepunten
Испан | Голландия |
---|---|
y | en |
ES Además, se combina con 425 puntos de detección de contraste, lo que hace que el enfoque sea realmente rápido y preciso.
NL Bovendien combineert het met 425 contrastdetectiepunten, waardoor het scherpstellen echt snel en nauwkeurig is.
Испан | Голландия |
---|---|
combina | combineert |
rápido | snel |
preciso | nauwkeurig |
y | en |
realmente | echt |
sea | is |
que | bovendien |
ES Ser autoemisivo también significa que el A9 se puede ver desde prácticamente cualquier ángulo sin pérdida de contraste o color, algo con lo que la gran mayoría de televisores LCD no pueden competir.
NL Omdat de A9 zichzelf uitstraalt, kan de A9 vanuit vrijwel elke hoek worden bekeken zonder verlies van contrast of kleur - iets waar de overgrote meerderheid van lcd-tvs niet tegenop kan.
Испан | Голландия |
---|---|
significa | |
prácticamente | vrijwel |
ángulo | hoek |
pérdida | verlies |
contraste | contrast |
mayoría | meerderheid |
lcd | lcd |
o | of |
ver | bekeken |
a | a |
puede | kan |
se | zichzelf |
sin | zonder |
de | omdat |
no | niet |
algo | iets |
ES Es AMOLED, por lo que los píxeles pueden apagarse individualmente, creando un negro oscuro y un aspecto de alto contraste
NL Het is AMOLED, dus de pixels kunnen afzonderlijk worden uitgeschakeld, waardoor een inktzwarte en contrastrijke look ontstaat
Испан | Голландия |
---|---|
píxeles | pixels |
es | is |
pueden | kunnen |
y | en |
ES Lo sorprendente es que el esquema de color, una opción entre oscuro o claro, no es muy atractivo, con un mapeo monótono en su mayor parte en contraste con las imágenes brillantes que obtendría de un sistema basado en un teléfono inteligente.
NL Wat opvalt, is dat het kleurenschema - een keuze uit donker of licht - niet enorm boeiend is, waarbij monotone mapping grotendeels in contrast staat met de heldere beelden die je zou krijgen van een op een smartphone gebaseerd systeem.
Испан | Голландия |
---|---|
atractivo | boeiend |
contraste | contrast |
imágenes | beelden |
es | is |
oscuro | donker |
o | of |
brillantes | heldere |
no | niet |
sistema | systeem |
el | de |
opción | keuze |
en | in |
parte | van |
teléfono inteligente | smartphone |
su | zou |
ES El primero es el contraste, que se ocupa específicamente de la relación entre la luz y la oscuridad, y el color, y el HDR ofrece una gama más amplia de colores, particularmente en situaciones desafiantes como las puestas de sol.
NL De eerste is contrast, dat specifiek betrekking heeft op de relatie tussen licht en donker, en kleur, waarbij HDR een breder scala aan kleuren biedt, vooral in uitdagende situaties zoals zonsondergangen.
Испан | Голландия |
---|---|
contraste | contrast |
específicamente | specifiek |
hdr | hdr |
ofrece | biedt |
gama | scala |
amplia | breder |
situaciones | situaties |
es | is |
luz | licht |
oscuridad | donker |
relación | relatie |
y | en |
colores | kleuren |
en | in |
ES HDR utiliza tecnología de panel para ofrecer esta gama de colores y contraste más amplios, y se trata mucho del brillo y la iluminación
NL HDR maakt gebruik van paneeltechnologie om dit bredere kleurbereik en contrast te leveren, en het gaat heel erg om helderheid en verlichting
Испан | Голландия |
---|---|
hdr | hdr |
contraste | contrast |
utiliza | gebruik |
ofrecer | leveren |
brillo | helderheid |
iluminación | verlichting |
a | om |
y | en |
mucho | te |
ES DisplayHDR 1000: nivel profesional, 10 bits, atenuación local con aumento de contraste 2x sobre DisplayHDR 600, brillo de 1000 cd / m2
NL DisplayHDR 1000 - professioneel niveau, 10-bit, local dimming met 2x contrastverhoging ten opzichte van DisplayHDR 600, 1000cd/m2 helderheid
Испан | Голландия |
---|---|
nivel | niveau |
local | local |
brillo | helderheid |
de | professioneel |
con | met |
ES Pero cuando se ve de frente, hay una saturación de color y un contraste decentes
NL Maar van voren bekeken is er een behoorlijke kleurverzadiging en contrast
Испан | Голландия |
---|---|
contraste | contrast |
y | en |
pero | maar |
hay | er |
ES Este procesamiento ajusta automáticamente el brillo, agudiza el contraste y mejora las imágenes que no son 4K.
NL Deze verwerking past automatisch de helderheid aan, verscherpt het contrast en schaalt niet-4K-beelden op.
Испан | Голландия |
---|---|
procesamiento | verwerking |
automáticamente | automatisch |
brillo | helderheid |
contraste | contrast |
imágenes | beelden |
y | en |
no | niet |
el | de |
ES Por último, existe la tecnología de ultra ángulo de visión para reducir la caída del color y el contraste que se experimenta al ver televisores LCD en ángulos extremos.
NL Ten slotte is er de ultra-kijkhoektechnologie om de kleur- en contrastverlies bij het bekijken van lcd-tvs onder extreme hoeken te verminderen.
Испан | Голландия |
---|---|
último | slotte |
lcd | lcd |
ultra | ultra |
en | te |
y | en |
reducir | verminderen |
existe | er |
color | kleur |
a | om |
ver | bekijken |
ES Al igual que los modelos más nuevos, este es un televisor con retroiluminación LED Full Array, por lo que su retroiluminación puede apagarse y encenderse en zonas, lo que genera un mejor contraste y niveles de negro.
NL Net als de nieuwere modellen is dit een Full Array LED-tv met achtergrondverlichting, zodat de achtergrondverlichting in zones kan worden in- en uitgeschakeld, wat leidt tot een beter contrast en een beter zwartniveau.
Испан | Голландия |
---|---|
nuevos | nieuwere |
televisor | tv |
led | led |
array | array |
zonas | zones |
contraste | contrast |
mejor | beter |
es | is |
full | full |
en | in |
puede | kan |
y | en |
modelos | modellen |
igual | een |
de | zodat |
con | met |
más | de |
ES Lanzado en 2020, el Sony A8 utiliza el procesador de imagen X1 Ultimate de la compañía, además de la tecnología Pixel Contrast Booster para mejorar el color y el contraste en áreas brillantes
NL De Sony A8, uitgebracht in 2020, gebruikt de X1 Ultimate-beeldprocessor van het bedrijf, plus Pixel Contrast Booster-technologie om kleur en contrast in heldere gebieden te verbeteren
Испан | Голландия |
---|---|
lanzado | uitgebracht |
sony | sony |
compañía | bedrijf |
tecnología | technologie |
pixel | pixel |
booster | booster |
mejorar | verbeteren |
contraste | contrast |
áreas | gebieden |
brillantes | heldere |
utiliza | gebruikt |
y | en |
a | a |
en | in |
ES Esto conduce a excelentes niveles de negro, mejor saturación de color y mayor contraste.
NL Dit leidt tot uitstekende zwartwaarden, betere kleurverzadiging en meer contrast.
Испан | Голландия |
---|---|
contraste | contrast |
excelentes | uitstekende |
mejor | betere |
y | en |
conduce | leidt |
a | tot |
ES Estas zonas se pueden apagar, iluminar o atenuar de forma independiente, lo que genera colores más precisos y un mejor contraste que los paneles LED anteriores.
NL Deze zones kunnen onafhankelijk van elkaar worden uitgeschakeld, verlicht of gedimd, wat leidt tot nauwkeurigere kleuren en een beter contrast dan eerdere LED-panelen.
Испан | Голландия |
---|---|
zonas | zones |
independiente | onafhankelijk |
colores | kleuren |
contraste | contrast |
paneles | panelen |
led | led |
pueden | kunnen |
o | of |
mejor | beter |
anteriores | eerdere |
y | en |
ES Eso significa la misma pantalla OLED de 5.8 pulgadas, que se ha mejorado en términos de brillo y contraste, pero más sobre eso en un momento, y aún obtiene el chasis de acero inoxidable pulido con respaldo de vidrio.
NL Dat betekent hetzelfde 5,8-inch OLED-scherm – dat is verbeterd in termen van helderheid en contrast, maar daarover straks meer – en je krijgt nog steeds het gepolijste roestvrijstalen chassis met glazen achterkant.
Испан | Голландия |
---|---|
pantalla | scherm |
pulgadas | inch |
mejorado | verbeterd |
brillo | helderheid |
contraste | contrast |
chasis | chassis |
respaldo | achterkant |
vidrio | glazen |
oled | oled |
en | in |
y | en |
pero | maar |
obtiene | krijgt |
eso | dat |
más | meer |
significa | betekent |
aún | nog |
ES Google Pixel 4 y 4 XL cuentan con el mismo diseño, además de la huella física, con un botón de encendido en contraste y tres opciones de color
NL De Google Pixel 4 en 4 XL hebben beide hetzelfde ontwerp - afgezien van de fysieke voetafdruk - met een contrasterende aan / uit-knop en drie kleuropties
Испан | Голландия |
---|---|
pixel | pixel |
xl | xl |
diseño | ontwerp |
huella | voetafdruk |
física | fysieke |
botón | knop |
y | en |
opciones | uit |
en | beide |
ES Puede elegir paletas de colores; seleccionar colores de fondo, acentos y ajustar el trazo y el grosor y el contraste del texto. Además, se aplica no solo a la interfaz de usuario del teléfono, sino también a todas las aplicaciones de Google.
NL U kunt kleurenpallettes kiezen; achtergrondkleuren en accenten selecteren en de lijn en tekstdikte en het contrast aanpassen. Bovendien wordt het niet alleen toegepast op de gebruikersinterface van de telefoon, maar ook op alle standaard Google-apps.
Испан | Голландия |
---|---|
contraste | contrast |
teléfono | telefoon |
acentos | accenten |
elegir | kiezen |
seleccionar | selecteren |
ajustar | aanpassen |
aplicaciones | apps |
puede | kunt |
aplica | toegepast |
y | en |
no | niet |
también | ook |
interfaz | gebruikersinterface |
solo | alleen |
ES Experimente momentos únicos en la naturaleza con imágenes brillantes, claras y de gran contraste con los binoculares ZEISS y los visores telescópicos.
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
Испан | Голландия |
---|---|
momentos | momenten |
únicos | unieke |
imágenes | beelden |
contraste | contrast |
gran | hoog |
en | in |
la | de |
y | en |
naturaleza | natuur |
brillantes | heldere |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү