Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"cima" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

cima aan als berg bij bovenaan dat de de top deze die door een en het heuvel in in de is maar meer met naar naar de niet of om op op de over piek te top u van van de vanaf voor wat we zich zijn

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES La hermosa propiedad Cima Blanca es un fichaje perfecto para nuestra cartera de villas. La propiedad, recientemente renovada, goza de una privacidad rústica en la cima de una cresta cubierta ?

NL Het mooie Cima Blanca, wat letterlijk ‘witte piek’ betekent, is een schitterende aanvulling op onze villa portfolio. De recentelijk gerenoveerde villa is rustig en privé gelegen op de top van ?

Испан Голландия
blanca witte
villas villa
recientemente recentelijk
la de
es is
hermosa mooie
cartera portfolio
para betekent
en op
de en

ES Desde aquí, es solo una caminata corta hasta la cima de la colina South Head, aquí también es donde comienza el camino alternativo que conduce de regreso a la cima … Leer más

NL Vanaf hier is het slechts een korte trektocht naar de top van South Head Hill, dit is ook de plek waar het alternatieve pad begint dat teruggaat naar de top … meer lezen

ES ¿Buscas un software SEO que impulse tu sitio web a la cima de Google? ¿Estás seguro de que este tipo de cosas existen?

NL Op zoek naar SEO-software die jouw website naar de top van Google schiet? Weet je zeker dat zoiets echt bestaat?

Испан Голландия
software software
seo seo
tu jouw
la de
está bestaat
seguro op
google google
estás je
buscas op zoek

ES Los locales están en la cima del Grupo A pero, a pesar de vencer a Manchester City, su clasificación no es garantía: para empezar a asegurarla, no puede dejar escapar puntos ante el club que es la revelación alemana de la última década.

NL De aanvaller kampt al een paar weken met een spierblessure.

ES El primer gol de la Pulga con la camiseta de PSG se metió en la cima del podio a las mejores conquistas de la fecha 2 en la UEFA Champions League.

NL Barca verliest, druk op Koeman neemt nog verder toe.

Испан Голландия
de toe
en op

ES pueblo de Bonifacio en la cima de una...por Oliver Dralamdesde

NL Zonsondergang bij Capo Rossodoor François GUILLERMETvan

Испан Голландия
de bij

ES Esta pregunta se relaciona un poco con la forma en que siguen aprendiendo para mantenerse en la cima de su papel, pero se sumerge más en el aspecto técnico de sus actividades extracurriculares.

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

Испан Голландия
pregunta vraag
forma manier
aprendiendo leren
papel rol
técnico technische
de bij
que blijven
su hun
en in
pero maar

ES Realizar una auditoría SEO nunca ha sido tan fácil. Encuentra todo lo que necesitas para llegar a la cima de la página de búsqueda de Google y aumentar el tráfico web.

NL Het uitvoeren van complete SEO-audits is nog nooit zo eenvoudig geweest. Dit is alles wat u nodig heeft om de top van Google te bereiken en het websiteverkeer te verhogen.

Испан Голландия
auditoría audits
seo seo
fácil eenvoudig
necesitas heeft
aumentar verhogen
encuentra is
y en
a om
tan zo
google google
para top
ha sido geweest
nunca nooit
cima de top
página van
todo lo que alles

ES Pero frente a él, este 2 de junio de 1989, estaba un hombre en la cima de su arte, un verdadero artista de los anillos, llamado Antonio Esparragoza.

NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.

Испан Голландия
junio juni
arte kunst
verdadero echte
llamado genaamd
antonio antonio
la de
en op
pero maar
hombre man

ES Vista aérea de la playa de Leme, en Copacabana, con el recinto militar en la cima de la montaña al fondo, que en su día sirvió para proteger la ciudad de sus innumerables invasores.

NL Luchtfoto van het strand van Leme, in Copacabana, met op de achtergrond het militaire omhulsel op de top van de berg, dat ooit werd gebruikt om de stad te beschermen tegen de ontelbare indringers.

Испан Голландия
playa strand
fondo achtergrond
proteger beschermen
ciudad stad
a om
montaña berg
en in

ES La asombrosa mezcla de naturaleza y objetos hechos por el hombre en la cima del monte Elmo en Moos Sexten. El sorprendente contraste de la valla y los dolomitas ha creado un equilibrio.

NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.

Испан Голландия
mezcla mix
naturaleza natuur
objetos objecten
contraste contrast
creado gemaakte
equilibrio evenwicht
y en
en in
monte berg
hombre een

ES Brands Hatch, Inglaterra. Del 16 al 18 de julio de 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) choca con Niki Lauda (Ferrari 312T2), en primera posición, en la cima de Paddock Hill Bend causando que la carrera se detenga.

NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.

Испан Голландия
inglaterra engeland
julio juli
posición positie
hill hill
carrera race
de waardoor
la de
en in

ES relevantes para tu nicho elegido. Estar en la cima de los resultados de Google para una palabra como "viajes" sería un cambio de juego, casi un sueño. Sin embargo, para un blogger individual, no es una tarea fácil.

NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.

Испан Голландия
relevantes relevant
nicho niche
elegido gekozen
viajes reizen
juego game
sueño droom
tarea taak
fácil gemakkelijke
es is
la de
resultados resultaten
sin embargo echter
no niet
palabra woord
sería zijn
google google
como als
casi bijna

ES Regulado por Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC

NL Gereguleerd door Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC

Испан Голландия
regulado gereguleerd
por door
cysec cysec

ES En el corazón del parque, la cima del Piz Beverin, de 2998 m de altitud, domina la escena

NL Midden in het park wordt het beeld van de omgeving gedomineerd door de 2998 m

Испан Голландия
parque park
m m
en in
de door

ES ¿Qué es lo mejor? Completar el recorrido hasta la cima es toda una aventura de por sí, ya sea a bordo de un tren de ruedas dentadas, un teleférico o el funicular más empinado del mundo.

NL Wat is het beste? De reis naar de top is een attractie op zich, of het nu aan boord van een tandradbaan, een kabelbaan of de steilste kabelspoorbaan ter wereld is.

Испан Голландия
teleférico kabelbaan
es is
o of
mundo wereld
mejor beste
aventura reis

ES En Brienz, en el Oberland bernés, desde 1892 el Ferrocarril Brienzer Rothorn Bahn piafa, silba y resuella hasta llegar a la cima del Brienzer Rothorn.

NL In Brienz in het Berner Oberland stampt, sist en puft de Brienz Rothorn Bahn sinds 1892 naar de Brienzer Rothorn.

Испан Голландия
brienz brienz
bernés berner
bahn bahn
en in
y en

ES aérea: pescador de pie en la cima del acantilado y pesca 1274128 Vídeo de stock en Vecteezy

NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is 1274128 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Испан Голландия
acantilado klif
pesca vissen
vídeo videoclips
la de
y en

ES aérea: pescador de pie en la cima del acantilado y pesca Vídeo Pro

NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is Pro video

Испан Голландия
acantilado klif
pesca vissen
vídeo video
la de
y en
pro pro

ES Llega a la cima en Google y consigue el éxito online

NL #1 Doe-het-zelf SEO App voor topposities in Google

Испан Голландия
google google
en in
el het
a voor

ES Desde su lanzamiento al mercado, el "K 15" ha desplazado a sus competidores en la cima de las listas de ventas alemanas. Sigue siendo el bolígrafo más utilizado en Alemania en la actualidad y se exporta a más de 130 países.

NL Sinds zijn marktintroductie verdringt de ‘K15’ de concurrenten aan de top van de Duitse verkoop charts. Het is hier ten lande nog altijd de meest gebruikte pen in zijn soort, en wordt geëxporteerd naar meer dan 130 landen.

Испан Голландия
competidores concurrenten
bolígrafo pen
utilizado gebruikte
ventas verkoop
países landen
en in
y en
cima de top

ES 2º tiempo más rápido en Ca' del Poggio fino in cima (4:46) 17 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Ca' del Poggio fino in cima (4:46) 17 oktober 2021

Испан Голландия
más rápido snelste
in in
octubre oktober
del del

ES También está configurado para estar siempre en la cima.

NL Het is ook ingesteld om altijd bovenaan te staan.

Испан Голландия
configurado ingesteld
siempre altijd
en te
también ook
está is
la het

ES Esa experiencia significó que nos ayudó a mantenernos productivos, a mantenernos en la cima de nuestra lista de tareas pendientes, sin perder el contacto con nuestros colegas durante el día.

NL Die ervaring betekende dat het ons hielp om productief te blijven, onze takenlijst bij te houden - zonder het contact met onze collegas gedurende de dag te verliezen.

Испан Голландия
experiencia ervaring
productivos productief
perder verliezen
contacto contact
en te
que blijven
a bij
sin zonder
día dag

ES Después de casi 10 años a la vanguardia, la serie Samsung Galaxy Note todavía está en la cima de su juego. Sí, es fácil ver el Note 20 Ultra como "solo otro Note", pero eso se debe a que tiene muchas razones.

NL Na bijna 10 jaar op het scherpst van de snede, is de Samsung Galaxy Note-serie nog steeds top. Ja, het is gemakkelijk om de Note 20 Ultra te zien als "gewoon een andere Note" - maar dat komt omdat hij zo veel goeds heeft.

Испан Голландия
fácil gemakkelijk
samsung samsung
galaxy galaxy
es is
ultra ultra
años jaar
a om
todavía nog steeds
ver zien
después na
de omdat
en te
casi bijna
serie serie
como als
pero maar
que andere
tiene heeft

ES Mientras tanto, EA ha proporcionado otro ejemplo de por qué la franquicia se ha mantenido en la cima de la liga durante tanto tiempo.Leer veredicto completo

NL In de tussentijd heeft EA nog een ander voorbeeld gegeven van waarom de franchise zo lang aan de top van de competitie is gebleven.Lees de volledige conclusie

Испан Голландия
ejemplo voorbeeld
franquicia franchise
la de
en in
completo volledige
otro ander
tanto nog
cima de top

ES Un minuto puede estar en la cima del Empire State Building, el siguiente junto a las pirámides de Giza o justo afuera de su casa.

NL Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de Piramides van Gizeh of net buiten je huis.

Испан Голландия
minuto moment
puede kun
state state
building building
o of
justo net
junto het
de buiten
un ene
estar je
casa huis
en naast

ES Al ponerte los auriculares y arrancar Creed: Rise to Glory, te lanzan a un ring para enfrentarte a varios oponentes diferentes, mientras luchas por tu camino hacia la cima

NL Als je je headset opzet en Creed: Rise to Glory opstart, word je in een ring gegooid om het uit te spelen met een aantal verschillende tegenstanders, terwijl je je een weg naar de top vecht

Испан Голландия
auriculares headset
ring ring
oponentes tegenstanders
y en
la de
al naar de
a to
diferentes verschillende
un een
tu spelen
para top
camino weg
cima de top

ES Una fotografía perfectamente sincronizada de un faro en Suecia muestra la puesta de sol por la cima

NL Een perfect getimede foto van een vuurtoren in Zweden toont de ondergaande zon door de top

Испан Голландия
fotografía foto
perfectamente perfect
faro vuurtoren
suecia zweden
muestra toont
sol zon
la de
en in
de door
cima de top

ES Después de recibir una invitación para participar, Project Wing los condujo a una tienda de campaña situada en la cima de la colina, donde pudieron ver un camión de comida Chipotle debajo

NL Nadat ze een uitnodiging hadden gekregen om deel te nemen, werden ze door Project Wing naar een tent op de top van de heuvel gereden, waar ze beneden een Chipotle-foodtruck konden zien

Испан Голландия
invitación uitnodiging
project project
pudieron konden
colina heuvel
la de
a om
ver zien
de deel
en te

ES La pesca y la caza, jugar al póker, el blackjack o el dominó son bienvenidas distracciones (como algunos de ellos fueron en el primero), pero hay mucho más que eso en la cima

NL Vissen en jagen, poker spelen, blackjack of dominostenen zijn welkome afleiding (zoals sommigen van hen waren in de eerste), maar er is veel meer dan dat bovenop

Испан Голландия
pesca vissen
jugar spelen
o of
en in
y en
fueron zijn
mucho veel
pero maar
hay er
cima in de

ES Una de esas marcas que solo tiene pedigree, ghd y está cerca de la cima de nuestras estimaciones y, al igual que sus planchas de pelo, este secador de pelo es extremadamente fácil de recomendar.

NL Een van die merken die gewoon stamboom, ghd heeft en dicht bij de top van onze schattingen ligt, en, net als zijn stijltangen, is deze föhn extreem gemakkelijk aan te bevelen.

Испан Голландия
marcas merken
fácil gemakkelijk
la de
es is
y en
igual een
extremadamente extreem
cerca te
de bij
cima de top
tiene heeft

ES Hay momentos en que te quedarás sin aliento, como cuando miras la cima de la Torre de la Campana en Johto, o el Lumirinto Forest, un estudio similar al Studio Ghibli

NL Er zijn momenten dat je buiten adem blijft, zoals wanneer je naar de top van de klokkentoren in Johto kijkt, of het Studio Ghibli-achtige Lumirinto Forest

Испан Голландия
aliento adem
miras kijkt
momentos momenten
en in
o of
al naar de
studio studio
de buiten
hay er
cima de top

ES Escala hasta la cima en cuestión de segundos

NL Overwin bergpieken binnen enkele seconden

Испан Голландия
segundos seconden
en binnen

ES Su relieve, de una sorprendente diversidad, abarca desde las orillas del Ródano hasta la cima de la abrupta cadena montañosa del Haut-de-Cry.

NL Zijn reliëf van een verrassende diversiteit strekt zich uit van de bergen van de Rhône tot de top van de plots opduikende keten van Haut-de-Cry.

Испан Голландия
sorprendente verrassende
diversidad diversiteit
ródano rhône
cadena keten
la de
su zich
cima de top

ES Para poder disfrutar del espectacular panorama 360° de la montaña panorámica más importante del cantón de Ticino, el tren de cremallera sube desde hace 125 años a la cima del Monte Generoso

NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso

Испан Голландия
ticino ticino
monte monte
disfrutar genieten
años jaar
a om
para top

ES Más información sobre: Stockhorn ? una cima prominente

NL Meer info over: Stockhorn ? markante piek

Испан Голландия
información info
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Stockhorn ? una cima prominente

NL Meer info over: + Stockhorn ? markante piek

Испан Голландия
información info
más meer
sobre over

ES Las vistas desde la cima tienen su precio: un ascenso por escarpados caminos y a través de inmensos bosques

NL Je moet het uitzicht van bovenaf wel verdienen: met een stijging over steile paden en door uitgestrekte bossen

Испан Голландия
vistas uitzicht
caminos paden
bosques bossen
y en
por wel

ES Disfrute en la cima del Niesen de un ambiente agradable, de la oferta culinaria y de unas fantásticas vistas panorámicas al mundo alpino circundante.

NL Beleef op de Niesen de gezelligheid, het culinaire aanbod en het fantastische panorama-uitzicht op het omringende berglandschap.

Испан Голландия
fantásticas fantastische
culinaria culinaire
en op
la de
y en
oferta aanbod
vistas uitzicht

ES Una vez en la cima, a los visitantes les espera un pueblo de ensueño con casas típicas de piedra, una pequeña iglesia del siglo XVII y una vista maravillosa al colorido Centovalli otoñal

NL Vroeger moest je te voet de berg op! Boven aangekomen wachten je een dromerig dorpje met typische stenen huisjes, een kerkje uit de 17e eeuw en een heerlijk uitzicht over het met herfstkleuren getooide Centovalli

Испан Голландия
espera wachten
pueblo dorpje
típicas typische
siglo eeuw
la de
y en
en te

ES Las vistas son impresionantes, pero hay algo que no se ve y solo se siente: la felicidad por haber hecho cima.

NL Zeker bij dit indrukwekkende uitzicht: Blij dat je de piek hebt bereikt.

Испан Голландия
vistas uitzicht
impresionantes indrukwekkende
la de
cima piek
y zeker

ES Trogen, uno de los pueblos más impresionantes de la tierra del Appenzell, está idílicamente enclavado en la cima de una colina al pie del Gäbris. La localidad se hizo famosa, entre otras cosas, por el pueblo de Pestalozzi.

NL Trogen, een van de indrukwekkendste dorpen in het Appenzellerland, ligt idyllisch op een heuvelrug aan de voet van de Gäbris. Het dorp is onder andere bekend dankzij zijn Pestalozzidorf.

Испан Голландия
pueblos dorpen
pie voet
famosa bekend
otras andere
pueblo dorp
en in
está is

ES En esta joya de 5 estrellas, se encontrará en la cima del bienestar

NL In dit vijfsterrenjuweel beleef je het summum van geneugten

Испан Голландия
en in

ES Diseñado para jugadores con características con las que otros enrutadores solo sueñan, la serie XR elimina el dolor de cabeza de las redes y lo mantiene en la cima de la clasificación.

NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie laat u gamen zonder zorgen en houdt je op de hoogte plaatsen van het klassement.

Испан Голландия
jugadores gamers
características functies
enrutadores routers
serie serie
xr xr
mantiene houdt
diseñado ontworpen
y en
otros andere
solo alleen
en op

ES Personaliza todo y observa cómo tu marca se eleva hasta la cima.

NL Personaliseer alles en zie je merk naar de top stijgen.

Испан Голландия
personaliza personaliseer
observa zie
y en
marca merk
la de
cima de top

ES Flipsnack te permite personalizar tus folletos de viaje, y ver que tu empresa turística llegue a la cima

NL Met Flipsnack kan je jouw reisbrochures personaliseren en je toeristische onderneming naar de top zien stijgen

Испан Голландия
flipsnack flipsnack
empresa onderneming
personalizar personaliseren
la de
y en
tu jouw
ver zien
tus je
cima de top

ES Promueve aventuras increíbles para tus clientes, con la ayuda de nuestros ejemplos para folletos de viajes. Personaliza todo al máximo, y mira como tu empresa turística llega a la cima.

NL Promoot ongelooflijke avonturen aan uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Pas alles volledig aan en zie hoe uw toerismebedrijf naar de top stijgt.

Испан Голландия
promueve promoot
aventuras avonturen
increíbles ongelooflijke
clientes klanten
ayuda behulp
la de
ejemplos voorbeelden
al naar de
y en
para top
cima de top

ES Ahora estás listo para subir a la cima de los resultados de búsqueda y aumentar tu tráfico web!

NL Nu ben je klaar om naar de top van de zoekresultaten te klimmen en je webverkeer te stimuleren!

Испан Голландия
ahora nu
aumentar stimuleren
la de
y en
estás je
listo klaar
a om
para top
cima de top
búsqueda zoekresultaten

ES No se trata de ser un copión, pero entender por qué tus competidores están en la cima de las SERP puede darte algunas ideas para mejorar tu estrategia SEO.

NL We zeggen u niet dat u een copycat moet zijn, maar als u begrijpt waarom uw concurrenten hoog scoren op de SERP's, kan dat u op ideeën brengen om uw SEO-strategie te verbeteren.

Испан Голландия
ideas ideeën
mejorar verbeteren
estrategia strategie
seo seo
la de
no niet
competidores concurrenten
puede kan
tu zeggen
en te
pero maar
tus uw

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү