NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
{эзләү {Голландия түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega
Голландия | Испан |
---|---|
dagen | días |
levering | entrega |
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes
Голландия | Испан |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
data | datos |
en | y |
ultra | ultra |
slechts | solo |
is | está |
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
ES A partir de 24 pulgadas y hasta 65 pulgadas, hay modelos disponibles desde £ 169. Y, los televisores 4K 2021 están disponibles desde £ 349.
Голландия | Испан |
---|---|
modellen | modelos |
en | y |
inch | pulgadas |
NL Evenementen van een uur vanaf £ 42 p.p. (groepen 6+), vanaf £ 30 p.p. (groepen 12+), vanaf £ 22,50 p.p. (groepen 20+),
ES Eventos de una hora desde £ 42pp (grupos 6+), desde £ 30pp (grupos 12+), desde £ 22.50pp (grupos 20+),
Голландия | Испан |
---|---|
evenementen | eventos |
groepen | grupos |
NL Er zijn verschillende lage kosten busdiensten vertrekken van Stansted waaronder easyBus vanaf £ 2, Terravision vanaf £ 6 en National Express tickets vanaf £ 8,50
ES Hay varios servicios de autobús de bajo coste saliendo desde Stansted, incluyendo easyBus desde 2 libras esterlinas, Terravision desde 6 euros y billetes de National Express desde 8,50 euros
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
ES Haces clic en un enlace que lleva a una página de Facebook, tanto si es desde otra página de Facebook como desde un sitio web externo.
Голландия | Испан |
---|---|
klikken | clic |
link | enlace |
leidt | lleva a |
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
ES Blurb ofrece grabado en relieve para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) y en relieve y bajorrelieve para los proyectos de impresión offset (pedidos de 750 ejemplares generalmente).
Голландия | Испан |
---|---|
exemplaren | ejemplares |
en | y |
meestal | generalmente |
blurb | blurb |
projecten | proyectos |
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
Голландия | Испан |
---|---|
kleuren | colores |
bestellingen | pedido |
exemplaren | ejemplares |
meestal | generalmente |
projecten | proyectos |
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
ES NOTA: las opciones de personalización solo están disponibles para pedidos por volumen —proyectos de impresión bajo demanda con un pedido mínimo de 300 ejemplares y proyectos de impresión offset con un pedido de 750 ejemplares (generalmente).
Голландия | Испан |
---|---|
opmerking | nota |
opties | opciones |
maatwerk | personalización |
exemplaren | ejemplares |
meestal | generalmente |
projecten | proyectos |
NL De graveerservice wordt aangeboden vanaf een exemplaar, vanaf € 6.
ES El servicio de grabado se ofrece a partir de un ejemplar, desde 6 €.
Голландия | Испан |
---|---|
aangeboden | se ofrece |
NL Gebruik uw eigen foto's en een persoonlijke noot om op maat gemaakte ansichtkaarten te creëren en te versturen vanaf onze website o1 rechtstreeks vanaf uw telefoon met onze iOS- of Android-app.
ES Tus fotos como postales únicas con las que podrás enviar unas palabras personales de forma directa desde la web o a través de nuestra app a cualquier lugar del mundo.
Голландия | Испан |
---|---|
foto | fotos |
s | s |
ansichtkaarten | postales |
creëren | forma |
versturen | enviar |
rechtstreeks | directa |
NL Download de Windows- of macOS-app. U kunt dit rechtstreeks vanaf uw computer doen of vanaf uw telefoon door op Send Link tikken.
ES Descarga la aplicación de Windows o macOS. Puede hacerlo directamente desde su computadora o desde su teléfono tocando Send Link .
Голландия | Испан |
---|---|
download | descarga |
of | o |
kunt | puede |
rechtstreeks | directamente |
computer | computadora |
doen | hacerlo |
telefoon | teléfono |
link | link |
app | aplicación |
windows | windows |
macos | macos |
tikken | tocando |
NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.
ES Unirse a las llamadas directamente desde su Android es rápido, pero las videollamadas tomadas desde su teléfono son frustrantes.
Голландия | Испан |
---|---|
direct | directamente |
deelnemen | unirse |
android | android |
snel | rápido |
maar | pero |
NL Naast afbeeldingen vanaf je computer, kun je ze ook importeren vanaf een willekeurig, openbaar Instagram-account en de privéprofielen van je vrienden.
ES Agrega imágenes no solo desde tu ordenador; impórtalas directamente desde cualquier cuenta pública de Instagram y desde las cuentas privadas de tus amigos.
Голландия | Испан |
---|---|
afbeeldingen | imágenes |
computer | ordenador |
openbaar | pública |
vrienden | amigos |
privé | privadas |
NL Het is niet mogelijk om ze allemaal tegelijk te sluiten vanaf je iPhone, maar als je op elk tabblad in de lijst van rechts naar links veegt, verschijnt de optie "Sluiten", zodat je erop kunt klikken en het op je Mac kunt sluiten vanaf je iPhone.
ES No es posible cerrarlos todos a la vez desde su iPhone, pero al deslizar el dedo de derecha a izquierda en cada pestaña de la lista, aparecerá la opción "Cerrar", que le permitirá hacer clic en ella y cerrarla en su Mac desde su iPhone.
Голландия | Испан |
---|---|
tegelijk | a la vez |
sluiten | cerrar |
iphone | iphone |
tabblad | pestaña |
en | y |
mac | mac |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
ES Sky y Amazon han firmado un acuerdo que hará que Amazon Prime comience a implementarse en las cajas Sky Q a partir de hoy. Recíprocamente, la
Голландия | Испан |
---|---|
amazon | amazon |
overeenkomst | acuerdo |
vandaag | hoy |
prime | prime |
boxen | cajas |
NL De set is vanaf 16 september beschikbaar voor Lego VIPs en vanaf 1 oktober wereldwijd. De prijs moet nog worden bevestigd.
ES El set estará disponible para los VIP de Lego a partir del 16 de septiembre y luego a nivel mundial a partir del 1 de octubre. El precio aún no se ha confirmado.
Голландия | Испан |
---|---|
set | set |
beschikbaar | disponible |
lego | lego |
en | y |
bevestigd | confirmado |
worden | estará |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
Голландия | Испан |
---|---|
toegang | acceder |
tegelijk | a la vez |
heeft | puedes |
al | vez |
NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten
ES Los usuarios pueden acceder de forma remota al instante desde cualquier dispositivo y desde cualquier número de dispositivos utilizando la aplicación Splashtop Business
Голландия | Испан |
---|---|
kunnen | pueden |
en | y |
met behulp van | utilizando |
splashtop | splashtop |
business | business |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop proporcionan una forma rápida y segura de acceder de forma remota a un ordenador o máquina virtual desde cualquier lugar y desde cualquier ordenador o dispositivo móvil
Голландия | Испан |
---|---|
bieden | proporcionan |
snelle | rápida |
veilige | segura |
locatie | lugar |
computer | ordenador |
oplossingen | soluciones |
splashtop | splashtop |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich
Голландия | Испан |
---|---|
minuten | minutos |
zürich | zúrich |
en | y |
luchthaven | aeropuerto |
NL Veeg vanaf de onderkant omhoog om de helderheid, het volume, de alarmen en de instellingen van het scherm te openen. U kunt vanaf hier ook Niet storen inschakelen.
ES Desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior para acceder al brillo, el volumen, las alarmas y la configuración de la pantalla. También puede activar No molestar desde aquí.
Голландия | Испан |
---|---|
onderkant | inferior |
helderheid | brillo |
volume | volumen |
instellingen | configuración |
scherm | pantalla |
openen | acceder |
kunt | puede |
inschakelen | activar |
hier | aquí |
NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .
ES OnePlus Buds Pro estará disponible para comprar a partir del 25 de agosto en el Reino Unido, con pedidos anticipados a partir del 18 de agosto y un precio establecido en solo £ 139 en el Reino Unido .
Голландия | Испан |
---|---|
augustus | agosto |
verkrijgbaar | disponible |
vk | reino unido |
en | y |
prijs | precio |
vastgesteld | establecido |
orders | pedidos |
NL Nu lanceert het Taiwanese bedrijf volop een laptop met SpatialLabs-paneel: de ConceptD 7 SpatialLabs Edition. Het zal beschikbaar zijn vanaf december 2021 – hoewel het niet goedkoop is, geprijsd vanaf € 3.599.
ES Ahora, la compañía taiwanesa está lanzando por completo una computadora portátil con panel SpatialLabs: ConceptD 7 SpatialLabs Edition. Estará disponible a partir de diciembre de 2021, aunque no es barato, con un precio de 3.599 €.
Голландия | Испан |
---|---|
bedrijf | compañía |
edition | edition |
beschikbaar | disponible |
december | diciembre |
goedkoop | barato |
geprijsd | precio |
paneel | panel |
zal | estará |
NL Wat we wel weten, is dat de Magic 3 vanaf € 899,-, de Magic 3 Pro vanaf € 1099,- en de Magic 3 Pro+ voor € 1499,- gaat kosten.
ES Lo que sí sabemos es que el Magic 3 tendrá un precio de 899 €, el Magic 3 Pro desde 1099 € y el Magic 3 Pro + a 1499 €.
Голландия | Испан |
---|---|
en | y |
kosten | precio |
magic | magic |
gaat | tendrá |
NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie
ES Al permitir el servicio Citrix Virtual Apps and Desktops, los usuarios pueden acceder a los recursos desde su ubicación más cercana a la nube, lo que garantiza la mejor experiencia desde cualquier lugar
Голландия | Испан |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
apps | apps |
service | servicio |
gebruikers | usuarios |
ervaring | experiencia |
NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van uw scherm of omhoog vanaf de onderkant, afhankelijk van uw iPhone- of iPad-model om het Control Center te openen
ES Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla o hacia arriba desde la parte inferior, según el modelo de tu iPhone o iPad para abrir el Centro de control.
Голландия | Испан |
---|---|
scherm | pantalla |
control | control |
openen | abrir |
model | modelo |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Dat is te danken aan de MediaStreamer-service, die DNS-servers biedt die u kunt gebruiken om toegang te krijgen tot Netflix vanaf apparaten zoals de Apple TV en gameconsoles, maar ook vanaf computers en mobiele apparaten.
ES Eso es gracias a su servicio MediaStreamer, que proporciona servidores DNS que puede usar para acceder a Netflix desde dispositivos como Apple TV y consolas de juegos, así como computadoras y dispositivos móviles.
Голландия | Испан |
---|---|
biedt | proporciona |
gebruiken | usar |
toegang | acceder |
netflix | netflix |
apparaten | dispositivos |
en | y |
computers | computadoras |
mobiele | móviles |
service | servicio |
servers | servidores |
dns | dns |
tv | tv |
NL Dit programma wordt aangeboden door PADI-duikcentra in een zwembad, vanaf het strand of vanaf een boot
ES Los PADI dive shops ofrecen este programa en una piscina, en la playa o desde una embarcación de buceo
Голландия | Испан |
---|---|
programma | programa |
zwembad | piscina |
strand | playa |
NL Het prachtige East River Path is eerder een lokaal juweeltje dan een bezienswaardigheid voor toeristen, al zullen velen kunnen beamen dat het uitzicht vanaf de East Side misschien nog wel mooier is dan dat vanaf de West Side
ES La pintoresca ruta de East River Path es más un tesoro local que un escaparate para los turistas, aunque muchos estarían de acuerdo en que las vistas desde el East Side pueden rivalizar fácilmente con las del West Side
Голландия | Испан |
---|---|
lokaal | local |
toeristen | turistas |
velen | muchos |
west | west |
NL Deze periode loopt vanaf het moment dat de koper om interventie verzoekt of vanaf het beschikbaar stellen van het betreffende goed voor reparatie indien deze terbeschikkingstelling na het verzoek om interventie is."
ES Este plazo comenzará a partir de la fecha de la solicitud de intervención del comprador o de la puesta a disposición para la reparación del bien en cuestión, si dicha puesta a disposición es posterior a la solicitud de intervención».
Голландия | Испан |
---|---|
koper | comprador |
interventie | intervención |
goed | bien |
reparatie | reparación |
verzoek | solicitud |
NL Men kan tevens vanaf Piazza Garibaldi bij het Centraal Station of vanaf Piazza Municipio nabij veerboothaven Napoli-Beverello de ALIBUS van ANM (Azienda Napoletana Mobilità) naar de luchthaven nemen, die iedere 20 minuten rijdt.
ES Otra alternativa sería también desde la Plaza Garibaldi en la estación de tren principal o conducir con el ALIBUS de la empresa ANM, que pasa cada 20 minutos desde la Plaza de Municipio cerca del puerto Nápoles-Beverello hasta el aeropuerto.
Голландия | Испан |
---|---|
luchthaven | aeropuerto |
minuten | minutos |
NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
ES Conexión de transporte: Conducir desde Roma por la A90 hasta la desviación por la A91 y luego, desde Civitavecchia por la A12 hasta la desviacion A91 y luego seguir las indicaciones hasta el aeropuerto.
Голландия | Испан |
---|---|
volg | seguir |
rome | roma |
luchthaven | aeropuerto |
NL Men kan tevens vanaf Piazza Garibaldi bij het Centraal Station of vanaf Piazza Municipio nabij veerboothaven Napoli-Beverello de ALIBUS van ANM (Azienda Napoletana Mobilità) naar de luchthaven nemen, die iedere 20 minuten rijdt.
ES Otra alternativa sería también desde la Plaza Garibaldi en la estación de tren principal o conducir con el ALIBUS de la empresa ANM, que pasa cada 20 minutos desde la Plaza de Municipio cerca del puerto Nápoles-Beverello hasta el aeropuerto.
Голландия | Испан |
---|---|
luchthaven | aeropuerto |
minuten | minutos |
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
ES Conexión de tren: Desde ZOB Bérgamo con el Shuttlebus "ATB", el trayecto dura unos 15 minutos. Conducir desde Milán ZOB con los autobuses desde "Autostradale" y "Orioshuttle", el trayecto dura 60 minutos.
Голландия | Испан |
---|---|
min | minutos |
milaan | milán |
bus | autobuses |
NL We hebben muziek gestreamd vanaf ingebouwde bronnen zoals Google Play Music, YouTube Music, Spotify en Pandora. We hebben het zelfs gebruikt om draadloos audio te casten vanaf onze telefoon en laptop.
ES Hemos transmitido canciones de fuentes integradas como Google Play Music, YouTube Music, Spotify y Pandora. Incluso lo hemos usado para transmitir audio de forma inalámbrica desde nuestro teléfono y computadora portátil.
Голландия | Испан |
---|---|
ingebouwde | integradas |
bronnen | fuentes |
play | play |
youtube | youtube |
en | y |
zelfs | incluso |
NL Als je helemaal opnieuw begint, kost de Tradfri Gateway en de afstandsbediening of bewegingssensor je samen £ 40, met de slimme stekkers vanaf £ 9 en de lampen vanaf £ 7
ES Si está comenzando desde cero, la puerta de enlace y el control remoto o el sensor de movimiento Tradfri le costarán £ 40 juntos, con los enchufes inteligentes a partir de £ 9 y las bombillas a partir de £ 7
Голландия | Испан |
---|---|
als | si |
slimme | inteligentes |
stekkers | enchufes |
lampen | bombillas |
begint | comenzando |
NL Veilige remote access software biedt de mogelijkheid om op elk moment en vanaf elke locatie veilig toegang te krijgen tot een computer of apparaat vanaf een ander apparaat
ES El software de acceso remoto seguro ofrece la posibilidad de acceder de forma segura a un ordenador o dispositivo desde otro dispositivo, en cualquier momento y desde cualquier lugar
Голландия | Испан |
---|---|
remote | remoto |
biedt | ofrece |
en | y |
locatie | lugar |
NL ✓ Vanaf welke stations vertrekken bussen, die vanaf New York naar Niagarawatervallen rijden?
ES ✓ ¿De qué estaciones salen los autobuses de Nueva York a Niagara Falls?
Голландия | Испан |
---|---|
stations | estaciones |
bussen | autobuses |
new | nueva |
york | york |
NL Restaurant service van vrijdag tot zondag en feestdagen voor lunch vanaf 12.15 uur. tot 13.45 uur en elke dag voor diner vanaf 19.15 uur tot 21.15 uur
ES Servicio de restaurante de viernes a domingo y festivos para el almuerzo a partir de las 12:15 a 13:45 p.m. y todos los días para cenar a partir de las 19:15 a las 21:15.
Голландия | Испан |
---|---|
restaurant | restaurante |
service | servicio |
feestdagen | festivos |
lunch | almuerzo |
NL Een upgrade vanaf pdfToolbox 7 kost 199 euro en een upgrade vanaf pdfToolbox 6 kost 299 euro
ES La actualización desde la versión pdfToolbox 7 cuesta 199 EUR y desde pdfToolbox 6 cuesta 299 EUR
Голландия | Испан |
---|---|
upgrade | actualización |
kost | cuesta |
euro | eur |
en | y |
pdftoolbox | pdftoolbox |
NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren
ES Con la versión Pro de pago del plugin (a partir de 77 $ al año o 200 $ para una licencia de por vida) puedes mejorar aún más el menú
Голландия | Испан |
---|---|
plugin | plugin |
jaar | año |
licentie | licencia |
verbeteren | mejorar |
menu | menú |
NL De Visual Composer is beschikbaar in een abonnementsmodel vanaf 59 USD per jaar. Vanaf het tweede jaar is er een korting van 40 procent.
ES Visual Composer está disponible bajo un modelo de suscripción a partir de $59 al año. A partir del segundo año, hay un 40 por ciento de descuento.
Голландия | Испан |
---|---|
visual | visual |
jaar | año |
korting | descuento |
procent | por ciento |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
ES Haces clic en un enlace que lleva a una página de Facebook, tanto si es desde otra página de Facebook como desde un sitio web externo.
Голландия | Испан |
---|---|
klikken | clic |
link | enlace |
leidt | lleva a |
NL We hebben muziek gestreamd vanaf ingebouwde bronnen zoals Google Play Music, YouTube Music, Spotify en Pandora. We hebben het zelfs gebruikt om draadloos audio te casten vanaf onze telefoon en laptop.
ES Hemos transmitido canciones de fuentes integradas como Google Play Music, YouTube Music, Spotify y Pandora. Incluso lo hemos usado para transmitir audio de forma inalámbrica desde nuestro teléfono y computadora portátil.
Голландия | Испан |
---|---|
ingebouwde | integradas |
bronnen | fuentes |
play | play |
youtube | youtube |
en | y |
zelfs | incluso |
NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van uw scherm of omhoog vanaf de onderkant, afhankelijk van uw iPhone- of iPad-model om het Control Center te openen
ES Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla o hacia arriba desde la parte inferior, según el modelo de tu iPhone o iPad para abrir el Centro de control.
Голландия | Испан |
---|---|
scherm | pantalla |
control | control |
openen | abrir |
model | modelo |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
ES Sky y Amazon han firmado un acuerdo que hará que Amazon Prime comience a implementarse en las cajas Sky Q a partir de hoy. Recíprocamente, la
Голландия | Испан |
---|---|
amazon | amazon |
overeenkomst | acuerdo |
vandaag | hoy |
prime | prime |
boxen | cajas |
NL - Te huur vanaf 19 november in het VK Te huur vanaf 9 november in de VS
ES - Disponible para alquilar a partir del 19 de noviembre en el Reino Unido Disponible para alquilar a partir del 9 de noviembre en los EE. UU.
Голландия | Испан |
---|---|
huur | alquilar |
november | noviembre |
vk | reino unido |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
Голландия | Испан |
---|---|
toegang | acceder |
tegelijk | a la vez |
heeft | puedes |
al | vez |
NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten
ES Los usuarios pueden acceder de forma remota al instante desde cualquier dispositivo y desde cualquier número de dispositivos utilizando la aplicación Splashtop Business
Голландия | Испан |
---|---|
kunnen | pueden |
en | y |
met behulp van | utilizando |
splashtop | splashtop |
business | business |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү