"cierto" {langto to тәрҗемә итегез

ES Vale, vale—esto no es estrictamente cierto. Un montón de software SEO puede construir enlaces en piloto automático. El problema es que estos enlaces son de baja calidad y no te ayudarán a mejorar tu posicionamiento.

• Vale
• estrictamente cierto
• montón de software
• automático
• calidad
• ayudarán a mejorar

ES También sigue siendo cierto que existe un enfoque unificado para el rastreo de contactos

• sigue siendo cierto
• existe un enfoque
• rastreo de contactos

ES Si un patrocinador paga para publicar un anuncio en un espacio determinado para un cierto número de impresiones, puede hacerlo

• número de impresiones
• hacerlo

ES Yo uso Buzzsprout para mi compañía de alojamiento de podcasts (muy recomendado por cierto) y hacen muy fácil encontrar y enviar tu feed de podcast:

• Yo uso Buzzsprout
• podcasts
• recomendado por cierto
• hacen muy fácil
• enviar tu feed

ES En cierto modo, las aplicaciones que hemos encontrado en Atlassian Marketplace nos están ayudando a entregar más pizzas con mayor rapidez que nunca.

• cierto modo
• aplicaciones que hemos
• ayudando a entregar
• pizzas con mayor

ES "En cierto modo, las aplicaciones que hemos encontrado en Atlassian Marketplace nos están ayudando a entregar más pizzas con mayor rapidez que nunca".

• cierto modo
• aplicaciones que hemos
• ayudando a entregar
• pizzas con mayor

ES Las copias de seguridad no tienen un alcance fijo, y usted tiene cierto control sobre qué datos incluirá iOS

• copias de seguridad
• tienen un alcance
• usted tiene cierto
• qué datos incluirá

ES Hacer una gran aplicación que se comunique a través de dos plataformas, y que deje espacio para una futura versión de Windows, con un cierto riesgo de Sherlocking anterior a la WWDC es aún más difícil.

• plataformas

ES En los últimos años, los contratos de SIM han experimentado un cierto resurgimiento

• contratos de SIM
• experimentado un cierto

ES Este proverbio es especialmente cierto en Suiza: nuestro país cuenta con numerosos negocios de éxito de artesanos que fabrican y exportan productos tradicionales suizos, desde cuernos alpinos y vacas de madera hasta navajas suizas.

• proverbio es especialmente
• Suiza
• negocios de éxito
• artesanos que fabrican
• exportan productos tradicionales
• cuernos alpinos
• vacas de madera
• navajas

ES Es cierto que a veces parecen un poco polvorientos, pero los museos no tienen por qué ser aburridos

• parecen un poco
• museos no tienen
• qué ser aburridos

ES En general el diseño de moda suizo es un desconocido para el público internacional, pero lo cierto es que esconde un gran potencial. Su presencia se reduce (aún), en la mayoría de los casos, a la escena regional y, muy raras veces, a la nacional.

• diseño de moda
• internacional
• potencial
• presencia se reduce
• aún
• escena regional
• raras veces

ES El mantenimiento de los servidores requería cuatro o cinco empleados y, ocasionalmente, cierto tiempo de inactividad para instalar las actualizaciones

• requería cuatro
• cinco empleados
• ocasionalmente
• instalar las actualizaciones

ES La compatibilidad con HEIF está preinstalada para Windows 10 desde octubre de 2018. Sin embargo, esto solo es cierto para las imágenes, por lo que si desea reproducir videos HEVC, deberá descargar la extensión.

• compatibilidad con HEIF
• preinstalada para Windows
• embargo
• imágenes
• desea reproducir videos

ES Sí es cierto que puede resultar caro contratar a un diseñador web o una agencia para que te hagan tu página

• Sí es cierto
• resultar caro contratar
• hagan tu página

ES Mito: la identificación biométrica puede ser engañada por imágenes estáticas y fotografías: Esto puede haber sido cierto en versiones anteriores o menos sofisticadas de la tecnología de autenticación

• Mito
• engañada por imágenes
• fotografías
• Esto puede haber
• cierto en versiones
• tecnología de autenticación

ES Por lo general, estas plantillas tienen límites de caracteres y solo se pueden enviar dentro de un cierto período de tiempo después de interactuar con un cliente, para no enviarle spam

• plantillas tienen límites
• caracteres
• después de interactuar
• cliente
• enviarle spam

ES ¿Suena demasiado bueno como para ser cierto? Pues no, es bastante real. Lo único es que es caro.

• Suena demasiado bueno
• cierto
• bastante real

ES Probablemente ha escuchado que la gente no quiere productos, quiere una experiencia. Eso es sólo parcialmente cierto.

• Probablemente ha escuchado
• gente no quiere
• quiere una experiencia
• Eso es sólo

ES Esto es especialmente cierto en las redes sociales, y más del 70 % de los adultos de los Estados Unidos utilizan las redes sociales para comunicarse y compartir experiencias

• Esto es especialmente
• redes sociales
• sociales para comunicarse
• compartir experiencias

ES Si el valor cae por debajo de un cierto nivel, el corredor hará una llamada de margen, lo que requiere el titular de la cuenta para depositar fondos adicionales en la cuenta para mantener una posición abierta

• cierto nivel
• margen
• requiere el titular
• depositar fondos adicionales
• mantener una posición

ES En otras palabras, una vez que se alcanza un cierto nivel (o se cruza la resistencia), automáticamente se abre o se cierra la posición

• palabras
• alcanza un cierto
• cruza la resistencia
• automáticamente se abre
• cierra la posición

ES Color de la tela como se desee. 1625 Colores. Increíble. Cierto. 

• desee
• Colores
• Increíble
• Cierto

ES Por cierto, "FOSS" es la abreviatura de "Software gratuito y de código abierto".

• cierto
• gratuito
• código

ES Esto puede ser doblemente cierto para algo tan importante como una nueva versión importante de un sistema operativo

• cierto para algo
• sistema operativo

ES En cierto sentido, el proceso ha sido realmente circular

• cierto sentido
• proceso ha sido
• circular

ES Pero el hecho de confiar en Microsoft Access y Microsoft Excel para la conversión y el análisis de los datos hizo que los datos no fueran precisos, lo que condujo a un cierto caos

• hecho de confiar
• Microsoft Access
• conversión
• fueran precisos
• caos

ES Anuncios, ventanas emergentes y banners utilizan una cantidad considerable de datos móviles cuando no estás conectado al wifi. En cierto modo, estás pagando para ver anuncios.

• Anuncios
• ventanas emergentes
• cierto modo

ES Una vez que realice este proceso con 3-5 sitios, tendrá un buen conjunto de palabras clave a las que puede dirigirse. (Por cierto, puedes contratar a alguien

• realice este proceso
• sitios
• tendrá un buen
• dirigirse
• cierto

ES Pero ¿qué es lo que hacen los delincuentes con todos los datos robados? Lo cierto es que las infracciones de datos son un negocio rentable para los delincuentes

• hacen los delincuentes
• robados
• delincuentes

ES Hay tantas cosas que podríamos hacer si supieramos cómo. Esta sección apunta a catalogar las habilidades más especializadas necesarias para realizar cierto tipo de reparaciones.

• supieramos cómo
• habilidades más especializadas
• realizar cierto tipo

ES Es posible configurar el vehículo para que detenga autónomamente la carga a un cierto nivel. Esta función se configura desde la pantalla

• cierto nivel
• función se configura
• pantalla

ES Si eres el propietario de una empresa pequeñas con una web que aparece en los resultados de Google cuando un usuario teclea su nombre, puedes pensar que no necesitas trabajar más en tu SEO. Pero esto no es cierto por tres razones:

• eres el propietario
• teclea su nombre
• SEO
• tres

ES En cierto sentido, esta es la razón del proyecto de rastreo COVID-19: incluso sin este truco técnico, una masa crítica de usuarios necesitará ejecutar la aplicación de rastreo para lograr un buen resultado de seguridad pública.

• cierto sentido
• razón del proyecto
• rastreo
• técnico
• rastreo para lograr

ES Eso es casi cierto: para los niños que usan Houseparty, la aplicación es como pasar el rato en persona pero con una persona espeluznante que les hace preguntas sobre el sexo.

• Eso es casi
• niños que usan
• rato en persona

ES Esa es una pregunta de fondo, y como NHSX declara en su informe de privacidad de la aplicación, el código es cierto a este respecto.

• fondo
• informe de privacidad
• aplicación
• código es cierto

ES Hasta cierto punto, sin embargo, eso es un juego de palabras: cualquier producto razonable no recopilará ni almacenará contraseñas , sino que usará tokens de autenticación

• cierto punto
• embargo
• palabras
• ni almacenará contraseñas
• sino que usará
• autenticación

ES Ciertamente es cierto para mí, así que poder hacer que las personas que son mejores que tú entren y cuiden y digan "mira", sal de la forma en que voy a manejar esto y hacerlo correctamente, eso es muy útil.

• Ciertamente es cierto
• mí
• mejores que tú
• cuiden
• digan
• voy a manejar
• hacerlo correctamente

ES El sistema debe producir datos y resultados en los que confiamos plenamente, en lugar de estar a menudo en lo cierto

• sistema debe producir
• confiamos plenamente
• lugar de estar

ES Es cierto que anunciaron que iban a probar esto, pero también es una declaración de hecho que también contrataron para construir una implementación utilizando Apple y la API de Google

• cierto que anunciaron
• iban a probar
• declaración de hecho
• contrataron para construir
• implementación utilizando Apple
• API de Google

ES De esta forma el sistema calentará cuando la temperatura ambiente esté por debajo de cierto umbral y enfriará cuando esté por encima de otro umbral.[7]

• temperatura ambiente esté
• debajo de cierto
• enfriará cuando esté
• encima de otro

ES Si bien es cierto que las copas flauta de cristal son las más formales, las de vidrio o incluso de plástico son más apropiadas para un picnic especial.

• bien es cierto
• formales
• vidrio
• incluso de plástico

ES Si intentas evitar cierto ingrediente, asegúrate de poder identificar todos sus nombres distintos.

• intentas evitar cierto
• asegúrate de poder
• nombres

ES Estas sustancias se disiparán con el tiempo, así que tendrás que volver a aplicarlas cada cierto tiempo.

• sustancias se disiparán
• tendrás que volver
• aplicarlas cada cierto

ES Quizás pueda ser útil que escribas la visión para tu vida, de manera que puedas revisarla cada cierto tiempo.

• escribas la visión

ES Darte a ti mismo un ligero golpe en la espalda cada cierto tiempo te ayudará a desarrollar tu esperanza en el futuro.[3]

• Darte a ti
• espalda cada cierto
• ayudará a desarrollar

ES Aborda tu ansiedad por el futuro. Los estudios han comprobado que tener expectativas poco realistas de ti mismo (en cierto sentido, tener una “falsa esperanza”) puede producir ansiedad.[13]

• Aborda tu ansiedad
• futuro
• estudios han comprobado
• expectativas poco realistas
• ti mismo
• cierto sentido
• falsa
• producir

ES Reserva un tiempo cada cierto tiempo para hablar de la relación

• relación

ES Si bien es cierto que quizás quieran pasar cada momento juntos durante el principio de la relación, respétense tanto como para pasar tiempo separados y sepan que dicho tiempo no significa algo negativo para la relación

• bien es cierto
• quizás quieran pasar
• relación
• pasar tiempo separados
• sepan que dicho
• significa algo negativo

ES Nunca le digas a alguien que lo amas si no es cierto ya que significa una mentira dentro de su relación.

• Nunca le digas