Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"producir" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

producir aan alle alles bij dan dat de deze die dit door een eigen elke en gaat gebruik gebruikt goed hebben hebt heeft het het is hij hoe in in de informatie inhoud is je kan kunnen kunt maakt maken meer met moet naar niet of om ontwerp onze ook op op de over produceren producten productie service te tot u uit uw van van de van een veel voor voor de waar wat we worden zal ze zijn zoals zodat zou

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS. 

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw illustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.

Испан Голландия
normalmente doorgaans
adobe adobe
illustrator illustrator
photoshop photoshop
eps eps
ilustración illustratie
diseño ontwerp
pdf pdf
o of
tu jouw
formatos formaten
archivo bestanden
para betekent
necesitas nodig
en in
los de
necesites hebt

ES Tendrás cientos de diseñadores diferentes para producir un borrador, y luego podrás elegir los que te gusten para que sean más refinados.

NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.

Испан Голландия
cientos honderden
diseñadores ontwerpers
elegir kiezen
que verder
diferentes verschillende
y maken

ES Asesores de soluciones especializados de Atlassian que se asocian con clientes para producir resultados satisfactorios.

NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.

Испан Голландия
asesores adviseurs
atlassian atlassian
clientes klanten
resultados resultaten

ES Elimina los núcleos organizativos con un flujo de trabajo fluido para producir ciclos de venta más rápidos.

NL Doorbreek organisatorische afscheidingen met een naadloze werkstroom om snellere verkoopcycli te creëren.

Испан Голландия
rápidos snellere
flujo de trabajo werkstroom
trabajo creëren

ES Todo lo que necesitas para producir tu packaging. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voedselverpakkingontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.

Испан Голландия
normalmente doorgaans
adobe adobe
illustrator illustrator
photoshop photoshop
eps eps
pdf pdf
o of
tu jouw
formatos formaten
archivo bestanden
para betekent
diseño productie
necesitas nodig
en in
los de
necesites hebt

ES Todo lo que necesitas para producir tu postal o flyer. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw kaart of flyer ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.

Испан Голландия
flyer flyer
normalmente doorgaans
adobe adobe
illustrator illustrator
photoshop photoshop
eps eps
o of
diseño ontwerp
pdf pdf
tu jouw
formatos formaten
archivo bestanden
para betekent
necesitas nodig
en in
los de
necesites hebt

ES Todo lo que necesitas para producir el folleto. Te entregaremos el diseño del folleto en todos los formatos necesarios para enviar a imprenta. Normalmente se trata de archivos de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw brochure ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.

Испан Голландия
folleto brochure
normalmente doorgaans
adobe adobe
illustrator illustrator
photoshop photoshop
eps eps
pdf pdf
o of
diseño ontwerp
archivos bestanden
el de
formatos formaten
a om
necesitas nodig
te jouw
en in

ES Todo lo que necesitas para producir tu merchandising

NL Alles om direct in productie te gaan

Испан Голландия
producir productie
todo lo que alles
todo in

ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw boekillustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.

Испан Голландия
normalmente doorgaans
adobe adobe
illustrator illustrator
photoshop photoshop
eps eps
diseño ontwerp
pdf pdf
o of
tu jouw
formatos formaten
archivo bestanden
para betekent
necesitas nodig
en in
los de
necesites hebt

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

Испан Голландия
análisis analyse
gráfico grafiek
producir produceren
enlace link
está staat
y en
enlaces links
están er
código fuente broncode
página pagina
parte van
cada elke
utiliza gebruikt
en in

ES ¿Alguna vez te has preguntado si esos podcasts hacen dinero? ¿Cómo siguen con episodio tras episodio? Producir contenidos de calidad es mucho trabajo. Es natural querer encontrar una manera de hacer que tu podcast funcione para ti.

NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.

Испан Голландия
episodio episode
producir produceren
es is
manera manier
trabajo werk
podcast podcast
tras na
has je
podcasts podcasts
dinero geld
cómo hoe
de door
mucho veel
encontrar vinden
con met

ES VoiceAmerica asigna a un productor ejecutivo para producir su programa y las promociones para el mismo, o puede enviar su programa para subir a su feed RSS; sus servicios son de pago

NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding

Испан Голландия
productor producent
feed feed
servicios diensten
o of
puede kunt
producir produceren
y en
rss rss
el de
a om
para ervoor
su hun
sus uw

ES A continuación, la inteligencia artificial y los algoritmos avanzados de autenticidad se utilizan para analizar la imagen y producir una puntuación de autenticidad para determinar si el documento de identidad es fraudulento o auténtico.

NL Kunstmatige intelligentie en geavanceerde echtheidsalgoritmen worden dan gebruikt om het beeld te analyseren en een echtheidsscore op te stellen om te bepalen of het ID-document frauduleus of echt is.

Испан Голландия
avanzados geavanceerde
analizar analyseren
documento document
fraudulento frauduleus
auténtico echt
es is
o of
a om
y en
el op
inteligencia intelligentie
artificial kunstmatige
utilizan gebruikt om
determinar bepalen
imagen beeld
puntuación een

ES Producir una experiencia cohesiva de marca es importante, aún para documentos generales en los negocios, como propuestas, documentos de entrenamiento, facturas y encabezados de cartas

NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden

Испан Голландия
facturas facturen
es is
y en
importante belangrijk

ES Funcionalidad de grabación incorporada para producir contenido de video de alta calidad en un instante. Resalte su marca con una superposición de la galería de Camo, o cree y use la suya propia.

NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.

Испан Голландия
incorporada ingebouwde
galería galerij
contenido inhoud
o of
producir produceren
video video
a om
calidad kwaliteit
y en
alta hoge
marca merk
en in

ES Si la fuente de retransmisión está configurada para producir copias de seguridad cifradas.

NL Of de Relay-bron is ingesteld om gecodeerde back-ups te maken.

Испан Голландия
configurada ingesteld
cifradas gecodeerde
la de
fuente bron
producir maken
está is

ES El actor estadounidense Steve McQueen en el circuito de las 24 horas de Le Mans observa el rally por las necesidades de una película que va a producir sobre el tema (Le Mans), 13 de mayo de 1969.

NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24 uur durende circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film die hij over dit onderwerp gaat produceren (Le Mans), 13 mei 1969.

Испан Голландия
actor acteur
estadounidense amerikaanse
steve steve
mcqueen mcqueen
circuito circuit
película film
producir produceren
tema onderwerp
mayo mei
horas uur
el de
necesidades behoeften
en op
de over
a gaat
una een

ES Si se pierde dicha instancia, puede producir la pérdida de datos y productividad, y se deberá sustituir por otra copia del código fuente

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

Испан Голландия
datos gegevens
productividad productiviteit
otra nieuwe
copia kopie
pérdida verlies
deberá moet
pierde verloren
la de
y en
código fuente broncode
si als
sustituir vervangen

ES La carrera televisiva y radiofónica de Rik lo ha visto producir y / o presentarse en muchos programas, incluidos GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice y Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.

NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.

Испан Голландия
muchos vele
programas shows
sky sky
games games
world world
bbc bbc
radio radio
ads advertenties
channel channel
visto zien
o of
tv tv
producir produceren
y en
en op
incluidos waaronder

ES El punto de partida del desarrollo fue producir un teléfono inteligente sostenible de primera calidad que esté preparado para el futuro, Fácilmente reparable, diseñado para durar y por lo tanto más circular y justo ".

NL Het uitgangspunt bij de ontwikkeling was om een hoogwaardige duurzame smartphone te produceren die toekomstbestendig is, gemakkelijk te repareren, ontworpen om lang mee te gaan en daarom meer circulair en eerlijk."

Испан Голландия
punto uitgangspunt
desarrollo ontwikkeling
producir produceren
sostenible duurzame
fácilmente gemakkelijk
el de
fue was
diseñado ontworpen
y en
esté is
teléfono inteligente smartphone
futuro een
de bij
tanto te

ES Los auriculares Ambeo cuentan con dos micrófonos omnidireccionales para producir un efecto de 360 grados en el audio grabado, lo que significa que funcionan como un micrófono para cuando está grabando videos en su teléfono

NL De Ambeo-hoofdtelefoon heeft twee omnidirectionele microfoons om een 360-effect in opgenomen audio te produceren, wat betekent dat ze ook dienst doen als microfoon voor wanneer je videos opneemt op je telefoon

Испан Голландия
efecto effect
grabado opgenomen
videos videos
micrófono microfoon
teléfono telefoon
micrófonos microfoons
producir produceren
audio audio
el de
auriculares hoofdtelefoon
en in
como als

ES «Pude permitirme producir 20 libros, uno para cada alumno de la clase, y ofrecerles un producto final».

NL "Ik zou wel 20 boeken kunnen uitgeven, voor iedere student in mijn klas eentje, zodat ze allen meteen een eindproduct zouden hebben."

Испан Голландия
libros boeken
clase klas
producir kunnen
de zodat
un een
para voor
cada in

ES Hace su debut Blurb BookWright™, lo que les permite a los editores independientes producir libros de tapa dura, tapa blanda y ediciones electrónicas de un libro a partir un único archivo maestro

NL Introductie van Blurb BookWright™, waarmee iedereen die een eigen boek publiceert voortaan hardcover-, paperback- en e-bookversies van een boek kan maken, op basis van één enkel hoofdbestand

ES Las pérdidas o daños se consideran previsibles si es evidente que se van a producir, o bien si, en el momento en que acepta este Acuerdo, tanto usted como nosotros somos conscientes de esa posibilidad.

NL Verlies of schade is te voorzien als het duidelijk is dat dit of deze gaat gebeuren of als, op het moment dat u akkoord gaat met deze Overeenkomst, zowel u als wij weten dat dit kan gebeuren.

Испан Голландия
pérdidas verlies
daños schade
evidente duidelijk
conscientes weten
o of
momento moment
es is
usted u
posibilidad kan
acuerdo overeenkomst
acepta akkoord
en te
a gaat
el op
si als

ES Analiza datos en tiempo real para producir una puntuación de riesgo de transacción

NL Het analyseert gegevens in realtime en produceert op basis daarvan een transactierisicoscore

Испан Голландия
analiza analyseert
datos gegevens
en in
de en
tiempo real realtime
puntuación een

ES Estos datos se utilizan para producir una puntuación de transacción de riesgo en tiempo real

NL Deze gegevens worden gebruikt om in real time een risicotransactiescore op te stellen

Испан Голландия
utilizan gebruikt om
datos gegevens
real real
puntuación een
en in

ES El modelo entrenado puede entonces identificar patrones tanto desconocidos como conocidos para producir una puntuación de riesgo precisa para una transacción solicitada.

NL Het getrainde model kan dan zowel onbekende als bekende patronen identificeren om een nauwkeurige risicoscore te bepalen voor een gevraagde transactie.

Испан Голландия
patrones patronen
desconocidos onbekende
conocidos bekende
precisa nauwkeurige
transacción transactie
identificar identificeren
puede kan
modelo model
como als
tanto te
puntuación een

ES La inteligencia artificial (IA) y los algoritmos avanzados de autenticidad analizan la imagen para producir una puntuación de autenticidad que determine si el documento de identidad es auténtico o falso

NL Kunstmatige intelligentie (AI) en geavanceerde echtheidsalgoritmen analyseren het beeld om een echtheidsscore op te stellen en te bepalen of het ID-document echt of vals is

Испан Голландия
ia ai
avanzados geavanceerde
analizan analyseren
documento document
auténtico echt
es is
o of
y en
el op
inteligencia intelligentie
artificial kunstmatige
imagen beeld
puntuación een

ES Las compañías que buscan beneficiarse con el autoservicio, aplican un sistema estratégico (no desarticulado) para producir, administrar y mantener el contenido, teniendo presentes estos tres conceptos generales:

NL Bedrijven die de voordelen van selfservice willen benutten, kiezen voor een strategische (en silovrije) benadering van contentproductie, -beheer en -onderhoud, met drie grote concepten in het achterhoofd:

Испан Голландия
autoservicio selfservice
estratégico strategische
conceptos concepten
y en
el de
administrar beheer
compañías bedrijven
con met
para voor
un een

ES Coloca la Bounce Card en el Profoto A1X para producir un reflejo ocular en los ojos de los modelos.

NL Gebruik de Bounce Card op de Profoto A1X voor lichtinval in de ogen van het model

Испан Голландия
profoto profoto
ojos ogen
modelos model
a van
un a
en in

ES Esos métodos no son eficaces en absoluto. La eficacia se logra capacitando a las personas para que puedan pensar, actuar y producir.

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

Испан Голландия
puedan mogelijkheid
pensar denken
y en
la de
personas mensen
a om
se hem
no geen
en in
actuar actie

ES ¿Buscas auténticos sonidos lo-fi? Al reducir el ancho de banda del material de audio a través de menores tasas de muestreo y de bits (por ejemplo, 22 kHz y 8 bits) WizardFX Bitcrusher te permite producir todo tipo de distorsiones.

NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.

Испан Голландия
khz khz
ancho de banda bandbreedte
bits bit
y en
el de
buscas op zoek
reducir lagere
audio geluid

ES Además de producir adhesivos y selladores de gran calidad, en SABA optamos por un enfoque integral en todos los aspectos relativos a adhesivos, selladores y aplicaciones.

NL SABA lijmen en kitten voor de bouw en industrie voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid.

Испан Голландия
adhesivos lijmen
saba saba
calidad hoge
y en
en op
los de

ES "El Paquete de Documentos 22301 ha demostrado ser muy exhaustivo y me ha permitido guiar a la organización a través de los pasos necesarios para producir un plan eficaz."

NL "De 22301 toolkit is echt uitgebreid gebleken, en heeft me in staat gesteld om de organisatie door de stappen te leiden die nodig zijn om een effectief plan op te stellen."

Испан Голландия
demostrado gebleken
guiar leiden
plan plan
eficaz effectief
organización organisatie
necesarios nodig zijn
y en
pasos stappen
ser is
a om

ES También soy consciente de que producir constantemente contenido de alta calidad puede ser algo muy complicado hoy en día, sin duda. 

NL Ik ben me er ook van bewust dat het constant produceren van inhoud van hoge kwaliteit tegenwoordig een zeer lastig iets kan zijn, zeker weten. 

Испан Голландия
consciente bewust
constantemente constant
complicado lastig
producir produceren
contenido inhoud
también ook
calidad kwaliteit
puede kan
alta hoge
soy ik
algo iets
que ben
hoy en día tegenwoordig

ES Esta podría no ser la mejor estrategia para su negocio. Si quieres tener un seguimiento de confianza, es posible que debas "profundizar" en un tema y producir una pieza de primera categoría que naturalmente atraiga a tu público objetivo hacia ti.

NL Dit is misschien niet de beste strategie voor uw bedrijf. Als u een vertrouwende volgende wilt hebben, moet u mogelijk dieper graven in een onderwerp en een topstuk produceren dat uw doelgroep natuurlijk naar u toe zal trekken.

Испан Голландия
profundizar graven
tema onderwerp
la de
no niet
estrategia strategie
es is
en in
producir produceren
negocio bedrijf
quieres wilt
y en
posible mogelijk
mejor beste

ES Los científicos de la Universidad de California Riverside se han centrado en el nano silicio durante un tiempo, pero se ha estado degradando demasiado rápido y es difícil de producir en grandes cantidades

NL Wetenschappers van de University of California Riverside zijn al een tijdje gefocust op nanosilicium, maar het wordt te snel afgebroken en is moeilijk in grote hoeveelheden te produceren

Испан Голландия
científicos wetenschappers
rápido snel
difícil moeilijk
producir produceren
grandes grote
un tiempo tijdje
es is
y en
cantidades hoeveelheden
estado zijn
universidad university
en in
pero maar

ES Las dos empresas han descubierto dos líquidos que están a la altura de la tarea y se utilizarán en un sistema que puede producir 1,4 vatios de potencia por cm cuadrado, con 1 vatio de potencia reservado para alimentar la batería.

NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.

Испан Голландия
descubierto ontdekt
cm cm
cuadrado vierkante
reservado gereserveerd
alimentar voeden
empresas bedrijven
la de
tarea taak
en in
producir produceren
potencia vermogen
batería batterij
utilizar gebruikt
y en
sistema systeem
puede kan

ES Como guía general, olas con período inferiores a 9s provienen de vientos locales y no pueden producir buenas condiciones de surf.

NL Als vuistregel worden golfperioden korter dan 9 sec gevormd door lokale winden, die meestal minder goede surfomstandigheden genereren.

Испан Голландия
locales lokale
general meestal
como als
de door
buenas goede
y dan

ES El paquete de cuatro de Teckin es modesto, pero eso no significa que aún no pueda producir todos los elementos básicos de los enchufes inteligentes que necesita.

NL Het vier-pack van Teckin is bescheiden, maar dat betekent niet dat het niet nog steeds alle basisprincipes van slimme stekkers kan produceren die je nodig hebt.

Испан Голландия
paquete pack
modesto bescheiden
producir produceren
enchufes stekkers
inteligentes slimme
es is
cuatro vier
pero maar
no niet
aún steeds
necesita nodig

ES Ahora solo tienes que añadir uno o varios destinatarios, efectuar el pago y en un plazo de 24 horas nos encargaremos de producir tu postal y de depositarla en correos para enviarla a cualquier lugar del mundo

NL Nu hoef je alleen nog één of meer ontvangers toe te voegen, te betalen en binnen 24 uur drukken wij je ansichtkaart af, doen hem op de post en kan hij op weg over de hele wereld

Испан Голландия
añadir voegen
destinatarios ontvangers
o of
horas uur
ahora nu
y en
postal ansichtkaart
del af
correos post
efectuar doen
el de
mundo wereld
tienes je
en te

ES Simplifica tu trabajo al editar vídeos, producir música o retocar fotos

NL Stroomlijn je workflow voor filmbewerking, muziekproductie of fotografie

Испан Голландия
simplifica stroomlijn
trabajo workflow
o of
al voor

ES Para producir relojes mecánicos excepcionales, recurrimos a los mejores

NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten

Испан Голландия
relojes horloges
a om
los de
para voor
producir maken

ES Nos pareció más lógico producir únicamente las cantidades que hemos vendido por adelantado

NL Het leek ons logischer om alleen de hoeveelheden te produceren die we reeds hebben verkocht

Испан Голландия
vendido verkocht
únicamente alleen
producir produceren
cantidades hoeveelheden
más de
hemos we

ES El sistema debe producir datos y resultados en los que confiamos plenamente, en lugar de estar a menudo en lo cierto

NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben

Испан Голландия
resultados resultaten
en in
debe moet
producir produceren
datos gegevens
sistema systeem
y en

ES Archivamos sus datos en cuestión de segundos utilizando WPRESS, nuestro formato de archivos open source. Toma sólo un clic para producir una copia de su sitio web.

NL We archiveren uw data in seconden met WPRESS, onze open source opslagdienst. In een klik maken wij een kopie van uw website.

Испан Голландия
datos data
clic klik
copia kopie
source source
en in
segundos seconden
sus uw
de open

ES Si bien estas plantas pueden producir semillas de cilantro, retrasarás este paso y siempre habrá hierbas frescas si las podas de forma regular

NL Hoewel korianderplanten ook korianderzaden kunnen produceren, zal het regelmatig knippen deze ontwikkeling vertragen en je voorraad van het verse kruid verlengen

Испан Голландия
frescas verse
y en
pueden kunnen
producir produceren
habrá zal
regular regelmatig
si bien hoewel

ES Una planta de cilantro debe producir un follaje nuevo y adecuado para ser cosechado aproximadamente cada semana que dure su floración.

NL Een korianderplant zou tijdens de bloeiperiode elke week nieuw blad moeten produceren voor de oogst.

Испан Голландия
nuevo nieuw
semana week
producir produceren
su zou
adecuado de
cada elke

ES Aborda tu ansiedad por el futuro. Los estudios han comprobado que tener expectativas poco realistas de ti mismo (en cierto sentido, tener una “falsa esperanza”) puede producir ansiedad.[13]

NL Pak je angst voor de toekomst aan. Onderzoek heeft laten zien dat het hebben van onrealistische verwachtingen voor jezelf - in zekere zin het hebben van "valse hoop” - angst kan geven.[13]

ES Google está investigando y desarrollando planes para producir sus propios conjuntos de chips internos personalizados para futuros Chromebooks.

NL Google onderzoekt en ontwikkelt plannen om hun eigen aangepaste interne chipsets voor toekomstige Chromebooks te produceren.

Испан Голландия
google google
desarrollando ontwikkelt
planes plannen
futuros toekomstige
producir produceren
personalizados aangepaste
y en
internos interne

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү