ES El aeropuerto internacional Comodoro Arturo Merino Benítez de Santiago de Chile, o también conocido como Aeropuerto de Santiago, es el más importante y grande de Chile
ES El aeropuerto internacional Comodoro Arturo Merino Benítez de Santiago de Chile, o también conocido como Aeropuerto de Santiago, es el más importante y grande de Chile
NL De luchthaven van Santiago de Chile - Comodoro Arturo Merino Benitez International is de grootste en belangrijkste luchthaven in het Zuid-Amerikaanse land Chili
Испан | Голландия |
---|---|
internacional | international |
es | is |
el | de |
aeropuerto | luchthaven |
y | en |
grande | grootste |
ES Vuelos Cancún (CUN) - Santiago de Chile (SCL) LATAM Chile (LA583, LA593)
NL Vliegticket Amsterdam (AMS) - Cancún (CUN) TUI Airlines Nederland (OR337, OR335)
ES La selección italiana de tenis gana la Copa Davis, Chile 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (entrenador) celebran la victoria.
NL Het Italiaanse tennisteam wint de Davis Cup, Chili 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) vieren de overwinning.
Испан | Голландия |
---|---|
gana | wint |
copa | cup |
davis | davis |
entrenador | coach |
celebran | vieren |
victoria | overwinning |
la | de |
de | het |
italiana | italiaanse |
ES Esto se creó a partir de dos imágenes registradas en 2007 y 2008: una del hemisferio norte desde las Islas Canarias y la otra del hemisferio sur desde Chile
NL Deze visualisatie is gemaakt van twee beelden die in 2007 en 2008 zijn opgenomen: een van het noordelijk halfrond vanaf de Canarische eilanden en de andere van het zuidelijk halfrond vanuit Chili
Испан | Голландия |
---|---|
creó | gemaakt |
imágenes | beelden |
hemisferio | halfrond |
norte | noordelijk |
islas | eilanden |
sur | zuidelijk |
partir | van |
en | in |
y | en |
la | de |
otra | is |
ES 3er tiempo más rápido en Rua Chile - Rua das Árvores (1:42) 24 de octubre de 2021
NL 3e snelste tijd op Rua Chile - Rua das Árvores (1:42) 24 oktober 2021
Испан | Голландия |
---|---|
rua | rua |
en | op |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES El muñeco que elijas puede tener una figura dura (de madera) o blanda (como un muñeco de tela) y también una figura "novedosa" (como de un chile jalapeño).
NL Je kunt een pop kiezen met een hard lichaam (van hout) of een zacht lichaam (van stof), maar je kunt ook kiezen voor iets aparts (bijvoorbeeld een jalepeño-peper).
Испан | Голландия |
---|---|
elijas | kiezen |
dura | hard |
tela | stof |
o | of |
también | ook |
puede | kunt |
madera | hout |
ES Noticias en otros idiomas sobre FTSE CHILE INDEX
NL Nieuws in andere talen op FTSE CHILE INDEX
Испан | Голландия |
---|---|
noticias | nieuws |
idiomas | talen |
ftse | ftse |
index | index |
otros | andere |
en | in |
ES Con una cucharada de canela, las castañas dulces con nueces proporcionan un sabor agradable para los niños, mientras que un poco de chile en polvo para adultos aporta un agradable sabor picante a la sopa.
NL Met een lepel kaneel zorgen de nootachtige-zoete kastanjes voor een kindvriendelijke smaak, terwijl een beetje chilipoeder voor volwassenen een aangename kruidigheid aan de soep geeft.
Испан | Голландия |
---|---|
castañas | kastanjes |
sabor | smaak |
agradable | aangename |
adultos | volwassenen |
aporta | geeft |
sopa | soep |
la | de |
ES 286. FABLABS 1. Experimentos (Chile/España/ Bolivia). Una charla con Matías Verderau
NL Voor wie maak je eigenlijk? Design Academy’s Afaina de Jong stelt een breder referentiekader voor
Испан | Голландия |
---|---|
una | een |
a | maak |
ES Se abre oficina en América Latina en Las Condes, Chile
NL Opening van een filiaal in Las Condes (Chili)
Испан | Голландия |
---|---|
en | in |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Chile
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Chile
Испан | Голландия |
---|---|
en | in |
y | en |
mejores | beste |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Chile cada día basado en el pronóstico local.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Chile elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
Испан | Голландия |
---|---|
agrupados | gegroepeerd |
basado | basis |
y | en |
local | lokale |
mejores | beste |
en | in |
el | de |
para | voor |
cada | elke |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Chile para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
NL Interactieve Chile golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
Испан | Голландия |
---|---|
interactivos | interactieve |
surfistas | surfers |
y | en |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Chile.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Chile regio te tonen.
Испан | Голландия |
---|---|
opciones | mogelijkheden |
indicar | tonen |
barcos | schepen |
región | regio |
y | en |
vivo | live |
hay | er |
en | in |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Chile para ver las previsiones individuales.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Chile waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
Испан | Голландия |
---|---|
importante | belangrijk |
javascript | javascript |
habilitado | ingeschakeld |
dinámicos | dynamische |
estar | of |
individuales | een |
ES Otros chiles inmensamente populares son el habanero y el jolokia o chile fantasma
NL Andere pepers die enorm populair zijn, zijn de habanero en de ghost pepper
Испан | Голландия |
---|---|
populares | populair |
el | de |
y | en |
otros | andere |
ES Vuelos Roma (ROM) - Sao Paulo (GRU) ALITALIA (AZ678, AZ674), LATAM Chile (LA8111), Air Italy (IG9111), Korean Air (KE6313)
NL Vliegticket Rotterdam (RTM) - Rome (ROM) Transavia Airlines (HV6035, HV6037)
Испан | Голландия |
---|---|
roma | rome |
ES Vuelos Roma (ROM) - Madrid (MAD) Iberia (IB3239, IB3233, IB3237, IB3231), Japan Airlines (JL6948), LATAM Chile (LA7042, LA5440), Air Europa Lineas Aereas (UX1048)
NL Vliegticket Rome (ROM) - Rotterdam (RTM) Transavia Airlines (HV6036, HV6038)
Испан | Голландия |
---|---|
roma | rome |
ES Vuelos Nápoles (NAP) - Barcelona (BCN) Vueling Airlines (VY6503, VY6501, VY6505), easyJet (U24861), Qatar Airways (QR3693), Iberia (IB5237, IB5631), LATAM Chile (LA5787)
NL Vliegticket Amsterdam (AMS) - Napels (NAP) Transavia Airlines (HV6411, HV6409), KLM (KL2655, KL2589, KL1381, KL1383), easyJet (U24892, U24894)
Испан | Голландия |
---|---|
nápoles | napels |
ES Vuelos Milán (MIL) - Madrid (MAD) Iberia (IB3253, IB3265, IB3251, IB3257, IB3255), Air Italy (IG9253), easyJet (U22707), LATAM Chile (LA7084)
NL Vliegticket Londen-Gatwick (LGW) - Milaan (MIL) easyJet (U28191, U28189, U28199, U28195, U28197, U28183, U28193, U28187)
Испан | Голландия |
---|---|
milán | milaan |
ES Vuelos Roma (ROM) - Sao Paulo (GRU) ALITALIA (AZ678, AZ674), LATAM Chile (LA8111), Air Italy (IG9111), Korean Air (KE6313)
NL Vliegticket Rotterdam (RTM) - Rome (ROM) Transavia Airlines (HV6035, HV6037)
Испан | Голландия |
---|---|
roma | rome |
ES Vuelos Roma (ROM) - Madrid (MAD) Iberia (IB3239, IB3233, IB3237, IB3231), Japan Airlines (JL6948), LATAM Chile (LA7042, LA5440), Air Europa Lineas Aereas (UX1048)
NL Vliegticket Rome (ROM) - Rotterdam (RTM) Transavia Airlines (HV6036, HV6038)
Испан | Голландия |
---|---|
roma | rome |
ES 79 Vuelos directos baratos desde/hacia Santiago de Chile (SCL)
NL 6 Vliegroutes van & naar Santiago de Chile (SCL)
Испан | Голландия |
---|---|
desde | de |
ES Vuelos Roma-Fiumicino (FCO) - Sao Paulo - Área metropolitana (SAO) ALITALIA (AZ678, AZ674), LATAM Chile (LA8111), Air Italy (IG9111), Korean Air (KE6313)
NL Vliegticket Rotterdam (RTM) - Rome-Fiumicino (FCO) Transavia Airlines (HV6035, HV6037)
ES Vuelos Nápoles (NAP) - Barcelona (BCN) Vueling Airlines (VY6503, VY6501, VY6505), easyJet (U24861), Qatar Airways (QR3693), Iberia (IB5237, IB5631), LATAM Chile (LA5787)
NL Vliegticket Amsterdam (AMS) - Napels (NAP) Transavia Airlines (HV6411, HV6409), KLM (KL2655, KL2589, KL1381, KL1383), easyJet (U24892, U24894)
Испан | Голландия |
---|---|
nápoles | napels |
ES Movistar Música es un servicio musical en «streaming» presente en Colombia, Chile, Ecuador y Uruguay. Se ofrece tanto un servicio Lite como un servicio Premium.
NL Movistar Música is een muziekstreamingdienst die actief is in Colombia, Chili, Ecuador en Uruguay. Zowel een light als een premiumaanbod zijn beschikbaar.
Испан | Голландия |
---|---|
colombia | colombia |
ecuador | ecuador |
es | is |
y | en |
en | in |
un | een |
servicio | die |
música | zijn |
como | als |
ES Hoteles en Santiago de Chile | Ahorra un 25% | nh-hoteles.es
NL Hotels in Santiago, Chili | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
Испан | Голландия |
---|---|
hoteles | hotels |
en | in |
de | tot |
ES El hotel NH Collection Plaza Santiago está situado en el corazón financiero de la capital de Chile, cercano a algunos de los lugares de mayor interés turístico de Santiago
NL Het NH Collection Plaza Santiago Hotel bevindt zich in het financiële hart van de Chileense hoofdstad, vlak bij enkele andere toeristische attracties en bezienswaardigheden van Santiago
Испан | Голландия |
---|---|
nh | nh |
financiero | financiële |
capital | hoofdstad |
lugares | andere |
a | bij |
hotel | in |
corazón | hart |
algunos | enkele |
ES Se encuentra en el barrio financiero de la ciudad y ofrece uno de los mejores accesos a todas las zonas y lugares de interés turístico de Santiago de Chile.
NL Het bevindt zich in het financiële hart van de stad en biedt uitstekende toegang tot de toeristische attracties en bezienswaardigheden van Santiago de Chile.
Испан | Голландия |
---|---|
financiero | financiële |
ofrece | biedt |
accesos | toegang |
en | in |
ciudad | stad |
mejores | uitstekende |
y | en |
a | tot |
ES Hay mucho por ver y hacer en Santiago de Chile, pero es imprescindible que visites lugares como el Cerro San Cristóbal, el segundo punto más alto de la ciudad, que se ve desde muchas zonas de esta
NL Als u naar Santiago de Chile reist, dan is er van alles dat u niet mag missen, maar een van de musts is ongetwijfeld de Cerro San Cristobal (berg San Cristobal), de op één na hoogste plek in de stad die vanuit verschillende delen van de stad te zien is
Испан | Голландия |
---|---|
san | san |
es | is |
ciudad | stad |
ver | zien |
más alto | hoogste |
hay | er |
en | in |
pero | maar |
como | als |
ES Nuestros hoteles de Santiago de Chile tienen ubicaciones privilegiadas
NL Deze hotels in Santiago hebben allemaal een geweldige ligging
Испан | Голландия |
---|---|
hoteles | hotels |
de | een |
ES Además, también es el hotel de Santiago de Chile más cercano a los principales resorts de esquí del país.
NL Val alle hotels in Santiago de Chile ligt dit hotel bovendien het dichtst bij de belangrijkste Chileense skiresorts.
Испан | Голландия |
---|---|
el | de |
a | bij |
hotel | in |
principales | belangrijkste |
ES Vuelos Londres (LON) - Sao Paulo (GRU) Cathay Pacific Airways (CX7863), British Airways (BA7351, BA247), LATAM Chile (LA8085, LA5594), Japan Airlines (JL5509), Korean Air (KE7969), Iberia (IB7421)
NL Vliegticket Frankfurt-Hahn (HHN) - Londen (LON)
Испан | Голландия |
---|---|
londres | londen |
ES Nuestro consejo sería elegir el paquete de chile regular mucho más razonable (£ 2,750)
NL Onze tip zou zijn om te gaan voor het veel redelijkere reguliere Chili Pack (£ 2.750)
Испан | Голландия |
---|---|
consejo | tip |
paquete | pack |
a | om |
sería | zijn |
mucho | veel |
regular | te |
ES Se abre oficina en América Latina en Las Condes, Chile
NL Opening van een filiaal in Las Condes (Chili)
Испан | Голландия |
---|---|
en | in |
ES Publicista, emprendedora y artista textil. Santiago, Chile. Se unió en enero de 2019
NL Publicist, ondernemer en textielkunstenaar. Tulsa, Chili. Lid geworden in januari van 2019
Испан | Голландия |
---|---|
en | in |
y | en |
enero | januari |
ES De ahí nació su proyecto de joyería textil e innovación por la que es reconocida, María La Biyux, donde mujeres privadas de libertad en Chile diseñan y elaboran accesorios textiles bellísimos y de gran valor.
NL Vandaar haar textielsieraden en innovatieproject waarvoor ze wordt erkend, María La Biyux, werd geboren, waar vrouwen die van vrijheid zijn beroofd in Chili mooie en waardevolle textielaccessoires ontwerpen en vervaardigen.
Испан | Голландия |
---|---|
nació | geboren |
reconocida | erkend |
mujeres | vrouwen |
libertad | vrijheid |
valor | waardevolle |
en | in |
y | en |
es | wordt |
que | werd |
la | haar |
ES 352. DISEÑO INCLUSIVO 2. Investigación participativa (España/Chile). Una charla con Izaskun Álvarez Aguado
NL Hoe ga je je eigen weg? Designer Carole Baijings geeft kleur aan Hermès, HAY en MINI
Испан | Голландия |
---|---|
una | je |
a | aan |
ES 349. Cultura material mapuche (Chile). Una charla con Margarita Alvarado
NL Voor wie maak je eigenlijk? Design Academy’s Afaina de Jong stelt een breder referentiekader voor
Испан | Голландия |
---|---|
una | een |
ES 322. ACCESO A LA JUSTICIA 3. Materialidad (Chile/Alemania). Una charla con Joaquín Santuber
NL Hoe zorg je dat de hele wereld je ontwerp ziet?
Испан | Голландия |
---|---|
la | de |
con | hoe |
a | ziet |
ES Ruben Jacob-Dazarola es diseñador y profesor en diseño en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile
NL Van wipkip tot piratenschip: het gros van de speeltuinen anno 2018 is kleurrijk, maar laat weinig aan de verbeelding over
Испан | Голландия |
---|---|
es | is |
la | de |
o | weinig |
de | over |
ES Leslye Palacios Novoa diseñadora e investigadora en la Universidad Católica de Temuco, en el sur de Chile
NL De eerste aflevering van het derde seizoen Ongesigneerd! En hij gaat over..
Испан | Голландия |
---|---|
de | en |
en | over |
ES Vuelos desde Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Kaapstad (CPT)
ES Vuelos desde Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Kaapstad (CPT)
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL)
NL Vliegticket van Barcelona (BCN) naar Brussel (BRU)
Испан | Голландия |
---|---|
bcn | bcn |
barcelona | barcelona |
ES Vuelos desde Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Kaapstad (CPT)
ES Encuentra vuelos con LATAM Chile y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij LATAM Chile en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
Испан | Голландия |
---|---|
encuentra | zoek |
numerosas | talloze |
otras | andere |
y | en |
vuelos | vluchten |
aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES más información sobre LATAM Chile
NL meer informatie over LATAM Chile
Испан | Голландия |
---|---|
información | informatie |
más | meer |
sobre | over |
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL)
NL Vliegticket van Barcelona (BCN) naar Brussel (BRU)
Испан | Голландия |
---|---|
bcn | bcn |
barcelona | barcelona |
ES Vuelos desde Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Madrid-Barajas (MAD)
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү