ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.
{эзләү {Испан түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.
IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.
Испан | Италия |
---|---|
campañas | campagne |
futuras | future |
competencia | concorrenza |
influencers | influencer |
asociaciones | partnership |
marca | brand |
estrategia | strategia |
contenido | contenuti |
un | un |
programa | programma |
efectivo | efficace |
tu | puoi |
mejorar | migliorare |
de | di |
más | più |
superar | superare |
e | e |
la | dei |
ES El poder construir una variedad de piperidinas está de gran interés a los químicos. Estamos intentando crear una caja de herramientas de las reacciones químicas una podríamos utilizar para construir una piperidina.”
IT Potere costruire varie piperidine è di grande interesse ai chimici. Stiamo provando a creare una casella degli strumenti delle reazioni chimiche una potremmo usare per costruire una piperidina.„
ES En lugar de construir sus propios auriculares como otras compañías de HMD, decidieron construir el marco y permitir a los OEM de terceros como Acer, HP, Dell etc
IT Invece di costruire le proprie cuffie come altre aziende HMD, hanno deciso di costruire il framework e permettere agli OEM di terze parti come Acer, HP, Dell ecc
Испан | Италия |
---|---|
auriculares | cuffie |
otras | altre |
compañías | aziende |
marco | framework |
permitir | permettere |
oem | oem |
etc | ecc |
acer | acer |
y | e |
dell | dell |
de | di |
como | come |
el | il |
terceros | terze |
en lugar de | invece |
sus | proprie |
a | agli |
construir | costruire |
ES Construir acordes y progresiones de acordes resulta sencillo una vez has entendido la base. Pero para construir un acorde, primero has de saber qué son los intervalos?
IT Costruire accordi e progressioni di accordi è semplice una volta comprese le basi. Ma per costruire accordi, devi sapere prima cosa sono gli intervalli?
Испан | Италия |
---|---|
acordes | accordi |
base | basi |
intervalos | intervalli |
y | e |
sencillo | semplice |
construir | costruire |
pero | ma |
de | di |
un | una |
saber | sapere |
ES Fomentar el diálogo y construir un entendimiento común es un primer paso fundamental hacia la acción colectiva y una herramienta crucial para construir y mantener la paz a nivel mundial.
IT Alimentare il dialogo e costruire una comprensione comune sono un primo passo fondamentale verso un?azione collettiva ed uno strumento cruciale per costruire e sostenere la pace a livello globale.
Испан | Италия |
---|---|
diálogo | dialogo |
entendimiento | comprensione |
colectiva | collettiva |
mantener | sostenere |
y | e |
un | un |
común | comune |
acción | azione |
nivel | livello |
fundamental | fondamentale |
herramienta | strumento |
crucial | cruciale |
paz | pace |
a | a |
mundial | globale |
para | per |
construir | costruire |
paso | passo |
ES Por tanto, en la carrera por construir productos con una irradiancia cada vez mayor, la capacidad de los proveedores para controlar y eliminar el calor se ha vuelto más crucial para construir sistemas fiables
IT Così, nella corsa alla costruzione di prodotti a irraggiamento sempre più elevato, la capacità dei fornitori di controllare e rimuovere il calore è diventata più cruciale per costruire sistemi affidabili
Испан | Италия |
---|---|
carrera | corsa |
controlar | controllare |
eliminar | rimuovere |
calor | calore |
crucial | cruciale |
sistemas | sistemi |
fiables | affidabili |
capacidad | capacità |
proveedores | fornitori |
y | e |
de | di |
más | più |
productos | prodotti |
para | per |
construir | costruire |
ES Lo único más importante que construir un sitio web impresionante es construir un sitio web en el que sus visitantes confíen
IT L'unica cosa più importante della costruzione di un sito web fantastico è la costruzione di un sito web di cui i visitatori si fidano
Испан | Италия |
---|---|
construir | costruzione |
impresionante | fantastico |
visitantes | visitatori |
importante | importante |
un | un |
más | più |
es | è |
el | i |
lo | cosa |
sitio | sito |
web | web |
ES Y si está tratando de construir un sitio educativo, puede usar más que un simple pero costoso creador de cursos: incluso hay un CMS solo para construir sitios educativos de manera flexible.
IT E se stai cercando di costruire un sito educativo, puoi usare più di un semplice ma costoso costruttore di corsi: c'è persino un CMS solo per costruire in modo flessibile siti educativi.
Испан | Италия |
---|---|
costoso | costoso |
creador | costruttore |
cms | cms |
flexible | flessibile |
tratando de | cercando |
y | e |
un | un |
usar | usare |
cursos | corsi |
manera | modo |
simple | semplice |
de | di |
educativo | educativo |
puede | puoi |
pero | ma |
educativos | educativi |
más | più |
sitio | sito |
solo | solo |
sitios | siti |
para | per |
construir | costruire |
ES Asesoramiento general: < 24 horas Fallo en el sistema: < 12 horas Fallo en el sistema de producción: < 4 horas Sistema de producción inactivo: < 1 hora Sistema crítico para la empresa inactivo: < 30 minutos
IT Linee guida generali: meno di 24 ore Problemi al sistema: meno di 12 ore Problemi al sistema di produzione: meno di 4 ore Interruzione del sistema di produzione: meno di 1 ora Interruzione a un sistema critico: meno di 30 minuti
Испан | Италия |
---|---|
asesoramiento | guida |
general | generali |
crítico | critico |
producción | produzione |
minutos | minuti |
horas | ore |
sistema | sistema |
de | di |
hora | ora |
en | a |
ES Usarán las frecuencias permitidas actualmente, a partir de 2018, y coincidirán con los rangos de frecuencia que he sugerido antes para que puedan construir fácilmente un sistema inalámbrico en vivo.
IT Essi utilizzeranno le frequenze attualmente consentite, a partire dal 2018, e corrisponderanno alle gamme di frequenza che ho suggerito in precedenza, in modo da poter costruire facilmente un sistema wireless dal vivo.
Испан | Италия |
---|---|
actualmente | attualmente |
sugerido | suggerito |
inalámbrico | wireless |
frecuencias | frequenze |
y | e |
puedan | poter |
un | un |
sistema | sistema |
frecuencia | frequenza |
de | di |
fácilmente | facilmente |
en | in |
vivo | vivo |
los | essi |
a | a |
construir | costruire |
ES Aprende a usar el sistema de administración de contenido Joomla! para construir, configurar y administrar fácilmente tu sitio web.
IT Impara ad usare Joomla! per creare, configurare e gestire facilmente il tuo sito web.
Испан | Италия |
---|---|
aprende | impara |
joomla | joomla |
usar | usare |
configurar | configurare |
y | e |
el | il |
administrar | gestire |
fácilmente | facilmente |
sitio | sito |
web | web |
ES WordPress es un sistema de administración de contenido (CMS), que es una aplicación que permite a las personas construir y administrar los componentes de un sitio web sin codificación
IT WordPress è un sistema di gestione dei contenuti (CMS), che è un'applicazione che consente alle persone di costruire e gestire i componenti di un sito Web senza codifica
Испан | Италия |
---|---|
wordpress | wordpress |
permite | consente |
codificación | codifica |
un | un |
contenido | contenuti |
cms | cms |
y | e |
componentes | componenti |
sistema | sistema |
administración | gestione |
administrar | gestire |
sin | senza |
personas | persone |
de | di |
es | è |
sitio | sito |
web | web |
ES Qué elementos debe considerar antes de construir un sistema de asignación de proyecciones.
IT quali elementi devi considerare prima di realizzare un sistema di mappatura della proiezione,
Испан | Италия |
---|---|
considerar | considerare |
debe | devi |
un | un |
sistema | sistema |
de | di |
antes | prima |
construir | realizzare |
ES Como miembro de la GISC, estamos trabajando para desarrollar un estándar mundial y un sistema de aseguramiento para aumentar la concienciación e incrementar la demanda global de impact sourcing y construir capacidad del ecosistema.
IT Come membro della GICS, lavoriamo per sviluppare degli standard globali e un sistema di garanzia, sensibilizzare e aumentare la domanda globale di approvvigionamento di impatto e sviluppare una funzione di ecosistema.
Испан | Италия |
---|---|
miembro | membro |
estándar | standard |
impact | impatto |
ecosistema | ecosistema |
desarrollar | sviluppare |
un | un |
sistema | sistema |
aumentar | aumentare |
global | globale |
de | di |
como | come |
e | e |
para | per |
ES El sistema de gestión de contenido lo hace inmensamente fácil de construir y administrar un sitio web sin saber cómo codificar, así como proporcionar complementos que cualquiera pueda usar para adaptarEl sitio a sus necesidades.
IT Il sistema di gestione dei contenuti lo rende immensamente facile da costruire e gestire un sito Web senza sapere come codificare e fornire plug-in che chiunque può utilizzare per personalizzareil sito alle loro esigenze.
Испан | Италия |
---|---|
fácil | facile |
codificar | codificare |
necesidades | esigenze |
gestión | gestione |
contenido | contenuti |
y | e |
un | un |
usar | utilizzare |
sistema | sistema |
administrar | gestire |
el | il |
sin | senza |
proporcionar | fornire |
de | di |
que | può |
sitio | sito |
web | web |
saber | sapere |
como | come |
cualquiera | chiunque |
para | per |
ES Tribe ofrece un software de redes sociales totalmente personalizable para construir páginas sociales altamente atractivas. Su diseño moderno, unido al sistema de ludificación, el muro de actividad... Leer más
IT Plek è una piattaforma di Intranet sociale, di facile utilizzo, veloce, intelligente e sicura, che offre tutte le funzionalità essenziali: notizie, profili, gruppi, messaggi, calendari, documenti e... Scopri di più
Испан | Италия |
---|---|
ofrece | offre |
el | le |
software | piattaforma |
de | di |
más | più |
un | una |
leer | e |
sociales | sociale |
al | utilizzo |
ES YITH Advanced Refund System for WooCommerce te permite mejorar el proceso de reembolso en tu tienda basada en WooCommerce, construir e incrementar la tasa de satisfacción del cliente gracias a un sistema de reembolso avanzado.
IT YITH Advanced Refund System for WooCommerce ti permette di migliorare il processo di gestione dei rimborsi del tuo e-commerce, creare fiducia nei tuoi clienti e aumentare il loro grado di soddisfazione grazie ad un sistema sicuro e semplice da usare.
Испан | Италия |
---|---|
yith | yith |
permite | permette |
reembolso | rimborsi |
tienda | commerce |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | clienti |
advanced | advanced |
system | system |
woocommerce | woocommerce |
e | e |
un | un |
sistema | sistema |
mejorar | migliorare |
de | di |
tu | tuo |
proceso | processo |
ES El dispositivo Echo más barato es el Echo Dot, que es un buen punto de partida para construir un sistema Echo y comenzar. Puede ver todos los dispositivos Echo comparados aquí .
IT Il dispositivo Echo più economico è Echo Dot, che è un buon punto di partenza per costruire un sistema Echo e iniziare. Puoi vedere tutti i dispositivi Echo confrontati proprio qui .
Испан | Италия |
---|---|
echo | echo |
barato | economico |
buen | buon |
punto | punto |
un | un |
sistema | sistema |
y | e |
puede | puoi |
dispositivos | dispositivi |
dispositivo | dispositivo |
comenzar | iniziare |
aquí | qui |
construir | costruire |
más | più |
de | di |
es | è |
el | il |
para | per |
ver | vedere |
todos | tutti |
ES Otra consideración también podría ser la realidad virtual . Si desea construir una máquina de juegos que sea capaz de ejecutar VR, deberá conocer las especificaciones mínimas del sistema de HTC Vive Pro 2 o HP Reverb G2 .
IT Un'altra considerazione potrebbe anche essere la realtà virtuale . Se vuoi costruire una macchina da gioco in grado di eseguire la realtà virtuale, dovrai essere a conoscenza delle specifiche minime di sistema di HTC Vive Pro 2 o HP Reverb G2 .
Испан | Италия |
---|---|
consideración | considerazione |
capaz | in grado di |
especificaciones | specifiche |
mínimas | minime |
htc | htc |
máquina | macchina |
vive | vive |
o | o |
realidad | realtà |
sistema | sistema |
virtual | virtuale |
también | anche |
de | di |
juegos | gioco |
pro | pro |
la | delle |
podría | potrebbe |
a | a |
construir | costruire |
ES Construir, mantener y mejorar continuamente su cadena de suministro significa que necesita un sistema de administración de transporte (TMS) creado por y para los expertos en la cadena de suministro.
IT Costruire, gestire e migliorare continuamente la supply chain significa che è necessario un sistema di gestione dei trasporti (TMS) creato da e per gli esperti della supply chain.
Испан | Италия |
---|---|
continuamente | continuamente |
cadena | chain |
suministro | supply |
transporte | trasporti |
tms | tms |
creado | creato |
expertos | esperti |
construir | costruire |
y | e |
un | un |
mejorar | migliorare |
sistema | sistema |
administración | gestione |
mantener | gestire |
significa | significa |
que | è |
de | di |
la | dei |
ES Así que empecé a construir un sitio web y una aplicación web para hacer nuestro sistema disponible para todo el mundo.
IT Ho iniziato così a realizzare un sito e un'applicazione web per rendere il nostro sistema disponibile a tutti.
Испан | Италия |
---|---|
disponible | disponibile |
un | un |
y | e |
sistema | sistema |
el | il |
a | a |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
web | web |
ES Valoramos a nuestros clientes y nos comprometemos a diseñar, construir y proporcionar un producto y un servicio de la más alta calidad a través de la mejora continua de la eficacia del Sistema de Gestión de Calidad.
IT Diamo valore ai nostri clienti e ci impegniamo a progettare, costruire e fornire prodotti e servizi di altissima qualità attraverso il miglioramento continuo dell'efficacia del Sistema di Gestione della Qualità.
Испан | Италия |
---|---|
clientes | clienti |
comprometemos | ci impegniamo |
proporcionar | fornire |
mejora | miglioramento |
continua | continuo |
nos comprometemos | impegniamo |
y | e |
diseñar | progettare |
calidad | qualità |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
a | a |
de | di |
la | il |
nuestros | nostri |
un | prodotti |
nos | ci |
construir | costruire |
servicio | servizi |
ES El sistema te pregunta qué tipo de sitio web quieres construir, qué tipo de software quieres que se ejecute en él (WordPress en este caso, por supuesto), y dónde quieres ponerlo, en cuanto al servidor.
IT Ti viene chiesto che tipo di sito web desideri realizzare, che tipo di software intendi utilizzare (WordPress in questo caso, ovviamente), e dove desideri collocarlo, in termini di server.
Испан | Италия |
---|---|
tipo | tipo |
quieres | desideri |
wordpress | wordpress |
software | software |
y | e |
servidor | server |
de | di |
en | in |
dónde | dove |
por supuesto | ovviamente |
caso | caso |
sitio | sito |
web | web |
al | viene |
ES Usarán las frecuencias permitidas actualmente, a partir de 2018, y coincidirán con los rangos de frecuencia que he sugerido antes para que puedan construir fácilmente un sistema inalámbrico en vivo.
IT Essi utilizzeranno le frequenze attualmente consentite, a partire dal 2018, e corrisponderanno alle gamme di frequenza che ho suggerito in precedenza, in modo da poter costruire facilmente un sistema wireless dal vivo.
Испан | Италия |
---|---|
actualmente | attualmente |
sugerido | suggerito |
inalámbrico | wireless |
frecuencias | frequenze |
y | e |
puedan | poter |
un | un |
sistema | sistema |
frecuencia | frequenza |
de | di |
fácilmente | facilmente |
en | in |
vivo | vivo |
los | essi |
a | a |
construir | costruire |
ES En los años posteriores, Google tardó en actualizar su sistema operativo y varios fabricantes optaron por seguir su propio camino y construir su propio software
IT Negli anni successivi, Google è stata lenta nellaggiornare il proprio sistema operativo e diversi produttori hanno deciso di seguire la propria strada e creare il proprio software
Испан | Италия |
---|---|
operativo | operativo |
sistema | sistema |
fabricantes | produttori |
seguir | seguire |
software | software |
años | anni |
y | e |
propio | il |
posteriores | successivi |
su | proprio |
varios | la |
camino | di |
en los | negli |
ES Girl Gaze también tuvo que construir una plataforma de empleo para proporcionar fotógrafas locales de todo el mundo; un sistema que todavía existe tras el lanzamiento y que seguirá siendo utilizado por la organización.
IT Anche Girl Gaze ha dovuto costruire una piattaforma di recruiting per trovare fotografe locali in qualsiasi parte del mondo, uno strumento che esiste ancora e continuerà a essere utilizzato dall’azienda.
Испан | Италия |
---|---|
locales | locali |
utilizado | utilizzato |
girl | girl |
tuvo | ha |
plataforma | piattaforma |
mundo | mondo |
y | e |
también | anche |
de | di |
un | una |
que | parte |
para | per |
ES YITH Advanced Refund System for WooCommerce te permite mejorar el proceso de reembolso en tu tienda basada en WooCommerce, construir e incrementar la tasa de satisfacción del cliente gracias a un sistema de reembolso avanzado.
IT YITH Advanced Refund System for WooCommerce ti permette di migliorare il processo di gestione dei rimborsi del tuo e-commerce, creare fiducia nei tuoi clienti e aumentare il loro grado di soddisfazione grazie ad un sistema sicuro e semplice da usare.
Испан | Италия |
---|---|
yith | yith |
permite | permette |
reembolso | rimborsi |
tienda | commerce |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | clienti |
advanced | advanced |
system | system |
woocommerce | woocommerce |
e | e |
un | un |
sistema | sistema |
mejorar | migliorare |
de | di |
tu | tuo |
proceso | processo |
ES Podrás recoger materiales de artesanía de todas partes para construir tu nave y otras mejoras, mientras que un sistema de investigación se encargará de las tareas mientras estás ocupado haciendo otras cosas.
IT I materiali per l'artigianato possono essere raccolti dappertutto per permettervi di costruire la vostra nave e altri potenziamenti, mentre un sistema di ricerca si occuperà dei compiti mentre siete impegnati in altre attività.
Испан | Италия |
---|---|
materiales | materiali |
nave | nave |
investigación | ricerca |
y | e |
otras | altre |
sistema | sistema |
podrás | possono |
tu | vostra |
de | di |
está | siete |
que | altri |
un | un |
para | per |
mientras | mentre |
tareas | attività |
ES Logiblocs es un juguete de codificación electrónica que permite encajar físicamente los "comandos" para construir un sistema electrónico
IT Logiblocs è un giocattolo di codifica elettronica che permette di incastrare fisicamente i "comandi" per costruire un sistema elettronico
Испан | Италия |
---|---|
juguete | giocattolo |
codificación | codifica |
permite | permette |
físicamente | fisicamente |
comandos | comandi |
un | un |
sistema | sistema |
de | di |
construir | costruire |
es | è |
electrónica | elettronica |
para | per |
ES Un error común es tratar de construir una base de datos de contactos limpia antes de implementar un sistema de gestión de contactos. Esto es una causa perdida, ya que una base de datos de contactos está en constante evolución.
IT Un errore comune è cercare di creare un database di contatti pulito prima di implementare un sistema di gestione dei contatti. Si tratta di una causa persa, perché un database di contatti è in continua evoluzione.
Испан | Италия |
---|---|
error | errore |
común | comune |
contactos | contatti |
limpia | pulito |
implementar | implementare |
perdida | persa |
un | un |
gestión | gestione |
causa | causa |
evolución | evoluzione |
sistema | sistema |
base de datos | database |
en | in |
de | di |
es | è |
antes | prima |
ES Cosmos (ATOM), es un interesante proyecto que apunta a construir un sistema de interoperabilidad blockchain, descentralizado, rápido, seguro y económico, para expandir las capacidades de esta tecnología.
IT Cosmos (ATOM), è un interessante progetto che mira a costruire un sistema di interoperabilità blockchain, decentralizzato, veloce, sicuro ed economico, per espandere le capacità di questa tecnologia.
Испан | Италия |
---|---|
interesante | interessante |
proyecto | progetto |
blockchain | blockchain |
descentralizado | decentralizzato |
expandir | espandere |
interoperabilidad | interoperabilità |
capacidades | capacità |
un | un |
rápido | veloce |
económico | economico |
sistema | sistema |
de | di |
a | a |
tecnología | tecnologia |
es | è |
esta | questa |
para | per |
construir | costruire |
ES Por lo tanto, la arquitectura incluye una combinación de blockchain, dispositivos IoT y tecnología web para construir un sistema de administración de acceso inteligente.
IT Pertanto, l?architettura include una combinazione di blockchain, dispositivi IoT e tecnologia web per costruire un sistema di gestione degli accessi intelligente.
Испан | Италия |
---|---|
arquitectura | architettura |
incluye | include |
combinación | combinazione |
blockchain | blockchain |
acceso | accessi |
inteligente | intelligente |
dispositivos | dispositivi |
iot | iot |
web | web |
y | e |
sistema | sistema |
administración | gestione |
de | di |
tecnología | tecnologia |
por lo tanto | pertanto |
un | un |
la | degli |
para | per |
ES Si busca proveedores de servicios adecuados, encontrará muchas ofertas, pero no siempre abordan en qué sistema se basa la tienda que se va a construir.
IT Se cercate i fornitori di servizi appropriati, troverete molte offerte, ma non sempre si riferiscono a quale sistema si basa il negozio che deve essere costruito.
Испан | Италия |
---|---|
tienda | negozio |
servicios | servizi |
ofertas | offerte |
sistema | sistema |
basa | basa |
proveedores | fornitori |
de | di |
la | il |
a | a |
si | si |
muchas | molte |
pero | ma |
no | non |
siempre | sempre |
que | troverete |
ES Es crítico para el éxito del Sistema de Gestión de Calidad que la dirección acepte la implementación del sistema, y también es igualmente crítico que la dirección mantenga un control a alto nivel sobre la monitorización y medición del sistema
IT Per il successo dell’SGQ è altrettanto cruciale che la direzione accetti l’implementazione del sistema, quanto che la direzione mantenga il controllo al massimo livello del monitoraggio e della misurazione del sistema.
Испан | Италия |
---|---|
éxito | successo |
acepte | accetti |
medición | misurazione |
sistema | sistema |
y | e |
nivel | livello |
control | controllo |
es | è |
ES Si tu sistema no admite registros CAA, el sistema de Squarespace necesita recibir una respuesta NOERROR para los tipos de consulta CAA y desconocidos. ¿Confirmas que tu sistema devuelve esta respuesta para esos dos tipos de consulta?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
Испан | Италия |
---|---|
registros | record |
squarespace | squarespace |
devuelve | restituisce |
tipos | tipi |
y | e |
sistema | sistema |
no | non |
que | potete |
de | di |
consulta | query |
respuesta | risposta |
el | il |
esta | questa |
dos | due |
para | per |
recibir | ricevere |
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
Испан | Италия |
---|---|
ejecute | eseguire |
actualizaciones | aggiornamenti |
rutina | routine |
windows | windows |
administrador | gestore |
paquete | pacchetto |
o | o |
al | al |
sistema | sistema |
system | sistema di |
de | di |
ES - Evite que el sistema busque automáticamente las actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.
IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.
Испан | Италия |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
actualizaciones | aggiornamenti |
al | al |
sistema | sistema |
ES para interrumpir o interferir en el sistema de nuestro Sitio, o los servidores o redes conectados al sistema de nuestro Sitio, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o reglamento de las redes conectadas al sistema de nuestro Sitio; o
IT per interferire con o perturbare il sistema del nostro Sito o i server o le reti connessi al sistema del nostro Sito, o per eludere eventuali requisiti, procedure, politiche o regolamenti delle reti connesse al sistema del nostro Sito; o
Испан | Италия |
---|---|
redes | reti |
interferir | interferire |
o | o |
sitio | sito |
conectados | connessi |
al | al |
sistema | sistema |
servidores | server |
requisito | requisiti |
política | politiche |
conectadas | connesse |
procedimiento | procedure |
reglamento | regolamenti |
el | il |
nuestro | nostro |
ES Tanto si busca un sistema para varias habitaciones, un sonido envolvente, altavoces para exteriores o un sistema de cine en casa, tenemos el sistema de audio que necesita
IT Che tu stia cercando un sistema multi-stanza, un suono surround, altoparlanti esterni o un sistema home theater, abbiamo il sistema audio che fa per te
Испан | Италия |
---|---|
busca | cercando |
habitaciones | stanza |
cine | theater |
un | un |
altavoces | altoparlanti |
o | o |
en casa | home |
sistema | sistema |
el | il |
audio | audio |
sonido | suono |
de | esterni |
varias | che |
ES El RTS, vacuna de S será entregado en África a través del sistema rutinario de la inmunización que el sistema de la inmunización es parte del sistema nacional de la salud.
IT Il RTS, vaccino di S sarà consegnato in Africa attraverso il sistema che sistematico di immunizzazione il sistema di immunizzazione fa parte del sistema nazionale di salubrità.
Испан | Италия |
---|---|
vacuna | vaccino |
entregado | consegnato |
nacional | nazionale |
inmunización | immunizzazione |
sistema | sistema |
s | s |
de | di |
en | in |
parte | parte |
ES Convertimos la intuición en certeza. El sistema Victory Rangefinder de ZEISS es un sistema de telemetría por láser en tiempo real con sistema informático integrado.
IT Dalla valutazione, alla certezza. Il sistema Victory Rangefinder di ZEISS è un telemetro laser con calcolatore balistico in tempo reale integrato.
Испан | Италия |
---|---|
certeza | certezza |
zeiss | zeiss |
láser | laser |
real | reale |
integrado | integrato |
es | è |
sistema | sistema |
de | di |
tiempo | tempo |
un | un |
ES Asesoramiento general: < 24 horas Fallo en el sistema: < 12 horas Fallo en el sistema de producción: < 4 horas Sistema de producción inactivo: < 1 hora
IT Linee guida generali: meno di 24 ore Problemi al sistema: meno di 12 ore Problemi al sistema di produzione: meno di 4 ore Interruzione del sistema di produzione: meno di 1 ora
Испан | Италия |
---|---|
asesoramiento | guida |
general | generali |
producción | produzione |
horas | ore |
hora | ora |
sistema | sistema |
de | di |
el | del |
ES El término sistema nervioso periférico hace referencia a las partes del sistema nervioso que están fuera del sistema nervioso central, es decir, que están fuera del encéfalo y de la médula espinal.
IT Il sistema nervoso periferico si riferisce alle parti del sistema nervoso che si trovano all’esterno del sistema nervoso centrale, vale a dire quelle all’esterno dell’encefalo e del midollo spinale.
Испан | Италия |
---|---|
nervioso | nervoso |
central | centrale |
partes | parti |
y | e |
sistema | sistema |
a | a |
espinal | spinale |
decir | dire |
ES para interrumpir o interferir en el sistema de nuestro Sitio, o los servidores o redes conectados al sistema de nuestro Sitio, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o reglamento de las redes conectadas al sistema de nuestro Sitio; o
IT per interferire con o perturbare il sistema del nostro Sito o i server o le reti connessi al sistema del nostro Sito, o per eludere eventuali requisiti, procedure, politiche o regolamenti delle reti connesse al sistema del nostro Sito; o
Испан | Италия |
---|---|
redes | reti |
interferir | interferire |
o | o |
sitio | sito |
conectados | connessi |
al | al |
sistema | sistema |
servidores | server |
requisito | requisiti |
política | politiche |
conectadas | connesse |
procedimiento | procedure |
reglamento | regolamenti |
el | il |
nuestro | nostro |
ES El término sistema nervioso periférico hace referencia a las partes del sistema nervioso que están fuera del sistema nervioso central, es decir, que están fuera del encéfalo y de la médula espinal.
IT Il sistema nervoso periferico si riferisce alle parti del sistema nervoso che si trovano all’esterno del sistema nervoso centrale, vale a dire quelle all’esterno dell’encefalo e del midollo spinale.
Испан | Италия |
---|---|
nervioso | nervoso |
central | centrale |
partes | parti |
y | e |
sistema | sistema |
a | a |
espinal | spinale |
decir | dire |
ES Añade 150 metros cuadrados de potente cobertura a tu sistema WiFi AX Orbi existente con el mismo nombre de red y la itinerancia perfecta. No es necesario comprar un nuevo sistema, solo tienes que añadir el sistema AX que ya tienes.
IT Aggiungi 100 m2 di copertura potente al vostro sistema Orbi AX WiFi esistente con lo stesso nome di rete e il roaming senza interruzioni. Non c'è bisogno di acquistare un nuovo sistema: basta aggiungere al sistema AX già in uso.
Испан | Италия |
---|---|
potente | potente |
cobertura | copertura |
wifi | wifi |
orbi | orbi |
red | rete |
y | e |
de | di |
sistema | sistema |
existente | esistente |
un | un |
nombre | nome |
comprar | acquistare |
ya | già |
añade | aggiungi |
no | non |
necesario | bisogno |
nuevo | nuovo |
añadir | aggiungere |
a | m |
que | basta |
ES Convertimos la intuición en certeza. El sistema Victory Rangefinder de ZEISS es un sistema de telemetría por láser en tiempo real con sistema informático integrado.
IT Dalla valutazione, alla certezza. Il sistema Victory Rangefinder di ZEISS è un telemetro laser con calcolatore balistico in tempo reale integrato.
Испан | Италия |
---|---|
certeza | certezza |
zeiss | zeiss |
láser | laser |
real | reale |
integrado | integrato |
es | è |
sistema | sistema |
de | di |
tiempo | tempo |
un | un |
ES El término sistema nervioso periférico hace referencia a las partes del sistema nervioso que están fuera del sistema nervioso central, es decir, que están fuera del encéfalo y de la médula espinal.
IT Il sistema nervoso periferico si riferisce alle parti del sistema nervoso che si trovano all’esterno del sistema nervoso centrale, vale a dire quelle all’esterno dell’encefalo e del midollo spinale.
Испан | Италия |
---|---|
nervioso | nervoso |
central | centrale |
partes | parti |
y | e |
sistema | sistema |
a | a |
espinal | spinale |
decir | dire |
ES El sistema operativo se almacena en un disco de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo.
IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo viene salvaguardato in caso di errore.
Испан | Италия |
---|---|
operativo | operativo |
estado | state |
ssd | ssd |
rápido | rapido |
fallo | errore |
y | e |
sistema | sistema |
en | in |
de | di |
el | il |
es | è |
caso | caso |
ES El sistema operativo se almacena en un disco en estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo.
IT Il sistema operativo è memorizzato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo viene salvaguardato in caso di errore.
Испан | Италия |
---|---|
operativo | operativo |
estado | state |
ssd | ssd |
rápido | rapido |
fallo | errore |
y | e |
sistema | sistema |
en | in |
de | di |
el | il |
es | è |
caso | caso |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү