Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"tus amigos contribuye" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

tus a about according according to across after all also always an and and more and the any are as at available back based based on be be able to before better between but by can check content create data day do don don’t each easily email emails even every everyone everything first for from full get give go has have help here how how to if in in the information into is it it’s just keep know learn like live ll look make makes making means messages more most much need need to needs never new no not now of of the off on on the one only or other our out over own pages people personal place privacy product questions right s secure see send set should simply site so system take team than that that you the their them then there these they this through time to to be to create to keep to make to send to the together up us using via want want to we well what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will your you’re
amigos a about after all also an and and the any are as at at the be been but by colleagues do each easily even every first for friend friends from from the has have her his home how if in in the into is its it’s just like ll make many more most no number of of the on one ones only or other our out own person same she so some such than that that you the their them there these they this this is those three through to to be to the two us very want was what when where which will with you your
contribuye contribute contribute to contributes help products service support to to help

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Инглиз

ES Selecciona un motivo de consulta Consulta general Fundraise Contribuye: Escritor Contribuye: Artista Contribuye: Abogar Contribuye: Profesional de la salud mental Asóciate con nosotros Prensa Solicitud de orador

EN Select a reason for inquiry General Inquiry Fundraise Contribute: Writer Contribute: Artist Contribute: Advocate Contribute: Mental Health Professional Partner With Us Press Speaker Request

Испан Инглиз
selecciona select
motivo reason
general general
contribuye contribute
mental mental
prensa press
orador speaker
un a
escritor writer
artista artist
profesional professional
salud health
nosotros us
solicitud request
con with

ES Hacer Amigos del museo a tus amigos contribuye a mejorar cada día el prestigio del Museo Thyssen-Bornemisza

EN By giving somebody the Friends membership, you are directly contributing to the Thyssen-Bornemisza Museum.

Испан Инглиз
museo museum
amigos friends
a to
el the

ES Hacer Amigos del museo a tus amigos contribuye a mejorar cada día el prestigio del Museo Thyssen-Bornemisza

EN By giving somebody the Friends membership, you are directly contributing to the Thyssen-Bornemisza Museum.

Испан Инглиз
museo museum
amigos friends
a to
el the

ES 4. Ahora, cualquiera que lo desee podrá seguir sus mensajes de audiencia pública. (Nota: Los mensajes sólo para amigos o amigos de amigos permanecerán disponibles sólo para esas audiencias.)

EN 4.     Now, anyone who wishes will be able to follow your Public audience posts. (Note: Friends-only or friends-of-friends posts will remain available only to those audiences.)

Испан Инглиз
nota note
amigos friends
ahora now
pública public
o or
permanecerán will remain
disponibles available
audiencia audience
audiencias audiences
seguir follow
que remain
de of
cualquiera to
podrá will
sus your

ES Amigos de Hipster de pie juntos contra un fondo rosa. Dos mejores amigos de moda que usan maquillaje en un estudio. Amigos no conformes de la op

EN Hipster friends standing together against a pink background. Two fashionable best friends wearing makeup in a studio. Non-conforming friends of the op

Испан Инглиз
fondo background
rosa pink
maquillaje makeup
no non
op op
de pie standing
usan wearing
mejores best
de moda fashionable
en in
amigos friends
un a
la the
de of
contra against
dos two
estudio studio

ES 4. Ahora, cualquiera que lo desee podrá seguir sus mensajes de audiencia pública. (Nota: Los mensajes sólo para amigos o amigos de amigos permanecerán disponibles sólo para esas audiencias.)

EN 4.     Now, anyone who wishes will be able to follow your Public audience posts. (Note: Friends-only or friends-of-friends posts will remain available only to those audiences.)

Испан Инглиз
nota note
amigos friends
ahora now
pública public
o or
permanecerán will remain
disponibles available
audiencia audience
audiencias audiences
seguir follow
que remain
de of
cualquiera to
podrá will
sus your

ES 2. Copia el enlace para vincular los pedidos a tus amigos y obtén cupones de descuento para tus amigos.

EN 2. Copy the link to link the orders to your friends and opt for discount coupons for your friends.

Испан Инглиз
copia copy
pedidos orders
cupones coupons
descuento discount
vincular to link
enlace link
a to
el the
amigos friends
y your
de and

ES ¡Las chapas con rostro son una excelente opción para divertirte con tus amigos y familia! Convierte a tus amigos, tu mascota o a ti mismo en chapas personalizadas con alfiler

EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button

ES Si quieres más espacio para tu cuenta de Dropbox, invita a amigos, familiares y compañeros a Dropbox, contribuye a nuest

EN If you are running out of disk space, you can use selective sync to remove files. Learn how keeping your files online ca

Испан Инглиз
espacio space
si if
a to
de of
tu your

ES Comparte tus motivaciones y valores con tus amigos, tus compañeros, y también con tus jefes

EN Share your motivation and your values with your friends and colleagues, and even your bosses

Испан Инглиз
valores values
jefes bosses
amigos friends
compañeros colleagues
con with
y your

ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.

EN Take your friends and family along on your travels. Visualize your route with online maps of the world to show the most important highlights of your vacation.

Испан Инглиз
familia family
muestra show
itinerarios route
online online
vacaciones vacation
en on
viajes travels
amigos friends
al the
y your
que most
durante of

ES Comparte tus motivaciones y valores con tus amigos, tus compañeros, y también con tus jefes

EN Share your motivation and your values with your friends and colleagues, and even your bosses

Испан Инглиз
valores values
jefes bosses
amigos friends
compañeros colleagues
con with
y your

ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.

EN Take your friends and family along on your travels. Visualize your route with online maps of the world to show the most important highlights of your vacation.

Испан Инглиз
familia family
muestra show
itinerarios route
online online
vacaciones vacation
en on
viajes travels
amigos friends
al the
y your
que most
durante of

ES ¡Cuantos más amigos recomiendes, más meses conseguirás!Además, tus amigos también recibirán 1 mes gratis.

EN The more friends you refer, the more months you get!As an encouragement, your friends will also receive 1 free month.

Испан Инглиз
gratis free
meses months
mes month
recibir receive
conseguir get
amigos friends
también also
cuantos as
tus your

ES Descubre los 10 mejores consejos para jugar a los bolos y ganarle a tus amigos y amigos todas las partidas. ¡Haz pleno! Disfruta de la mejor sala de bolos de Canarias.

EN Discover the 10 best tips to play bowling and beat your friends every game! Enjoy the best bowling alley in the Canary Islands.

Испан Инглиз
descubre discover
consejos tips
bolos bowling
canarias canary islands
disfruta enjoy
a to
amigos friends
la the
y your
de and
mejores best
jugar to play

ES Tienes tu trabajo civil y tus pasatiempos, amigos y familia, y tienes tu familia y amigos del Ejército, y tu Servicio

EN You get to have your civilian job and hobbies, and friends and family, and then you get to have your Army family and friends, and your Service

Испан Инглиз
civil civilian
pasatiempos hobbies
amigos friends
familia family
ejército army
servicio service
tu your

ES Esto abrirá la pestaña de amigos que muestra tu lista de amigos y también tus detalles en la parte superior

EN This will open the friends tab which shows your list of friends and also your details at the top.This will show your display avatar and your display name

Испан Инглиз
detalles details
pestaña tab
muestra shows
la the
amigos friends
lista list
también also
tu your
esto this
en name

ES Tienes tu trabajo civil y tus pasatiempos, amigos y familia, y tienes tu familia y amigos del Ejército, y tu Servicio

EN You get to have your civilian job and hobbies, and friends and family, and then you get to have your Army family and friends, and your Service

Испан Инглиз
civil civilian
pasatiempos hobbies
amigos friends
familia family
ejército army
servicio service
tu your

ES Sabiduría de los amigos: Si todos tus amigos lo están haciendo/usando, tú también deberías hacerlo.

EN Wisdom of friends: If all your friends are doing/using it, you should, too.

Испан Инглиз
sabiduría wisdom
amigos friends
si if
lo it
están are
tus your
deberías you should
todos all
haciendo doing

ES Comparte tus experiencias con familiares, amigos..., ¡con todo el mundo! Graba fácilmente tus discos DVD y Blu-ray, comparte tus películas en línea o visualízalas directamente en tu TV con la máxima resolución.

EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.

Испан Инглиз
experiencias experiences
familiares family
mundo world
discos discs
dvd dvd
tv tv
máxima highest
en línea online
en in
amigos friends
o whole
tu your
películas films

ES Reúne a tus compañeros de casa o a tus amigos y familiares en una videollamada, discute tus valores de donación y decidid juntos dónde enviar tu donación común

EN Gather your house mates or friends and family over a video call, discuss your giving values, and decide together where to send your pooled donation

Испан Инглиз
videollamada video call
reúne gather
o or
familiares family
donación donation
dónde where
amigos friends
valores values
a to
tu your

ES Desafía a tus amigos a que batan tus puntuaciones y hazte con créditos para mejorar tus habilidades y ampliar tu arsenal.

EN Challenge your friends to beat your scores, and win credits to upgrade your skills and arsenal.

Испан Инглиз
amigos friends
créditos credits
habilidades skills
arsenal arsenal
a to
puntuaciones scores
que win
mejorar upgrade
tu your

ES Comparte tus experiencias con familiares, amigos..., ¡con todo el mundo! Graba fácilmente tus discos DVD y Blu-ray, comparte tus películas en línea o visualízalas directamente en tu TV con la máxima resolución.

EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.

Испан Инглиз
experiencias experiences
familiares family
mundo world
discos discs
dvd dvd
tv tv
máxima highest
en línea online
en in
amigos friends
o whole
tu your
películas films

ES Consigue likes y comparte tus recuerdos con tus amigos: puedes compartir tus películas directamente desde el programa en Facebook, Vimeo o YouTube.

EN Share memories with friends and collect likes: You can upload your movies to Facebook, Vimeo or YouTube from directly within the program.

Испан Инглиз
likes likes
recuerdos memories
películas movies
vimeo vimeo
facebook facebook
o or
youtube youtube
compartir share
programa program
amigos friends
puedes you can
directamente directly
el the
y your
desde from

ES Graba tus sesiones, revívelas en el archivo de grabaciones, comparte tus datos favoritos con tus amigos y mira qué datos han compartido contigo.

EN Save your sessions, relive them in the Records archive, share your favourite data with your friends and check what they share with you.

Испан Инглиз
sesiones sessions
favoritos favourite
datos data
en in
el the
amigos friends
y your
contigo with
el archivo archive
de and

ES La compresión de JPG es útil para reducir el tamaño de archivo de tus imágenes, fotos y gráficos. Haz que tus imágenes sean más pequeñas en tamaño para subirlas a las redes sociales o enviarlas a tus amigos.

EN JPG compression is useful to reduce the file size of your images, photos, pictures, and graphics. Make your images smaller in size to upload them to social media or send them to your friends.

Испан Инглиз
jpg jpg
útil useful
enviarlas send them
compresión compression
es is
imágenes images
fotos photos
gráficos graphics
pequeñas smaller
en in
o or
archivo file
reducir reduce
a to
de of
tamaño size
sociales social
amigos friends
y your

ES ¡No te pierdas ni una palabra de la conversación! Aprende a comunicarte con tus amigos, tus familiares y tus compañeros escuchando grabaciones auténticas sobre temas cotidianos.

EN Don’t get lost during long conversations! Learn to communicate with friends, family, colleagues, and more by listening to authentic conversations about everyday topics.

Испан Инглиз
familiares family
temas topics
cotidianos everyday
no dont
amigos friends
compañeros colleagues
a to
comunicarte to communicate
con with
y listening

ES Es el momento para que tus padres participen en una clase o presentes tus nuevos amigos a tus hermanos y hermanas menores.

EN That?s the time to have your parents sit in on a class or show off your new friends to younger brothers and sisters.

Испан Инглиз
padres parents
clase class
nuevos new
hermanos brothers
hermanas sisters
o or
en in
el the
amigos friends
a to
y your

ES Diseñá stickers personalizados basados en tus emojis favoritos o creá un emoji completamente nuevo para decorar tus cosas y compartirlo con tus amigos.

EN Design custom stickers based on your favorite emojis or create a completely new emoji to decorate your things and share with your friends.

ES Mejora tus habilidades y obtén una experiencia práctica. Contribuye al cambio en el turismo mundial. La diversidad es bienvenida.

EN Build your skills and get hands-on experience. Impact tourism globally. We welcome diversity.

Испан Инглиз
turismo tourism
mundial globally
diversidad diversity
habilidades skills
experiencia experience
la welcome
y your
en on

ES Contribuye en nuestras soluciones inteligentes y marca una diferencia desde el primer día a la vez que desarrollas tus habilidades.

EN Make an impact from day one by contributing to our smart solutions, while developing your skills.

Испан Инглиз
soluciones solutions
inteligentes smart
habilidades skills
día day
una an
y your
a to
desde from

ES Optimizar el almacenamiento de tus productos contribuye enormemente a reducir tu huella ecológica. Con nuestro software 3D podrás crear un sinfín de simulaciones para diseñar el mejor embalaje sin dejar de cuidar el planeta.

EN Optimal storage and a low ecological footprint - both are intimately linked. Our 3D software lets you create an endless number of renderings to make the most exciting packaging while still being kind to Mother Earth.

Испан Инглиз
almacenamiento storage
ecológica ecological
sinfín endless
embalaje packaging
planeta earth
software software
el the
huella footprint
un a
a to
crear create
nuestro our
para low

ES Optimizar el almacenamiento de tus productos contribuye enormemente a reducir las emisiones de CO2

EN Optimal storage and less CO2 - both are intimately linked

Испан Инглиз
almacenamiento storage
optimizar optimal
tus are
de and

ES Trabajar en la nube contribuye a que tus empleados estén más satisfechos y sean más productivos. Descubre cómo conseguirlo en nuestros artículos sobre software colaborativo.

EN Working in the cloud can make your teams happier and more productive. Find out how by reading our collaboration software articles.

Испан Инглиз
productivos productive
software software
trabajar working
nube cloud
en in
la the
cómo how
y find

ES Explore West Gallery, donde tu y otros son las exhibiciones: juega con las interacciones sociales, observa a los demás y contribuye con tus reflexiones.

EN Explore the West Gallery, where you and others are the exhibits—play with social interactions, observe others, and contribute your reflections.

Испан Инглиз
explore explore
west west
gallery gallery
exhibiciones exhibits
interacciones interactions
sociales social
observa observe
contribuye contribute
reflexiones reflections
y and
juega play
donde where
tu your
son are
con with
demás others

ES La plataforma PRO 8 es una solución que contribuye a que tu empresa sea más eficiente. Se trata de una plataforma que te permite conectar sin problema tus aplica­ciones empre­sa­riales con las soluciones de Webfleet Solutions.

EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applic­a­tions with solutions from Webfleet Solutions.

Испан Инглиз
contribuye help
eficiente efficiently
permite enable
ciones tions
solución solution
empresa business
la the
es is
soluciones solutions
plataforma platform
webfleet webfleet
con with
a to
conectar your
una a

ES PhenGold contribuye a tus esfuerzos por perder peso aumentando tu energía y mejorando tu estado de ánimo, para que hacer dieta sea una experiencia más placentera y positiva.

EN PhenGold further supports your weight loss efforts by boosting your energy and improving your mood, helping make dieting a more pleasant, positive experience.

Испан Инглиз
perder loss
peso weight
aumentando boosting
mejorando improving
placentera pleasant
positiva positive
esfuerzos efforts
energía energy
que further
ánimo mood
experiencia experience
más more
tu your
a a
por by

ES El módulo SEO Images (Balises Alt) automatiza la cumplimentación de las etiquetas ALT de las imágenes de tus productos con contenido de calidad, lo que contribuye a un adecuado posicionamiento d

EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.

Испан Инглиз
módulo module
seo seo
alt alt
automatiza automates
posicionamiento ranking
contenido content
calidad quality
de and
images images
productos product
a to

ES Mailify facilita la gestión de tus clientes y contribuye al éxito de los objetivos de marketing

EN Mailify makes it easier to manage your customers and is committed to the success of their marketing objectives

Испан Инглиз
mailify mailify
facilita easier
éxito success
objetivos objectives
marketing marketing
clientes customers
gestión manage
la the
de of
y your

ES El módulo SEO Images (Balises Alt) automatiza la cumplimentación de las etiquetas ALT de las imágenes de tus productos con contenido de calidad, lo que contribuye a un adecuado posicionamiento d

EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.

Испан Инглиз
módulo module
seo seo
alt alt
automatiza automates
posicionamiento ranking
contenido content
calidad quality
de and
images images
productos product
a to

ES Ampliamente reconocida, nuestra tecnología de vanguardia concede un prestigio adicional para reforzar el interés y la consideración de tus clientes potenciales, a la vez que contribuye a consolidar tu reputación a largo plazo.

EN Widely recognised, our cutting-edge technology provides an additional pledge of prestige to strengthen your prospects’ interest and consideration, at the same time as helping to consolidate your reputation in the long term.

Испан Инглиз
ampliamente widely
reconocida recognised
tecnología technology
prestigio prestige
interés interest
consideración consideration
reputación reputation
reforzar strengthen
consolidar consolidate
largo long
un an
a to
plazo term
vez time
de of
adicional additional
tu your
clientes prospects
que same

ES La plataforma PRO 8 es una solución que contribuye a que tu empresa sea más eficiente. Se trata de una plataforma que te permite conectar sin problema tus aplica­ciones empre­sa­riales con las soluciones de Webfleet Solutions.

EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applic­a­tions with solutions from Webfleet Solutions.

Испан Инглиз
contribuye help
eficiente efficiently
permite enable
ciones tions
solución solution
empresa business
la the
es is
soluciones solutions
plataforma platform
webfleet webfleet
con with
a to
conectar your
una a

ES Mejora tus habilidades y obtén una experiencia práctica. Contribuye al cambio en el turismo mundial. La diversidad es bienvenida.

EN Build your skills and get hands-on experience. Impact tourism globally. We welcome diversity.

Испан Инглиз
turismo tourism
mundial globally
diversidad diversity
habilidades skills
experiencia experience
la welcome
y your
en on

ES Optimizar el almacenamiento de tus productos contribuye enormemente a reducir tu huella ecológica. Con nuestro software 3D podrás crear un sinfín de simulaciones para diseñar el mejor embalaje sin dejar de cuidar el planeta.

EN Optimal storage and a low ecological footprint - both are intimately linked. Our 3D software lets you create an endless number of renderings to make the most exciting packaging while still being kind to Mother Earth.

Испан Инглиз
almacenamiento storage
ecológica ecological
sinfín endless
embalaje packaging
planeta earth
software software
el the
huella footprint
un a
a to
crear create
nuestro our
para low

ES Optimizar el almacenamiento de tus productos contribuye enormemente a reducir las emisiones de CO2

EN Optimal storage and less CO2 - both are intimately linked

Испан Инглиз
almacenamiento storage
optimizar optimal
tus are
de and

ES Trabajar en la nube contribuye a que tus empleados estén más satisfechos y sean más productivos. Descubre cómo conseguirlo en nuestros artículos sobre software colaborativo.

EN Working in the cloud can make your teams happier and more productive. Find out how by reading our collaboration software articles.

Испан Инглиз
productivos productive
software software
trabajar working
nube cloud
en in
la the
cómo how
y find

ES Publica tus datos y contribuye al conocimiento y conservación de la biodiversidad.

EN Share your data and contribute to the biodiversity knowledge and conservation.

Испан Инглиз
contribuye contribute
conservación conservation
datos data
la the
biodiversidad biodiversity
y your
conocimiento knowledge
de and

ES La plataforma PRO 8 es una solución que contribuye a que tu empresa sea más eficiente. Se trata de una plataforma que te permite conectar sin problema tus aplica­ciones empre­sa­riales con las soluciones de Webfleet.

EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applic­a­tions with solutions from Webfleet.

Испан Инглиз
contribuye help
eficiente efficiently
permite enable
ciones tions
webfleet webfleet
solución solution
empresa business
soluciones solutions
la the
es is
plataforma platform
con with
a to
conectar your
una a

ES Contribuye a impulsar nuevas oportunidades informando a tus clientes potenciales qué tiene para ofrecerles tu organización

EN Help drive new opportunities by providing prospects with the information about what your organization has to offer.

Испан Инглиз
organización organization
nuevas new
oportunidades opportunities
tu your
a to
ofrecerles offer
contribuye help
tiene has
impulsar drive
clientes prospects

ES Contribuye a impulsar nuevas oportunidades informando a tus clientes potenciales sobre lo que puede ofrecer tu organización

EN Help drive new opportunities by providing prospects with the information about what your organization has to offer.

Испан Инглиз
organización organization
nuevas new
oportunidades opportunities
tu your
contribuye help
clientes prospects
a to
impulsar drive

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү