ES Siéntete libre de traer y empujar tu cochecito por el museo. También puedes traer comida y bebida de fuera.
{эзләү {Испан түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
ES Siéntete libre de traer y empujar tu cochecito por el museo. También puedes traer comida y bebida de fuera.
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
Испан | Инглиз |
---|---|
libre | free |
empujar | push |
cochecito | stroller |
museo | museum |
el | the |
traer | to bring |
también | also |
puedes | you can |
comida | food |
tu | your |
ES Traer los anteojos o usar lentes de contacto, y también traer un estuche y soluciones para anteojos o lentes de contacto
EN If you wear either eyeglasses or contact lens, bring them along with your prescription, case and solution
Испан | Инглиз |
---|---|
lentes | lens |
contacto | contact |
soluciones | solution |
anteojos | eyeglasses |
o | or |
de | bring |
y | your |
ES Disponemos de banners en diversos formatos, ya personalizados con tu enlace de Afiliado. ¿Quieres traer nuevos clientes? ¿Prefieres traer nuevos Afiliados? No hay problema. Tenemos banners para todos los objetivos y idiomas.
EN We offer banners in several formats, already customized with your Affiliate link. Want to bring in new customers? Prefer bringing new Affiliates? No problem. We have banners for all purposes and languages.
Испан | Инглиз |
---|---|
banners | banners |
personalizados | customized |
nuevos | new |
prefieres | prefer |
problema | problem |
objetivos | purposes |
clientes | customers |
enlace | link |
idiomas | languages |
en | in |
ya | already |
formatos | formats |
disponemos | we |
traer | to bring |
de | affiliate |
tu | your |
afiliados | affiliates |
todos | all |
no | no |
diversos | several |
con | with |
quieres | want to |
ES Siéntete libre de traer y empujar tu cochecito por el museo. También puedes traer comida y bebida de fuera.
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
Испан | Инглиз |
---|---|
libre | free |
empujar | push |
cochecito | stroller |
museo | museum |
el | the |
traer | to bring |
también | also |
puedes | you can |
comida | food |
tu | your |
ES Traer los anteojos o usar lentes de contacto, y también traer un estuche y soluciones para anteojos o lentes de contacto
EN If you wear either eyeglasses or contact lens, bring them along with your prescription, case and solution
Испан | Инглиз |
---|---|
lentes | lens |
contacto | contact |
soluciones | solution |
anteojos | eyeglasses |
o | or |
de | bring |
y | your |
ES A medida que se fue consolidando profesionalmente, asumió obras de más envergadura por encargo de la burguesía, como, entre otras, la Casa Calvet, la Casa Batlló y la Casa Milà
EN As his professional reputation grew, he took on larger projects commissioned by the bourgeoisie, including Casa Calvet, Casa Batlló and Casa Milà, among others
Испан | Инглиз |
---|---|
la | the |
profesionalmente | professional |
como | as |
casa | casa |
ES Casa familiar, 3 dormitorios, casa adosada, no un hotel. Mi casa está cerca del centro de la ciudad a 20 minutos a pie. Sala de estar en planta b...
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
Испан | Инглиз |
---|---|
hotel | hotel |
mi | my |
minutos | minutes |
planta | floor |
familiar | family |
dormitorios | bedroom |
no | not |
ciudad | city |
está | is |
un | a |
sala | room |
de | house |
a | to |
centro de | centre |
la | home |
ES "Mi casa es tu casa" Hola, soy Claudio, arquitecto y propietario de CasaMia simplemente su casa en Roma Me gusta el arte y diseño, música electró...
EN "Mi casa es tu casa" Hi, i'm Claudio, architect and owner of CasaMia simply your home in Rome I like Art & Design, Electronic Music and, of cour ...
Испан | Инглиз |
---|---|
arquitecto | architect |
propietario | owner |
simplemente | simply |
roma | rome |
mi | mi |
arte | art |
diseño | design |
música | music |
en | in |
casa | casa |
de | of |
es | es |
tu | your |
el | home |
ES En la mayoría de los casos, las violaciones ocurren en casa de la víctima, cerca de su casa o en casa de una persona conocida
EN Most often, rape happens at the victim’s home, somewhere nearby or at a home of someone they know
Испан | Инглиз |
---|---|
violaciones | rape |
víctima | victims |
o | or |
la | the |
en | nearby |
a | a |
de | of |
ES Para aquellos que deseen alojarse en una casa de familia para mejorar el idioma Inglés, Mi casa es una gran opción, yo y mi compañero de casa están...
EN For those who wish to stay in a family home for improving english language, my home is a great option, me and my house mate are available to have c...
Испан | Инглиз |
---|---|
deseen | wish |
mejorar | improving |
gran | great |
familia | family |
es | is |
en | in |
mi | my |
opción | option |
están | are |
alojarse | stay |
inglés | english |
una | a |
de | house |
ES casa inteligente, casa, tecnología, multimedia, tableta, control, smarthome, cocina, lavadora, tecnología de la casa Public Domain
EN smart home, house, technology, multimedia, tablet, control, smarthome, kitchen, washing machine, house technology Public Domain
Испан | Инглиз |
---|---|
inteligente | smart |
tecnología | technology |
multimedia | multimedia |
tableta | tablet |
control | control |
cocina | kitchen |
public | public |
domain | domain |
de | house |
la | home |
ES Como el principal destino en línea para listas de alquiler de alta calidad, ForRent.com® permite a los inquilinos encontrar un lugar para llamar casa, ya sea un apartamento, un loft, una casa, una casa adosada o un condominio
EN As the premier online destination for high-quality rental listings, ForRent.com® empowers renters to find a place to call home—whether it be an apartment, loft, house, townhome, or condo
Испан | Инглиз |
---|---|
listas | listings |
alquiler | rental |
permite | empowers |
inquilinos | renters |
loft | loft |
lugar | place |
apartamento | apartment |
o | or |
condominio | condo |
el | the |
calidad | quality |
alta | high |
un | a |
llamar | call |
destino | destination |
encontrar | find |
a | to |
casa | home |
como | as |
de | it |
ES Si dejar la casa no es posible (debido a sus edades, dónde se encuentra su casa, o por otras razones), identifique un lugar seguro para que puedan irse dentro de la casa
EN If leaving the house would not be possible (based on their age, where your house is located, or for other reasons), identify a safe place for them to go within the house
Испан | Инглиз |
---|---|
otras | other |
razones | reasons |
identifique | identify |
si | if |
o | or |
la | the |
lugar | place |
no | not |
posible | possible |
dónde | where |
puedan | be |
es | is |
un | a |
a | to |
su | their |
de | within |
ES Casa Giraldilla, casa familiar en el Casco Histórico de la Habana, Cuba. Casa restaurada manteniendo su aspecto Colonial de la época del 1920. S...
EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...
Испан | Инглиз |
---|---|
histórico | historic |
habana | havana |
cuba | cuba |
colonial | colonial |
s | s |
familiar | family |
época | time |
en | in |
manteniendo | maintain |
de | of |
ES Tengo una casa muy grande. Mi casa es tu casa.
EN I have a very open house. My house is your house.
Испан | Инглиз |
---|---|
muy | very |
mi | my |
es | is |
tu | your |
una | a |
tengo | i have |
casa | house |
ES A medida que se fue consolidando profesionalmente, asumió obras de más envergadura por encargo de la burguesía, como, entre otras, la Casa Calvet, la Casa Batlló y la Casa Milà
EN As his professional reputation grew, he took on larger projects commissioned by the bourgeoisie, including Casa Calvet, Casa Batlló and Casa Milà, among others
Испан | Инглиз |
---|---|
la | the |
profesionalmente | professional |
como | as |
casa | casa |
ES Para aquellos que deseen alojarse en una casa de familia para mejorar el idioma Inglés, Mi casa es una gran opción, yo y mi compañero de casa están...
EN For those who wish to stay in a family home for improving english language, my home is a great option, me and my house mate are available to have c...
Испан | Инглиз |
---|---|
deseen | wish |
mejorar | improving |
gran | great |
familia | family |
es | is |
en | in |
mi | my |
opción | option |
están | are |
alojarse | stay |
inglés | english |
una | a |
de | house |
ES Casa familiar, 3 dormitorios, casa adosada, no un hotel. Mi casa está cerca del centro de la ciudad a 20 minutos a pie. Sala de estar en planta b...
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
Испан | Инглиз |
---|---|
hotel | hotel |
mi | my |
minutos | minutes |
planta | floor |
familiar | family |
dormitorios | bedroom |
no | not |
ciudad | city |
está | is |
un | a |
sala | room |
de | house |
a | to |
centro de | centre |
la | home |
ES Casa agradable y acogedora casa de casa
EN Nice & cosy house home from home
Испан | Инглиз |
---|---|
agradable | nice |
acogedora | cosy |
de | house |
ES "Mi casa es tu casa" Hola, soy Claudio, arquitecto y propietario de CasaMia simplemente su casa en Roma Me gusta el arte y diseño, música electró...
EN "Mi casa es tu casa" Hi, i'm Claudio, architect and owner of CasaMia simply your home in Rome I like Art & Design, Electronic Music and, of cour ...
Испан | Инглиз |
---|---|
arquitecto | architect |
propietario | owner |
simplemente | simply |
roma | rome |
mi | mi |
arte | art |
diseño | design |
música | music |
en | in |
casa | casa |
de | of |
es | es |
tu | your |
el | home |
ES casa, en casa, símbolo, corazón, amor, construir, vivir, casa en venta, bienes raíces, hogar Public Domain
EN colorful, abstract, art, paint, acrylic, oil, canvas, texture, artist, creative Public Domain
Испан | Инглиз |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES Como el principal destino en línea para listas de alquiler de alta calidad, ForRent.com® permite a los inquilinos encontrar un lugar para llamar casa, ya sea un apartamento, un loft, una casa, una casa adosada o un condominio
EN As the premier online destination for high-quality rental listings, ForRent.com® empowers renters to find a place to call home—whether it be an apartment, loft, house, townhome, or condo
Испан | Инглиз |
---|---|
listas | listings |
alquiler | rental |
permite | empowers |
inquilinos | renters |
loft | loft |
lugar | place |
apartamento | apartment |
o | or |
condominio | condo |
el | the |
calidad | quality |
alta | high |
un | a |
llamar | call |
destino | destination |
encontrar | find |
a | to |
casa | home |
como | as |
de | it |
ES Si dejar la casa no es posible (debido a sus edades, dónde se encuentra su casa, o por otras razones), identifique un lugar seguro para que puedan irse dentro de la casa
EN If leaving the house would not be possible (based on their age, where your house is located, or for other reasons), identify a safe place for them to go within the house
Испан | Инглиз |
---|---|
otras | other |
razones | reasons |
identifique | identify |
si | if |
o | or |
la | the |
lugar | place |
no | not |
posible | possible |
dónde | where |
puedan | be |
es | is |
un | a |
a | to |
su | their |
de | within |
ES Inmobiliario Comprar Casa Vender Casa Alquiler Casa Lifestyle Viajes Erasmus
EN Real estate Buy Sale Rent Lifestyle Travel Erasmus
Испан | Инглиз |
---|---|
comprar | buy |
vender | sale |
alquiler | rent |
lifestyle | lifestyle |
viajes | travel |
erasmus | erasmus |
inmobiliario | real estate |
ES Casa Giraldilla, casa familiar en el Casco Histórico de la Habana, Cuba. Casa restaurada manteniendo su aspecto Colonial de la época del 1920. S...
EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...
Испан | Инглиз |
---|---|
histórico | historic |
habana | havana |
cuba | cuba |
colonial | colonial |
s | s |
familiar | family |
época | time |
en | in |
manteniendo | maintain |
de | of |
ES Bienvenido a nuestra casa ♥️ Mi familia y yo residimos en una casa de 3 niveles en North Burnaby. Nuestra casa es limpia, segura y tiene un ambient...
EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...
ES Actualmente trabajo desde casa 5 días a la semana, así que estoy en casa la mayor parte del tiempo. Tenemos un hogar feliz, que cuidamos. La casa s...
EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...
Испан | Инглиз |
---|---|
actualmente | currently |
tiempo | time |
la | the |
semana | week |
estoy | am |
tenemos | we |
trabajo | working |
desde | from |
días | days |
un | a |
que | most |
ES Kia Ora! ¡Bienvenido a nuestra casa! ** Lea toda la descripción y las reglas de la casa antes de reservar ** Nuestra acogedora casa se encuen...
EN Kia Ora! Welcome to our home! **Please read ALL description and house rules before you book** Our cosy home is located in a convenient locati...
Испан | Инглиз |
---|---|
reglas | rules |
reservar | book |
acogedora | cosy |
se | is |
la | welcome |
a | to |
lea | and |
ES Antes de encontrar a Mi Casa, estaba muy abrumado como propietario de un negocio. Mi Casa me ha ayudado a desglosar las cosas en acciones y metas alcanzables, y todo parece mucho menos aterrador. ¡Y sé que Mi Casa siempre está ahí para apoyarme!
EN Before I found Mi Casa I was very overwhelmed as a business owner. Mi Casa has helped me break things down into action items and attainable steps and goals and it all seems a lot less scary. And I know Mi Casa always has my back!
Испан | Инглиз |
---|---|
abrumado | overwhelmed |
ayudado | helped |
acciones | action |
metas | goals |
parece | seems |
menos | less |
aterrador | scary |
encontrar | found |
muy | very |
propietario | owner |
negocio | business |
siempre | always |
como | as |
estaba | was |
me | i |
cosas | things |
casa | casa |
un | a |
que | know |
está | it |
para | down |
ES No tiene que agotar sus ahorros para comprar una casa. Con asistencia para el pago inicial, Idaho Housing puede conseguirle una casa antes con el dinero sobrante para hacer de su nueva casa un hogar.
EN You don’t have to deplete your savings to buy a home. With down payment assistance, Idaho Housing can get you into a home sooner with money leftover to make your new house a home.
Испан | Инглиз |
---|---|
ahorros | savings |
asistencia | assistance |
pago | payment |
idaho | idaho |
nueva | new |
housing | housing |
puede | can |
no | dont |
comprar | buy |
dinero | money |
un | a |
de | house |
hacer | to |
el | get |
para | down |
su | your |
ES “En lugar de traer a casa todo el dinero que había ganado en un día, llegaba borracho a la medianoche y golpeaba a mi esposa”, dice.
EN “Instead of bringing home all the money I had earned in a day, I would come home drunk at midnight and beat my wife,” he says.
ES Para que los chicos tengan éxito en la universidad, necesitan recibir clases de preparación universitaria, no solo traer a casa buenas notas en sus clases regulares
EN If kids are to succeed in college, they need to take college prep classes, not just bring home decent grades in regular classes
Испан | Инглиз |
---|---|
chicos | kids |
éxito | succeed |
clases | classes |
preparación | prep |
en | in |
no | not |
regulares | regular |
a | to |
notas | grades |
de | bring |
para | just |
universitaria | college |
ES Santa claus buscando la próxima casa para traer regalos
EN Santa claus looking for the next house to bring gifts in
Испан | Инглиз |
---|---|
claus | claus |
regalos | gifts |
santa | santa |
la | the |
traer | to bring |
buscando | looking for |
próxima | for |
ES Santa claus buscando la próxima casa para traer regalos
EN Santa claus looking for the next house to bring gifts in
Испан | Инглиз |
---|---|
claus | claus |
regalos | gifts |
santa | santa |
la | the |
traer | to bring |
buscando | looking for |
próxima | for |
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Casa Genova. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Casa Genova. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
Испан | Инглиз |
---|---|
europcar | europcar |
recuerda | remember |
crédito | credit |
válida | valid |
alquilas | hire |
oficina | branch |
documento | proof |
adicional | additional |
si | if |
identidad | identity |
un | a |
casa | casa |
siempre | always |
ejemplo | such as |
tu | your |
conducir | to |
como | as |
ES “Lo único que le dije a mi familia es que solo quiero traer a casa una medalla de oro de Tokio, eso se consideraría un éxito para mí”, dijo Long, que debutó en Atenas 2004 cuando solo tenía 12 años.
EN “The only thing I told my family – I said I just want to bring home a gold medal from Tokyo, that would be considered a success for me," said Long who made her debut at Athens 2004 when she was only 12.
ES Trae tus lápices y déjate inspirar por las galerías. Puedes traer un cuaderno pequeño (de 11 x 14 pulgadas o más pequeño) y lápices negros (deja los lápices y bolígrafos de colores en casa).
EN Pack your pencils and get inspired in the galleries. Small notebooks (11 x 14 inches or smaller) and pencils are welcome, but please leave colored pencils and pens at home.
Испан | Инглиз |
---|---|
lápices | pencils |
galerías | galleries |
puedes | get |
x | x |
bolígrafos | pens |
de colores | colored |
pequeño | small |
o | or |
más pequeño | smaller |
en | in |
y | your |
pulgadas | inches |
de | and |
ES casa de la familia acogedora con un ambiente cálido. Ofreciendo una gran habitación doble para los huéspedes bienvenidos! esperamos traer sus anfit...
EN Cosy family home with a warm atmosphere. Offering a large double room to welcomed guests! we look forward to bring your hosts!
Испан | Инглиз |
---|---|
ofreciendo | offering |
gran | large |
ambiente | atmosphere |
cálido | warm |
habitación | room |
huéspedes | guests |
acogedora | cosy |
familia | family |
un | a |
traer | to bring |
con | with |
sus | your |
ES “En lugar de traer a casa todo el dinero que había ganado en un día, llegaba borracho a la medianoche y golpeaba a mi esposa”, dice.
EN “Instead of bringing home all the money I had earned in a day, I would come home drunk at midnight and beat my wife,” he says.
ES El cuidador se aloja en tu casa para cuidar de tu mascota y de tu casa.
EN Great if you need overnight pet or house-sitting services.
Испан | Инглиз |
---|---|
mascota | pet |
casa | house |
de | you |
ES Como Generar Ingresos Pasivos desde tu Casa Rodante: Aprende a ser un Nómada Digital y Deja tu Trabajo para Vivir a Tiempo Completo en tu Casa Rodante
EN We'll Always Have Paris: Sex and Love in the City of Light
Испан | Инглиз |
---|---|
en | in |
a | of |
un | sex |
aprende | and |
para | the |
vivir | have |
ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar objetos domésticos cocina limpieza edificio limpiar dulce hogar
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
Испан | Инглиз |
---|---|
del | and |
domésticos | household |
limpieza | cleaning |
objetos | table |
cocina | restaurant |
ES Podrás visualizar la película Vuelta a casa de mi madre, en la que una mujer de 40 años se ve obligada a volver a casa de su madre, después de perder el trabajo y ser abandonada por su marido.
EN You can watch the film Back to Mom's, in which a 40-year-old woman is forced to return to her mother's house after she loses her job and her husband walks out on her.
Испан | Инглиз |
---|---|
obligada | forced |
marido | husband |
podrás | you can |
mujer | woman |
madre | mothers |
película | film |
en | in |
se | is |
a | to |
de | house |
años | year |
y | and |
ES Con un gran número de personas que ahora trabajamos desde casa y pasamos más tiempo en la casa, nunca ha habido un momento en el que necesite llamar
EN Keep your phone out of sight when you're navigating a new city.
Испан | Инглиз |
---|---|
de | of |
un | a |
momento | when |
que | keep |
y | your |
ES ¿Qué pasa en situaciones similares en casa con sus primos? ¿Los comportamientos en la escuela son similares o diferentes a los de casa?
EN What happens in similar situations at home with his cousins? Are the behaviors at school alike or different from those at home?
Испан | Инглиз |
---|---|
situaciones | situations |
comportamientos | behaviors |
escuela | school |
o | or |
la | the |
en | in |
diferentes | different |
con | with |
son | are |
ES La familia está en el corazón de la casa porque cada elemento de la casa se implementa en colaboración con los padres y las familias, dentro de su cultura y contexto comunitario
EN The family is at the heart of the house because each house element is implemented in partnership with parents and families in their cultural and community context
Испан | Инглиз |
---|---|
implementa | implemented |
colaboración | partnership |
padres | parents |
cultura | cultural |
contexto | context |
familia | family |
en | in |
con | with |
familias | families |
de | of |
cada | each |
elemento | element |
se | is |
su | their |
y | and |
ES La familia está en el corazón de la casa porque cada elemento de la casa se implementa en colaboración con los padres y las familias, dentro de su cultura y contexto comunitario.
EN The family is at the heart of the house because each house element is implemented in partnership with parents and families in their cultural and community context.
Испан | Инглиз |
---|---|
implementa | implemented |
colaboración | partnership |
padres | parents |
cultura | cultural |
contexto | context |
familia | family |
en | in |
con | with |
familias | families |
de | of |
cada | each |
elemento | element |
se | is |
su | their |
y | and |
ES Los maestros envían materiales de la clase a casa para que los niños que están enfermos o lesionados puedan continuar explorando y aprendiendo en casa.
EN Teachers send classroom materials home for children who are sick or injured so they can continue to explore and learn at home.
Испан | Инглиз |
---|---|
maestros | teachers |
materiales | materials |
clase | classroom |
niños | children |
enfermos | sick |
continuar | continue |
explorando | explore |
o | or |
están | are |
a | to |
puedan | they can |
en | at |
ES Ya sea que seas dueño de tu casa, o la rentes, existen programas que pueden ayudarte a ahorrar dinero y hacer que tu casa sea más eficiente en el consumo de energía.
EN Find out about the various rebates available to homeowners who want to make their homes more energy efficient.
Испан | Инглиз |
---|---|
eficiente | efficient |
energía | energy |
y | find |
existen | available |
a | to |
ES Yolanda se fue de casa y se llevó a sus dos pequeños a casa de una amiga durante un par de días
EN Yolanda left home and took her children to stay with a friend for a couple of days
Испан | Инглиз |
---|---|
pequeños | children |
días | days |
un | a |
a | to |
durante | for |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү